GoGEN SP16A5 Bruksanvisning

GoGEN Elskena SP16A5

Läs nedan 📖 manual på svenska för GoGEN SP16A5 (5 sidor) i kategorin Elskena. Denna guide var användbar för 16 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/5

POZNÁMKA: Před prvním použitím výrobku si pozorně přečtěte celý návod k použití.

OBRÁZEK VÝROBKU

1. Spínač

2. Indikace správného uzemnění

3. Indikátor přepěťové ochrany

4. 5 x 16 A zásuvka

PROVOZNÍ INSTRUKCE

Chcete-li výrobek používat, připojte zástrčku do napájení, zapněte spínač (1). Tento výrobek

poskytuje ochranu proti přepětí elektrických spotřebičů, které jsou spojené s tímto výrobkem.

Zelená kontrolka správného uzemnění (2). Pokud je výrobek připojen k napájení

a zapnut, rozsvítí se zelená kontrolka, která ukazuje, že je zdrojová zásuvka správně

uzemněna. Pokud se tato kontrolka nerozsvítí, znamená to problém v rozvodné síti

budovy. Tento problém musí řešit kvalikovaný elektrikář s odpovídajícím oprávněním.

Červená kontrolka přepěťové ochrany (3). Po připojení a zapnutí výrobku se rozsvítí

červená kontrolka přepěťové ochrany, který ukazuje, že přepěťová ochrana chrání

všechy elektrické spotřebiče, které jsou připojeny k zásuvkám, před škodlivými

elektrickými rázy. Pokud červená kontrolka zhasne, funkce přepěťové ochrany přestala

pracovat. Výrobek můžete i nadále používat jako normální zásuvky. Ukončení funkce

přepěťové ochrany, není předmětem reklamace v záruční době.

Poznámka: Jestliže se po prvním připojení k napájení a zapnutí výrobku červená kontrolka

nerozsvítí, znamená to, že je poškozen a nechrání připojené zařízení. Výrobek prosím reklamujte.

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ A VAROVÁNÍ

• Výrobek je určen pouze pro vnitřní použití.

• Nevystavujte výrobek působení vody.

• Neinstalujte tento výrobek v prostředí s vysokou teplotou ani vlhkostí.

• Nepoužívejte tento výrobek pro akvarijní vybavení.

• Neinstalujte tento výrobek za bouřky s elektrickými výboji v atmosféře.

• Nepřipojujte více výrobku do série.

• Výrobek při používání nepřikrývejte.

• Výrobek odpojujte od zdrojové zásuvky vytažením koncovky, nikoliv taháním za kabel.

SPECIFIKACE

• Jmenovité zatížení: Max.3680 W

• Jmenovitý proud: 16 A

• Jmenovité napětí: ~ 250V

• Přepěťová ochrana UC: ~ 250V

TYP 3

Uoc: 3 kV (pro L / N, L / N-PE)

Up = 1,8 kV (pro L / N, L / N-PE)

SP16A5

POZNÁMKA: Pred prvým použitím výrobku si pozorne prečítajte celý návod na použitie.

OBRÁZOK VÝROBKU

1. Vypínač

2. Indikácia správneho uzemnenia

3. Indikátor ochrany pred prepätím

4. 5 x 16 A zásuvka

PREVÁDZKOVÉ INŠTRUKCIE

Ak chcete výrobok používať, pripojte zástrčku do napájania, zapnite spínač (1). Tento výrobok

poskytuje ochranu proti prepätiu elektrických spotrebičov, ktoré sú spojené s týmto produktom.

Zelená kontrolka správneho uzemnenia (2). Ak je výrobok pripojený k napájaniu

a zapnutý, rozsvieti sa zelená kontrolka, ktorá ukazuje, že je zdrojová zásuvka správne

uzemnená. Ak sa táto kontrolka nerozsvieti, znamená to problém v rozvodnej sieti

budovy. Tento problém musí riešiť kvalikovaný elektrikár s príslušným oprávnením.

Červená kontrolka ochrany pred prepätím (3). Po pripojení a zapnutí výrobku sa

rozsvieti červená kontrolka ochrany pred prepätím, ktorý ukazuje, že ochrana pred

prepätím chráni všetky elektrické spotrebiče, ktoré sú pripojené k zásuvkám, pred

škodlivými elektrickými rázmi. Pokiaľ červená kontrolka zhasne, funkcia ochrany pred prepätím

prestala pracovať. Výrobok môžete aj naďalej používať ako normálne zásuvky. Ukončenie

funkcie ochrany pred prepätím, nie je predmetom reklamácie v záručnej dobe.

Poznámka: Ak sa po prvom pripojení k napájaniu a zapnutí výrobku červená kontrolka nerozsvie-

ti, znamená to, že je poškodený a nechráni pripojené zariadenie. Výrobok prosím reklamujte.

