Elin KSGS206 Bruksanvisning

Elin Kylning frysning KSGS206

Läs nedan 📖 manual på svenska för Elin KSGS206 (32 sidor) i kategorin Kylning frysning. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/32

i:l

I+'.',

.w cu$ I N5r{h

h]l';

C€

NORMAIIVE.AVIy|ERIENZE

E CONS,/GLI'MPORTANTI

O"'.ododoro"

o.Ioa.oL.irr"1 olo.i."",opeeo e .o

"o.eole

oppo t

o -ee-,1" c '.oo.ö

opo.oo

r q\"p,o.""

o'dob

P od

'. .oioppor".ro

odo do opq" " o o, . r".o o ro

e" o o":d a." . o

ooooo'oode

oooo..l

op oö q-pe coo op.o,i.p6.

o. o.iD. o

d ol-rloe

oppo"+oo..flrc:r" do aqo oo.or oodemoaet Je

.o.. rooro ro"icl

d" ^boo99io 06i o1o.oed"

"..,0"-

po_r qu'o

0dI pofc'or ' 0t

16ro o"r.t"oo

oe,fler.do td il

610dd, od o

Aromle, o"o ...ro!

or.too.odo-.o.no.oco.

_pd1öd* .oi ' 'od

.,e" o

"p,".od

r".r o o ^od:oce

E obb ooo o

.öi'iro"q.!

oro do-ä

ol-

"q,, od...(-z7o

. .o.oo ol-bo ,."Jee,n

-o,roroo ood" rpio.'odopo-d e. .o

o (

.o o ,

"qo"

ro oO ...o

do"rro.l a,o o"-dr oo,o o;'o porc "

vonzo

0 0 tuna rcgo|e rnodompnro

' nön o(o,e oppore(h

ocon mon o

ped

boonor

oumd

. o. i.o. oodo i .i! epn

-o oio o ooora,.,

. non a(drespo\ro

oppo

pclhooS

ogent

o"ino+er.

! o pdt'-qee

oppo-..1

oo oodo

bo+. " ...

. re.o

"i-h o o "oo-ob re

.oq.".

p.;o",-,;"o"

q o, 0,

opöo-oFd

zood "o..

.zots

d .":- oDooe._hodolo

. h coso diguono

o d .ahlvo funzionamenlo.spegnere

'oppore(ho,

e non

mmo.

anrurolri

Oudndoin5l!llote

il.vo'no

oppore<(hio

lrigorifero

e impodonr€

tener

conro

oeflo dotre dtmot(o det obdohö.

Per

cononere lo

do'se dimoftd

del vorro

oppore(h;o

conrro ore to

ror9o ddn qurflportoto,

l'oppdrecfhio

funiond.

(orrefiomente

nel

(cnpo

di temperorurd

om-

biente

indi(olo in

hbello, recondo

lo dor* diinoriro,

REGUIÄIIONS,

WARN'NGs AND IMPORTANT

RECOMMENDAIIONS

podr- r.o(o i1

'rL "! op"o'

oc1

Ä1

oo. beeo ero

ela' a

!.er ,

lo .rdqoo

"o- .r

e o o.J"- .-o - oe.o, o"

B"o,e.i9r"ooo.e.o-

rcd

lorop-

".orb"do9"o,. B-oe.

,6-

9 " ppo.e

p'ob

.o,

".poi

d b,'o'o ,o

| . e Do.or F rhe

-. obeNdog,oloe:ol

b oLe:

oa"o.".l

Foo

oo,

o ".. g

. opp.a-

- .

er .- "d

| .o _-d o on eieft .ol . rem

{ po"d i o elci"rrg,o,d-o"p-o..odo-

Lt"to .oocoo.

.4Lr\

üor'! oL"D

eq.

*", o"ddoh'e{r-"-ro.rroie

o,"

o te rsem

b), o

qud

ifpd

h(hnoan

lAlr,1o/a0l

ole .ior-b I l- .. b"ob"

ed 'ts eo.,

.do ioitouch

theapp orce wiri

mo st r weihon.is or

leer

.do

norpu

on the pore.

suppy.obe10 pu

|he

pus

lrom

rhe3ociej

! d. notp

e lhe

cpp on.e to

mo,pher.

oorn

.do

ooo. o b e "ol]po,."^,"o.

F"..

.do.o

o o " "Fo

,,"

o q. a

"o "

o "

o.b

swrrnq

or nP mon

!\iem,w.i

.in mse

aftekdowi oimpope' tuidoi rg 3wirch

off rhe app idnce

ond do nol

wruncr

When you

inslollyour

refrigeroror, it i, imporlon

o beor in

mind rhe

dimoti. roting

of lhe opplior.€,

orderlo find out the

(limolk

rcting

olyour opplian(e,

(he(k

rhe

dotc roring plote.

The opplion.e

will funGtion

conectly

wirhin rhe

ombieni remperorure

rdnge indi(ded

in the

tcble, o<(ording

ro ir5

climoric roring

YORSCHN'FTf,N,

HINWE,,SE

UND WCHNAE RATSC'4IÄGE

_"" bol.L p. d" opjrL"

s " .. 1 q.. .b o.

