Ergotron YES35 Bruksanvisning
Ergotron
Batteriladdare
YES35
Läs nedan 📖 manual på svenska för Ergotron YES35 (10 sidor) i kategorin Batteriladdare. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/10

888-83-086-G-00 rev. A • 08/19
1 of 12
A B C D
1
4x 1x 40x1x
4mm
www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: japansupport@ergotron.com
English, Español, Français, Deutsch, Nederlands, Italiano, Svenska, 日本語, 汉语
Nederlands
De nieuwste Gids voor installatie door de gebruiker kunt u vinden op: www.ergotron.com
Onderdelen
Benutzerhandbuch
Deze wagen is ontworpen om automatisch 1-35 tablets, smartphones en draagbare apparaten veilig en effi ciënt
op te laden en bewaren. De legborden zijn verstelbaar in stappen van
1,7 cm, zodat ze geschikt zijn voor verschillende apparaathoogtes; de verstelbare sleuven kunnen van links naar
rechts worden geschoven en passen daarmee ook voor grote behuizingen.
Lees deze handleiding door voordat u uw apparatuur installeert om te leren hoe u de wagen veilig kunt gebruiken.
De wagen voldoet aan de norm IEC 60950-1 Veiligheid voor informatietechnologieapparatuur en IEC 62368-1
Audio-/videoapparatuur voor informatie- en communicatietechnologie.
AC-ingang: 220-240V~, 10A, 50/60-Hz.
YES 35 Charging Cart
Voor tablets
Includes PowerShuttle™ Technology
Inhoudsopgave
Veiligheid .....................................................2-3
Opties en specifi caties .................................... 4
Installatie .....................................................5-7
Hoe kunt u de breedte van de sleuf aanpassen 8
Hoe kunt u de plankhoogte aanpassen ...........9
Specifi caties ..................................................10
Reiniging en onderhoud ................................ 11
Probleemoplossing ......................................11

888-83-086-G-00 rev. A • 08/19
2 of 12
Deze symbolen waarschuwen gebruikers voor een veiligheidsomstandigheid waaraan aandacht besteed moet worden. Alle gebruikers moeten het belang van de volgende
Veiligheidsgevaren kunnen herkennen en begrijpen als zij daarmee geconfronteerd worden op het product of in de documentatie. Kinderen die de Veiligheidswaarschuwingen
niet kunnen herkennen en niet op de juiste wijze daarop kunnen reageren mogen dit product niet gebruiken zonder toezicht van volwassenen!
Overzicht symbolen voor gevaren
Veiligheid
Symbool Woordsignaal Gevarenniveau
INSTRUCTIONS
Refer to instruction manual/booklet.
Follow instructions for use.
VOORZICHTIG
VOORZICHTIG geeft aan dat er mogelijke schade kan ontstaan aan de hardware of verlies van data en vertelt
u hoe het probleem te vermijden.
WAARSCHUWING
Een WAARSCHUWING geeft aan dat er een kans is op beschadiging van apparatuur, verwonding van een
persoon, of een dodelijk ongeluk.
GEVAAR
Een GEVAAR duidt een gevaarlijke situatie aan die, als ze niet wordt vermeden, de dood of ernstig letsel tot
gevolg kan hebben.
Elektrische veiligheid van de apparatuur
Er zijn specifi eke risico's verbonden aan het gebruik van apparatuur met elektriciteitssnoeren. Wees hiermee voorzichtig en wees bewust van de risico's als er
kinderen in de buurt van de wagen zijn.
WAARSCHUWING: Het niet-volgen van de volgende informatie over de elektrische veiligheid kan resulteren in brand of dood door een elektrische schok.
Elektrische snoeren kunnen gevaarlijk zijn. Verkeerd gebruik kan brand of dood door een elektrische schok veroorzaken.
• Dubbele pool/neutrale zekering
• Controleer elektrische snoeren grondig elke keer voordat u ze gebruikt.
• Gebruik geen beschadigde snoeren.
• Steek de stekker volledig in het stopcontact.
• Houd de stekker vast om het snoer uit het stopcontact te halen.
• Trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen.
• Gebruik niet te veel kracht om verbindingen te maken.
• Steek het snoer niet in een verlengsnoer.
• Verwijder metalen tanden of pennen van een snoer niet en buig of verander ze niet.
• Rijd niet met voorwerpen over het snoer, sleep ze er niet over en plaats ze er niet op.
• Loop niet op het snoer.
• Vermijd oververhitting. Rol het snoer uit en bedek het niet met materialen.
• Leg het snoer niet door een deuropening en voer het niet door gaten in een plafond, muur of vloer.
Houd de wagen uit de buurt van water.
• Niet gebruiken als het product nat is.
• Plaats de wagen niet in de buurt van brandbare vloeistoff en of gassen.
LET OP: Dit apparaat wordt uitgeschakeld door het netsnoer uit het stopcontact te trekken.
Daarom moet het stopcontact gemakkelijk te bereiken zijn en moet het vlak bij de apparatuur geïnstalleerd zijn.
Elektrische apparaten zijn geen speelgoed. Kinderen zijn zich vaak niet bewust van de gevaren van elektrische apparaten,
Dit apparaat moet altijd gebruikt worden door volwassenen of onder toezicht van een volwassene.
Gebruik dit apparaat niet buitenshuis.
Er mogen geen vloeistoff en worden opgeslagen in dit apparaat of op het apparaat geplaats worden.
Trek nooit met natte handen de stekker uit het stopcontact.
Trek niet aan het netsnoer om de wagen te bewegen.
Ergotron is niet aansprakelijk voor schade die ontstaan is door verkeerd of incorrect gebruik of onvoldoende onderhoud van het apparaat. In dat geval vervalt de
garantie.

