Gorenje B700G Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Gorenje B700G (24 sidor) i kategorin Blandare. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/24

Knjižica z navodili
Knjižica s uputstvima
Instructions for use
Manual de utilizare
Návod na obsluhu
Használati utasítás
Knjižica s uputstvima
SI
BIH HR
SRB - MNE
GB
RO
SK
HU
UA
RUS
BG
Mešalnik
Mikser
Blender
Blender
Blender
Mixér
Mixer
B 700 G
²íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
̳êñåð
Ìèêñåð
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà
Ìèìèêñåð

2
SI
1. Čep
2. Pokrov
3. Vrč
4. Sekljalnik
5. Ohišje motorja
6. Gumb za upravljanje
Napetost :: 220 –240V
Frekvenca: 50 Hz
Moč: W max. 700
Raven hrupa: Lc < dB (A)68
Pomembna varnostna opozorila
Da bi zmanjšali tveganje požara, električnega udara
in/ali telesnih poškodb, je pri uporabi električnih
aparatov potrebno upoštevati nekatera osnovna
varnostna navodila, med katerimi so tudi naslednja:
Pozorno preberite navodila, tudi če aparat že
poznate.
Da preprečite morebiten električni udar, ne
namakajte aparata, kabla ali vtikača v vodo ali
drugo tekočino.
Aparat očistite tako, da zunanji del ohišja obrišete
z vlažno krpo.
terikoli aparat uporabljajo otroci ali so ti med Če ka
uporabo aparata v bližini, je potreben skrben
nadzor. Nikoli ne pustite delujočega aparata brez
nadzora.
Ko aparata ne uporabljate, ko ga sestavljate in
razstavljate ter pred čiščenjem vedno izključite
aparat iz električnega omrežja. Pri tem nikoli ne
vlecite za kabel.
Če sta električni priključni kabel ali vtikač
poškodovana, če je prišlo do napake pri
delovanju aparata ali če je ta padel na tla oz. je
drugače poškodovan, ne uporabljajte aparata.
Celoten aparat vrnite najbližjemu pooblaščenemu
serviserju, kjer ga bodo pregledali in po potrebi
popravili električni ali mehanski del ter opravili
potrebne nastavitve.
Če aparat uporabljate na leseni podlagi, uporabite
zaščitni podstavek, da preprečite poškodbe
nežnih premazov.
Če za aparatom uporabljate nastavke ali
pripomočke, ki jih ne prodaja ali priporoča
proizvajalec aparata, lahko pride do požara,
električnega udara ali telesne poškodbe.
Ne prenapolnite aparata.
Pazite, da električni priključni kabel ne bo visel
čez rob mize ali druge delovne površine ter da ne
bo v stiku z vročimi površinami.
Ne dotikajte se vročih površin, uporabljajte ročice
ter gumbe.
Ne uporabljajte aparata v bližini vročih površin
(npr. plinski ali električni kuhalnik ali vroča
pečica); prav tako ne postavljajte posameznih
delov aparata v bližino teh virov vročine.
Pazite, da ne poškodujete kabla. Nikoli ne nosite
aparata tako, da držite le za kabel in nikoli ne
vlecite za kabel, ko želite izklopiti aparat iz
električnega omrežja; to pravilno storite tako, da
držite za vtikač.
Če uporabljate podaljšek ali razdelilnik za
električni kabel, se prepričajte, da ta ustreza
zahtevam aparata.
Aparat je namenjen izključno uporabi v
gospodinjstvu.
Ne poskušajte sami popraviti aparata. Odnesite
ga v najbližji servisni center ali pooblaščenemu
distributerju.
Previdno ravnajte z ostrimi rezili, še posebej med
odstranjevanjem ali praznjenjem vrča ter med
čiščenjem.
Aparat ni namenjen, da bi ga uporabljali otroci in
osebe z zmanjšanimi fizičnimi ali psihičnimi
sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi
izkušnjami in znanjem, razen če jih pri uporabi
nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna
za njihovo varnost. Otroci naj se ne igrajo z
aparatom.
Aparata ne priklapljajte na zunanje časovno
stikalo ali sistem za daljinsko upravljanje, da ne
povzročite nevarnosti.
Ta oprema je označena v skladu z evropsko smernico
2002/96/EG o odpadni električni in elektronski opremi
(waste electrical and electronic equipment - WEEE).

