Fysic F10 Bruksanvisning

Fysic Mobil F10

Läs nedan 📖 manual på svenska för Fysic F10 (229 sidor) i kategorin Mobil. Denna guide var användbar för 21 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/229
Gebruiksaanwijzing F10
Mobiele telefoon met noodknop
1
Inleiding
Bedankt voor de aankoop van de Fysic F10-telefoon. Deze gebruiksvriendelijke
mobiele telefoon voor senioren is compatibel met en geschikt voor gehoorapparaten op
het 4G mobiele netwerk. Het biedt vele functies zoals een SOS-alarmknop die een SMS
met SOS naar noodnummers verstuurt of noodnummers belt in handsfree modus.
De lettergrootte op het LCD-kleurenscherm is groot en de grote toetsen op het
toetsenblok zijn gemakkelijk te zien en te gebruiken, met snelkiestoetsen, versterking
van het gespreksvolume, zoomfunctie, ingebouwde zaklamp, lang-standby en
gebruikstijd, kalender, rekenmachine, camera, video, FM-radio, telefoonboek,
luidsprekertelefoon, snelkiestoetsen en geen SIM-lock. Het is belangrijk dat u de
onderstaande instructies leest om uw Fysic F10 telefoon optimaal te kunnen gebruiken.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.
2
Beschrijving telefoon
9
Menu
In de stand-by modus kunt u met de d.m.v. bladeren Linker-selectietoets "Menu"
verschillende door opties kiezen en kunt u kiezen uit de opties "Phonebook
(Telefoonboek)", "Message (Bericht )", "Call logs (Gesprekken)", "Alarm en
(Wekker)", "Camera", "Magnifier (Vergootglas)", "Recorder"(Geluidsopname),
"Organiser (Gereedschap)", "Multimedia", "Settings (Instellingen)". In de
onderstaande hoofdstukken wordt elk onderdeel nauwkeurig uitgelegd.
Telefoonboek
Wanneer u het menu Phonebook (Telefoonboek) opent kunt u direct beginnen met het
toevoegen van contacten of door op de Linker-selectietoets te drukken kunt u
Options (Opties) "New (Nieuw)", "Foto dial kiezen waar u het volgende kunt vinden: ,
"Delete multiple (Verwijderen)", "Import/Export “, "Others (Overig)".
U kunt deze opties invoeren door te bladeren door en met de Linker-selectietoets
de gewenste optie te kiezen.
11
a. Met bladeren om uw gewenste contact te vinden.
b. In het zoekveld typt u een paar eerste letters van de naam en uw gewenste
contact verschijnt.
Foto dial:
Ga naar "Phonebook (Telefoonboek)" en kies bij opties "Photo Dial (Kiezen met foto)"
en kies uit 1 - 8 een contact met de scroll-knop
1. Druk op Options (Opties):
→ En voeg contact toe uit Telefoonboek
→ Voer gegevens in voor Nummer bewerken, Afbeelding bewerken (selecteer uit
album of neem een foto met de camera. Als u de standaard afbeeldingsgrootte
176*220 pixels gebruikt om een foto te maken, dan is de foto van de beller
passende en mooier). Deze foto wordt weergegeven wanneer u het betreffende
contact belt of wanneer u wordt gebeld. Beltoon bewerken. Selecteer "Save
(Opslaan)".
2. Gebruik om de gemaakte Foto van de beller te selecteren.
12
Opmerking: Wanneer u in uw telefoonboek een contactpersoon selecteert en vervolgens
op "Options (Opties)" drukt, dan kunt u dit contact direct bekijken, bewerken, bellen of
sms'en.
Verwijderen:
U kunt de contacten meervoudig selecteren en verwijderen.
Import/Export:
U kunt contacten importeren of exporteren.
Overig:
Geeft de geheugenstatus van uw contacten aan.
Berichten
In stand- modus drukt u op en bladert u naar . U kunt de by Menu Message (Bericht )en
volgende opties kiezen: "Write message (Nieuw)", "Inbox (Postvak in)", "Outbox
(Postvak uit)", "Drafts (Concepten)", "Sentbox (Verzonden)", "Security inbox
(Beveiliging inbox)", "Templates (Sjablonen)", "Broadcast message (Cell
13
boadcast)", "Voice mail (Voicemail)", "Settings (instellingen)", "Message capacity
(Bericht capaciteit)".
Bericht schrijven:
1. Druk op , ga naar .Menu Message (Bericht )en
2. Selecteer Write message (Nieuw) en druk op OK.
3. Kies eerst uw contactpersoon via Options (Opties) - Namen – Selecteer contact -
Mark (Markeren) - OK u ziet uw contactpersoon en begint uw bericht te typen. →
4. Druk op en kies Options (Opties) Send (Verzenden) om het bericht te versturen.
Wanneer u een tekstbericht ontvangt, dan hoort u een meldingstoon. 1 NEW
MESSAGE (1 Nieuwe berichten) verschijnt op het LCD-scherm.c
Opmerking: Als u op drukt, kunt u Options (Opties) "Insert template (Sjabloon
invoegen)" "Add contact info (Contactgegevens toevoegen)" "Add phiz (Smilies
toevoegen)" "Save as draft (Opslaan als concept)" "Exit (Afsluiten)" selecteren, welke
functies u dan ook nodig hebt.
BELANGRIJK! U kunt op de invoermethodetoets drukken om uw gewenste manier
van berichten typen te kiezen.
14
Postvak in:
1. Druk op en blader naar .Menu Message (Bericht )en
2. Selecteer en druk op .Inbox (Postvak in) OK
3. Selecteer een bericht uit de lijst en druk op om het bericht te bekijken.OK
Andere opties zoals hieronder: Beantwoorden per SMS
Voer uw bericht in en verstuur het naar de afzender.
a. Antwoord: U kunt het bericht beantwoorden.
b. Verwijderen: Druk op OK om het bericht te verwijderen.
c. Verwijderen: Verwijder alle ontvangen berichten.
d. Oproep: Druk op “oproep” om een telefoongesprek te initiëren.
e. Verplaatsen: Druk op Verplaatsen om de berichten te verplaatsen naar Beveiligd
postvak-in, SIM of Telefoon.
f. Markeren: Markeer of de-markeer de berichten die u selecteert.
g. Sorteren: Er zijn opties: "Time (Tijd)", "Phonebook (Telefoonboek)", "Subject
(Onderwerp)" en "Type" die u kunt selecteren.
h. Exporteer berichten: Exporteer de SMS naar een pad of geheugenkaart.
i. Afzender toevoegen aan: U kunt de afzender toevoegen aan uw contactenlijst.
j. Herhaalde nummers verwijderen
15
k. Toevoegen aan niet-toegestaanlijst: U kunt het nummer toevoegen aan de niet-
toegestaanlijst zodat de afzender u niet meer kan contacteren.
Postvak uit:
1. Druk op voer in en druk op .Menu Message (Bericht) OK
2. Selecteer en druk op .Outbox (Postvak uit) OK
3. Selecteer een bericht uit de lijst en druk op om het bericht Options (Opties)
Opnieuw te verzenden/Verwijderen/ Alles
verwijderen/Verplaatsen/Markeren/Sorteren.
Concepten:
Hier ziet u de berichten die u hebt opgeslagen. In het concepten worden berichten
opgeslagen die u nog niet hebt verzonden.
1. Menu > Message (Bericht) > Drafts (Concepten).--- ---
2. Blader naar het bericht dat u wilt bekijken.
3. U kunt het bericht nu verwijderen/bewerken/verplaatsen/markeren of sorteren.
16
Verzonden:
Hier kunt u alle verzonden berichten controleren.
Beveiligd postvak in:
Hier kunt u alle beveiligingsberichten controleren die u hebt verplaatst en het standaard
wachtwoord is "1234".
Sjablonen:
Hier kunt u de gewenste berichtensjablonen aanvinken bij het versturen van een bericht.
U kunt ook uw eigen bericht maken door "Edit (Bewerken)" te kiezen en uw eigen tekst
te creëren.
Cell broadcast:
Hier kunt u een e verzenden bericht” controleren en activeren. Een te verzenden bericht “t
is een bericht dat u naar al uw contacten of een groep contacten kunt sturen.
Voicemailserver:
Hier kunt u het voicemailnummer opslaan.
17
Instellingen:
