Garmin GMR 626 xHD2 Bruksanvisning

Garmin Fartygsradar GMR 626 xHD2

Läs nedan 📖 manual på svenska för Garmin GMR 626 xHD2 (8 sidor) i kategorin Fartygsradar. Denna guide var användbar för 8 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/8

GMR™ 420/620/1220/2520

XHD2 SERIE

INSTALLATIE-INSTRUCTIES

Belangrijke veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING

Geen gevolg geven aan deze waarschuwingen en

aanbevelingen kan resulteren in persoonlijk letsel, schade aan

het vaartuig of toestel, of slecht functioneren van het product.

Lees de gids in de Belangrijke veiligheids- en productinformatie

verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke

informatie.

De radar zendt elektromagnetische energie uit. Om mogelijk

persoonlijk letsel, schade aan het schip of het toestel of een

slechte werking van het product te voorkomen, dient u ervoor te

zorgen dat de radar is geïnstalleerd volgens de aanbevelingen

in deze instructies en dat alle personen uit de buurt van het pad

van de radarstraal zijn voordat u de radar inschakelt. Indien

correct geïnstalleerd en bediend, voldoet het gebruik van deze

radar aan de vereisten van de ANSI/IEEE C95.1-1992 normen

voor veiligheidsniveaus inzake menselijke blootstellingen aan

radiofrequente elektromagnetische velden.

Kijk niet direct naar de antenne op korte afstand wanneer de

radar uitzendt, om mogelijk letsel te voorkomen. De ogen zijn

het gevoeligste deel van het lichaam als het om

elektromagnetische energie gaat.

Verwijder bij het aansluiten van de voedingskabel niet de

geïntegreerde zekeringhouder. Om het risico van letsel of

schade aan het product door brand of oververhitting te

voorkomen, dient de juiste zekering te worden gebruikt, zoals

vermeld in de productspecificaties. Als de voedingskabel wordt

aangesloten zonder gebruik van de juiste zekering, vervalt de

garantie op het product.

VOORZICHTIG

Dit toestel dient alleen te worden gebruikt als

navigatiehulpmiddel. Het gebruik van het toestel voor enig doel

waarvoor precieze metingen of richting, afstand, locatie of

topografie vereist zijn, kan leiden tot persoonlijk letsel of schade

aan het schip.

Draag altijd een veiligheidsbril, oorbeschermers en een

stofmasker tijdens het boren, zagen en schuren om mogelijk

persoonlijk letsel te voorkomen.

Als u het toestel openmaakt, kan dit resulteren in persoonlijk

letsel en/of beschadiging van het toestel. Dit toestel heeft geen

onderdelen die u zelf kunt onderhouden. Het toestel dient alleen

open te worden gemaakt door een door Garmin® erkend

onderhoudstechnicus. Schade als resultaat van het openen van

het toestel door iemand anders dan een door Garmin erkend

onderhoudstechnicus wordt niet gedekt door de Garmin

garantie.

LET OP

Controleer voordat u gaat boren of zagen wat zich aan de

andere kant van het oppervlak bevindt om schade aan het

vaartuig te voorkomen.

Software-update

U moet de Garmin kaartplotter-software bijwerken als u dit

toestel installeert. Raadpleeg voor instructies over het bijwerken

van de software de gebruikershandleiding van uw kaartplotter

op .support.garmin.com

Benodigd gereedschap

• Nr. 2 kruiskopschroevendraaier

• Inbussleutel van 5 mm

• Boormachine en 15,0 mm (19/32 in.) boor

• 17 mm (21/32 in.) sleutel en momentsleutel

• 3,31 mm² (12 AWG) koperdraad om de radarbehuizing (en

spanningsconverter, indien van toepassing) te aarden.

• Watervaste kit

Aandachtspunten bij de montage

Neem deze aandachtspunten in acht bij het kiezen van een

montagelocatie.

• Aanbevolen wordt om de radar buiten bereik van opvarenden

te bevestigen, met de verticale bundelbreedte boven

hoofdhoogte. Om blootstelling aan schadelijke RF-straling te

voorkomen dient het toestel te worden geïnstalleerd op een

locatie waar de maximale veiligheidsafstand tot opvarenden

in acht wordt genomen, zoals vermeld in de

productspecificaties.