3
Smernica opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z
odpadno električno in elektronsko opremo, ki veljajo v
celotni Evropski Uniji.
Kako uporabljati aparat
Pred prvo uporabo pomijte vrč in njegov pokrov v
topli vodi z nekaj detergenta. Vrč izperite in temeljito
posušite. Mešalnik deluje zelo hitro. Motor poganja
sekljalnik/rezilo z visoko hitrostjo, da je hrana
temeljito sesekljana oz. zmleta. Prepričajte se, da je
mešalnik med uporabo vedno postavljen na ravno,
čisto in suho površino. Pred vklopom aparata
preverite, če vrč trdno stoji na ohišju motorja.
Upravljanje
Ko ste mešalnik postavili na ravno suho podlago in
je vrč trdno pritrjen na svoje mesto, vstavite hrano,
ki jo želite sesekljati oz. zmešati, v vrč.
Ko pritrjujete vrč na ohišje motorja, držite za
podstavek z rezilom in ne za ročaj vrča.
Oznake prostornine na vrču naj Vam bodo v
pomoč. Da ne bi vsebina med mešanjem tekla
čez rob, nikoli ne presezite oznake 1500ml. Na
vrč postavite pokrov ter čep.
POZOR: Aparat naj ne deluje neprekinjeno več
kot 60 sekund. Nikoli ne vklopite aparata, ko je
prazen.
Preverite, če je mešalnik izklopljen (gumb za
upravljanje na položaju OFF – izklop oz. "0") ter –
vtaknite vtikač v vtičnico. Za nekaj sekund
nastavite gumb za vklop na katerokoli stopnjo.
Izklopite aparat ter preverite hrano.
Mešanje/sekljanje je hiter proces. Pazite, da
hrane preveč ne zmečkate.
Uporabite nastavitev "PULSE" za boljši nadzor pri
krajšem sekljanju/mešanju. V položaju "PULSE"
morate gumb ves čas držati. Aparat se bo
zaustavil takoj, ko spustite gumb. Stopnjo
"PULSE" uporabite, ko ne želite preveč zmečkati
hrane.
Če želite dodajati sestavine med mešanjem,
lahko dodate tekočino skozi odprtino v čepu,
lahko pa tudi odstranite čep in skozi nekoliko
večjo odprtino dodajate suho hrano. NE
UPORABLJAJTE APARATA, če nista pokrov in
čep ustrezno nameščena.
Čiščenje
Po vsaki uporabi pomijte vrč in z njim povezane
dele v topli vodi z nekoliko detergenta. Vse dele
temeljito posušite, preden jih shranite. Teh delov ne
smete pomivati v pomivalnem stroju.
Čistilna sredstva v praških ter grobe gobice lahko
poškodujejo površino posameznih delov. Trdovratne
madeže odstranite tako, da del namočite v vodo,
nato pa ga čistite z mehko krpo in blagim tekočim
čistilnim sredstvom.
OPOMBA: Nikoli ne potopite podstavka (ohišja
motorja) v katerokoli tekočino (oz. kapljevino).
Če želite očistiti ohišje motorja, ga obrišite z vlažno
krpo. Pred ponovno uporabo ali shranjevanjem
počakajte, da se temeljito posuši.
Da bi bila življenjska doba aparata čim daljša,
upoštevajte naslednje napotke:
1. Aparat vedno uporabljajte na ravni suhi površini.
2. Med mešanjem naj bo pokrov vedno nameščen.
3. Pred strganjem hrane s sten vrča vedno izklopite
mešalnik, za strganje pa uporabite kuhalnico ali
lopatico z dolgim ročajem.
4. Pred vklopom aparata se prepričajte, da ta ni
prazen. Če aparat deluje, ko v njem ni ničesar, se
lahko poškodujejo ležaji sekljalnika oz. rezila.
5. Kuhano meso narežite na kocke z robom dolgim
1cm, preden ga meljete v vrču.
6. Z mešalnikom ne morete sekljati surovega mesa.
7. Prepričajte se, da vsebina v vrču ni pregosta ali
pretežka za motor. Če se Vam zazdi, da je motor
preobremenjen, skozi odprtino v pokrovu dodajte
nekaj tekočine ali zaustavite aparat ter z mehko
lopatico postrgajte hrano iz sten vrča proti rezilu.
8. Prosimo, NE UPORABLJAJTE vrča za
shranjevanje hrane ali pijače.
Okolje
Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite
skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč
ga odložite na uradnem zbirnem mestu za
recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.
Garancija in servis
Za informacije ali v primeru težav se obrnite na
Gorenjev center za pomoč uporabnikom v vaši
državi (telefonsko številko najdete v mednarodnem
garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega
centra ni, se obrnite na lokalnega Gorenjevega
prodajalca ali Gorenjev oddelek za male
gospodinjske aparate.
Samo za osebno uporabo!
GORENJE
VAM ŽELI OBILO ZADOVOLJSTVA PRI
UPORABI VAŠEGA APARATA!
Pridržujemo si pravico do sprememb!
Produktspecifikationer
Varumärke: | Gorenje |
Kategori: | Blandare |
Modell: | B700G |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Gorenje B700G ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Blandare Gorenje Manualer