Hier kunt u de van SMS-geldigheid controleren, Statusrapport, Antwoordpad, Verzonden
berichten opslaan, Voorkeursopslag (op SIM-kaart of Telefoon), SMS exporteren.
Berichtencapaciteit:
Hier kunt u het SMS-geheugen op de SIM-kaart of Telefoon controleren (max: 200).
Opmerking: U kunt berichten in Postvak-in, Postvak-uit, Concepten of Verzonden
berichten verwijderen.
1. Menu ---> Message (Bericht > Select either Inbox (Selecteer Postvak in), Outbox en) ---
(Postvak uit), Drafts (Concepten) of Sentbox (Verzonden berichten) > Options ---
(Opties) > Delete All (Alles verwijderen) > Yes (Ja)--- ---
Gesprekken
1. Druk in stand- modus op , blader naar by Menu Call logs (Gesprekken) en druk op
OK.
2. Alle gemiste, gekozen, ontvangen en geweigerde oproepen worden opgeslagen in
het .Call logs (Gesprekken)
18
3. Gebruik en blader om Gemiste oproepen/ Uitgaande oproepen/ Ontvangen
oproepen/ Geweigerde oproepen te bekijken en Gesprekken te verwijderen of
Oproepentimers te controleren.
Wekker
1. Druk in stand- modus op en blader naar Wekker. Druk op by Menu OK en selecteer de
gewenste alarmen.
2. Gebruik de toets ( Opties) om On/Off (Aan/Uit) te selecteren.Status
3. Gebruik de toets om Edit (Bewerken) te selecteren om een Alarm, Tijd, Beltoon,
Herhaalmodus te creëren.
4. Voer de tijd in met de cijfertoetsen.
5. Blader naar om Repeat mode (Herhaalmodus) Once/Daily/Working days
(Eénmalig/Dagelijks/Wekelijks) te selecteren.
Om het alarm te stoppen of om de alarmherinnering uit te stellen drukt u op Off or Snooze
(Uit of Snooze).
Opmerking: Het alarm werkt zelfs als de telefoon is uitgeschakeld.
19
Camera
1. Druk op en blader naar en druk op .Menu Camera OK
2. Maak een foto en druk op OK
3. Druk op en selecteer Options (Opties) Image viewer (Afbeeldingsviewer)
a) U kunt al uw foto's bekijken door te bladeren.
b) Wanneer u nogmaals op " " drukt, kunt u kiezen uit "Options (Opties) View
(Bekijken)", "Delete (Wissen)", "Mark (Markeren)", "Rename
(Hernoemen)", "Slide play (Diashow)", "Details".
View (Bekijken): u kunt alle foto's op het volledige scherm zien.
Delete (Wissen): u kunt elke foto verwijderen.
Mark (Markeren): u kunt meerdere foto's selecteren.
Rename (Hernoemen): u kunt uw foto een naam geven.
Slide play (Diashow): er wordt een diavoorstelling van al uw foto's
getoond.
Details: u kunt alle gegevens van uw foto bekijken, zoals
bestandsnaam, datum, tijd, grootte, locatie en resolutie.
20
4. Druk op en selecteer Options (Opties) Video mode (Videomodus). Door op OK
te drukken kunt u beginnen met filmen. Als u klaar bent, kunt u Options
(Opties) "New (Nieuw)", "Delete (Verwijderen)", "Send kiezen en
(Verzenden)", "Play (Afspelen)", "View video directory (Videomap bekijken)"
om uw gewenste optie te selecteren
5. Druk op en selecteer U kunt hier verschillende Options (Opties) Effect.
kleurinstellingen kiezen.
6. Druk op en selecteer U kunt uw eigen Options (Opties) Settings (Instellingen).
instellingen kiezen in "Size (Grootte)", "Quality (Kwaliteit)", "Banding
(Frequentie)", "Sound (Sluitergeluid)", "Auto save (Automatisch opslaan)",
"Storage (Opslag)".
Waarschuwing! Als de geheugenkaart onvoldoende is, verwijder dan enkele documenten
of vergroot de opslag.
Vergrootglas
Druk in stand- modus op en bladert naar by Menu Magnifier (Vergrootglas).
Met de zoomlens van de camera kunnen gebruikers inzoomen door de focusafstand aan te
passen.
21
Met deze functie kunnen oudere gebruikers gemakkelijker kranten, tijdschriften en andere
boeken lezen. Druk op de toets om in of uit te zoomen.
Geluidsopname
Druk in stand- modus op en bladert naar Geluidsopnameby Menu .
1. Druk op OK
2. Druk op en kies Options (Opties) "Start recording (Start opname)",
"Record file list (Geluidsopnames)", "Storage (Locatie)", "File format
(Bestand)"
De recorder begint met opnemen. U kunt schakelen met Pauze/Continue. Wanneer u op
"Stop" drukt, wordt uw opname opgeslagen. Door op "Options (Opties)" te drukken, kunt
u kiezen om het opgenomen geluid Play (Luister naar sample) Delete (Wissen) Send , ,
(Verzenden) Record (Opnieuw opnemen) Store (Geluidsopnames) (Locatie) , , , en
Bestandsformaat te kiezen.
Opmerking: Het is beter eerst uw gewenste instellingen in te stellen voordat u begint met
opnemen!
22
Gereedschap
Druk in stand- modus op en blader naar de opties "Gereedschap (Kalender)", by Menu
"Calculator", "Wekker".
Kalender:
1. Druk op om naar Menu Gereedschap kalenderte gaan, druk op OK om te
selecteren. De huidige dag en datum verschijnen op het display.
2. Druk op om de volgende instellingen in te stellen:Options (Opties)
Nieuwe taak toevoegen: voor een belangrijke herinnering
a) Voer een onderwerp voor de gebeurtenis in.
b) Voer een begindatum en -tijd voor de gebeurtenis in.
c) Activeer Beltoon en herhalingsmodus voor de gebeurtenis.
d) Sla de gebeurtenis op.
Bekijk taken: Gebeurtenissen voor de geselecteerde datums weergeven.
Alle taken: Alle gebeurtenissen bekijken.
Taken van vandaag wissen: Gebeurtenis van vandaag wissen.
Wis alle taken: Alle gebeurtenissen wissen.
Naar datum: Toon huidige datum.
23
Calculator:
1. Druk op om naar te gaan, druk op om Menu Gereedschap OK Calculator te
selecteren.
2. Bereken een getal volgens de volgende stappen:
a) Voer het eerste getal in en gebruik de toets *+ voor de decimalen.
b) Gebruik en om (+ - x / =) te selecteren
c) Voer het tweede getal in en druk op de linker toets . Het resultaat wordt OK
op het scherm getoond.
Wekker:
1. Druk op om naar te gaan, druk op om wekker te Menu Gereedschap OK
selecteren.
2. U kunt 3 verschillende alarmen instellen. Raadpleeg het hoofdstuk "Wekker"
om de gewenste instellingen te maken.
24
Multimedia
Druk in stand-by op Multimedia en druk op . U kunt door de volgende opties bladeren OK
en kiezen: "Image (Afbeelding)", "Camera", "Video-mode", "Audio", "Video", "FM
radio", "My files (Bestanden)".
Afbeelding: Alle opgeslagen foto's onder dit menu bekijken.
Camera: Zie gegevens in hoofdstuk "Camera"
Video-mode: U kunt een video opnemen. Zie gegevens in hoofdstuk
"Geluidsopname"
Audio: Alle audiobestanden kunnen in dit menu worden weergegeven. Met de
bladeren-toets kunt u het volume aanpassen. Door op "Options (Opties)" te drukken,
kunt u kiezen voor "Music list (Muzieklijst)", "Refresh (Vernieuwen)", "Add
(Toevoegen)", "Set as ringtone (Instellen als beltoon)", "Shuffle (Willekeurig)",
"Repeat (Herhalen)", "Settings (Instellingen)", "Exit (Afsluiten)"
Video: Alle videobestanden kunnen in dit menu worden getoond. Met de bladeren-
toets kunt u het volume aanpassen.
FM-radio: "Option (Optie)"Druk op en kies een gewenste optie.
1. Selecteer Auto search and save (Automatisch zoeken en opslaan) en
houd de toets enkele seconden ingedrukt. De kanalen worden
automatisch gezocht.
25
2. Druk op om uw te Options (Opties) Channel list (Lijst met station)
bekijken en in te stellen/op te slaan. Selecteer Manual search
(Handmatig zoeken) wanneer u een kanaal hebt dat u bevalt.
3. Selecteer Open speaker (Open luidspreker), wanneer u oortelefoons in