• Het toestel dient hoog boven de kiellijn van het schip te

worden bevestigd, zodat de radarstraal niet wordt belemmerd

door obstakels. Obstakels kunnen blinde sectoren en

schaduwsectoren veroorzaken of valse echo's genereren.

Hoe hoger de radar is bevestigd, hoe beter doelen kunnen

worden gedetecteerd.

• De radar dient te worden gemonteerd op een vlak oppervlak

of een platform dat parallel loopt aan de waterlijn van het

schip en stevig genoeg is om het gewicht van het toestel te

dragen. De productspecificaties geven het gewicht per model

en antenne aan.

• Het toestel moet worden gemonteerd op een plaats waar het

kan worden aangesloten op een voeding, massa en het

Garmin Marine Network (Aandachtspunten bij kabels en

verbindingen, pagina 3).

• De radarstralen worden verticaal verspreid tot 11,5° boven en

11,5° onder het stralingselement van de radar. Op

schepen met hogere boeg bij kruissnelheid kan de

installatiehoek worden verlaagd zodat de straling in ruststand

iets omlaag is gericht naar de waterlijn. Zo nodig kunnen

vulstukken worden gebruikt.

• De radar dient te worden bevestigd uit de buurt van

hittebronnen, zoals rookkanalen en lampen.

• Het toestel dient te worden gemonteerd op een ander niveau

dan horizontale spreaders en zalingen in de mast.

• Teneinde interferentie met een magnetisch kompas te

voorkomen, mag de radar niet dichter bij een kompas worden

gemonteerd dan op de kompasveilige afstand die is vermeld

in de productspecificaties.

GUID-55353194-2BBE-4506-B02B-20D5AC5EA950 v6Augustus 2020

• Andere elektronica en kabels dienen meer dan 2 m (6,5 ft.)

uit de buurt van het pad van de radarstraal te worden

geplaatst.

• GPS-antennes dienen boven of onder het pad van de

radarstraal te worden geplaatst.

• Het toestel dient op een afstand van ten minste 1 m (40 in.)

van zendapparatuur te worden geplaatst.

• Het toestel dient te worden geplaatst op een afstand van ten

minste 1 m (40 in.) van kabels waarover radiosignalen

worden geleid, bijvoorbeeld van VHF-marifoons, kabels en

antennes.

• Het toestel dient te worden geplaatst op een afstand van ten

minste 2 m (6,5 ft.) van Single Side Band (SSB)

radiozenders.

Installatieprocedures

Ondergrond en radar voorbereiden op installatie

Voordat u de radar kunt installeren, moet u een voor plaatsing

geschikte locatie kiezen (Aandachtspunten bij de montage,

pagina 1).

1Bevestig de meegeleverde montagemal op de ondergrond

van de installatielocatie langs de as boeg-achtersteven, zoals

aangegeven op de mal.

2Boor de montagegaten met een 15 mm (

19/32 inch) boor.

3Als u de voedings- en netwerkkabels door het

montageoppervlak moet voeren, kiest u een locatie onder de

stroom- en netwerkconnectors zoals aangegeven op de

sjabloon. Vervolgens boort u een gat met een boor van

32 mm (11/4 in.) en leidt u de kabels door het oppervlak

(optioneel) (Aandachtspunten bij kabels en verbindingen,

pagina 3).

4Verwijder de montagesjabloon van het oppervlak.

5Verwijder de klep aan de voorkant van de radarvoet door de

schroef los te draaien en de klep uit de hengsels te tillen.

6Breng het meegeleverde Petrolatum Primer aan op de helft

van de schroefdraden van de vier draadstangen.

7Plaats de met een Petrolatum Primer behandelde uiteinden

van de draadstangen in de radarvoet.

8Draai de draadstangen aan met een 5 mm inbussleutel.

Voorkom beschadiging van de radarvoet en stop met

aandraaien van de draadstangen zodra u weerstand voelt.

