Fillikid 4044 Bruksanvisning
Fillikid
Babyprodukter
4044
Läs nedan 📖 manual på svenska för Fillikid 4044 (7 sidor) i kategorin Babyprodukter. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/7
Fillikid GesmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at
MADE IN CHINA
Art. 40XX
DE: Reisebett
EN: travel cot | SL: potovanja otroška posteljica | HR: putovanja krevetić |
HU: utazóágy | IT: lettino da viaggio
DE: Bedienungsanleitung
EN: manual | SL: Navodila za uporabo | HR: Priručnik |
HU: Használati utasítás | IT: Istruzioni per l’uso
Art. 40XX
Fillikid GesmbH
Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria
fillikid.at
MADE IN CHINA
Symbolfoto
Fillikid GesmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at
MADE IN CHINA
Fillikid GesmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at
MADE IN CHINA
DE DE
ACHTUNG!
BITTE LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE
DAS REISEBETT EINRICHTEN ODER VERWENDEN.
BEHALTEN SIE DAS HANDBUCH FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN. LESEN SIE
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG, UM VERLETZUNGEN ZU
VERMEIDEN.
1) Alle Montageteile sollten immer richtig angezogen werden und regelmäßig
überprüft und gegebenenfalls nachgezogen werden.
2) Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt, achten Sie immer auf Ihr Kind.
3) Stellen Sie nach dem Entfalten sicher, dass das Reisebett sicher ist und dass alle
Seiten hörbar eingerastet oder verriegelt sind.
4) Demontieren Sie den Laufstall nicht, wenn sich das Baby im Laufstall befindet.
5) Lassen Sie Ihr Baby nicht aus dem Reisebett steigen.
6) Verwenden Sie das Reisebett nicht ohne die mitgelieferte Matratze.
7) Lassen Sie nichts im Reisebett, das Ersticken oder Strangulieren verursachen
könnte.
8) Lassen Sie nichts im Kinderbett liegen oder stellen Sie das Kinderbett nicht in der
Nähe eines anderen Produkts auf, das einen festen Halt bieten könnte.
9) Verwenden Sie das Kinderbett nicht, wenn ein Teil gebrochen, zerrissen oder
fehlend ist und verwenden Sie nur vom Hersteller genehmigte Ersatzteile.
10) Das Reisebett, einschließlich der Seitengitter und der Unterlage, sollte vor
Gebrauch vollständig aufgerichtet werden. Obere Schienen müssen vollständig
verriegelt sein.
11) Bitte beachten Sie die Gefahr von offenem Feuer und anderen starken
Wärmequellen - wie Elektroherde, Gasöfen usw. in der Nähe des Laufstalls.
12) Vermeiden Sie eine Überlastung des Reisebetts - Tragfähigkeit bis zu 18 kg.
13) Das Reisebett ist nur für ein Kind bestimmt und welches ein Gewicht von
weniger als 15 kg hat.
14) Wenn das Öffnen oder Schließen nicht einfach ist, überprüfen Sie das Reisebett
sorgfältig und befolgen Sie die Anweisungen, um Schäden zu vermeiden.
REINIGUNG & WARTUNG:
1) Verwenden Sie nur Haushaltsseife oder Reinigungsmittel mit warmem Wasser.
2) Verwenden Sie lauwarmes Wasser zum Waschen und lassen Sie es gut
abtropfen und trocknen. NICHT BLEICHEN.
3) Lagern oder benutzen Sie das Reisebett nicht an Orten mit hoher oder niedriger
Temperatur oder Luftfeuchtigkeit und sorgen Sie immer für ausreichende Belüftung.
1) Nehmen Sie das Reisebett aus der
Tragetasche.
3) Klappen Sie die beide, gegenüberliegende
Seiten nach oben, bis diese eingerastet sind.
4) Drücken Sie die Bodenmitte nach unten, bis der
Boden vollkommen flach und stabil ist. Legen Sie
die Matratze in das Reisebett.
1) Entfernen Sie die
Matratze und ziehen Sie
das Band in der Mitte ganz
nach oben bis es über dem
Rahmen ist.
2) Lösen Sie die Fixierungen der Seiten, indem Sie jeweils den Knopf in der
Mitte drücken und lassen Sie die Seite fallen, sodass ein „V“ entsteht. Falls
eine Seite nicht vollständig einknickt, ziehen Sie die Bodenmitte mithilfe des
Bandes nach ganz oben und entsichern Sie wieder die mittleren Knöpfe.
Schieben Sie alle 4 Ecken und Füße zu einem kleinen Quadrat aneinander.
2) Öffnen Sie die Matratze und legen Sie diese zur
Seite.
