Eldom G47 Bruksanvisning

Läs nedan 📖 manual på svenska för Eldom G47 (50 sidor) i kategorin Rakapparater. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/50
w w w . e l d o m . e u
model: G47
ELEKTRYCZNA MASZYNKA DO GOLENIA •
ELECTRIC SHAVER •
ELEKTRICKÝ HOLÍCÍ STROJEK •
ELEKTRISCHER RASIERAPPARAT •
ȋǹdzǸȀ3ǶȅdzǿǸǮȍǯǾǶȀǰǮ
(/(.75,&.ë6752-ÿ(.1$+2/(1,(
ELEKTROMOS BOROTVA •
MAQUINILLA DE AFEITAR ELÉCTRICA •
/CZ/
Odstraňování opoebovaných elektrických a elektronických zařízení ( se ze Evropské unie a dalších evropských zemí pomocí
systémů tříděného odpadu).
Tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nelze započítávat do domácího odpadu. J
pro sběr a recyklaci elektrických a elektronicch zařízení. Správ odstranění výrobku zamezí potenciálním
i na lidské zdraví, které by mohla způsobit nesprávná likvidace výrobku. Recyklace materiálů pomáhá š
informace o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte místní úřady, rmy poskytující úklidové služby nebo obc
/DE/
Entsorgung von gebrauchten Elektro- bzw. Elektronikgeräten (gilt für Länder der Europäischen U
mit getrennten Abfallsammelsystemen).
Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht als Haus
Sie Elektroschrott an die entsprechende Sammel- und Recyclingstelle für Elektro- bzw. Elektronikgerä
des Produkts verhindert gliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit, di
gefährlichen Stoen ergeben können. Das elektrische Get muss so übergeben werden, dass die Wiederv
eingeschränkt sind. Falls sich Batterien im Gerät benden, entfernen Sie diese und übergeben Sie sie sep
HAUSMÜLL WERFEN. Das Recycling von Materialien trägt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei. De
dieses Produkts erhalten Sie bei Ihren örtlichen Berden, dem Entsorgungsbetrieb oder dem Geschäft, in
/RU/
Утилизация вышедшего из эксплуатации электрического и электронного оборудования (о
Союза и другим европейским странам с системами раздельного сбора отходов).
Этот символ на продукте или его упаковке означает, что продукт не следует рассматривать как быт
в соответствующий пункт сбора и последующей переработки электрического и электронного обо
продукта предотвратит возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья
продукте опасных веществ. Электрическое устройство должно быть передано для утилизации та
повторное использование. Если в устройстве имеются батарейки, извлеките их и перед айте в место
ОБОРУДОВАНИЕ В КОНТЕЙНЕР ДЛЯ БЫТОВЫХ ОТХОДОВ. Повторная переработка материалов помо
Для получения подробной информации о том, как утилизировать данное изделие, обратитесь
занимающуюся уборкой мусора, или в магазин, в котором вы приобрели данный продукт.
/SK/
Odstraňovanie opotrebovaných elektrických a elektronick ých zariadení (týka sa členských štátov
štátov s príslušnými sysmami selektívneho zberu odpadov).
Ak je výrobok označený týmto symbolom, alebo jeho obal, zname to, že výrobok sa nesmie vyhadzo
Tento výrobok odovzdajte v príslušnom zbernom mieste, ktoré zodpoveza zber a recykláciu elektric
odstránenie výrobku predchádza potenciálne negatívnym následkom pre životné prostredie a ľudské zd
nesprávneho odstránenia a likvidácie výrobku. Recyklácia materiálov poha zachovať prírod suroviny.
spôsobe recyklácie tohto výrobku, obráňte sa na príslušné miestne úrady, spoločno zaoberajúcu sa zbero
ste si daný výrobok kúpili.
/HU/
Elhasznált elektromos és elektronikus szülékek ártalmatlanísa (az Európai Unió orsgaira és eg
rendszerrel rendelkező orsgokra vonatkozik).
Ha a terméken vagy a csomagolásán ilyen szimlum tható, a termék nem dobható ki ztartási hullad
elektromos és elektronikus szükek gjvel és újrahasznosításával foglalkozó ponton. A termék meg
a természetes rnyezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásokat, melyek a
eredhetnek. Az anyagok újrahasznosítása elősegíti a természetes nyersanyagok megőrzét. A jelen te
részletes információkért rjük, pjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal, a hulladékeltávolításért felelős s
a terméket megvásárolta.
/ES/
Eliminacn de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (aplicable a los pses de la Unión Eu
poseen sistemas aislados de recogida de residuos).
Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no debe clasicarse como residuo
punto autorizado de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. La eliminacn adecuad
consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana derivadas de la presencia de sustancias
eléctrico debe ser entregado de manera que se pueda limitar su reutilización y reuso. Si hay pilas en el apar
separado al punto de almacenamiento. NO TIRAR EL DISPOSITIVO EN EL CUBO DE BASURA MUNICIPAL. El rec
recursos naturales. Para obtener la información especíca sobre el reciclaje de este producto, póngase en co
un proveedor de servicios de reciclaje o con la tienda en la que lo comp. .
2
:6.$=Ï:.,%(=3,(&=(ē67:$
 SU]HGXİ\FLHPGRNãDGQLHSU]HF]\WDþ
LQVWUXNF
 XU]ĈG]HQLHQDOHİ\SRGãĈF]\þGR
VLHFL]JRGQHM]SDUDPHWUDPLSUĈGX
SRGDQ\PLQDREXGRZLH
 XU]ĈG]HQLHQDOHİ\RGãĈF]DþRGVLHFL
]DZV]HSRSU]H]SRFLĈJQLčFLH]D
ZW\F]NčDQLH]DSU]HZyG]DVLODMĈF\
 JG\XU]ĈG]HQLHMHVWXİ\ZDQHZ
ãD]LHQFHRGãĈF]\þMHSRXİ\FLX
JG\İEOLVNRĤþZRG\VWDQRZL
]DJURİHQLHQDZHWZWHG\NLHG\
XU]ĈG]HQLHMHVWZ\ãĈF]RQH
1LQLHMV]\ VSU]čW PRİH E\þ
Xİ\WNRZDQ\ SU]H] G]LHFL Z ZLHNX FR
QDMPQLHM  ODW L SU]H] RVRE\ R
REQLİRQ\FK PRİOLZRĤFLDFK
IL]\F]Q\FK XP\VãRZ\FK L RVRE\ R
EUDNX GRĤZLDGF]HQLD L ]QDMRPRĤFL
VSU]čWX MHİHOL ]DSHZQLRQ\ ]RVWDQLH
QDG]yU OXE LQVWUXNWDİ RGQRĤQLH GR
Xİ\WNRZDQLD VSU]čWX Z EH]SLHF]Q\
VSRVyE WDN DE\ ]ZLĈ]DQH ] W\P
]DJURİHQLDE\ã\]UR]XPLDãH']LHFLQLH
SRZLQQ\ EDZLþ VLč VSU]čWHP ']LHFL
EH]QDG]RUXQLHSRZLQQ\Z\NRQ\ZDþ
F]\V]F]HQLDLNRQVHUZDFMLVSU]čWX
 XU]ĈG]HQLHSU]H]QDF]RQHMHVW
MHG\QLHGRXİ\WNXGRPRZHJR
 QLHZROQR]DQXU]DþFDãHJR
XU]ĈG]HQLDZZRG]LHLLQQ\FK
FLHF]DFK

Produktspecifikationer

Varumärke: Eldom
Kategori: Rakapparater
Modell: G47

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Eldom G47 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig