Gardena TCS Li-18/2 Bruksanvisning

Gardena Sågmaskin TCS Li-18/2

Läs nedan 📖 manual på svenska för Gardena TCS Li-18/2 (18 sidor) i kategorin Sågmaskin. Denna guide var användbar för 12 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/18

D Betriebsanleitung

Accu-Hochentaster

GB Operating Instructions

Battery Pole Pruner

F Mode d’emploi

Élagueuse sur perche sur accu

NL Gebruiksaanwijzing

Accu-telescoopkettingzaag

S Bruksanvisning

Batteridriven Kvistsåg

DK Brugsanvisning

Akku-grensav til højtsiddende grene

FI Käyttöohje

Accu-raivaussaha

N Bruksanvisning

Accu-beskjæringssaks

I Istruzioni per l’uso

Potatore telescopico a batteria

E Instrucciones de empleo

Sierra de pértiga telescópica

conaccu

P Manual de instruções

Serra accu para poda em altura

PL Instrukcja obsługi

Akumulatorowa pilarka łańcuchowa

z trzonkiem teleskopowym

H Használati utasítás

Akkumulátoros magassági ágvágó

CZ Návod k obsluze

Akumulátorová teleskopická

vyvětvovací pilka

SK Návod na obsluhu

Akumulátorový teleskopický

odvetvovač

GR Οδηγίες χρήσης

Τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο

μπαταρίας

RUS Инструкция по эксплуатации

Аккумуляторный высоторез

SLO Navodilo za uporabo

Akumulatorski obrezovalnik

za veje

HR Upute za uporabu

Akumulatorska teleskopska pila

SRB Uputstvo za rad

BIH

Akumulatorska teleskopska

testera

UA Інструкція з експлуатації

Акумуляторного телескопічного

сучкоріза-пилки

RO Instrucţiuni de utilizare

Foarfecă cu acumulator pentru

rărirea crengilor copacilor înalţi

TR Kullanma Kılavuzu

Accu High Kesici

BG Инструкция за експлоатация

Телескопична акумулаторна

кастрачка

AL Manual përdorimi

Sharrë degësh me bateri

EST Kasutusjuhend

Akuga kõrglõikur

LT Eksploatavimo instrukcija

Akumuliatorinė aukštapjovė

LV Lietošanas instrukcija

Atzarotājs ar akumulatoru un

teleskopisko kātu

TCS Li-18/20 Art. 8866

LV LT EST AL BG TR RO UA

SRB

BIH HR SLO

RUS

GR SK CZ H PL P E I N FI DK S NL F GB D

GARDENA Battery Pole Pruner TCS Li-18/20

Translation of the original German operating instructions.

Please read the operating instructions carefully and observe the

notes given. Use these operating instructions to familiarise your-

self with the product, the proper use and the safety instructions.

For safety reasons, children and young people under the age

of 16, as well as people not familiar with these operating

instructions, may not use this product. Persons with reduced

physical or mental abilities may use the product only if they are

supervised or instructed by a responsible person. Children must

be supervised to ensure that they do not play with the product.

v Keep these operating instructions in a safe place.

Contents: 1. Area of applications of your GARDENA

Battery Pole Pruner

.................................

2. Safety Instructions

.................................

3. Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

4. Initial Operation

....................................

5. Operation

........................................

6. Storage

..........................................

7. Maintenance

......................................

8. Troubleshooting

...................................

9. Available accessories

...............................

10. Technical Data

....................................

11. Service / Warranty

..................................

1. Area of applications of your GARDENA Battery Pole Pruner

Correct Use: The GARDENA Battery Pole Pruner is intended for delimbing trees,

hedges, shrub and bushes with limbs of up to 8 cm in diameter in

private domestic gardens or allotments.

Compliance with these operating instructions is a prerequisite for

the proper use of this Pole Pruner.

Please note:

WARNING! Risk of injury!

The Pole Pruner must not be used for felling trees.

Cut branches into parts to ensure that you cannot be

struck by falling branches or that fallen branches can

bounce up from the soil.

Do not stand under the branch while cutting.

2. Safety Instructions

If not used properly this product can be dangerous. The warnings and safety instructions

must be followed to ensure reasonable safety and efficiency in using this product. The operator

is responsible for following the warnings and instructions in this manual and on the product.

Never use the product unless the guards provided by the manufacturer are in the correct

position.

General Power Tool Safety Warnings

WARNING ! Read all safety warnings and

all instructions.

Failure to follow the warnings and instructions

may result in electric shock, fire and / orserious injury.

Save all warnings and instructions for future

reference.

The term “power tool” in the warnings refers to your

mains operated (corded) power tool or battery-operated

(cordless) power tool.

1) Work area safety

a) Keep work area clean and well lit.

Cluttered or dark areas invite accidents.

b) Do not operate power tools in explosive atmos-

pheres, such as in the presence of flammable

liquids, gases or dust. EPower tools create sparks

which may ignite the dust or fumes.

c) Keep children and bystanders away while

operating a power tool. Distractions can cause you

to lose control.

2) Electrical safety

a) Power tool plugs must match the outlet. Never

modify the plug in any way. Do not use any adaptor

plugs with earthed (grounded) power tools.

Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk

of electric shock.

b) Avoid body contact with earthed or grounded

surfaces, such as pipes, radiators, ranges and

refrigerators. There is an increased risk of electric

shock if your body is earthed or grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet

conditions. Water entering a power tool will increase

the risk electric shock.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for

carrying, pulling or unplugging the power tool.

Keep cord away from heat, oil, sharp edges or

moving parts. Damaged or entangled cords increase

the risk of electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use an

extension cord suitable for outdoor use.

Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk

of electric shock.

If operating a power tool in a damp location is una-

voidable, use a residual current device (RCD) protected

supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

3) Personal safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use

common sense when operating a power tool.

Do not operate power tools if you are tired or ill or if

you are under the influence of drugs, alcohol or

medication. A moment of inattention while operating

power tools may result in serious personal injury.

b) Use personal protective equipment. Always wear

eye protection. Personal protective equipment can

be purchased from specialist traders.

Protective equipment such as dust mask, non-skid

safety shoes, hard had, or hearing protection used for

appropriate conditions will reduce personal injuries.

c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch

is in the off-position before connecting to power

source and / or battery pack, picking up or carrying

the tool. Carrying power tools with your finger on the

switch or energising power tools that have the switch on

invites accidents.

Remove any adjusting key or wrench before turn ing

the power tool on. A wrench or a key left attached to a

rotating part of the power tools may result in personal injury.

e) Do not overreach. In order to prevent overtired-

ness, alternate working positions and ensure suf-

ficient breaks are taken. Keep proper footing and

balance at all times. This enables better control of the

power tool in unexpected situations.

f) Dress properly. Do not wear loose clothing or

jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away

from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair

can be caught in moving parts.

g) If devices are provided for the connection of dust

extraction and collection facilities, ensure these are

connected and properly used.

Use of dust collection can reduce dust-related hazards.

4) Power tool use and care

a) Do not force the power tool. Use the correct

power tool for your application. The correct power

tool will do the job better and safer at the rate for which

it was designed.

Explanation of Symbols on your product.

WARNING!

Read the user instructions carefully

to make sure you understand all the

controls and what they do.

Risk of fatal injury due to electric shock!

Keep at least 10 m away from electricity

lines.

Always wear protective gloves.

Always wear non-slip safety shoes.

Always wear a hard hat.

Always wear eye and ear protection.

Do not expose to rain.

Do not leave the product outdoors

while it is raining.

Direction of movement of

the chain.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Gardena
Kategori:	Sågmaskin
Modell:	TCS Li-18/2
Enhetsplacering:	Ingebouwd
Typ av operation:	Draaiknop
Färg på produkten:	Black, White
Inbyggd display:	Nee
Bredd:	590 mm
Djup:	520 mm
Höjd:	52 mm
Sladdlängd:	1.5 m
Brännare/kokzonseffekt 2:	2800 W
Brännare/kokzonseffekt 3:	1800 W
Brännare/kokzonseffekt 1:	1800 W
Antal brännare/kokzoner:	4 zone(s)
Typ av häll:	Gaskookplaat
Elektronisk tändning:	Ja
Brännare/kokzon typ 1:	Regulier
Brännare/kokzon typ 2:	Groot
Typ av brännare/kokzon 3:	Regulier
Antal gasbrännare:	4 zone(s)
Antal elektroniska kokzoner:	0 zone(s)
Kontrollposition:	Boven voorzijde
Ansluten last (elektrisk):	8.7 W
Installationsfackets bredd:	560 mm
Installationsfack djup:	490 mm
Nuvarande:	3 A
Ansluten last (gas):	8700 W
Bredd på häll:	59 cm
Pannstödsmaterial:	Gietijzer
Typ av brännare/kokzon 4:	Sudderen
Brännare/kokzonseffekt 4:	1000 W
Strömkälla brännare/kokzon 1:	Gas
Strömkälla brännare/kokzon 2:	Gas
Strömkälla brännare/kokzon 3:	Gas
Strömkälla för brännare/kokzon 4:	Gas
Wokbrännare:	Ja
Wokbrännares läge:	Links voor
Placera brännare/kokzon 1:	Links achter
Placera brännare/kokzon 2:	Links voor
Placera brännare/kokzon 3:	Rechts achter
Placera brännare/kokzon 4:	Rechts voor
Kokzon 1 form:	Rond
Kokzon 2 form:	Rond
Kokzon 3 form:	Rond
Kokzon 4 form:	Rond