888-83-086-G-00 rev. A • 08/19
3 of 12
GEVAAR!Elektrische snoeren kunnen gevaarlijk zijn.
Verkeerd gebruik kan resulteren in brand of dood door een
elektrische schok.
GEVAAR!Elektrische snoeren kunnen gevaarlijk zijn.
Verkeerd gebruik kan resulteren in brand of dood door een
elektrische schok.
Aanbevelingen voor veilig gebruik
WAARSCHUWING: Het niet opvolgen van de volgende veiligheidswaarschuwingen voor het gebruik van de wagen kan ernstig persoonlijk letsel of schade
aan de apparatuur ten gevolge hebben.
WAARSCHUWING: Als kinderen klimmen op meubilair met audio- en/of videoapparatuur, kan dit leiden tot de dood of ernstig letsel. Een afstandsbediening of
speelgoed dat op het meubilair is geplaatst, kan een kind aanmoedigen om op het meubilair te klimmen waardoor het kan omvallen en op het kind kan terechtkomen.
WAARSCHUWING: Het gebruik van audio- en/of videoapparatuur in meubilair dat niet specifi ek hiervoor ontworpen is, kan de dood of ernstig letsel ten
gevolge hebben als het meubilair omvalt wanneer er kinderen in de buurt zijn.
Verhoogde omgevingstemperatuur tijdens bedrijf: let bij plaatsing van de wagen op dat de omgeving compatibel is met de maximale omgevingstemperatuur
Tma van 30 graden Celsius.
Verminderde luchtstroom - Let op dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd, zodat de luchtstroom die nodig is voor een veilige werking van de apparatuur
niet in gevaar komt.
Mechanische belasting - De apparatuur moet zodanig in de wagen worden gemonteerd dat er geen gevaarlijke situatie ontstaat door een ongelijkmatige mechanische
belasting.
Alleen volwassenen mogen deze wagen verplaatsen.
• Laat niemand op de wagen zitten, staan of klimmen.
• Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Om oververhitting te voorkomen moet u ten minste een vrije ruimte van 127 mm rond de ventilatieopeningen vrijhouden.
• De wagen is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis.
• Gebruik de wagen niet om andere apparatuur in op te bergen of mee te vervoeren dan diegene die in deze gids is aangegeven.
- Het maximale draagvermogen van het bovenvlak is 11,4 kg.
- Het maximale gewicht per legbord is 12,7 kg (4 legborden in totaal)
LET OP: HET MAXIMUMGEWICHT MAG NIET WORDEN OVERSCHREDEN. DIT KAN ERNSTIG LETSEL OF MATERIËLE SCHADE VEROORZAKEN!
De wagen verplaatsen
• Voordat u de wagen verplaatst:
1. Trek de stekker van het netsnoer uit de wand.
2. Ontkoppel indien nodig de ethernetkabel van de wandcontactdoos.
3. Zorg ervoor dat het snoer opgerold en vastgezet is.
4. Sluit en vergrendel de deuren.
5. Verwijder losse voorwerpen van het bovenste werkvlak.
6. Ontgrendel de wielen.
• Duw de wagen (trek er niet aan) voor een optimale manoeuvreerbaarheid en om spierspanningen te voorkomen.
• Verplaats de wagen niet over ruwe, oneff en of onregelmatige oppervlakken zoals grind.
De wagen parkeren
Volg deze beveiligingswaarschuwingen wanneer de wagen stil staat:
• Parkeer de wagen niet op plaatsen waar er veel verkeer langskomt.
• Voer snoeren niet door gangen, klaslokalen of andere gebieden waar er gestapt op kan worden.
• Laat de wagen niet zonder toezicht achter in gebieden waar kinderen er toegang tot hebben.
• Houd de wagendeuren gesloten en vergrendeld als de wagen zonder toezicht staat of geparkeerd is om op te laden of op te bergen.
• Vergrendel de wielen van de wagen als de wagen niet in gebruik is.
Opladen
APPARATEN MOETEN WORDEN UITGESCHAKELD VOORDAT ZE WORDEN OPGELADEN. Het niet opvolgen van deze instructies kan oververhitting tot gevolg
hebben.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Ergotron |
Kategori: | Batteriladdare |
Modell: | YES35 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Ergotron YES35 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Batteriladdare Ergotron Manualer