".1 dpo-."_.

d"o "rg" d," " -,. o. -d""

!e c !(he4.r rd Z!,e.o olelrcTLlt"rdm.

Bevor S e d sen cefr -qschroitlenitri

setr S e b 1e

I e5es lcndilcr ollnertsam

.lr.h. .]on i S;e

oeda!

wssen,

rir S e tun iörnei

iid woi

Sie i rirlri durfen

.e - o o" d/ o gd- ? .. q0 e

''.c-

Do .p q o"; ' -. : r, ee

e ilo.h h Fre er weq

-ronder ,\ ioei Sie ?i ru e ier E ftso,oü,.sre

ie wo er

recycefrerdef kam D4rAppo..r;rberitq

crs.leree[isch-en;

efr;s.hs.

bddö o_ ":- a i

B" - i.r: B .o -

o.l- _ a" " o o , i . " ,oec n

"B"--.o (.-a;o4r

e be c er onrleren eerr rren Apoafoier

ei cev,

ciro, Reoe

D beoc[rerr;rd.i

" Cen Appor.t i e m t nd$er odei felchbn

Hc;de..de; iüß;n ir4i,h,.ri

. b. m Aß:ehen

de5 SEcLea or.ie' St,.ldcse

n ean Kobe reDei;

NOR/UFs

- AVERII

SSE ME NIS ET

RECO INMANDAT'ON5'A,IPORIANIES

I Jei Appa it n e Wi[etui-ose ilü5se]

clsetzeri

. richt

zuoser ldß Lle Aa!ororvon

!nbeoufs!.hrar.i K!ide,n

b.n!L:rqidl

'ne dia S.ek:r nl rdlei Hdrdfl

i Ce Sie.kCose

etrtiih.en.d.r or C-"sr

d I qc

b" " ; .

".0..

. b0illcntuikr.i erer

ole.5röiüig.r.te,i Appirol

o^5chc ien ufd;.iii se bsr zr

macHruN6l

ßitie

nrhlen 5i€ bei der

Inrtdllotion lhres

Kühlsdrdnk! aui

die

Klimokldsce

de,

prcdukr,e5.

Die Kli'ndkld!.e lhrer

Kühls.hronks können

Sie den Dden duf

dem

hier

aulqef ülrlen TvDenrchild

entnehmen.

Do5

ce'AfunltioniÄd beider Raumtemperoru,,

d'e in derTobelle

ndch

der Küfiluns5klo5se

dnse€ebefl kt.

' t " "" " " .o oJ ooo

o ooo

i,. !:s. rD5

oq. e.onoie,.os

':o":c e.rp o.-o""r "tr.ool_.

'o.d " qo." p"..ode p".o

d" " öod:,ce

.irore rc di ,eCe

Je i lfenr.cdo eäcrri.o exf,diido

o frcho dc tomcJ'c c,

iesi.rviido o nre.lpior

oqc do rotcci.eöd.cd

. em c.5c aeov..lc o! de

nou

firclorommro.

ds isuenöpdrclhoe

mc. moiüsie

@ arEN(Äol

Ao instalcr

o 5eu oporelho lrigoriiieo,

ä impoddnie

abser,/cr d.ldsse dimtfi.d

produt6.

Pirc.onhe.er

tlr'5e

(limolicü

dö ßeu opllElho,

cohrrolor o (hnpo

de dodos oSoiro

O cporelho luntionr coneclomenie

no.dmpo

temFeroturs

dmbi

ente indi(ddo io tobelo,

,esundo o clo5s€

dim6ti(o.

ae proC! tesr

conto me cli iorr€s eu.pdeiies

ie 56arlra e0 vi!ue{

ia\d03:5i

o ö

o opPr

.F"

".o

d "o i".".."ce

lvcfr d'|t iser

'opparel

.fin de 5ovo

r erc.remeft G .i! i ioui

iolre et.e

qr': ne

o ,o

r'"' :oo -p

p r -doo"

" o

o :o .o deoo

poqlele .on4pordpdra

.e es da vcrre f3rN

oiir Le5 mo'6rclr

ilenb.loce

po do. oo

'- P; o ;ol

c " o""

" "

.rb oao I. o "do-ro"p. o

'''o"oqäd" .ooo

r, !

-,,r.o d^

ooo." -e.- ".:oppa -..q" I "

ob5eroiicn Je c,no ie! röqles iordomeaia

. [ie postourher'oppcre]

oieds mcns o0 des

peds

mo! l€s oü huh

desl

. re pds ier e' e cib e,:l'c

im*totior

pord6broncher

o iche de o pr

ie;

NORMAS,

ADVERIENC'As

Y CANSFJOS IMPORIANTES

.ne

po c jc Lpprrer e iio.e

au"

oq'nii omo'pher.1!.

