Gorenje HB802W Bruksanvisning

Gorenje Blandare HB802W

Läs nedan 📖 manual på svenska för Gorenje HB802W (17 sidor) i kategorin Blandare. Denna guide var användbar för 8 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/17

HB 802 W

PALIÈNI MEŠALNIK

ŠTAPNI MIKSER

HAND BLENDER

MANUAL MIXER

RÆCZNY MIKSER

ÐÓ×ÍÈÉ Ì²ÊÑÅÐ

ÐÓ×ÍÎÉ ÌÈÊÑÅÐ

KÉZI MIXER

ÐÚ×ÅÍ ÌÈÊÑÅÐ

Navodilo za uporabo

Upute za uporabu

Uputstva za upotrebu

Instrucþiuni de utilizare

Návod na obsluhu

²íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

Instructions for use

Használati útmutató

Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáa

BIH HR

BIH SRB MNE

RUS

SL Navodila za uporabo ............................. 3

HR Upute za uporabu ................................. 5

SRB - MNE Uputstvo za upotrebu 7 ...........................

EN Instruction manual ................................ 9

RO Instrucţiuni de utilizare ....................... 11

HU Haszn álati útmutató ............................ 13

BG Инструкция за употреба ................... 15

PL Instrukcja obs ługi ................................ 17

UA Інструкції з експлуатації ................... 20

РУС Руководство пользования............... 23

sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi

izkušnjami in znanjem, razen če jih pri uporabi

nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za

njihovo varnost. Otroci naj se ne igrajo z aparatom.

 Previdno ravnajte z ostrimi rezili, ńe posebej

med odstranjevanjem ali praznjenjem posode

ter med ţińţenjem.

 Ne dotikajte se rezil paličnega mešalnika, še

posebej takrat, ko je aparat priključen na električno

omrežje. Rezila so zelo ostra.

 Če se rezila zataknejo, aparat izključite iz

električnega omrežja in šele nato odstranite hrano,

ki jih ovira.

 Pri uporabi ali čiščenju rezilne enote ali

kombinirane plošče bodite nadvse previdni, saj so

rezilni robovi izredno ostri. Bodite posebej previdni

pri njunem čiščenju in praznjenju posode.

 Posoda ni primerna za uporabo v mikrovalovni

pečici.

 Raven hrupa: Lc < 72 dB (A)

Uporaba

Za mešanje majoneze, omak, napitkov, otroške

hrane ebule, ledu, kuhanega sadja in za rezanje č

in zelenjave.

Opozorilo! Palični mešalnik ni primeren za

pripravo krompirjevega pireja.

 Popolnoma odvijte priključno vrvico.

 Mešalno nogo (D) priključite na pogonsko enoto

(C), tako da jo vrtite v smeri urinega kazalca, dokler

ne zaskoči.

 V priloženo ali drugo posodo dodajte sestavine.

 Primite aparat in posodo in pritisnite tipko za vklop.

 Za vklop aparata pritisnite in držite gumb za

običajno hitrost (A) ali gumb za turbo hitrost (B).

POZOR: Aparat naj ne deluje neprekinjeno veţ

kot 30 sekund. Nikoli ne vklopite aparata, ko

je prazen.

Opomba: mešalnik najprej izklopite, potem ga

dvignite iz hrane.

ŢIŃŢENJE IN NEGA

Opozorilo! Aparata ne potapljajte v vodo in ne

čistite v pomivalnem stroju.

 Aparat obrišite z vlažno in nato suho krpo.

 Mešalno nogo (D) obrišite z vlažno ali s ščetko

pod tekočo vodo.

Opomba: Pri obdelavi na primer rdečega zelja se

plastični deli rdeče obarvajo. To rdečo prevleko

lahko odstranite z nekaj kapljicami jedilnega olja.

OKOLJE

Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite

skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki,

temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za

recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.

GARANCIJA IN SERVIS

Za informacije ali v primeru težav se obrnite na

Gorenjev center za pomoč uporabnikom v vaši

državi (telefonsko številko najdete v

mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši

državi takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega

Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev oddelek za

male gospodinjske aparate.

Samo za osebno uporab o!

GORENJE VAM ŅELI OBILO

ZADOVOLJSTVA PRI UPORABI

VAŃEGA PALIŢNEGA MEŃALNIKA!

Pridržujemo si pravico do sprememb!

Produktspecifikationer

Varumärke:	Gorenje
Kategori:	Blandare
Modell:	HB802W
Färg på produkten:	Wit
Förpackningens vikt:	4700 g
Förpackningens bredd:	590 mm
Djuppackning:	122 mm
Förpackningshöjd:	470 mm
Användarmanual:	Ja
Beeldscherm:	LED
Skärm diagonal:	21.5 "
Upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Betraktningsvinkel, horisontell:	170 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	160 °
Medföljande kablar:	VGA
Typiskt kontrastförhållande:	1000:1
Marknadspositionering:	Gamen
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Inbyggda högtalare:	Nee
Strömförbrukning (i standby):	- W
Hörlursutgångar:	1
Display, antal färger:	16.78 miljoen kleuren
HDCP:	Ja
HD typ:	Full HD
Ingångsström:	Ja
3D:	Nee
Displayteknik:	LED
Respons tid:	5 ms
Pixelpitch:	0.248 x 0.248 mm
Grafikupplösningar som stöds:	1920 x 1080 (HD 1080)
VESA montering:	Nee
Panelmonteringsgränssnitt:	Nee mm
DVI-D-portar:	1
Hållbarhetscertifikat:	ENERGY STAR
Ljusstyrka (typiskt):	250 cd/m²
Bildförhållande:	16:9
Digital horisontell frekvens:	30 - 83 kHz
Digital vertikal frekvens:	50 - 76 Hz
Kontrastförhållande (dynamisk):	12000000:1
Effektiv bilddiameter:	476.64 x 268.11 mm
Integrerad TV-tuner:	Nee
Inbyggd kamera:	Nee
Djup (utan bas):	183 mm
Höjd (utan bas):	400 mm
Bredd (utan bas):	525 mm
Vikt (utan bas):	3200 g
On Screen Display (OSD):	Ja
Antal skärmspråk:	17
Stöder Windows:	Windows 8, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Enterprise x64, Windows 8 Pro, Windows 8 Pro x64, Windows 8 x64, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Home Premium x64
Typ av bakgrundsbelysning:	W-LED
Tunn klient installerad:	Nee
Typ av panel:	TN+Film
Bildområde:	Glans
Bandbreedte:	205 GHz
Strömförbrukning (typiskt):	30 W
Tiltvinkelområde:	-5 - 20 °