de telefoon steekt, kunt u op Open luidspreker drukken om via de
oortelefoon te luisteren.
4. Druk Background play (Op achtergrond afspelen), als u Op
achtergrond afspelen On (Aan) zet, dan blijft de radio spelen in de stand-
by modus.
5. Selecteer , u kunt het geluid van het huidige kanaal Record (Opnemen)
opnemen.
6. Bekijk eventueel Timing record
7. Selecteer Record file list (Geluidsopnames) om de opnamelijst te
bekijken.
8. Selecteer om het opslagpad op de telefoon of Storage (Locatie)
geheugenkaart te kiezen.
9. Druk op de pijltoetsen, om van kanaal te veranderen,
10. Druk op de volumetoets om het volume te regelen.
26
Druk op de toets om de aan of uit te zetten FM-radio
Bestanden: Beheer al uw bestanden. U kunt de bestanden van uw telefoon en
geheugenkaart bekijken, hernoemen, kopiëren, verwijderen en verplaatsen. U kunt
alle opgeslagen documenten zoals Audio, Mijn muziek, Foto's, Video enz.
controleren.
Instellingen
Druk in stand- modus op en bladert naar . U kunt de by Menu Settings (Instellingen)
volgende opties kiezen: "SOS (SOS)", "Phone settings (Telefooninstellingen)", "Call
settings (Gesprek)", "Display", "Profiles (Profielen)", "Security (Beveiliging)",
"Connections (Verbindingen)", "Bluetooth", "Speed dial (Snelkiezen)", "Dial Num
Voice (Num Spraak Kiezen", "Amplify receiver volume (Ontvangervolume
versterken)".
SOS-instellingen:
1. Blader naar -Menu > Settings (Instellingen) > SOS setting (SOS-- -- instellingen),
selecteer Status "On (Aan)".
2. S -nummerlijst:OS U kunt optioneel 5 contactnummers toevoegen.
3. SOS SMS versturen: Als u een SOS-bericht wilt versturen wanneer de SOS-knop
wordt geactiveerd, selecteer dan Status "On (Aan)".
27
4. SOS-bericht-instellingen: Het standaardbericht is " Please help me (Help me
alstublieft)! I am in an emergency (Ik zit in een noodsituatie)". U kunt elk
gewenst SMS-bericht bewerken.
5. Waarschuwingstoonstatus (Warning tone status): Als u wilt dat er een
waarschuwingstoon klinkt wanneer de SOS-toets wordt geactiveerd, dan selecteert u
Status " ". On (Aan)
In dat geval kan de waarschuwing mensen in de buurt alarmeren dat een ouder persoon in
gevaar is.
Telefooninstellingen:
Druk op , blader naar en selecteerMenu Settings (Instellingen) Phone settings
(Telefooninstellingen) en druk op OK.
Vervolgens kunt u de onderstaande instellingen uitvoeren:
1. Tijd en datum
a) Selecteer Time and date (Tijd en datum) en druk op OK.
b) Selecteer om de tijd en datum in te Set time/date (Tijd/datum instellen)
stellen.
c) Selecteer om de indeling van Tijd (12 of Set format (Indeling Instellen)
24) en Datum in te stellen.
28
d) Selecteer om de indeling van Datum Date format (Indeling datum)
(Jaar-Maand-Dag of Maand-Dag-Jaar of Dag-Maand-Jaar) in te stellen.
e) Selecteer World clock to (Wereldklok) om stad toe te voegen, stad te
verwijderen of zomertijd in te stellen.
f) Selecteer Update time settings (Tijdinstellingen updaten)
1) Auto update time (Tijd automatisch updaten) in- of
uitschakelen.
2) U kunt ook Manual update time (Tijd handmatig
updaten) selecteren wanneer er een SIM-kaart is.
2. Taleninstellingen: Standaardtaal instellen.
3. Snelkoppelingsinstellingen : U kunt het standaardmenu zoals u dat wenst instellen
wanneer u op de pijltjestoetsen drukt.
1) De standaardinstelling van de is Omhoogtoets Messages (Berichten),
2) De standaardinstelling van de is Omlaagtoets Photo contact (Fotocontact).
Opmerking: U kunt de toets gebruiken om het pijltjestoetsenmenu te veranderen in
Menu, Contacts (Contacten), Call logs (Oproepenlogboeken), Message (Bericht),
Write SMS (SMS schrijven), Audio player (Audiospeler), Video player
29
(Videospeler), FM radio (FM-radio), Camera, Profiles (Profielen), Alarm, My files
(Mijn bestanden), Image (Afbeelding), Bluetooth, Calendar (Agenda), Calculator
(Rekenmachine), Inbox (Postvak-in), Recorder, Photo contact (Fotocontact enz).
4. Automatisch in-/uitschakelen: Auto power on and off (automatisch in-U kunt /
uitschakelen) door op de toets te drukken en de gewenste Time (Tijd) en
Repeat mode (Herhaalmodus) in te stellen.
5. Batterij: U kunt de status van de batterij zien.
6. Fabrieksinstellingen herstellen: In dit menu Fabrieksinstellingen herstellen kunt
u, nadat u het wachtwoord van de telefoon hebt ingevoerd en de telefoon weer
inschakelt, alle instellingen van de telefoon terug laten zetten naar de
oorspronkelijke instellingen. Het standaard wachtwoord van de telefoon is "1234".
Gesprek:
1. Druk op , blader naar , selecteer en druk op Menu Settings (Instellingen) Gesprek
OK.
2. U kunt Gesprek doorschakelen, Oproep in wachtrij, Oproep geblokkeerd, Verberg ID
en Andere dingen instellen (sommige geavanceerde instellingen zoals SMS
30
beantwoorden na afwijzing, Vliegtuigmodus en Automatisch opnemen van
spraakoproep, enz.)
U kunt Call divert (Gesprek doorschakelen), Call waiting (Oproep- - -wacht), in de
Call barred (Oproep geblokkeerd), Hide ID (Verberg ID) Others (Andere) en dingen
instellen (sommige geavanceerde instellingen zoals SMS beantwoorden na afwijzing,
Vliegtuigmodus en Automatisch opnemen van spraakoproep, enz.)
Display:
1. Wallpaper (Achtergrond) van de telefoon of geheugenkaart instellen.
2. LCD- instellen door op en toetsen te Brightness (helderheid)
drukken.
3. LCD-backlight (achtergrondverlichtingstijd) instellen.
4. Button pad backlight time (Toetsverlichting) van het toetsenblok instellen.
Profielen:
1. Druk op , blader naar Menu Settings (Instellingen), selecteer Profiles (Profielen)
en druk op .OK
2. Blader naar beschikbare modus, u ziet vier modi: Normal (Algemeen) /
Silent (Stil) / Meeting (Vergadering) / Outdoor (Buitenshuis).
31
3. Druk in stand- modus op lang op en u gaat naar de by Meeting mode
(Vergadermodus) (stil of trillen).
4. Nadat u de hebt geselecteerd, kunt u de Normal mode (Normale-modus) Adjust
volume (Beltooninstellingen) instellen, zoals Beltoon, Meldingsgeluid voor
berichten, Adjust volume (Volume aanpassen), Ring type (Beltoontype), Other
alert rings (andere alarmgeluiden), zoals Toetstoon, waarschuwing voor lege
batterij en Kiestoon.
Beveiliging:
1. SIM-beveiliging: In dit menu kunt u de PIN lock (PIN-vergrendeling) aan of
uitzetten en de PIN-code wijzigen.
2. Telefoon vergrendeld: In dit menu kunt u de Phone lock (Telefoonvergrendeling)
in- of uitschakelen en het telefoonwachtwoord wijzigen. Het default phone
password (standaard telefoonwachtwoord) "1234". is
3. Het wijzigen: In Modify the cellphone Password (mobiele-telefoonwachtwoord)
dit menu kunt u een wachtwoord invoeren wanneer u uw telefoon gebruikt.
4. Auto-toetsenblokblokkering: In dit menu kunt u het aantal seconden kiezen tot
wanneer de telefoon wordt vergrendeld.
5. Scherm vergrendelen met einde-toets: In dit menu kunt u kiezen of u het scherm
wilt vergrendelen of niet.
32
6. Vast kiesnummer : Hoe deze functie te gebruiken? Bijvoorbeeld, wanneer u uw
mobiele telefoon hebt uitgeleend, maar niet wilt dat iemand willekeurig gaat bellen.
U kunt gewoon een vaste kiesnummers instellen. Zodat iemand alleen deze vaste
