De Dietrich DOMOLIGHT Schaltfeld Bruksanvisning
De Dietrich
Värmepanna
DOMOLIGHT Schaltfeld
Läs nedan 📖 manual på svenska för De Dietrich DOMOLIGHT Schaltfeld (36 sidor) i kategorin Värmepanna. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/36

09/01/03 - 8531-4007A
Kessel-Schaltfeld
für
DOMOLIGHT
DEUTSCH
Anschluss-, Inbetriebnahme-
und Bedienungsanleitung
02468 10 12 14 16 18 20 22 24
A
8531N038
04
bar
0297207-01

2
INHALTSVERZEICHNIS
1. ALLGEMEINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. BESCHREIBUNG UND BETRIEBSPRINZIP DES KESSEL-SCHALTFELDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. WAHL DES ALLGEMEINEN BETRIEBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Automatik-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 Manuelle Sommerabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. SOLLTEMPERATUREN FÜR HEIZUNG UND WARMWASSERERWÄRMUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5. WAHL EINES HEIZPROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6. BETREIBER-EINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1 Messungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.2
Programmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
6.3 Verschiedene Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.4 Uhr- und Datumeinstellung - Sommerzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7. MELDUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8. ALARMMELDUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
9. INBETRIEBNAHME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
10.EINSTELLUNG DER KESSELLEISTUNG ZUR EMISSIONSMESSUNG UND STB-TEST . . . . . . . . . . . . . . . 18
TABELLE DER BETREIBER-EINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANHANG 1
PROGRAMM-TABELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANHANG 2
MONTAGE, ELEKTRO-ANSCHLÜSSE UND EINSTELLUNGEN FACHEBENE
(für den Installateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rosarotes Faltblatt
EG-KONFORMITÄT / KENNZEICHNUNG
Das vorhandene Produkt stimmt mit den Vorschriften fol-
gender europäischer Richtlinien und Normen überein :
- 73/23 EWG Richtlinie zur Verwendung innerhalb
bestimmter Spannungsgrenzen
Entsprechende Norm : EN 60.335.1
- 89/336 EWG Richtlinie des Rates über die elektro-
magnetische Verträglichkeit (BMPT)
Entsprechende Normen EN 50.081.1 / EN 50 082.1 /
EN 55.014.
2

