ETA Ela 8598 90030 Bruksanvisning

ETA vattenkokare Ela 8598 90030

Läs nedan 📖 manual på svenska för ETA Ela 8598 90030 (32 sidor) i kategorin vattenkokare. Denna guide var användbar för 6 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/32

3 - 7

Nerezová varná konvice •

NÁVOD K OBSLUZE

8 - 12

Varná kanvica z nehrdzavejúcej ocele •

NÁVOD NA OBSLUHU

23 - 27

P L

Czajnik elektryczny •

INSTRUKCJA OBSŁUGI

18 - 22

Rozsdamentes vízforraló kanna •

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

13 - 17

G B

Electric kettle •

USER MANUAL

11/11/2016

ELA

I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 3

II. POPIS SPOTŘEBIČE (obr. 1) 5

III. POKYNY K OBSLUZE 6

IV. ÚDRŽBA 6

V. EKOLOGIE 6

VI. TECHNICKÉ ÚDAJE 7

I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA 8

II. OPIS SPOTREBIČA (obr. 1) 10

III. POKYNY NA OBSLUHU 11

IV. ÚDRŽBA 11

V. EKOLÓGIA 12

VI. TECHNICKÉ ÚDAJE 12

I. SAFETY WARNING 13

II. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE (fig. 1) 15

III. INSTRUCTIONS FOR USE 16

IV. MAINTENANCE 16

V. ENVIRONMENTAL PROTECTION 17

VI. TECHNICAL DATA 17

I. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 18

II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. ábra) 20

III. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 21

IV. KARBANTARTÁS 21

V. KÖRNYEZETVÉDELEM 22

VI. MŰSZAKI ADATOK 22

I. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 23

II. OPIS URZĄDZENIA (rys. 1) 25

III. OBSŁUGA 26

IV. KONSERWACJA 26

V. EKOLOGIA 27

VI. DANE TECHNICZNE 27

Nerezová varná konvice

eta

8598

NÁVOD K OBSLUZE

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Tento návod spolu se

záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem

obalu dobře uschovejte.

I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

– Před prvním uvedením do provozu si pečlivě přečtěte návod k obsluze, prohlédněte

vyobrazení a návod si uschovejte pro budoucí použití. Instrukce v návodu považujte za

součást spotřebiče a postupte je jakémukoliv dalšímu uživateli spotřebiče.

– Zkontrolujte, zda údaj na typovém štítku odpovídá napětí ve Vaší elektrické zásuvce.

Vidlici napájecího přívodu je nutné připojit pouze do zásuvky elektrické instalace, která

odpovídá příslušným normám.

–

Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší, pokud

jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče

bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Čištění

a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud

nejsou starší 8 let a pod dozorem. Udržujte spotřebič a jeho přívod

mimo dosah dětí mladších 8 let.

– Spotřebiče mohou používat osoby se sníženými fyzickými,

smyslovými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem

zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny

o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným

nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.

– Konvici používejte pouze s podstavcem určeným pro tento typ.

– VÝSTRAHA: Neotvírejte víko, pokud se voda vaří nebo je horká.

– Konvici a podstavec nikdy neponořujte do vody a jiných tekutin

(ani částečně)!

– Jestliže je napájecí přívod tohoto spotřebiče poškozen, musí být

přívod nahrazen výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně

kvalifikovanou osobou, aby se tak zabránilo vzniku nebezpečné

situace.

– Nikdy spotřebič nepoužívejte, pokud má poškozený napájecí přívod

nebo vidlici, pokud nepracuje správně, upadl na zem a poškodil se

nebo spadl do vody. V takových případech zaneste spotřebič do

odborného servisu k prověření jeho bezpečnosti a správné funkce.

– Konvice je určena pro ohřev maximálně vody. Přesáhne-li 1,7 l

hladina vody maximální doporučované množství, může dojít

k vystřikování vroucí vody.

– Během provozu konvice se nedotýkejte vnějších povrchů, jsou

horké a hrozí nebezpečí popálení. Nedotýkejte se víka v průběhu

vaření a po uvaření vody!

ELA

3/ 27

Produktspecifikationer

Varumärke:	ETA
Kategori:	vattenkokare
Modell:	Ela 8598 90030
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens vikt:	28300 g
Förpackningens bredd:	1612 mm
Djuppackning:	164 mm
Förpackningshöjd:	950 mm
Blåtand:	Ja
Typ av förpackning:	Doos
Automatisk avstängning:	Ja
Fjärrkontroll:	TM2280E
Skärm diagonal:	65 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Original bildförhållande:	16:9
Wi-Fi-standarder:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth-version:	5.2
Inkluderar operativsystem:	Tizen
Ethernet LAN:	Ja
Medföljande kablar:	AC
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	- cd/m²
Antal USB 2.0-portar:	2
Antal HDMI-portar:	3
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Smart TV:	Ja
Genomsnittlig effekt:	20 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Strömförbrukning (max):	170 W
High Dynamic Range (HDR)-teknologi:	High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus), Quantum HDR
HDR-stöd:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
Displayteknik:	QLED
Respons tid:	- ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	400 x 300 mm
Djup (utan bas):	25.7 mm
Höjd (utan bas):	831.4 mm
Bredd (utan bas):	1450.9 mm
Vikt (utan bas):	20900 g
Skärmdiameter i centimeter:	163 cm
Common Interface Plus (CI+):	Ja
Versie Common Interface Plus (CI+):	1.4
Typ av tuner:	Analoog
Digitalt signalformat:	DVB-C2, DVB-S2, DVB-T2
Internet-TV:	Ja
Tidsförskjutning:	Ja
Fungerar med Amazon Alexa:	Ja
Enhanced Audio Return Channel (eARC):	Ja
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	164 kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	F
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	100 kWu
Energieffektivitetsklass (HDR):	G
Enhetsbredd (med stativ):	1450.9 mm
Djupenhet (med stativ):	274 mm
Enhetshöjd (med stativ):	872.2 mm
Vikt (med stativ):	21300 g
Skrivbordsställ:	Ja
Brusreducering:	Ja
Text-TV:	Ja
Elektronisk TV-guide:	Ja
Consumer Electronics Control (CEC):	Anynet+
Gemensamt gränssnitt (CI):	Ja
Antal RF-portar:	1
Rörelseinterpolationsteknik:	PQI (Picture Quality Index) 3100
E-manual:	Ja
Automatisk kanalsökning:	Ja
Spelläge:	Ja
Smarta lägen:	Game, Movie
LED backlight-type:	Dual LED
Undertextfunktion:	Ja
Stativets bredd:	1076.3 mm
Ställets djup:	274 mm
Smart fjärrkontroll ingår:	Ja
Skärmspegling:	Ja
Ljudspegling:	Ja
Text-TV-standarder:	EPG
Adaptivt ljud:	Ja
Stativfärg:	Zwart
Adaptiv bild:	Ja
Fungerar med Samsung Bixby:	Ja
Flerskärm:	Ja
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	100 W
Fungerar med Google Assistant:	Ja
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Spelfunktioner:	Auto Low Latency Mode (ALLM), Game Bar, Game Motion Plus, Super Ultra Wide Game View
Ambient läge:	Ja
Flerrum:	Ja
IPv6-stöd:	Ja
MBR-stöd:	Ja
Q-symfoni:	Ja
Stöd för SmartThings app:	Ja
Tryck på Visa:	Ja