nummers kan bellen, en geen andere nummers kan bellen.
7. Zwarte lijst: Hier kunt u specifieke contacten blokkeren door het nummer in te
voeren of contacten te importeren uit het telefoonboek..
Verbindingen:
Hier vindt u Netwerkenselectie, Netwerktype en VoLTE.
Bluetooth:
Druk op blader naar en druk op .Menu Settings (Instellingen) OK
Blader naar en druk op voor de onderstaande instellingen: Bluetooth OK Activate
Bluetooth (Bluetooth activeren) Bluetooth visible (Bluetooth zichtbaar) Pair , ,
another device (Ander apparaat koppelen)
Zichtbaarheid: Selecteer de linker toets Activeren/Sluiten om de telefoon zichtbaar of
onzichtbaar te maken voor andere apparaten.
Apparaat koppelen: Hiermee kunt u nieuwe beschikbare apparaten zoeken en een
nieuw apparaat koppelen.
Apparaatnaam: Bluetooth naam voor het huidige apparaat.
33
Bluetooth-bestandsopslag, u kunt kiezen om het bestand op te slaan van de telefoon of
geheugenkaart.
Snelkiezen:
1. : Druk op , scroll naar Instellingen, selecteer M1/M2-toets Menu Settings (Snelkiezen)
en druk op , selecteer om de status in te stellen, selecteer OK Status On/Off (Aan/Uit)
vervolgens en stel het nummer van de / Set numbers (Nummers instellen)
toets in uit het telefoonboek en druk vervolgens op om op te slaan.OK
Opmerking: Druk, wanneer u in stand-by modus bent, lang op de toets /,
/Popup" Geen snelkiesnummer Assign now (Nu toewijzen), OK, Choose from .
phonebook M1 (Kies uit telefoonboek M1), M2 contact.
Wanneer u op een van deze toetsen drukt, zal het kiezen beginnen.
2. druk op , selecteer om de status te zetten, 2-9 nummers: OK Status On/Off (Aan/Uit)
selecteer dan Set numbers (Nummers instellen) en stel de 2-9 nummers uit het
telefoonboek in, druk dan op om op te slaan.OK
34
Dial Num Voice:
Hier kunt u de toetsenblokstem in- of uitschakelen door op of Activate (Activeren) Off
(Uit) te drukken.
Amplify receiver volume:
Deze mobiele telefoon heeft een luide beltoon. Bovendien is er een versterkingsfunctie
om met een versterkingstoets het volume met 25dB te verhogen. Deze handige
functie maakt het een zeer geschikte telefoon voor slechthorende ouderen zonder extra
gehoorapparaat of mensen in een lawaaierige omgeving.
Druk op om naar te gaan, blader naar Menu Settings (Instellingen) Amplify receiver
volume (Ontvangervolume versterken) On (Aan) Off (Uit) en druk op OK om of te
selecteren. Als u selecteert, kan de versterkingsfunctie bij elk gesprek dat u On (Aan)
voert of ontvangt standaard worden ingesteld op of om de On (Aan) Off (Uit)
versterkingsfunctie te openen of te sluiten door 1 keer op de te drukken.M2-toets
Blokkeer-/deblokkeertoets:
1. Om de toetsen te blokkeren: Druk in het thuis- herm op ‘Menu’ (toets bovenaan sc
links). Druk daarna op de *Toets (links onderaan).
2. Om de to sen te deblokkeren: Druk in het thuis- herm op ‘Menu’ (toets bovenaan et sc
links). Druk daarna op de *Toets (links onderaan).
35
Specificaties
Netwerk:
GSM900 klasse 4 / 880.2-959.8 MHz / < 33 dBm
DCS1800 klasse 1/ 1710.2-1879 MHz / < 30 dBm
WCDMA klasse 3 band I / 1922.4-2167.6 MHz / < 24 dBm
WCDMA klasse 3 band VIII / 882.4-957.6 MHz / < 24 dBm
LTE klasse 3 band 1,3,7,8,20,28 / 703-2170 MHz / < 24 dBm
Bluetooth 5.0 FHSS / 2402-2480 MHz / < 20 dBm
FM-ontvangst / 87.5-108 MHz
GNSS GPS / 1575.42 MHz
Accu: Li-Ion 3,7V 1000mAh
SAR/DAS: Kop: 0,665W/kg - Body: 1,783W/kg - Ledematen: 1,779W/kg
De gegevens netstroomadapter:
Naam en adres van de fabrikant: Shenzhen YingQin Electronic Co., Ltd, Floor 5,
27
9. Drücken Sie die Pfeiltasten , zur Änderung des aktuellen
Kanals.
10. Drücken Sie die Lautstärketaste , um die Lautstärke anzupassen.
Drücken Sie die Taste , um ein oder auszuschalten. Radio -
Liste von Aufnahmedateien: Zur Verwaltung all Ihrer Dateien. Sie können
Dateien anzeigen, umbenennen, kopieren, löschen oder von Ihrem Telefon und der
Speicherkarte verschieben. Sie können alle gespeicherten Dokumente, wie Audio,
My music (Meine Musik), Photos (Fotos), Videos usw. prüfen.
Einstellungen
Drücken Sie im Bereitschaftsmodus und blättern Sie zu Menu (Menü) Settings
(Einstellungen) SOS . Sie können zwischen den nachfolgenden Optionen auswählen:
(Notruf) Phone settings (Telefoneinstellungen) Call settings (Anrufeinstellungen) , , ,
Display (Anzeigen) Profiles (Profile) Security (Sicherheit) Connections , , ,
(Verbinde Bluetooth Speed dial (Kurzwahl) Dial Num Voice (Num Voice n), , ,
wählen) Amplicy receiver volume (Empfängerlautstärke verstärken), .
28
Notrufeinstellung:
1. Blättern Sie zu Menu (Menü) > Settings (Einstellung) > SOS setting -- --
(Notrufeinstellung) On (Ein) und wählen Sie .
2. Liste der Notrufnummern: Es können 5 Kontakte hinzugefügt werden.
3. Notruf SMS senden- : Wenn Sie bei Betätigung der SOS Taste Notrufnachrichten -
senden möchten, wählen Sie als Status .On (Ein)
4. Notrufnachrichteneinstellungen: Die Standardnachricht lautet „Please help me! I
am in an emergency „(Bitte hilf mir! Ich bin in einer Notsituation!)“. Sie können
die SMS Nachricht wie gewünscht bearbeiten.-
5. Warnton Status- : Wenn bei Betätigung der SOS Taste ein Warnton ausgegeben -
werden soll, wählen Sie als Status On (Ein).
In diesem Fall kann der Warnton Personen in der Nähe alarmieren, dass der ältere
Mensch in Gefahr ist.
Telefoneinstellungen:
Drücken Sie blättern Sie zu , wählen Sie Menu (Menü), Settings (Einstellungen) Phone
settings (Telefoneinstellungen) und drücken Sie OK.
Anschließend können Sie Folgendes konfigurieren:
29
1. Uhrzeit und Datum
a) Wählen Sie und drücken Sie .Time and date (Uhrzeit und Datum) OK
b) Wählen Sie , um Uhrzeit und Set time/date (Uhrzeit/Datum einstellen)
Datum einzustellen.
c) Wählen Sie , um das Zeitformat (12 oder Set format (Format einstellen)
24 Stunden) und das Datum einzustellen.
d) Wählen Sie , um das Datumsformat Date format (Datumsformat)
einzustellen (Year Mon Day (Jahr Monat Tag) oder Mon Day Year - - - - - -
(Monat Tag Jahr) oder Day Mon Year (Tag Monat Jahr)).- - - - - -
e) Wählen Sie World clock (Weltzeit), um eine Stadt hinzuzufügen, eine
Stadt zu löschen oder das Sommerzeitsystem einzustellen.
f) Wählen Sie Update time settings (Zeiteinstellungen aktualisieren).
1) Aktivieren oder deaktivieren Sie Auto update time (Zeit
automatisch aktualisieren).
2) Sie können auch Manual update time (Zeit manuell
aktualisieren) wählen, wenn eine SIM Karte eingesetzt ist. -
2. Spracheinstellungen: Legen Sie die Standardsprache fest.
3. Schnelltasteneinstellungen : Sie können das Menü festlegen, das bei Betätigung
der Pfeiltasten angezeigt werden soll.
1) Die Standardeinstellung der ist Aufwärtstaste Messages (Nachrichten),
34
Verbinden:
Hier finden Sie Network selection (Netzwerkauswahl), Network type (Netzwerktyp) und
VoLTE.
Bluetooth:
Drücken Sie , blättern Sie zu und drücken Sie Menu (Menü) Settings (Einstellungen)
OK.
Blättern Sie zu und drücken Sie zur Konfiguration der nachstehenden Bluetooth
Einstellungen OK: Activate Bluetooth (Bluetooth aktivieren), Bluetooth visible