13 Januari 2025

9 Januari 2025

9 Januari 2025

9 Januari 2025

6 Januari 2025

1 Oktober 2024

20 September 2024

14 September 2024

30 Augusti 2024

20 Augusti 2024
Blandare Manualer
- Blandare Electrolux
- Blandare Bosch
- Blandare AEG
- Blandare Braun
- Blandare Philips
- Blandare Panasonic
- Blandare BEKO
- Blandare Grundig
- Blandare Inventum
- Blandare Kenwood
- Blandare Krups
- Blandare Karcher
- Blandare Siemens
- Blandare Toshiba
- Blandare Unold
- Blandare Tefal
- Blandare Adler
- Blandare Ambiano
- Blandare Amica
- Blandare Akai
- Blandare Afk
- Blandare Ariete
- Blandare Bartscher
- Blandare Morphy Richards
- Blandare OneConcept
- Blandare Alessi
- Blandare GE
- Blandare Orbegozo
- Blandare Salton
- Blandare Princess
- Blandare Sharp
- Blandare Klarstein
- Blandare Fagor
- Blandare Brandt
- Blandare Omega
- Blandare Severin
- Blandare Smeg
- Blandare Telefunken
- Blandare Silvercrest
- Blandare Nedis
- Blandare Korona
- Blandare Saturn
- Blandare Black And Decker
- Blandare Breville
- Blandare KitchenAid
- Blandare Innoliving
- Blandare Tristar
- Blandare Domo
- Blandare Trisa
- Blandare Waring Commercial
- Blandare Tomado
- Blandare Maestro
- Blandare Juiceman
- Blandare Livoo
- Blandare OBH Nordica
- Blandare Tevion
- Blandare Hyundai
- Blandare Hanseatic
- Blandare Vox
- Blandare Bestron
- Blandare Bellini
- Blandare Oster
- Blandare Renkforce
- Blandare Westinghouse
- Blandare ECG
- Blandare Moulinex
- Blandare Sinbo
- Blandare Izzy
- Blandare Jata
- Blandare Melissa
- Blandare Swan
- Blandare Emerio
- Blandare Scarlett
- Blandare Clatronic
- Blandare Fritel
- Blandare Taurus
- Blandare Russell Hobbs
- Blandare Hotpoint
- Blandare Sencor
- Blandare Midea
- Blandare Cuisinart
- Blandare Blaupunkt
- Blandare Concept
- Blandare Solac
- Blandare Sunbeam
- Blandare Svan
- Blandare Logik
- Blandare Currys Essentials
- Blandare Mesko
- Blandare Profilo
- Blandare Beper
- Blandare Hendi
- Blandare Heinner
- Blandare Schneider
- Blandare Bella
- Blandare Vitek
- Blandare Eldom
- Blandare Kenmore
- Blandare Philco
- Blandare Premium
- Blandare Ninja
- Blandare DCG
- Blandare Blokker
- Blandare Trebs
- Blandare Solis
- Blandare Bourgini
- Blandare Nordmende
- Blandare Koenic
- Blandare Haier
- Blandare H.Koenig
- Blandare Eufy
- Blandare Boretti
- Blandare Haeger
- Blandare Steba
- Blandare Drew & Cole
- Blandare Beem
- Blandare Costway
- Blandare Exquisit
- Blandare Elba
- Blandare Proline
- Blandare King
- Blandare Maxwell
- Blandare Zelmer
- Blandare Ardes
- Blandare Nutrichef
- Blandare Sage
- Blandare ETA
- Blandare Champion
- Blandare Bomann
- Blandare Hamilton Beach
- Blandare Buffalo
- Blandare Continental Edison
- Blandare Wmf
- Blandare Graef
- Blandare Farberware
- Blandare Ufesa
- Blandare Tesco
- Blandare Rommelsbacher
- Blandare Wilfa
- Blandare George Foreman
- Blandare Laica
- Blandare AYA
- Blandare Camry
- Blandare Imetec
- Blandare Bompani
