Fagor AFL-60TM Bruksanvisning

Fagor Värmare AFL-60TM

Läs nedan 📖 manual på svenska för Fagor AFL-60TM (26 sidor) i kategorin Värmare. Denna guide var användbar för 12 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/26
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
EN - NSTRUCTIONS FOR USE
FR - MANUEL D’UTILISATION
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
EL -ENTY¶√ √¢∏°πøN
HU -HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
CS -NÁVOD K POUŽITÍ
SK -NÁVOD NA POUŽITIE
PL -INSTRUKCJA OBSŁUGI
BG -ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
RU -
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Febrero 2004
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User’s Manual.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.Der Hersteller behält sich das
Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern.
Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale d’Istruzioni.
Ο ς ν νκατασκευαστη διατηρει δικαι σει στοαποκλειστικα το ωµα να τροποποιη τα περιγραφονταιµοντελα που παρο Εντυπο Οδηγιω
A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.
Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.
Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.
Производителя си запазва правото променя моделите описани в този наръчник.
Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя. MOD.: AFL-60T AFL-60TM AFL-61T
CONVECTOR / CONVECTEUR / KONVEKTOR /
THERMOVENTILATOR / TERMOCONVETTORE /
£EPMOKONBEKTOPA™ / TERMOKONVEKTOR /
KONVEKTOR / OGRZEWACZ / ТЕРМОКОНВЕКТОР
portada.qxd 1/4/04 11:24 Página 1
1
ES
1. DESCRIPCION (FIG.1)
2. MONTAJE DE LAS PATAS
1. Termostato.
2. Interruptores.
3. Rejilla salida de aire.
4. Asa.
5. Rejilla salida aire del ventilador.
6. Pata.
7. Cable.
8. Panel frontal.
9. Rejilla entrada de aire.
Coloque el aparato apoyado en una de sus
caras frontales, sobre una superficie blanda
para no rayarlo, p. ej. sobre una moqueta.
Suelte el tornillo central que viene
enroscado en el alojamiento de las patas.
(Fig. 2).
Inserte las aletas en los agujeros a tal fin y
coloque las patas en su alojamiento, tal y
como se muestra en la figura 3, y
asegúrelas con el tornillo. (Fig. 4)
No ponga en funcionamiento el aparato
sin haber montado previamente las
patas.
Encendido
Gire el mando del termostato en sentido
horario hasta la posición máxima, y
seleccione la potencia de trabajo mediante
los interruptores:
Potencia mínima 750W. Interruptor
Potencia media 1250W. Interruptor
Potencia máxima 2.000W. Los dos
interruptores pulsados +
Termostato
Cuando el ambiente haya alcanzado la
temperatura deseada, girar lentamente el
selector del termostato en sentido
antihorario, justo hasta que oiga un "clic".
En esa posición, el termostato se ocupará
de regular y mantener la temperatura
establecida.
En las estaciones intermedias o en los días
que no son particularmente fríos, pulse un
sólo interruptor, para un ulterior ahorro de
energía.
1. Función antihielo
Coloque el mando del termostato en la
posición y ponga el selector de
funciones en la posición 2. El aparato
mantiene la estancia a una temperatura
aproximada de 5ºC, e impide la formación
de hielo, con un gasto mínimo de
energía.
Ventilador
El ventilador permite obtener una
calefacción aún más rápida gracias a que
acelera la difusión del calor en el ambiente
y mantiene uniforme la temperatura. Para
su funcionamiento basta pulsar el interruptor
Apagado
Para apagar el aparato, coloque los
selectores a cero (la luz del interruptor se
apagará).
3. FUNCIONAMIENTO Y USO (Fig. 5)
A. Termostato.
1. Función antihielo.
B. Potencia media.
C. Potencia mínima.
D. Ventilador.
portada.qxd 1/4/04 11:24 Página 2
2
Antes de realizar cualquier operación de
limpieza, desenchufar el aparato y esperar
a que se enfríe.
Este convector no requiere un especial
mantenimiento. Es suficiente quitarle el
polvo con un paño seco y suave.
No utilice agua, detergentes, polvos
abrasivos o disolventes para su limpieza.
Este aparato no está concebido para
trabajar en lugares con ambientes
húmedos. No usar el termoconvector cerca
de bañeras, duchas, lavabos, piscinas, etc.
La seguridad eléctrica del aparato se
garantiza solamente en caso de que esté
conectado a una instalación de tierra eficaz
tal como prevén las vigentes normas de
seguridad eléctrica. El fabricante no puede
ser considerado responsable de daños
derivados de la falta de toma de tierra de la
instalación. En caso de dudas diríjase a una
persona profesionalmente cualificada.
El aparato no debe estar colocado
directamente bajo una toma de corriente
fija.
Antes de la primera utilización, compruebe
que el voltaje de su red doméstica coincide
con el indicado sobre el aparato.
No apoyar el cable de alimentación en el
aparato cuando aún está caliente.
Utilice el termoconvector siempre y
solamente en posición vertical.
No obstruya las rejillas de salida del aire
caliente ni de la entrada que se encuentra
en el fondo del aparato.
El usuario no debe proceder a la sustitución
del cable de alimentación de este aparato.
La sustitución del cable de alimentación
debe ser efectuada solo por el servicio de
asistencia técnica autorizado por el
fabricante.
4. MANTENIMIENTO
5. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
No utilizar este aparato en estancias cuya
área sea inferior a 4m2.
No colocar el aparato donde haya
corrientes de aire, porque pueden perturbar
el funcionamiento del aparato.
No utilizar el aparato para secar ropa
Nota: Este aparato dispone de un
dispositivo de seguridad que lo desconecta
automáticamente en caso de
sobrecalentamiento accidental. Si esto
ocurre, desenchufe el aparato, desconecte
los interruptores y espere a que se enfríe
unos 15 minutos.
Cuando el aparato se enfríe elimine la
causa del sobrecalentamiento y póngalo
nuevamente en marcha. Si todavía observa
que el aparato no funciona con normalidad,
llévelo al servicio de asistencia técnico
autorizado más cercano.
interior 5/4/04 15:40 Página 1