(Bluetooth chtbarkeit), Pair another device (Ein anderes Gerät koppeln)-Si
Visibility (Sichtbarkeit): Wählen Sie die linke Taste Activate/Close
(Aktivieren/Schließen), damit das Telefon für andere Geräte sichtbar/unsichtbar ist.
Pair device (Gerät koppeln): Ermöglicht Ihnen die Suche nach verfügbaren Geräten
und die Kopplung neuer Geräte.
Device name (Gerätename): Bluetooth Name des aktuellen Gerätes.-
Bluetooth Dateispeicher. Sie können die Speicherung der Datei vom Telefon oder der -
Speicherkarte wählen.
35
Kurzwahl:
1. M1/M2 Taste Menu (Menü) Settings (Einstellungen)- : Drücken Sie , blättern Sie zu ,
wählen Sie und drücken Sie . Wählen Sie , um den Speed dial (Kurzwahl) OK Status
Status auf zu setzen. Wählen Sie dann On (Ein)/Off (Aus) Set numbers (Nummern
einstellen) und stellen Sie die / Tastennummer vom Telefonbuch ein.
Drücken Sie dann zum Speichern .OK
Hinweis: Drücken Sie im Bereitschaftsmodus lange die Taste /,
Daraufhin wird No speed number (Keine Schnellwahlnummer) eingeblendet. Assign
now (Jetzt zuweisen), OK, Choose from phonebook M1 (Aus Telefonbuch M1
wählen), M2 contact (M2 Kontakt) -
Beim Drücken einer dieser Tasten wird die entsprechende Nummer gewählt.
2. : Drücken Sie , wählen Sie , um den Status auf Nummer 2 bis 9 OK Status On
(Ein) Off (Aus) Set numbers (Nummern einstellen)/ einzustellen. Wählen Sie dann und
stellen Sie die Nummern 2 bis 9 vom Telefonbuch ein. Drücken Sie zum Speichern .OK
36
Num Voix wählen:
Hier können Sie die Tastenfeldstimme de /aktivieren, indem Sie - Activate (Aktivieren)
oder drücken. Off (Aus)
Amplify receiver volume:
Dieses Mobiltelefon hat einen lauten Klingelton. Darüber hinaus gibt es eine
Verstärkungsfunktion zur Erhöhung der Lautstärke um zusätzliche 25 dB über die
Verstärkungstaste. Durch diese praktische Funktion eignet sich dieses Telefon ideal für
ältere Menschen mit Hörproblemen ohne Verwendung eines zusätzlichen Hörgerätes
oder für Personen in sehr lauter Umgebung.
Drücken Sie , um aufzurufen, blättern Sie zu Menu (Menü) Settings (Einstellungen)
Amplify receiver volume (Empfängerlautstärke verstärken). Wählen Sie dann mit
OK die Option oder . Wenn Sie wählen, kann bei einem On (Ein) Off (Aus) On (Ein)
eingehenden oder ausgehenden Anruf die Verstärkungsfunktion standardmäßig auf On
(Ein) Off (Aus)oder gesetzt werden, um die Verstärkungsfunktion durch einmalige
Betätigung der M2-Taste zu de /aktivieren.-
37
Taste zum Verriegeln/Entriegeln:
1. So sperren Sie die Tasten: Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf "Menü" (Taste
oben links). Drücken Sie dann die Taste * (Taste unten links).
2. Zum Entsperren der Tasten: Drücken Sie im Startbildschirm auf "Menü" (Taste oben
links). Drücken Sie dann die *Taste (Taste unten links).
Technische Daten
Netzwerk:
GSM900 Klasse 4 / 880,2 bis 959,8 MHz / < 33 dBm
DCS1800 Klasse 1/ 1710,2 bis 1879 MHz / < 30 dBm
WCDMA Klasse 3 Band I / 1922,4 bis 2167,6 MHz / < 24 dBm
WCDMA Klasse 3 Band VIII / 882,4 bis 957,6 MHz / < 24 dBm
LTE Klasse 3 Band 1, 3, 7, 8, 20, 28 / 703 bis 2170 MHz / < 24 dBm
Bluetooth 5.0 FHSS / 2402 bis 2480 MHz / < 20 dBm
UKW- Empfang / 87,5 bis 108 MHz
GNSS GPS / 1575,42 MHz
Akku: Lithium Ionen, 3,7 V, 1000 mAh -
SAR/DAS: Kopf: 0,665 W/kg Körper: 1,783 W/kg Extremitäten: 1,779 W/kg- -
39
EU- Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Commaxx, dass das Funkgerät vom Typ F10 der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Den vollständigen Text der EU Konformitätserklärung finden Sie unter der -
folgenden Internetadresse: https://commaxx certificates.com/doc/F10_doc.pdf-
Manuel d’utilisation du F10
Téléphone mobile avec
touche d’urgence
1
Introduction
Nous vous remercions d’avoir acheté le téléphone Fysyc F10. Ce téléphone mobile
pour personnes âgées, simple et convivial, est compatible avec les appareils auditifs et
les réseaux mobiles 4G. Il offre de nombreuses fonctions telles qu’une touche
d’alarme SOS qui permet d’envoyer des SMS avec un message SOS aux numéros
d’urgence ou d’appeler les numéros d’urgence en mode mains libres.
Les textes sur l’écran LCD couleur sont de grande taille et les touches du clavier sont
très lisibles. Le téléphone est doté de grosses touches, de touches de numérotation
rapide, d’une amplification du volume des appels, d’une fonction de zoom, d’une lampe
torche intégrée, d’une grande autonomie en veille et en fonctionnement. Il offre des
fonctions de calendrier, de calculatrice, d’appareil photo/caméra, de radio FM, de
répertoire téléphonique. Il est équipé d’un haut parleur, de touches d’appel rapide et -
interdit le verrouillage de la carte SIM. Il est important que vous lisiez les instructions
ci- dessous afin d’utiliser au mieux votre téléphone Fysic F10. Conservez ce manuel
d’utilisation en lieu sûr pour toute consultation future.
2
Description du téléphone
4
Table des matières
Installation ................................................................................................... 7
Installation de la carte 7 SD-----------------------------------------------------------
Installation de la carte SIM --------------------------------------------------------- 8
Installation de la batterie ------------------------------------------------------------ 8
Menu ............................................................................................................. 9
Contacts ........................................................................................................ 9
Ajouter un nouveau contact ------------------------------------------------------- 10
Contact photo ------------------------------------------------------------------------ 11
Suppression multiple --------------------------------------------------------------- 12
Importer/Exporter ------------------------------------------------------------------- 12
Autres --------------------------------------------------------------------------------- 12
Message ...................................................................................................... 13
Ecrire un message ------------------------------------------------------------------ 13
Boîte de réception ------------------------------------------------------------------- 14
Messages envoyés ------------------------------------------------------------------ 15
Brouillons ---------------------------------------------------------------------------- 16
10
Remarque : accédez au menu « Phonebook » (Contacts) en appuyant sur la touche de
sélection de droite/touche de retour touche de sélection de gauche ou sur la
pour choisir l’icône du répertoire.
Ajouter un nouveau contact :
Ajoutez un nouveau contact sur la carte Sim ou le téléphone.
1. Appuyez sur la pour accéder touche de sélection de droite/touche de retour
au menu « Phonebook » (Contacs ).
2. Sélectionnez à l’aide de la Ajouter des contacts touche de sélection de gauche
, puis à l’aide de la New (Nouveau) touche de sélection de gauche .
Décidez d’enregistrer votre contact dans votre « Phone » (Téléphone) ou sur la