"" p ."r" e op.o" o -.."po

L e,o .e oo

' e i" n"." e

. "p r"ho

\" b ,. " lor "o r oo'

-F , o

" t"

1of -or

ee.

o'onl

.l'ef{ecluer

io!te opä.riön;e

nettcvcce ou d'antretien. d6brorche,

oocore

6&.) 'e| oeo'-' 'o.l' . "o ". '- '. '"':

.o ras de po,ne

ou cli mwai Icmiiomeneir.6L re I'oppcrei ei ne

p05

@ ,qnrurlONt

voke

öppdFeil

lrigo.ifique, ilelt imporlonrde renir.ompte

de lo

(ls$e

Pour sovoir o queile

clo.se dimdiaue ooDoriient

vorre rcfrioeroherr.

veuillez tont'olär

lo ploque

des Oorineeiiomrne

indiouäe ri-iares:

lopporeil fr

iqorifiq'16

lenoionne

.or rc.t€flenr ddnr l'i;teruolle

de tem-

pärcru.e ombicnte

indrqu6 rur l€ rsblecu,

,elon lo do3'e

(fimallque.

I io ti'o, de cdbe ie o maficc ör pora deiored,r.

elerchlfe de o iomcl

. ioeno4ere .pororoo

oJoaen'es otmosl6ricosl

. io ne.ni

lir

que

los niiid ßm e opo.iro

rin

vqion(ioj

!r'! o

..0:a

- 0"- o l" .0. ,-: . de

(o,

e.,o . oL-,oDdel)red

de o imentocion elö.r

ca des@re.rcnCo," emhule o opogonrlo

el rienuprors*enl

. m cosodedesperlectocfur

ononiei| nco re.'o

opogcreiopororoy no itrprnif

m aTENcroN!

(uondo inehler !u dporalo

frigorifi.o e' into ante

que

tengon en

.uenlo la ddre dimori(o

dei

prclucro.

Poro(onr(erlo do!€ dimäticö

de ru apo'io,

corholcn lo plcra:on los

El dpdüio fincion€

;orre.toflenre

en el compo de rcmp€roru.d

dm-

bi€rire indi(odo en

el.uqdro, seeü. lo dore llim6rkd,

' .

oo. o". o. o oo" d" "or od.i-fl reo

.o o

o ,ro:o.

öd .o,io oo o--o,oio"o

, - ; 0..6a o-,o l"

o r.r, o(.b.d"Cd

o.^-& .,e oo- "o" 1"-"i

pres€nte

mdnlc.

$ia sober e',(ram-"nie döles

scn

los

op€roco.es

o€ luedar

cump ne y odies no. Un no fdeb do

de opoßto

pfde 3i..eiqrosc,

sobre rodr

püru

n io5 Anles

de ccne.hr eloooroto

osecurore de oue cs iloio: rle ln orn

" "p"d o . da'o o"o ,16. .;o-e,.,:. a " ol"

" o."

-'q ,.: odLö -."1 0d ."

eroLeciaenro hotirod.o rolekroncro

qre puedon

ser

rec;;lcdo:

"q ,lod- o&e."opooro

"i.,.o.o

o{o- dioo

""-.op.. od"

-o "o. z, o: o odo-.ooro.tr.

qr : -"q :ol

do {ro

.. I'dod

1ood"l.la

.:', 1..,

cuCcdosode o rto oc

ön

por

pcrre

dim [rii.o coi

(odo

llev

16190]

t od. .;o

-oq o o. r. " o", " ..o

ooef,.c.n

rreo

lu c relrrc\

rr.1o*i,. e5

I ioio.dre

oporcrc(on manoscpies moiodos

o hümedos;

-od o

o1 .

" "" " .b -d o o. .o.c.

,io

ovo oeäo !c rc segucnco

I0b ldde Antes de

uiii,zor c apo'eh;.

eia

ot€rromenre$re nonlo plro sobr

""rcdlmenfe c qle tozer

e o qüe nio Lrrer

o ,d"o

doo aro

Lop!"" " .e .J,

q. .rc"o."C""'. d"o.d o'o.. \o ho

'"oor od .. do". )oo

o O o-).e .,g

''oer"

,. do

ro "roo b" odo eq.

9.o

o o "-oo -oo o- ooJ"

aeo

o o.d

"q.ö" flo.Fo

q"oo".o." dol o

- .od"

ic' :od" ,c

p"io d qd.o.opo

lo' d o ao

"...do

o, ," ol

O ß. deto nirqr r0 ossitr corc. de qlo qler,rnc€

ho e6.t co .omtrrro t

c!spr menro de a

sumos

regros irddmenron:

. rac ioqle r.opor€ ro rom or möos

o! os

pa3

n. hodcr,

NORMAS

- ADVERTENC'As

f CONSEI.HOS

IMPORTANIES

Produktspecifikationer

Varumärke:	Elin
Kategori:	Kylning frysning
Modell:	KSGS206
Färg på produkten:	Black, Green
Anslutningsteknik:	Bedraad
Ethernet LAN:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Gränssnitt:	Ethernet
Kabelteknik:	10/100/1000BaseT(X)
siffra:	1
Internera:	Ja
Stöder Mac-operativsystem:	Ja
Kompatibla produkter:	DS-23100-1, DS-23200-1, DS-23300-1
Stöder Linux:	Ja
Maximal dataöverföringshastighet:	1000 Mbit/s