Produktspecifikationer

Varumärke: Fagor
Kategori: Värmare
Modell: AFL-60TM

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Fagor AFL-60TM ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Värmare Fagor Manualer

Fagor

Fagor REIN-652I Bruksanvisning

11 Augusti 2024
Fagor

Fagor TRV-520 Bruksanvisning

8 Augusti 2024
Fagor

Fagor REIN-651 C Bruksanvisning

5 Augusti 2024
Fagor

Fagor REIN-1002I Bruksanvisning

4 Augusti 2024
Fagor

Fagor REIN-1253IP Bruksanvisning

1 Augusti 2024
Fagor

Fagor CZ-120 Bruksanvisning

1 Augusti 2024
Fagor

Fagor TRV-320 Bruksanvisning

26 Juli 2024
Fagor

Fagor AFL-60TM Bruksanvisning

23 Juli 2024

Värmare Manualer

Nyaste Värmare Manualer

Vonroc

Vonroc PH503AC Bruksanvisning

27 Oktober 2024
JANDY

JANDY VersaFlo Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Master

Master 215TMHD-KFA Bruksanvisning

26 Oktober 2024
Yamazen

Yamazen DBC-VK123 Bruksanvisning

23 Oktober 2024
Yamazen

Yamazen DCT-B08 Bruksanvisning

23 Oktober 2024
Yamazen

Yamazen DOL-J122 Bruksanvisning

23 Oktober 2024
Yamazen

Yamazen DSF-S122 Bruksanvisning

23 Oktober 2024
Yamazen

Yamazen DBC-SK123 Bruksanvisning

23 Oktober 2024
Yamazen

Yamazen DBC-W121 Bruksanvisning

23 Oktober 2024
Yamazen

Yamazen DMF-D021 Bruksanvisning

23 Oktober 2024