« SIM card » (Carte SIM).
3. À l’aide des touches , choisissez de saisir le nom, le numéro de téléphone et une
photo. Suivez ensuite le menu en appuyant sur la touche de sélection de gauche
pour saisir les informations.
4. Appuyez sur la pour effectuer touche de sélection de droite/touche de retour
l’opération Save (Enregistrer).
Recherche de contacts : pour rechercher un contact, suivez les instructions suivantes :
20
Appareil photo
1. Appuyez sur et, à l’aide des touches de défilement, sélectionnez Menu Camera
(Caméra), puis appuyez sur OK.
2. Prenez une photo, puis appuyez sur OK
3. Appuyez sur , puis sélectionnez Options Image viewer (Afficheur d’image) .
a) Toutes vos images s’affichent par défilement.
b) Si vous appuyez à nouveau sur , vous accédez aux opérations au choix Options
View (Vue), Delete (Effacer), Mark (Signet), Rename (Renommer), Slide
play (Lecture diapositive), Détails.
View (Vue) : l’image s’affiche en plein écran.
Delete (Effacer) : l’option vous permet de supprimer des photos.
Mark (Signet) : l’option vous permet de sélectionner plusieurs photos.
Rename (Renommer) : l’option vous permet de renommer une image.
Slide play (Lecture diapositive) : un diaporama de vos images
s’affiche.
Details (Détails) : affichez toutes les informations sur votre photo,
telles que le nom de fichier, la date, l’heure, la taille, l’emplacement, la
résolution.
21
4. Appuyez sur pour sélectionner Options Video mode (Mode ) DV . Si vous appuyez
sur vous commencerez un enregistrement vidéo. Une fois que vous avez OK ,
terminé, appuyez sur pour sélectionner l’opération désirée parmi Options New
(Nouveau), Delete (Supprimer), Send (Envoyer), Play (Lire), View video
directory (Afficher le répertoire vidéo) .
5. Appuyez sur pour sélectionner . Vous pouvez ici régler les Options Effect (Effet)
différents paramètres de couleur.
6. Appuyez sur pour sélectionner . Choisissez le Options Settings (Réglages)
paramètre à régler parmi Size (Taille), Quality (Qualité), Banding (Effet bande),
Sound (Son), Auto save (Enregistrement automatique), Storage (Stockage).
Avertissement ! Si l’espace libre de la carte de mémoire est insuffisant, supprimez
certains documents ou augmentez l’espace de stockage.
22
Magnifier
En mode veille, appuyez sur et accédez à l’option à l’aide des touches Menu Magnifier
de défilement.
Grâce à la loupe, les utilisateurs peuvent zoomer l’image de la caméra en réglant la
distance de mise au point.
Grâce à cette fonction, les personnes âgées peuvent lirer des journaux, des magazines et
d’autres livres plus facilement. Appuyez sur le bouton pour agrandir ou réduire le
zoom.
Enregistreur
En mode veille, appuyez sur et accédez à l’option Menu Recorder (Enregistreur) à
l’aide des touches de défilement.
1. Appuyez sur OK .
2. Appuyez sur pour choisir une opération parmi Options Start recording
(Début de l’enregistrement), Record file list (Liste des enregistrements),
23
Storage (Mémoire), File format (Format du fichier), Stop recording (Arrêter
l’enregistrement).
L’enregistreur se met à enregistrer. Vous pouvez mettre en pause/reprendre
l’enregistrement. Si vous appuyez sur « Stop », vous stockez votre enregistrement. Si
vous appuyez sur , vous pouvez choisir une opération parmi Options Play (Lire) le son
que vous avez enregistré, pour le supprimer, Delete (Supprimer) Send (Envoyer) pour
l’envoyer, Record (Enregistrer) Store (Stocker) pour enregistrer le son, pour le stocker.
Choisissez également votre .file format (format de fichier)
Remarque : avant de commencer l’enregistrement, il est préférable de définir les
paramètres désirés !
Outils
En mode veille, appuyez sur et, à l’aide des touches de défilement, sélectionnez Menu
une option parmi Calendar (Calendrier), Calculator (Calculatrice) et Alarme
24
Calendrier :
1. Appuyez sur pour accéder à Menu Organizer (Outils), puis sur OK pour
sélectionner Calendar (Calendrier).
La date et le jour courant s’affichent à l’écran.
2. Appuyez sur pour effectuer les réglages suivants :Options
Add new schedule (Ajouter une tâche) : pour insérer des rappels importants.
a) Saisissez le sujet de l’événement.
b) Saisissez la date et l’heure de début de l’événement.
c) Activez la sonnerie et définissez le mode de répétition de l’événement.
d) Enregistrez l’événement.
View schedules (Afficher les tâches) : l’option permet d’afficher les dates
sélectionnées.
All schedules (Toutes les tâches) : l’option permet d’afficher tous les événements.
Clear today’s schedules (Supprimer les tâches du jour) : l’option permet
d’effacer les événements du jour.
Clear all (Effacer tout) : l’option permet d’effacer tous les événements.
Go to date (Chercher par date) : affiche les événements programmés à la date
désirée.
38
pouvez activer ou désactiver par défaut la fonction On (Marche) Off (Arrêt)
d’amplification en appuyant une fois sur la .touche M2
Bouton de verrouillage/déverrouillage :
1. Pour verrouiller les touches : Dans l'écran d'accueil, appuyez sur "Menu" (touche en
haut à gauche). Appuyez ensuite sur la touche * (en bas à gauche).
2. Pour déverrouiller les touches : Dans l'écran d'accueil, appuyez sur "Menu" (touche en
haut à gauche). Appuyez ensuite sur la touche * (en bas à gauche).
Spécifications
Réseau :
GSM900 classe 4, 880,2 à 959,8 MHz, < dBm 33
DCS1800 classe 1, 1 710,2 à 1 879 MHz, < dBm 30
WCDMA classe 3 bande I, 1 922,4 à 2 167,6 MHz, < dBm 24
WCDMA classe 3 bande VIII, 882,4 à 957,6 MHz, < dBm 24
LTE classe bande 1/3/7/8/20/28, 703 à 2 170 MHz, < dBm 3 24
Bluetooth 5.0 FHSS, 2 402 à 2 480 MHz, < dBm 20
Réception FM, 87,5 à 108 MHz
GNSS GPS, 1 575,42 MHz
40
Déclaration de conformité EU
Par la présente, Commaxx déclare que ce type de radioéquipement F10 est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible
à l’adresse Internet suivante : https://commaxx certificates.com/doc/F10_doc.pdf-
1
Introduktion
Tak, fordi du valgte at købe denne telefon af mærket Fysic F10. Denne brugervenlige
mobiltelefon er velegnet til seniorer, kompatibel med høreapparat og egnet til 4G
mobilt netværk. Den tilbyder mange funktioner, som fx en SOS alarmtast, der sender
SMS med en SOS-besked til nødnumrene eller ringer dem op i håndfri tilstand.
Skriftstørrelsen på LCD-farvedisplayet er stor, og tasterne på tastaturet er lette at se og
bruge med store taster, hurtigopkaldstaster, forstærkning af opkaldslydstyrke,
zoomfunktion, indbygget lygte, lang standby- og driftstid, kalender, lommeregner,
kamera, video, FM-radio, telefonbog, speakerphone, hurtigopkaldstaster og ingen
SIM-lås. Det er vigtigt, at du læser vejledningen herunder for at få mest muligt ud af
din Fysic F10 mobiltelefons potentiale. Gem denne vejledning som fremtidig reference.
2
Beskrivelse af telefonen
3
Oversigt over telefonens taster og udseende
1. Ørestykke
2. Lydstyrke taster
3. Piletaster
4. Venstre valgtast
5. Opkaldstast
6. Hurtigopkaldstast: M1
7. Telefonsvarer
8. Tasten Lås
9. Lygtetast
10. Højre valgtast/Tilbage