De radar installeren

Voordat u de radar kunt installeren, moet u eerst een voor

plaatsing geschikte locatie kiezen en de ondergrond en de radar

voorbereiden voor montage (Ondergrond en radar voorbereiden

op installatie, pagina 2).

1Bepaal welk uiteinde van de radarvoet u in de richting van de

boeg, langs de as boeg-achtersteven, wilt monteren.

Als de kant met de klep naar de boeg is gekeerd, moet u de

boeg-offset op de kaartplotter bijstellen om een juiste

radarscan te ontvangen ( ).Boegcorrectie, pagina 5

2Til de radar in de juiste stand en laat hem voorzichtig zakken

op de ondergrond, met de draadstangen door de gaten.

3Plaats aan de onderkant van de montageplaats de sluitringen

met kraag op de draadstangen en druk ze stevig aan in

het montageoppervlak.

4 Plaats de platte ringen , sluitringen en zeskantmoeren

over de draadstangen.

5Draai de zeskantmoeren aan tot 1,5 kgf-m (130 lbf-inch

[11 lbf-ft.]) om de radar stevig op de ondergrond te

bevestigen zonder de radar of het montagemateriaal te

beschadigen.

De antenne installeren

Voordat u de antenne op de radar kunt installeren, moet u de

radarvoet bevestigen ( ).De radar installeren, pagina 2

1 Verwijder de beschermkap van de golfgeleider bovenop

de radarvoet.

2 Breng de golfgeleider op de radarvoet op gelijke hoogte

met de bus aan de onderkant van de antenne en schuif de

antenne op de radarvoet.

3Bevestig de antenne op de radarvoet met de meegeleverde

zeskantbouten en veerringen .

4Draai de zeskantbouten aan tot 0,81 kgf-m (70 lfb-inch [6 lbf-

ft.]) om de antenne op de radarvoet te bevestigen zonder de

antenne of de bevestigingsmaterialen te beschadigen.

Aandachtspunten bij kabels en verbindingen

Het kan nodig zijn om gaten van 32 mm (11/4 in.) te boren voor

het doorvoeren van voedings-, netwerk- of massakabels.

• Wanneer meerdere kabels door hetzelfde gat worden geleid,

moet u eerst de netwerkkabel en daarna de voedings- en

massakabels leggen vanwege de grootte van de

netwerkconnector.

• U dient watervaste kit op het gat aan te brengen nadat de

kabels zijn gelegd om een waterdichte afdichting te

verzekeren.

Als het kabelgat op een zichtbare locatie moet worden gemaakt,

kunt u decoratieve kabelringen kopen bij Garmin of een Garmin

dealer (optioneel).

• Indien nodig kunt u de opening in de ring aanpassen zodat u

meerdere kabels door dezelfde opening kunt leiden.

• De optionele kabelring biedt GEEN waterdichte afdichting. U

dient watervaste kit aan te brengen op de kabelring zodra de

kabels zijn gelegd om een waterdichte afdichting te

verzekeren.

Houd bij het installeren van de kabels rekening met het

volgende.

• Het wordt afgeraden om de Garmin Marine Network kabel

door te snijden. Als dit toch nodig is, kunt u dit doen met een

installatiekit die u kunt kopen bij Garmin of een Garmin

dealer.

• De massakabel is niet meegeleverd en moet verbinding

maken met een watermassapunt, niet de negatieve

aansluiting van de accu ( ).De radar aarden, pagina 4

• Voor de veiligheid dienen geschikte kabelbinders,

bevestigingsmaterialen en afdichtmiddelen te worden

gebruikt om de kabel over het hele lengte en door

scheidingswanden of het dek goed te bevestigen.

• Leg geen kabels aan in de buurt van bewegende voorwerpen

en hittebronnen of door deuropeningen en onderruimen.

• Leg voedings- en netwerkkabels niet naast of parallel aan

andere kabels, zoals antenne- of elektriciteitskabels. Zo

voorkomt u interferentie met andere apparatuur. Als dit niet

mogelijk is, dienen de kabels te worden gelegd door metalen

leidingen of op een andere manier te worden beschermd

tegen elektromagnetische straling.

