Di Blasi R32 Bruksanvisning

Di Blasi Cykel E-cykel R32

Läs nedan 📖 manual på svenska för Di Blasi R32 (41 sidor) i kategorin Cykel E-cykel. Denna guide var användbar för 10 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/41

Mod. R32

patented

www.diblasi.it

TRICICLO PIEGHEVOLE

Istruzioni per l’uso

TRICYCLE PLIANT

Manuel d’utilisation

TRICICLO PLEGABLE

Instrucciones para el uso

FOLDING TRICYCLE

Operation and maintenance

KLAPPBARES DREIRAD

Gebrauchsanleitung

VOUWDRIEWIELER

Gebruiksaanwijzing

I F E

ADVERTENCIA

Antes de conducir el triciclo DI BLASI, efectuar

los controles de seguridad pre-escritos en este

manual.

Este triciclo no puede ser utilizado en recorridos

de terracería, para carreras, para transportar

mercancía, etc.: éste puede ser utilizado solo

como un normal triciclo de paseo.

NORMAS DE PRUDENCIA

* Respetar escrupulosamente el código del

tránsito y las normas de prudencia.

*Reducir la velocidad en las calles en bajada

o con asfalto arruinado.

* Evitar maneobras bruscas o azardadas.

*Tener cuidado con los vehículos motorizados.

* Tener presente que en carretera mojada la

distancia de frenada aumenta

consideradamente.

* No usarlo en la nieve o en el hielo.

* Permitir a los niños de ir en el triciclo sólo

si tienen una edad adecuada y sólo después

de que un adulto ha efectuado los controles

necesarios de seguridad.

*El triciclo lo puede llevar sólo una persona.

AVVERTENZA

Prima di condurre il triciclo DI BLASI, effettuare

i controlli di sicurezza prescritti in questo

manuale.

Questo triciclo non può essere utilizzato su

percorsi fuori strada, per corse, per trasporto

merci, ecc.: esso può essere utilizzate solo come

normale triciclo da passeggio.

NORME DI PRUDENZA

* Rispettare scrupolosamente il codice della

strada e le norme di prudenza.

* Ridurre la velocità nelle strade in discesa o

con fondo sconnesso.

* Evitare manovre brusche o azzardate.

* Fare attenzione ai veicoli motorizzati

* Tenere presente che su strada bagnata la

distanza di frenata aumenta considere-

volmente.

* Non andare sulla neve o su ghiaccio.

* Permettere ai bambini di andare sul triciclo

solo se hanno un’età adeguata e solo dopo

che un adulto ha effettuato i necessari

controlli di sicurezza.

* Il triciclo può portare solo una persona

CONSEILS D’UTILISATION

Avant de conduire le tricycle DI BLASI, effectuez

les contrôles de sécurité prescrits dans ce Manuel

d’Utilisation et tenez compte qu’il ne doit pas

être utilisé sur parcours non routiers, ou comme

tricycle de course, ou pour des transports lourds:

il peut être utilisé seulement comme un tricycle

de tourisme normale.

NORMES DE PRUDENCE

* Respectez scrupuleusement le code de la

route et les notions de prudence.

* Réduisez la vitesse en descente ou si le

revêtement routier n’est pas en bon état.

*Evitez les manoeuvres précipitées et brutales.

* Faire attention aux véhicules motorisés.

*Faire attention que si la chaussée est mouillée

ou polluée les distances de freinage peuvent

augmenter de façon considérable.

* Ne roulez pas sur la neige ni sur le verglas.

*Ne laissez pas les enfants partir sans contrôler

le bon état du tricycle et sans avoir effectué

les contrôles de sécurité.

* Le tricycle peut transporter seulement une

personne

GB D NL

HINWEIS

Bevor Sie das DI BLASI Dreirad verwenden,

müssen Sie die in diesem Handbuch

vorgeschriebenen Sicherheitskontrollen

durchführen.

Dieses Dreirad darf nicht für Geländestrecken,

Rennen, Gütertransport usw., sondern nur als

normales Dreirad zum Spazieren fahren

verwendet werden.

VORSICHTSANWEISUNGEN

* Die Straßenverkehrordnung und

Vorsichtsanweisungen genauestens einhalten.