11. Tasten Afslut opkald/Tænd/sluk
12. Hurtigopkaldstast: M2
13. Tasten forstærkning
14. Lydløs/Indtastningsmetode
15. Kamera
16. SOS- tast
17. Batteridæksel
18. Auto- stik
19. Højttaler
20. Oplader med ladestik
21. Lygte
22. Kontaktpunkt til opladning af ladestation
23. opladning Stik til USB-
24. Kontaktpunkt til opladning af telefon
4
Indhold
Installation ....................................................................................................................... 7
Isætning af SD- kort........................................................................................................... 7
Isætning af SIM- kort......................................................................................................... 8
Ilægning af batteri ............................................................................................................. 9
PHONEBOOK ................................................................................................................ 10
Tilføj ny kontakt: ............................................................................................................. 10
Billedkontakt: .................................................................................................................. 12
Slet flere: ......................................................................................................................... 13
Importér/Eksportér: ......................................................................................................... 13
Andet: .............................................................................................................................. 13
SMS ................................................................................................................................ 13
Skriv SMS: ...................................................................................................................... 14
Indbakke: ......................................................................................................................... 15
Udbakke: ......................................................................................................................... 16
Kladder: ........................................................................................................................... 16
Sendt: .............................................................................................................................. 16
Sikkerhedsindbakke: ....................................................................................................... 17
Skabeloner:...................................................................................................................... 17
Rundsend besked:............................................................................................................ 17
5
Voicemail server:- ............................................................................................................ 17
Indstillinger: .................................................................................................................... 17
Beskedkapacitet: ............................................................................................................. 18
Opkaldslogge .................................................................................................................. 18
Alarm .............................................................................................................................. 19
Kamera ........................................................................................................................... 20
Zoom ............................................................................................................................... 21
Optager ........................................................................................................................... 22
Organisator ..................................................................................................................... 22
Kalender: ......................................................................................................................... 23
Lommeregner: ................................................................................................................. 24
Alarm: ............................................................................................................................. 24
Multimedie ...................................................................................................................... 25
Indstillinger .................................................................................................................... 27
SOS- indstilling:............................................................................................................... 27
Telefonindstillinger: ........................................................................................................ 28
Opkaldsindstillinger: ....................................................................................................... 30
Display: ........................................................................................................................... 31
Profiler: ........................................................................................................................... 31
Sikkerhed: ....................................................................................................................... 32
6
Tilslutninger: ................................................................................................................... 33
Bluetooth: ........................................................................................................................ 33
Hurtigopkald: .................................................................................................................. 34
Oplæs tal: ........................................................................................................................ 34
Forstærk modtagerlydstyrke: ........................................................................................... 35
Tast til låsning/oplåsning: ................................................................................................ 35
S pecifikationer............................................................................................................... 36
EU- overensstemmelseserklæring ................................................................................. 38
7
Installation
VIGTIGT
Sluk telefonen, og kobl den fra opladeren, inden du fjerner batteridækslet.
Isætning af SD- kort
Sæt hukommelseskortet i holderen under SIM-kortholderen. Kontakterne skal vende
nedad. Kortet må ikke ridses eller bøjes. SD kortet anvendes som telefonens lager. Hvis -
du forbinder telefonen til en computer via et USB kabel, kan du kopiere data som- fx
musik, kontakter, billeder…