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA A VAROVANIA

• Výrobok je určený iba pre vnútorné použitie.

• Nevystavujte výrobok pôsobeniu vody.

• Neinštalujte tento výrobok v prostredí s vysokou teplotou ani vlhkosťou.

• Nepoužívajte tento výrobok pre akvarijné vybavenie.

• Neinštalujte tento výrobok počas búrky s elektrickými výbojmi v atmosfére.

• Nepripájajte viac výrobku do série.

• Výrobok pri používaní neprikrývajte.

• Výrobok odpájajte od zdrojovej zásuvky vytiahnutím koncovky, nie ťahaním za kábel.

ŠPECIFIKÁCIA

• Menovité zaťaženie: Max.3680 W

• Maximálny prúd: 16 A

• Prevádzkové napätie: ~ 250V

• Ochrana pred prepätím UC: ~ 250V

TYP 3

Uoc: 3 kV (pro L / N, L / N-PE)

Up = 1,8 kV (pro L / N, L / N-PE)

SP16A5

NOTE: Please read this user manual completely before the rst use of the product.

PRODUCT OVERVIEW

1. Switch

2. Indicator light of proper grounding

3. Indicator light of overvoltage protection

4. 5 x 16A socket

OPERATING INSTRUCTIONS

To use the product, plug it to the mains, and turn on the switch (1). The product provides over-

voltage protection to all appliances plugged in.

Green indicator light of proper grounding (2). If the product is connected to the

mains and switched on, the green indicator light will turn on, indicating that the socket

is properly grounded. If this indicator does not turn on, it means there is a problem

in the electric power distribution network in your building. The problem must be resolved

by a qualied electrician with the respective authorisation.

Red indicator light of overvoltage protection (3). After the product is connected and

switched on, the red indicator light of overvoltage protection will turn on, indicating that

the overvoltage protection protects all electrical appliances connected to the sockets

from electric surges. If the red indicator light goes off, the overvoltage protection function is no

longer active. You may still use the product as a normal set of sockets. End of overvoltage

protection function is not a reason for complaint during the guarantee period.

Note: If the red indicator light does not turn on after the product is connected to the mains and

switched on for the rst time, it means that the product is damaged and does not protect

the connected appliances. Please le a complaint.

SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS

• The product is intended for use in interior only.

• Do not expose the product to water.

• Do not install the product in the environment with high temperature and humidity.

• Do not use this product to power aquarium equipment.

• Do not install the product during storms with atmospheric discharges.

• Do not connect multiple appliances in series.

• Do not cover the product when in use.

• Disconnect the product from the socket by holding the plug, not by pulling the power cord.

SPECIFICATION

• Rated load: Max.3680 W

• Rated current: 16 A

• Rated voltage: ~ 250V

• Overvoltage protection UC: ~ 250V

TYPE 3

Uoc: 3 kV (pro L / N, L / N-PE)

Up = 1,8 kV (pro L / N, L / N-PE)

SP16A5

Produktspecifikationer

Varumärke:	GoGEN
Kategori:	Elskena
Modell:	SP16A5
Enhetsplacering:	Vrijstaand
Typ av operation:	Buttons, Rotary
Färg på produkten:	Wit
Dörrgångjärn:	Links
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	67000 g
Bredd:	595 mm
Djup:	630 mm
Höjd:	845 mm
Typ av laddare:	Voorbelading
Dörrfärg:	Zwart
Trummaterial:	Roestvrijstaal
Trumminnehåll:	54 l
Fördröjd starttimer:	Ja
Indikering av återstående tid:	Ja
Barnlås:	Ja
Energie-efficiëntieklasse:	B
Förpackningens vikt:	68200 g
Förpackningens bredd:	640 mm
Djuppackning:	645 mm
Förpackningshöjd:	870 mm
Vattenförbrukning per cykel:	48 l
Centrifuger läkemedelsklass:	B
Ljudnivå (tvätt):	- dB
Övervakning av lödderskum:	Ja
Justerbar centrifughastighet:	Ja
Maximal centrifugeringshastighet:	1400 RPM
Nuvarande:	10 A
Bulleremissionsklass:	C
Ljudnivå under centrifugering:	78 dB
Cykeltid (max):	215 min
Antal tvättprogram:	14
Energiförbrukning per 100 cykler:	54 kWu
Kåpa material:	Kunststof
Justerbar temperatur:	Ja
Nominell kapacitet:	8 kg
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Indikatorfilterrengöring:	Ja
Wasprogramma's:	Cotton, Daily care, Eco, Intensive/outdoor, Mix, Quick, Sport, Steam, Synthetics, Wave wash, White