- Blandare Arzum
- Blandare Lümme
- Blandare Jocel
- Blandare Bifinett
- Blandare Nova
- Blandare Primo
- Blandare Tower
- Blandare Clas Ohlson
- Blandare Gastroback
- Blandare Saro
- Blandare Aurora
- Blandare MPM
- Blandare Hema
- Blandare Konig
- Blandare Rotel
- Blandare Sogo
- Blandare Orion
- Blandare Igenix
- Blandare RGV
- Blandare Team
- Blandare Privileg
- Blandare Gallet
- Blandare ProfiCook
- Blandare Vivax
- Blandare Nevir
- Blandare Kambrook
- Blandare G3 Ferrari
- Blandare Zephir
- Blandare Magimix
- Blandare Efbe-schott
- Blandare Gourmetmaxx
- Blandare Caso
- Blandare Day
- Blandare Montana
- Blandare Noveen
- Blandare Dualit
- Blandare Koenig
- Blandare Bugatti
- Blandare Turmix
- Blandare Ritter
- Blandare Vitamix
- Blandare CRUX
- Blandare Grunkel
- Blandare Nesco
- Blandare Waves
- Blandare Coline
- Blandare AENO
- Blandare BORK
- Blandare Monoprice
- Blandare Dynamic
- Blandare Optimum
- Blandare Nutri Ninja
- Blandare Springlane
- Blandare Cecotec
- Blandare Livington
- Blandare Micromaxx
- Blandare Dash
- Blandare Baby Brezza
- Blandare Bamix
- Blandare Weasy
- Blandare Chefman
- Blandare Kalorik
- Blandare Turbotronic
- Blandare Magic Bullet
- Blandare Mia
- Blandare Galanz
- Blandare JTC
- Blandare Khind
- Blandare Orava
- Blandare Globe
- Blandare Esge
- Blandare Riviera And Bar
- Blandare Witt
- Blandare Redmond
- Blandare NutriBullet
- Blandare Domoclip
- Blandare Thomas
- Blandare Duronic
- Blandare Blendtec
- Blandare Kitchen Crew
- Blandare Kogan
- Blandare Lenoxx
- Blandare Esperanza
- Blandare PowerXL
- Blandare Signature
- Blandare Sam Cook
- Blandare Emeril Lagasse
- Blandare Flama
- Blandare InstantPot
- Blandare Ursus Trotter
- Blandare Homeland
- Blandare Espressions
- Blandare Santos
- Blandare Thane
- Blandare Prixton
- Blandare Lagrange
- Blandare Zeegma
- Blandare Moa
- Blandare WestBend
- Blandare Xsquo
- Blandare Just Perfecto
- Blandare Focus Electrics
- Blandare Petra Electric
- Blandare AvaMix
- Blandare Robot Coupe
- Blandare Inno-Hit
- Blandare Tribest
- Blandare Jarden
- Blandare JIMMY
- Blandare Semak
- Blandare Create
- Blandare Girmi
- Blandare Novis
- Blandare Bar Maid
- Blandare BioChef
- Blandare Vitinni
- Blandare Power Air Fryer XL
- Blandare Apuro
- Blandare Luvele
- Blandare JML
- Blandare Novamatic
- Blandare Back To Basics
- Blandare Baccarat
- Blandare G21
- Blandare Beautiful
- Blandare Usha
- Blandare SupportPlus
- Blandare Zwilling
- Blandare Studio
- Blandare Catler
- Blandare Royal Catering
- Blandare Brentwood
- Blandare Proappliances
- Blandare Electroline
- Blandare Imarflex
- Blandare Mystery
- Blandare Dalkyo
- Blandare Pyrex
- Blandare Total Chef
- Blandare Liliana
- Blandare Sheffield
Nyaste Blandare Manualer

18 Mars 2025

18 Mars 2025

28 Februari 2025

27 Februari 2025

27 Februari 2025

25 Februari 2025

25 Februari 2025

21 Februari 2025

20 Februari 2025

19 Februari 2025