• De voedingskabel dient zo dicht mogelijk bij de batterij te

worden geïnstalleerd.

◦ Als de voedingskabel moet worden verlengd, dient een

verlengkabel van de juiste dikte te worden gebruikt

( ).Voedingskabel verlengen, pagina 4

◦ Foutief verlengde kabels kunnen te weinig voeding geven,

waardoor de radar niet goed werkt.

Radar op de voeding aansluiten via een spannings-

converter

WAARSCHUWING

Verwijder bij het aansluiten van de voedingskabel niet de

geïntegreerde zekeringhouder. Om het risico van letsel of

schade aan het product door brand of oververhitting te

voorkomen, dient de juiste zekering te worden gebruikt, zoals

vermeld in de productspecificaties. Als de voedingskabel wordt

aangesloten zonder gebruik van de juiste zekering, vervalt de

garantie op het product.

LET OP

Gebruik geen spanningsconverters van oudere Garmin

radarmodellen of andere leveranciers. Als u een andere

converter gebruikt dan is meegeleverd bij de radar, kan dit de

radar beschadigen of inschakeling van de radar blokkeren.

Sommige radarmodellen vereisen een spanningsconverter om

de juiste voeding te leveren. Als uw model radar is geleverd met

een spanningsconverter, moet u deze installeren om uw radar te

kunnen gebruiken. Als bij uw model geen spanningsconverter is

meegeleverd, moet u de voedingskabel direct aansluiten op de

accu van de boot (Rechtstreeks op de voeding aansluiten,

pagina 4).

Neem de volgende aandachtspunten in acht bij het installeren

van de spanningsconverter voor een bijpassend model radar.

• De spanningsconverter heeft een ingangsspanning nodig van

10 tot 32 V gelijkstroom.

• Aangeraden wordt om de spanningsconverter zo dicht

mogelijk bij de voedingsbron te plaatsen.

• Aanbevolen wordt om de voedingskabel van de

spanningsconverter rechtstreeks op de accu aan te sluiten.

Als het nodig is om de kabel te verlengen, dient een

verlengkabel van de juiste dikte en lengte te worden gebruikt.

( ).Voedingskabel verlengen, pagina 4

Onderdeel Beschrijving

Naar het Garmin Marine Network

Houder 10 A zekering

Rood (+)

Zwart (-)

Produktspecifikationer

Varumärke:	Garmin
Kategori:	Fartygsradar
Modell:	GMR 626 xHD2
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	205 g
Bredd:	- mm
Djup:	- mm
Höjd:	- mm
Förpackningens bredd:	245 mm
Djuppackning:	185 mm
Förpackningshöjd:	84 mm
Användarmanual:	Ja
Anslutningsteknik:	Bedraad
Ursprungsland:	Duitsland
Bärmetod:	Hoofdband
Rekommenderad användning:	Podium/studio
Typ av headset:	Stereofonisch
Impedans:	100 Ohm
Placera högtalare hörlurar:	Supraaural
Hörlurars frekvensområde:	40 - 18000 Hz
3,5 mm-kontakt:	Ja
Mikrofontyp:	Boom
Förvaringstemperatur:	-55 - 70 °C
USB-anslutning:	Nee
2,5 mm-kontakt:	Nee
Maximal-ineffekt:	200 mW
Spännande:	0.004 V
Mikrofonfrekvens:	40 - 20000 Hz
Mikrofoningångsimpedans:	300 Ohm
(Ytter) huvudpaketets höjd:	410 mm
(Ytter) huvudförpackningens bredd:	266 mm
(Ytter) huvudförpackningens bruttovikt:	6677.84 g
(Ytre) huvudpaketets längd:	526 mm
Kvantitet per (yttre) huvudkartong:	12 stuk(s)
(Inre) fraktpaketets vikt:	480.4 g
Drifttemperatur (TT):	-15 - 55 °C
Typ produkt:	Headset
Harmoniserad systemkod (HS):	85183000
Ljudtrycksnivå (max):	150 dB
Ljudtrycksnivå (nominell):	105 dB
Huvudbonadstryck:	3.9 N
Verrichtingsvoltage:	5 - 15 V