3 April 2025

3 April 2025

3 April 2025
Batteriladdare Manualer
- Batteriladdare Sony
- Batteriladdare Xiaomi
- Batteriladdare Bosch
- Batteriladdare AEG
- Batteriladdare IKEA
- Batteriladdare Huawei
- Batteriladdare HP
- Batteriladdare Philips
- Batteriladdare Panasonic
- Batteriladdare DeWalt
- Batteriladdare Honeywell
- Batteriladdare JVC
- Batteriladdare Kenwood
- Batteriladdare Medion
- Batteriladdare Olympus
- Batteriladdare Siemens
- Batteriladdare VTech
- Batteriladdare Yamaha
- Batteriladdare Canon
- Batteriladdare Absaar
- Batteriladdare Alecto
- Batteriladdare Aldi
- Batteriladdare Aluratek
- Batteriladdare Ansmann
- Batteriladdare Anker
- Batteriladdare Silverline
- Batteriladdare Absima
- Batteriladdare Ozito
- Batteriladdare Gude
- Batteriladdare Silvercrest
- Batteriladdare Makita
- Batteriladdare Tryton
- Batteriladdare Hitachi
- Batteriladdare Spektrum
- Batteriladdare Nedis
- Batteriladdare Thomson
- Batteriladdare Gembird
- Batteriladdare Black And Decker
- Batteriladdare Vonroc
- Batteriladdare Livoo
- Batteriladdare Stanley
- Batteriladdare Hyundai
- Batteriladdare Yato
- Batteriladdare Hilti
- Batteriladdare Ryobi
- Batteriladdare Targus
- Batteriladdare Vivanco
- Batteriladdare Festool
- Batteriladdare Metabo
- Batteriladdare TP Link
- Batteriladdare Logitech
- Batteriladdare Manhattan
- Batteriladdare Parkside
- Batteriladdare Worx
- Batteriladdare Ezviz
- Batteriladdare Meec Tools
- Batteriladdare Audio-Technica
- Batteriladdare Trust
- Batteriladdare Milwaukee
- Batteriladdare Hikoki
- Batteriladdare Carson
- Batteriladdare Valore
- Batteriladdare EMOS
- Batteriladdare Hähnel
- Batteriladdare Victron Energy
- Batteriladdare Cramer
- Batteriladdare Denver
- Batteriladdare Tripp Lite
- Batteriladdare ABB
- Batteriladdare Energenie
- Batteriladdare Schneider
- Batteriladdare Einhell
- Batteriladdare Ultimate Speed
- Batteriladdare Hama
- Batteriladdare Fujifilm
- Batteriladdare Kensington
- Batteriladdare Voltcraft
- Batteriladdare Reich
- Batteriladdare Dometic
- Batteriladdare Velleman
- Batteriladdare Yard Force
- Batteriladdare Varta
- Batteriladdare GlobalTronics
- Batteriladdare Technisat
- Batteriladdare La Crosse Technology
- Batteriladdare Marquant
- Batteriladdare Husqvarna
- Batteriladdare Maktec
- Batteriladdare Steren
- Batteriladdare Perel
- Batteriladdare Pro-User
- Batteriladdare Ideal
- Batteriladdare Fresh N Rebel
- Batteriladdare Envivo
- Batteriladdare Sandberg
- Batteriladdare Bigben Interactive
- Batteriladdare Craftsman
- Batteriladdare Digitus
- Batteriladdare Malmbergs
- Batteriladdare Nitecore
- Batteriladdare Belkin
- Batteriladdare Pulsar
- Batteriladdare Powerplus
- Batteriladdare Stiga
- Batteriladdare Cotech
- Batteriladdare Davis
- Batteriladdare ICU
- Batteriladdare Growatt
- Batteriladdare Trotec
- Batteriladdare Terris
- Batteriladdare Oricom
- Batteriladdare Deltaco
- Batteriladdare Hive
- Batteriladdare NOCO
- Batteriladdare Cobra
- Batteriladdare Shimano
- Batteriladdare Valcom
- Batteriladdare Goobay
- Batteriladdare Topcraft
- Batteriladdare Xblitz
