EMOS Z7615 Bruksanvisning

EMOS Lampa Z7615

Läs nedan 📖 manual på svenska för EMOS Z7615 (5 sidor) i kategorin Lampa. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/5

1538176000_31-Z7615_00_01 148 × 210 mm

www.emos.eu

Z7615

GB LED Desk Lamp KAREN

CZ LED stolní lampa KAREN

SK LED stolná lampa KAREN

PL Lampa biurkowa LED KAREN

HU LED KAREN asztali lámpa

SI LED namizna svetilka KAREN

RS|HR|BA|ME LED stolna lampa KAREN

DE LED Tischlampe KAREN

UA Світлодіодний настільний світильний KAREN

RO|MD LED lampă de masă KAREN

LT LED stalinė lempa KAREN

LV LED galda lampa KAREN

EE LED laualamp KAREN

BG LED настолна лампа KAREN

GB | LED Desk Lamp KAREN

Color – black

Type: Z7615

Technical information:

Performance: 10 W

IP code: IP20

Supply voltage: 100–240 V AC/50 Hz/13.5 V DC

Luminous ux: 600 lm

Chromaticity temperature: 3 000 K | 4 000 K | 6 000 K

Length of lead cable: 130 cm

Wireless charging

1 – On/O

2 – Dimming

3 – Light colour change (6 000 K)

4 – Light colour change (4 000 K)

5 – Light colour change (3 000 K)

6 – Wireless charging

Other information:

The equipment is designed for indoor use.

Do not connect another lamp.

In case of a defect, do not repair the lamp on your own!

Do not use unless fully unpacked.

Before any handling disconnect from electrical mains.

Light sources are not replaceable.

Do not interfere with electrical connections.

Do not dispose with domestic waste. Use special

collection points for sorted waste. Contact local au-

thorities for information about collection points. If the

electronic devices would be disposed on landll, dangerous

substances may reach groundwater and subsequently food

chain, where it could aect human health.

EMOS spol. s r.o. declares that the Z7615 is in compli-

ance with the essential requirements and other relevant

provisions of Directive. The device can be freely operated

in the EU. The Declaration of Conformity can be found at

http://www.emos.eu/download.

CZ | LED stolní lampa KAREN

Barva – černá

Typ: Z7615

Technické informace:

Výkon: 10 W

Kryti: IP20

Napájecí napěti: 100–240 V AC/50 Hz/13.5 V DC

Světelný tok: 600 lm

Teplota chromatičnosti: 3 000 K | 4 000 K | 6 000 K

Délka přívodního kabelu: 130 cm

Bezdrátové nabíjení

1 – zapnutí/vypnutí

2 – stmívání

3 – změna barvy (6 000 K)

4 – změna barvy (4 000 K)

5 – změna barvy (3 000 K)

6 – bezdrátové nabíjení

Další informace:

Zařízení je určeno pro vnitřní použití.

Nenapojujte na další svítidlo.

V případě poruchy lampičku neopravujte!

Nepoužívejte v nerozbaleném stavu.

Při manipulaci odpojte z elektrické sítě.

Světelné zdroje nejsou vyměnitelné.

Nezasahujte do zapojení.

Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný ko-

munální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpa-

du. Pro aktuální informace o sběrných místech kon-

taktujte místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče

uložené na skládkách odpadků, nebezpečné látky mohou

prosakovat do podzemní vody a dostat se do potravního

řetězce a poškozovat vaše zdraví.

EMOS spol. s r.o. prohlašuje, že Z7615 je ve shodě se základ-

ními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice.

Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze na-

jít na webových stránkách http://www.emos.eu/download.

UA | Світлодіодний настільний

світильний KAREN

Колір – чорний

тип: Z7615

Технічна інформація:

Потужність: 10 Вт

Ступінь захисту: IP20

Напруга живлення: 100–240 В змінного струму/50 Гц/13,5

B постійного струм

Струм світла: 600 лм

Колірна температура: 3 000 K | 4 000 K | 6 000 K

Довжина підводного кабеля: 130 см

Безконтактна зарядка

1 – вмикання/вимикання

2 – сутеніння

3 – зміна кольору світла (6 000 K)

4 – зміна кольору світла (4 000 K)

5 – зміна кольору світла (3 000 K)

6 – бездротова зарядка

Послідуюча інформація:

Виріб призначений для використання у приміщеннях.

Не підключайте до іншого світильника.

У разі дефекту світильник не ремонтуйте!

Використовуйте розпакованому стані.

Під час маніпуляції виключіть з електромережі.