Produktspecifikationer

Varumärke: Fysic
Kategori: Mobil
Modell: F10

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Fysic F10 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Mobil Fysic Manualer

Fysic

Fysic F15 Bruksanvisning

15 September 2024
Fysic

Fysic F10 Bruksanvisning

15 September 2024
Fysic

Fysic F25 Bruksanvisning

15 September 2024
Fysic

Fysic FM-7575 Bruksanvisning

20 Juli 2024

Mobil Manualer

Nyaste Mobil Manualer

Swissvoice

Swissvoice mp01 Bruksanvisning

8 Januari 2025
Geemarc

Geemarc CL8360 Bruksanvisning

7 Januari 2025
HTC

HTC P3300 Bruksanvisning

7 Januari 2025
Alcatel

Alcatel IP Touch 600 Bruksanvisning

22 December 2024
Sanyo

Sanyo Katana II - Sprint Bruksanvisning

19 December 2024
Eten

Eten x500 Bruksanvisning

21 Oktober 2024
Huawei

Huawei T211 Bruksanvisning

18 Oktober 2024
Sunstech

Sunstech Arrow Bruksanvisning

5 Oktober 2024
Swisstone

Swisstone SD 530 Bruksanvisning

5 Oktober 2024
Emporia

Emporia EUPHORIA 3G Bruksanvisning

5 Oktober 2024