- Batteriladdare TFA
- Batteriladdare Speed-Link
- Batteriladdare Sven
- Batteriladdare Navitel
- Batteriladdare Shure
- Batteriladdare Futaba
- Batteriladdare Hema
- Batteriladdare Delta
- Batteriladdare Tesla
- Batteriladdare Kress
- Batteriladdare Stihl
- Batteriladdare Zebra
- Batteriladdare Technaxx
- Batteriladdare Waeco
- Batteriladdare Bury
- Batteriladdare Mestic
- Batteriladdare Telwin
- Batteriladdare Flex
- Batteriladdare Fluke
- Batteriladdare Traxxas
- Batteriladdare Schaudt
- Batteriladdare Leitz
- Batteriladdare Gys
- Batteriladdare Creative
- Batteriladdare Cellular Line
- Batteriladdare Ctek
- Batteriladdare Mafell
- Batteriladdare Tronic
- Batteriladdare Zens
- Batteriladdare Basetech
- Batteriladdare Projecta
- Batteriladdare MT Logic
- Batteriladdare Hella
- Batteriladdare Varo
- Batteriladdare Mr Handsfree
- Batteriladdare Defort
- Batteriladdare HQ
- Batteriladdare Graupner
- Batteriladdare Fuxtec
- Batteriladdare IOttie
- Batteriladdare Tecmate
- Batteriladdare Xtorm
- Batteriladdare Mophie
- Batteriladdare Truper
- Batteriladdare ISDT
- Batteriladdare Celly
- Batteriladdare CRUX
- Batteriladdare Conceptronic
- Batteriladdare Watson
- Batteriladdare Scosche
- Batteriladdare Wentronic
- Batteriladdare Urban Revolt
- Batteriladdare Terratec
- Batteriladdare Skullcandy
- Batteriladdare Dymond
- Batteriladdare Intenso
- Batteriladdare Vorago
- Batteriladdare Anton/Bauer
- Batteriladdare Kinzo
- Batteriladdare Multiplex
- Batteriladdare Bruder Mannesmann
- Batteriladdare SKROSS
- Batteriladdare HQ Power
- Batteriladdare Bracketron
- Batteriladdare Vizu
- Batteriladdare HyperX
- Batteriladdare Arctic Cooling
- Batteriladdare Crestron
- Batteriladdare Snooper
- Batteriladdare Monster
- Batteriladdare Toolcraft
- Batteriladdare Charge Amps
- Batteriladdare Eufab
- Batteriladdare RIDGID
- Batteriladdare Dreamgear
- Batteriladdare SkyRC
- Batteriladdare Batavia
- Batteriladdare Proxxon
- Batteriladdare Mercury
- Batteriladdare Storage Options
- Batteriladdare Xenteq
- Batteriladdare Westfalia
- Batteriladdare Monacor
- Batteriladdare Wallbox
- Batteriladdare Brandson
- Batteriladdare Twelve South
- Batteriladdare Efoy
- Batteriladdare Verbatim
- Batteriladdare Energizer
- Batteriladdare Samlex
- Batteriladdare Horizon
- Batteriladdare Osram
- Batteriladdare StarTech.com
- Batteriladdare Nimble
- Batteriladdare BAAS
- Batteriladdare EcoFlow
- Batteriladdare Scanstrut
- Batteriladdare Fein
- Batteriladdare Bolt
- Batteriladdare Mastervolt
- Batteriladdare Oregon Scientific
- Batteriladdare Gp Batteries
- Batteriladdare Sichler
- Batteriladdare IEB
- Batteriladdare Ective Energy
- Batteriladdare Fronius
- Batteriladdare Black Decker
- Batteriladdare Novero
- Batteriladdare Minn Kota
- Batteriladdare Robbe
- Batteriladdare AVer
- Batteriladdare PACO
- Batteriladdare WAGAN
- Batteriladdare Elinchrom
- Batteriladdare Lux Tools
- Batteriladdare Proosten
- Batteriladdare LRP
- Batteriladdare Vimar
- Batteriladdare Kemo
- Batteriladdare Peak
- Batteriladdare Walter
- Batteriladdare Venom
- Batteriladdare H-Tronic