* Auf Straßen mit Gefällen oder unebenem

Untergrund die Geschwindigkeit reduzieren.

* Keine plötzlichen oder riskanten Manöver

ausführen.

* Die Fahrzeuge mit Motor beachten.

*Beachten Sie, dass auf der nassen Straße der

Bremsweg viel länger ist.

* Nicht mit dem Dreirad auf Schnee oder Eis

fahren.

* Kinder dürfen das Dreirad nur verwenden,

wenn sie alt genug sind und nachdem ein

Erwachsener die erforderlichen

Sicherheitskontrollen ausgeführt hat.

*Das Dreirad kann nur eine Person befördern.

WAARSCHUWING

Voer de veiligheidscontroles die in deze

handleiding staan beschreven uit voordat u met

de DI BLASI driewieler gaat rijden.

Deze driewieler is niet geschikt voor terreinrijden,

wielrennen, goederentransport, enz.: de driewieler

is alleen bedoeld voor gebruik als normale

toerfiets.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

* Houd u aan de verkeersregels en de

veiligheidsvoorschriften.

*Verminder uw snelheid op aflopende wegen

of op wegen met een slecht wegdek.

* Vermijd plotselinge of gevaarlijke

manoeuvres.

* Let goed op gemotoriseerde voertuigen.

* Denk eraan dat op natte wegen de remweg

aanzienlijk langer is.

* Rijd niet op sneeuw of ijs.

*Laat kinderen alleen op de driewieler rijden

als ze daar de leeftijd voor hebben en nadat

een volwassene de benodigde

veiligheidscontroles heeft uitgevoerd.

* De driewieler is geschikt voor het dragen

van slechts één persoon

IMPORTANT NOTICES

Before riding the DI BLASI tricycle, carry out all

the safety checks prescribed in this manual.

This tricycle must not be used as an off road, or

as a racing or as a carrier tricycle: it can be used

only as a normal touring tricycle.

RIDING RULES

* Obey all traffic signals and regulations and

ride with caution.

* Reduce the speed in downhill or bad roads

*Avoid abrupt manoeuvring and zig zag. riding

* Be on guard for all motorized vehicles.

*Pay attention that if the road is wet the braking

distance can increase considerably

* Do not ride on snow or on gravel road.

*Allow the children to ride the tricycle only if

they are grown-up enough and only after that

an adult carried out the safety checks.

*The tricycle is built only for one rider, never

ride two.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Di Blasi
Kategori:	Cykel E-cykel
Modell:	R32
Enhetsplacering:	Vrijstaand
Typ av operation:	Touch
Färg på produkten:	Roestvrijstaal
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	140000 g
Bredd:	910 mm
Djup:	763 mm
Höjd:	1850 mm
Nettoskatt:	- W
Ismaskin:	Nee
Barnlås:	Ja
Ljudnivå:	46 dB
Årlig-energiförbrukning:	475 kWu
Energieffektivitetsklass (gammal):	A+
Frys bruttokapacitet:	212 l
Frys nettokapacitet:	170 l
Fryskapacitet:	13 kg/24u
Lämplig för paneljustering:	Nee
Kylskåpets nettokapacitet:	390 l
Kylskåp med bruttokapacitet:	418 l
Kylskåp invändig belysning:	Ja
Typ av lampa:	LED
Antal hyllor i kylskåp:	3
Antal-grönsakslådor:	3
Frysläge:	Onder
Retentionstid vid strömavbrott:	12 uur
Antal fryshyllor:	6
antal stjärnor:	4*
Semesterfunktion:	Ja
Total nettokapacitet:	560 l
Total bruttokapacitet:	630 l
Hyllmaterial:	Glas
Kylskåpsdörrfickor:	8
Larm för öppen dörr:	Ja
Lägsta drifttemperatur:	16 °C
Maximal temperatur (drift):	43 °C
Klimaatklasse:	N-T
Justerbara fötter:	Ja
Iskross:	Nee
Isbitsmaskin:	Nee
Produktdesign:	Frans deur
Energieffektivitetsskala:	A+++ tot D
Iskubshållare:	Ja