Джерела світла не можуть бути замінені.

Не викидуйте електричні пристрої як несортовані

комунальні відходи, користуйтесь місцями збору

комунальних відходів. За актуальною інформацією

про місця збору звертайтесь до установ за місцем прожи-

вання. Якщо електричні присторої розміщені на місцях з

відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до

підземних вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджу-

вати ваше здоров'я.

EMOS spol. s r.o. повідомляє, що Z7615 відповідає

основним вимогам та іншим відповідним положенням

Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС.

Декларація відповідності являється частиной інструкції

для користування або можливо її знайти на веб-сайті

http://www.emos.eu/download.

RO|MD | LED lampă de masă

KAREN

Culoare – neagră

Tip: Z7615

Informaţii tehnice:

Puterea: 10 W

Carcasă: IP20

Tensiunea de alimentare: 100–240 V AC/50 Hz/13.5 V DC

Flux de lumină: 600 lm

Temperatura cronatică: 3 000 K | 4 000 K | 6 000 K

Lungimea cablului de alimentare: 130 cm

Încărcare fără r

1 – pornire/oprire

2 – dimare

3 – modicarea culorii luminii (6 000 K)

4 – modicarea culorii luminii (4 000 K)

5 – modicarea culorii luminii (3 000 K)

6 – încărcare fără r

Alte informaţii:

Aparatul este destinat pentru utilizare în interior.

Nu conectaţi la altă lampă.

În cazul defecţiunii nu reparaţi lampa!

Nu utilizaţi în stare nedespachetată.

La manipulare deconectaţi de la reţeaua electrică.

Sursele de lumină nu sunt înlocuibile.

Nu interveniţi la circuit.

Nu aruncaţi consumatorii electrici la deşeuri comunale

nesortate, folosiţi bazele de recepţie a deşeurilor sor-

tate. Pentru informaţii actuale privind bazele de recep-

ţie contactaţi organele locale. Dacă consumatorii electrici sunt

depozitaţi la stocuri de deşeuri comunale, substanţele peri-

culoase se pot in ltra în apele subterane şi pot să ajungă în

lanţul alimentar, periclitând sănătatea şi confortul dumnea-

voastră.

EMOS spol. s r.o. declară, că Z7615 este în conformitate

cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare

ale directivei. Aparatul poate  utilizat liber în UE. De-

claraţia de conformitate sau se poate găsi pe paginile

http://www.emos.eu/download.

LT | LED stalinė lempa KAREN

Spalva – juodas

Tipas: Z7615

Techninė informacija:

Eksploatacinės savybės: 10 W

IP kodas: IP20

Maitinimo įtampa: 100–240 V AC/50 Hz/13.5 V DC

Šviesos srautas: 600 lm

Chromatiškumo temperatūra: 3 000 K | 4 000 K | 6 000 K

Laido su švininiu apvalkalu ilgis: 130 cm

Belaidis įkrovimas

1 – įjungti/išjungti

2 – pritemdymas

3 – šviesos spalvos pakeitimas (6 000 K)

4 – šviesos spalvos pakeitimas (4 000 K)

5 – šviesos spalvos pakeitimas (3 000 K)

6 – belaidis įkrovimas

Kita informacija:

Prietaisas skirtas naudoti vidaus patalpose.

Neprijunkite kitos lempos.

Pastebėję defektą, lempos netaisykite patys!

Nenaudokite pilnai neišpakuotos.

Prieš ką nors darydami, išjunkite iš elektros lizdo.

Šviesos šaltiniai nekeičiami.

Nelieskite elektros jungčių.

Nemeskite kartu su buitinėmis atliekomis. Pristatykite į

specialius rūšiuojamoms atliekoms skirtus surinkimo

punktus. Susisiekite su vietinėmis valdžios institucijomis,

kad šios suteiktų informaciją apie surinkimo punktus. Jei elek-

troniniai prietaisai yra išmetami atliekų užkasimo vietose,

kenksmingos medžiagos gali patekti į gruntinius vandenis, o

paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių

sveikatai.

EMOS spol. s r.o. deklaruoja, kad Z7615 atitinka pagrindinius

Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą

Produktspecifikationer

Varumärke:	EMOS
Kategori:	Lampa
Modell:	Z7615
Färg på produkten:	Zwart
Bredd:	165 mm
Djup:	140 mm
Höjd:	69 mm
Monteringsmetod:	Plafond
Maximal viktkapacitet:	22.7 kg
Horisontellt vridbar:	0 - 360 °