- Batteriladdare Roav
- Batteriladdare Mean Well
- Batteriladdare Panduit
- Batteriladdare Duracell
- Batteriladdare PDP
- Batteriladdare Accell
- Batteriladdare Savio
- Batteriladdare Schumacher
- Batteriladdare Digipower
- Batteriladdare Schwaiger
- Batteriladdare Bluetti
- Batteriladdare Anova
- Batteriladdare V-Tac
- Batteriladdare Powerbank
- Batteriladdare Promate
- Batteriladdare Berger & Schröter
- Batteriladdare Sungrow
- Batteriladdare Apa
- Batteriladdare Dolgin
- Batteriladdare Tecxus
- Batteriladdare Lab 31
- Batteriladdare Epcom
- Batteriladdare EGO
- Batteriladdare Lockncharge
- Batteriladdare Toptron
- Batteriladdare V7
- Batteriladdare Goal Zero
- Batteriladdare E-flite
- Batteriladdare Xvive
- Batteriladdare LVSUN
- Batteriladdare Rictron
- Batteriladdare Media-tech
- Batteriladdare Easee
- Batteriladdare Interphone-Cellularline
- Batteriladdare TBB Power
- Batteriladdare Jackery
- Batteriladdare 4Load
- Batteriladdare Lenmar
- Batteriladdare Oukitel
- Batteriladdare KBM
- Batteriladdare Akyga
- Batteriladdare RetroSound
- Batteriladdare Lindy
- Batteriladdare Vanson
- Batteriladdare Speed & Go
- Batteriladdare AccuPower
- Batteriladdare Joy-it
- Batteriladdare GP
- Batteriladdare Techno Line
- Batteriladdare Loadchamp
- Batteriladdare GForce
- Batteriladdare Aim TTi
- Batteriladdare Lifegoods
- Batteriladdare Enersys
- Batteriladdare FlinQ
- Batteriladdare EVBox
- Batteriladdare Bang Olufsen
- Batteriladdare HyCell
- Batteriladdare Load Up
- Batteriladdare Reichelt
- Batteriladdare Banner
- Batteriladdare Kantek
- Batteriladdare Tycon Systems
- Batteriladdare Alogic
- Batteriladdare HTronic
- Batteriladdare Outspot
- Batteriladdare Beltrona
- Batteriladdare Soundlogic
- Batteriladdare Victron
- Batteriladdare Novitec
- Batteriladdare Webasto
- Batteriladdare EO
- Batteriladdare Rawlink
- Batteriladdare ProUser
- Batteriladdare Manson
- Batteriladdare Goneo
- Batteriladdare MIDAC
- Batteriladdare Cartrend
- Batteriladdare Exide
- Batteriladdare POWEREX
- Batteriladdare SWIT
- Batteriladdare Camelion
- Batteriladdare Core SWX
- Batteriladdare MSW
- Batteriladdare Rocstor
- Batteriladdare DieHard
- Batteriladdare Hamron
- Batteriladdare AutoXS
- Batteriladdare Uniross
- Batteriladdare Ikelite
- Batteriladdare Kaco
- Batteriladdare V2C
- Batteriladdare APSystems
- Batteriladdare MasterPower
- Batteriladdare NEP
- Batteriladdare RC4WD
- Batteriladdare Soyosource
- Batteriladdare Deye
- Batteriladdare Hoymiles
- Batteriladdare Studer
- Batteriladdare Inateck
- Batteriladdare TSUN
- Batteriladdare Sofar Solar
- Batteriladdare Envertech
- Batteriladdare SolaX Power
- Batteriladdare Jump-N-Carry
- Batteriladdare EA Elektro Automatik
- Batteriladdare Awelco
- Batteriladdare Bebob
- Batteriladdare Ventev
- Batteriladdare Envertec
- Batteriladdare Emtop
- Batteriladdare Kostal
- Batteriladdare IDX
- Batteriladdare Absina
- Batteriladdare Recom
Nyaste Batteriladdare Manualer

3 April 2025

30 Mars 2025

29 Mars 2025

26 Mars 2025

10 Mars 2025

10 Mars 2025

5 Mars 2025

26 Februari 2025

20 Februari 2025

20 Februari 2025