Temp. °C Widerstand
in Ohm
- 20°C 2392 Ω
- 16°C 2088 Ω
- 12°C 1811 Ω
- 8°C 1562 Ω
- 4°C 1342 Ω
0°C 1149 Ω
4°C 984 Ω
Temp. °C Widerstand
in Ohm
8°C 842 Ω
12°C 720 Ω
16°C 616 Ω
20°C 528 Ω
24°C 454 Ω
- Stromzufuhr : 230 V +/- 10% - 50 Hz
- Gangreserve der Uhr : mindestens 2 Jahre
Betriebsprinzip
Das Schaltfeld regelt die Kesseltemperatur in
Abhängigkeit von der Außentemperatur mit Einwirkung
auf den Brenner. Die Heizungsregelung wird durch
Einwirkung des Reglers auf den Brenner und die Pumpen
gewährleistet.
Der Anschluss einer Fernbedienung mit Raumfühler oder
einer Dialog-Fernbedienung CDI 2 erlaubt eine selbst-
adaptierende Betriebsweise (Kennlinie und Paralell-
verschiebung der Heizkennlinie).
Der Anlagenfrostschutz wird bei Außentemperaturen
ab + 3°C (einstellbar) aktiviert und dies unabhängig von
der Betriebsart. (Siehe, Absatz # TEMP.GRENZ., Zeile
AUSSEN FROSTS.).
Die Warmwasserregelung wird über den Speicherfühler
durch Einwirkung des Reglers auf die Ladepumpe ge-
sichert.
Die Regelung ermöglicht einen Legionellenschutz (siehe
Absatz # SONST. PARAM. Zeile ”ANTILEG”).
3
Zubehör
- Dialog-Fernbedienung CDI 2 mit Raumtemperaturfühler
(Kolli FM 51 + FM 71)
- Fernbedienung mit Raumfühler (Kolli FM 52 + FM 71)
- Platine für den Anschluss eines Raumfühlers (Kolli
FM 71)
1. ALLGEMEINES
Technische Daten
Der Anschluss des Schaltfeldes ist von einem
Fachmann durchzuführen.
Der einwandfreie Betrieb des Schaltfeldes
hängt von der Einhaltung dieser Anschluss,
Inbetriebnahme- und Bedienungsanleitung ab.
Beschreibung
Das Schaltfeld integriert eine elektronische Regelung
die witterungsabhängig und vollautomatisch die
Heizungsregelung gewährleistet, gegebenenfalls auch
die Raumtemperatur wenn eine Dialog-Fernbedienung
CDI 2 oder eine vereinfachte Fernbedienung ange-
schlossen ist.
Das Schaltfeld ermöglicht in der Original -Austattung eine
unabhängige Steuerung eines Kesselkreises ohne
Mischerventil.
Das Schaltfeld ermöglicht außerdem die Regelung eines
Warmwasserkreises mit oder ohne Vorrangschaltung.
Die Regelung leistet Anlage- und Raumfrostschutz.
Diese kann ein Jahr im voraus für eine längere
Abwesenheit (bis 99 Tagen) vorprogrammiert werden.
Der Basis-Lieferumfang des Schaltfeldes für den
Anschluss eines Kesselkreises besteht aus :
- 1 Außenfühler zur Messung der Außentemperatur,
- 1 Warmwasserfühler zur Messung der Speicher-
temperatur.
- Außenfühler-Werte : - Wasserfühler-Werte
Temp. °C Widerstand
in Ohm
0°C 32 014 Ω
10°C 19 691 Ω
20°C 12 474 Ω
25°C 10 000 Ω
30°C 8 080 Ω
40°C 5 372 Ω
Temp. °C Widerstand
in Ohm
50°C 3 661 Ω
60°C 2 535 Ω
70°C 1 794 Ω
80°C 1 290 Ω
90°C 941 Ω
Produktspecifikationer
Varumärke: | De Dietrich |
Kategori: | Värmepanna |
Modell: | DOMOLIGHT Schaltfeld |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med De Dietrich DOMOLIGHT Schaltfeld ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Värmepanna De Dietrich Manualer

31 Mars 2025

29 Mars 2025

14 Mars 2025

14 Mars 2025

1 Februari 2025

11 September 2024

28 Augusti 2024

26 Augusti 2024

21 Augusti 2024
Värmepanna Manualer
- Värmepanna ATAG
- Värmepanna Bosch
- Värmepanna Junkers
- Värmepanna Nefit
- Värmepanna Remeha
- Värmepanna Vaillant
- Värmepanna A.O. Smith
- Värmepanna ACV
- Värmepanna Agpo Ferroli
- Värmepanna AGPO
- Värmepanna Artel
- Värmepanna Intergas
- Värmepanna Buderus
- Värmepanna Elco
- Värmepanna Ferroli
- Värmepanna Viessmann
- Värmepanna Saunier Duval
- Värmepanna TTulpe
- Värmepanna Atlantic
- Värmepanna Bulex
- Värmepanna AWB
- Värmepanna Edilkamin
- Värmepanna Radson
- Värmepanna Daalderop
- Värmepanna Weishaupt
- Värmepanna Morco
- Värmepanna Brink
- Värmepanna Rendamax
- Värmepanna Oertli
- Värmepanna Unical
- Värmepanna Renova Bulex
- Värmepanna Benekov
- Värmepanna DrieOgas
- Värmepanna Worcester-Bosch
- Värmepanna Benraad
- Värmepanna Eco Heating Systems
- Värmepanna Brotje
- Värmepanna Nefit-Bosch
- Värmepanna Interdomo
- Värmepanna Atmos
- Värmepanna Schafer Heiztechnik
- Värmepanna Burnham
- Värmepanna Thermo Air
- Värmepanna ATTACK
- Värmepanna Bollaert Mazouttanks
- Värmepanna Chaffoteaux
- Värmepanna Coopra
- Värmepanna Nefit Fasto
Nyaste Värmepanna Manualer

31 Mars 2025

31 Mars 2025

31 Mars 2025

30 Mars 2025

30 Mars 2025

30 Mars 2025

30 Mars 2025

30 Mars 2025

30 Mars 2025

29 Mars 2025