Fusion MS-RA50 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Fusion MS-RA50 (17 sidor) i kategorin Marin. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/17

DEUTSCH
BENUTZER-/INSTALLATIONSANLEITUNG
MS-RA50
MARINE-STEREOANLAGE

23
2
Version 6.0
WARNUNGEN UND HINWEISE
Versuchen Sie nicht das Gehäuse des Geräts zu öffnen. Im Inneren des Geräts befinden
sich keine vom Nutzer zu wartenden Teile oder Einstellungsmöglichkeiten.
Bei direkter Sonneneinstrahlung oder langanhaltendem Betrieb kann die Metalloberfläche
heiß werden. Gehen Sie vorsichtig mit dem Gerät um.
Gebrauch eines iPods
Dieses Gerät wurde mit kompatiblen authentischen iPod-Modellen unter normal zu er-
wartenden Betriebsbedingungen getestet, ohne Vorschädigungen am Gerät oder iPod.
Es wird keine Verantwortung übernommen für den Gebrauch dieses Geräts unter anderen
als den zu erwartenden Betriebsbedingungen in Verbindung mit voll funktionsfähigen und
unbeschädigten iPod-Geräten, welche von Apple Inc. hergestellt und autorisiert wurden.
REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT ONLINE:
Registrieren Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit das erworbene Produkt online unter
www.fusionelectronics.com
Um Ihr Produkt bestmöglich nutzen zu können, halten wir Sie mit Neuigkeiten zu
Ihrem Produkt, Software-Aktualisierungen oder neuem Zubehör auf dem Laufenden.
Alle „True Marine“-Produkte von FUSION sind mit einer 3-jährigen beschränkten
Verbrauchergarantie versehen.
Indem Sie Ihr Produkt registrieren, kann sichergestellt werden, dass wir bei
plötzlichen Zwischenfällen über Ihre Daten verfügen und Ihnen behilflich sein
können.
NOTIEREN SIE HIER DIE PRODUKTDETAILS:
MODELLNUMMER KAUFDATUM
KAUFBELEG HIER BEFESTIGEN
INHALT
• BENUTZEROBERFLÄCHE UND BEDIENFELDER ......................Seite 4
Aufbau des Bedienfelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
Bezeichnung der Tasten..........................................Seite 4
• DREHGEBER UND MENÜTASTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5
Bedienung des Drehgebers.......................................Seite 5
Bedienung der Menütasten.......................................Seite 5
Verwendung des Drehgebers und der Menütaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
• ERSTE SCHRITTE...................................................Seite 7
Ein- und Ausschalten des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7
Eingangsquellenbildschirm........................................Seite 7
Anpassen des Lautstärkepegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8
Stummschalten der Ausgabe .....................................Seite 8
Anpassen des Klangs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9
Anpassen der Bildschirmhelligkeit.................................Seite 9
• RADIO .............................................................Seite 10
Abspielen des Radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10
Radiobildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10
Sendersuchmethode.............................................Seite 11
Erstellen und Löschen von Vorprogrammierungen..................Seite 12
• iPod ...............................................................Seite 13
Abspielen von Inhalten ...........................................Seite 13
iPod-Bildschirm..................................................Seite 13
Steuern der iPod-Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14
Ändern der iPod-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15
• ZUSATZGERÄTE ...................................................Seite 16
Abspielen eines Zusatzgeräts.....................................Seite 16
Zusatzgeräte-Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16
• INSTALLATION DES RA50..........................................Seite 17
Montage des Geräts .............................................Seite 17
Montageschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18
Warnhinweise bei der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 19
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 19
Kabel ...........................................................Seite 20
Kabelanschlussschema des RA50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21
• EINRICHTEN DES RA50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22
Vorbereiten des iPod-Eingangs....................................Seite 22
Erweiterte Einstellungen..........................................Seite 22
• ANHANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 24
Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 24
Zubehör für den RA50 ...........................................Seite 25
Support, Vertrieb und Kundendienst...............................Seite 26
Technische Daten ...............................................Seite 26
Lizenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 27

45
4
Obwohl die Bedienelemente des RA50 für einen intuitiven Gebrauch konstruiert wurden,
empfehlen wir Ihnen, sich mit der Bedienung des Drehgebers und den Menütasten vor dem
Gebrauch des Geräts vertraut zu machen.
BEDIENUNG DES DREHGEBERS
Der Drehgeber kann auf drei verschiedene Weisen zur Bedienung des RA50 verwendet werden:
BEDIENUNG DER MENÜTASTEN
Mithilfe der Menütaste können Menüs aufgerufen oder verlassen werden:
Taste Name
MENÜ
EIN/AUS
DREHGEBER
QUELLE
Taste Name
STUMMSCHALTUNG
ZURÜCK
WIEDERGABE / PAUSE
WEITER
1
Drehgeber drehen
2
Drehgeber drücken
3
+1
Drehgeber drücken und mindestens eine Sekunde gedrückt halten
Menütaste
Drücken Sie auf die Menütaste, um ein Menü zu öffnen.
Menü
verlassen
Bei einem geöffneten Menü dient die Menütaste dazu, jederzeit
Änderungen zu speichern und das Menü zu verlassen:
• Drücken Sie auf die Menütaste, um die aktuelle Menüebene zu
verlassen.
• Drücken und halten Sie die Menütaste gedrückt, um das Menü
vollständig zu verlassen.
Abschaltautomatik: Nach einigen Sekunden ohne Bedienvorgang
wird das Menü verlassen und alle Änderungen automatisch
gespeichert.
BENUTZEROBERFLÄCHE UND BEDIENFLÄCHEN DREHGEBER UND MENÜTASTE
BEZEICHNUNG DER TASTEN
AUFBAU DES BEDIENFELDS
Produktspecifikationer
Varumärke: | Fusion |
Kategori: | Marin |
Modell: | MS-RA50 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Fusion MS-RA50 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Marin Fusion Manualer

2 September 2024

31 Augusti 2024

26 Augusti 2024

25 Augusti 2024

20 Augusti 2024

18 Augusti 2024
Marin Manualer
- Marin Garmin
- Marin Kenwood
- Marin Lowrance
- Marin Humminbird
- Marin President
- Marin Silva
- Marin Rockford Fosgate
- Marin Polmar
- Marin Eagle
- Marin Icom
- Marin Navman
- Marin Simrad
- Marin Furuno
- Marin Klarfit
- Marin BandG
- Marin Dickinson Marine
- Marin Efoy
- Marin Navionics
- Marin Echotec
- Marin Interphase
- Marin Easy
- Marin WEST SYSTEM
- Marin Lofrans
- Marin Fastnet
- Marin Raymarine
- Marin KVH
- Marin Standard Horizon
- Marin SEAFARER
- Marin IVT
- Marin Nasa
- Marin Katadyn
- Marin Sailtron
- Marin Lorenz
- Marin Raytheon
- Marin Geonav
- Marin Digital Yacht
- Marin Plastimo
Nyaste Marin Manualer

10 Januari 2025

22 Oktober 2024

21 Oktober 2024

18 Oktober 2024

5 Oktober 2024

23 September 2024

21 September 2024

20 September 2024

18 September 2024

15 September 2024