AUFBAU:
ABBAU:
3) Wickeln Sie das Reisebett in die Matratze und
befestigen Sie diese mithilfe der Klettverschlüsse.
4) Stecken Sie das gesamte Paket wieder zurück
in die Tragetasche.
1
3 4
2
12
3 4
Fillikid GesmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at
MADE IN CHINA
Fillikid GesmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at
MADE IN CHINA
EN EN
ATTENTION!
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE SETTING UP OR
USING THE TRAVEL COT.
KEEP THE MANUAL FOR FUTURE REFERENCES. READ THE MANUAL
CAREFULLY TO AVOID INJURIES.
1) All assembly fittings should always be tightened properly and that fittings should
be checked regularly and retightened as necessary.
2) Never leave your child unattended, always keep an eye on your child.
3) After unfolding, make sure that the travel cot is secure and that all sides are
audibly engaged or locked.
4) Do not dismantle the playpen when the baby is in the playpen.
5) Do not allow your baby to climb out of the travel cot.
6) Do not use the travel cot without the supplied mattress.
7) Do not leave anything in the travel cot, which could cause suffocation or
strangulation.
8) Do not leave anything in the cot or place the cot close to another product, which
could provide a foothold.
9) Do not use the cot if any part is broken, torn or missing and use only spare parts
approved by the manufacturer.
10) The travel cot, including side rails and buttom pad, should be fully erected before
use. Top rails must be completly locked.
11) Please be aware of the danger of open fire and other strong heat sources - such
as electric stoves, gas stoves, etc. near the playpen.
12) Avoid overloading the travel cot - load capacity up to 18kg.
13) The travel cot is intended for use by only one child and with a weighs less than
15 kg.
14) If opening or closing is not easy, check the travel cot carefully and follow the
instructions to avoid damage.
CLEANING & MAINTENANCE:
1) Use only household soap or detergent with warm water.
2) Use lukewarm water for washing and let it drain and dry thoroughly. DO NOT
BLEACH.
3) Do not store or use the travel cot in places subject to high or low temperature or
humidity, and always ensure adequate ventilation.
1) Take the travel cot out of the
transport bag.
3) Unfold both opposite sides, by pulling them
up until you can hear them click into position.
4) Press the floor down, until it‘s completely flat and
stable. Place the mattress in the playpen.
1) Take out the mattress
and pull the strap in the
middle all the way up, until it
is above the frame.
2) Loosen the fixations of the sides by pressing the button in the middle and
drop the sides down to create a "V". If one side does not collapse comple-
tely, use the strap to pull the center of the floor up to the top further and
release the middle buttons again. Slide all 4 corners and feet together to
form a small square.
2) Open the mattress and lay it to the side.
ASSEMBLY:
STOWING AWAY:
3) Wrap the playpen in the mattress and close the
velcro clasps.
4) Place the travel cot in the transport bag.
1
3 4
2
12
3 4
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Fillikid |
| Kategori: | Babyprodukter |
| Modell: | 4044 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Fillikid 4044 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Babyprodukter Fillikid Manualer
12 September 2024
10 September 2024
Babyprodukter Manualer
- Babyprodukter Motorola
- Babyprodukter Alecto
- Babyprodukter Joie
- Babyprodukter Severin
- Babyprodukter Kidsmill
- Babyprodukter Jane
- Babyprodukter Bebe Confort
- Babyprodukter Terraillon
- Babyprodukter Babymoov
- Babyprodukter Hauck
- Babyprodukter Inglesina
- Babyprodukter Weber
- Babyprodukter Nuna
- Babyprodukter Lorelli
- Babyprodukter Ergobaby
- Babyprodukter Joycare
- Babyprodukter Pericles
- Babyprodukter Stokke
- Babyprodukter Safety 1st
- Babyprodukter Peg Perego
- Babyprodukter Switel
- Babyprodukter Topmark
- Babyprodukter Bopita
- Babyprodukter Duux
- Babyprodukter Kinderkraft
- Babyprodukter Luvion
- Babyprodukter Reer
- Babyprodukter Orion
- Babyprodukter Joovy
- Babyprodukter Dualit
- Babyprodukter Tommee Tippee
- Babyprodukter Beaba
- Babyprodukter Maclaren
- Babyprodukter Giordani
- Babyprodukter Badabulle
- Babyprodukter Pabobo
- Babyprodukter BeSafe
- Babyprodukter Quax
- Babyprodukter Pigeon
- Babyprodukter Tommee
- Babyprodukter Seca
- Babyprodukter Bhoop
- Babyprodukter Dreambee
Nyaste Babyprodukter Manualer
27 Oktober 2024
20 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
22 September 2024
22 September 2024
21 September 2024
15 September 2024