Graphite Energy+ 58GE104 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Graphite Energy+ 58GE104 (28 sidor) i kategorin Radio. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/28
G.1021
2
PLInstrukcja oryginalna (obsługi) .......................................... 3
ENInstruction manual ............................................................... 4
DEBedienungsanleitung ........................................................... 5
RUОригинальное руководство (по эксплуатации) .......... 6
UAОригінальний посібник (з експлуатації) ........................ 8
HUEredeti kezelési utasítás ...................................................... 9
ROManual de instructiuni ....................................................... 10
CZNávod k použití ................................................................... 11
SKNávod na použitie ............................................................... 13
SLNavodila ............................................................................... 14
LTInstrukcijų vadovas ............................................................ 15
LVInstrukcijas .......................................................................... 16
EEKasutusjuhend ................................................................... 17
BGИнструкция за употреба ................................................. 19
HRUpute za uporabu ............................................................... 20
SRУпутства за употребу....................................................... 21
GRΕγχειρίδιο οδηγιών ............................................................ 22
ESManual de instrucciones ................................................... 24
ITManuale di istruzioni .......................................................... 25
FRManuel d'instructions ........................................................ 26
NLHandleiding ......................................................................... 27
3
PL Instrukcja oryginalna (obsługi)
58GE104
1.Instrukcje bezpieczeństwa
Niniejszy produkt nie jest zabawką. Urządzenie nie powinno być
obsługiwane przez dzieci. Nie rozkręcać urządzenia – wszelkie naprawy
powinna przeprowadzać osoba wykwalifikowana. Ź ł ś łród o wiat a nie jest
wymienialne. Jego uszkodzenie wiąże się z koniecznoś ąci wymiany
całego urządzenia. Nie próbować wymieniać diod LED. W razie
uszkodzenia szkła ochronnego, musi zostać ono wymienione przed
kolejnym użyciem.
Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa dotyczące akumulatorów
1. Pod ż ćadnym pozorem nie próbowa otwierać.
2. Przechowywać w temperaturze nieprzekraczającej 40°C.
3. Akumulator ładować przy temperaturze otoczenia w zakresie od 4 do
40°C.
4. Do ładowania uż ćywa jedynie oryginalnego zasilacza dostarczonego
wraz z urządzeniem.
5. Nie powodować zwarć. Bezpośrednie połączenie dodatniego i
ujemnego bieguna akumulatora poprzez kontakt z elementami
metalowymi spowoduje intensywny przepływ ładunku i wzrost
temperatury mogący prowadzić do uszkodzenia akumulatora i pożaru.
6. Nie rozgrzewać. Powyżej 75°C może dojść do uszkodzenia elementów
polimerowych a w konsekwencji wycieku elektrolitu i / lub zwarcia.
Zabronione jest spalanie akumulatora.
7. W niekorzystnych warunkach może dojść do wycieku elektrolitu z
akumulatora. W przypadku stwierdzenia wycieku należy oczyś ćci
powierzchnię uż ą śywaj c cierki. W przypadku kontaktu ze skórą lub
oczami:
Natychmiast przemyć wodą. Zoboję ćtni przy pomocy słabego
kwasu np. soku cytrynowego lub octu.
W przypadku kontaktu z oczami obficie przemywać wodą przez
co najmniej 10 minut. Skontaktować się z lekarzem.
8. Zagrożenie pożarem: Nie powodować zwarć. Nie spalać akumulatora.
Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa dotyczące zasilaczy
1. Zasilacz jest przeznaczony do użytku wewnętrznego. Zaleca się
używanie zasilacza wyjściowych parametrach 21 V dc, 2A.
2. Nie próbować ł adować baterii alkalicznych.
3. Uszkodzone przewody należy natychmiast wymienić.
4. Nie wystawiać na działanie wody.
5. Nie otwierać zasilacza.
6. Nie sondować zasilacza.
7. Zasilacz jest przeznaczony do użytku wewnętrznego.
8. Nie należy uż ćywa latarki jeśli radio podłączone jest do zasilacza.
2. Objaśnienie symboli
Produkt zgodny z normami Unii Europejskiej.
W celu zminimalizowania ryzyka należy przeczytać
instrukcję obsługi.
Nie wyrzucać z odpadami zmieszanymi.
3. Dane techniczne
Wejście zasilacza AC200 – 240 V, 50/60 Hz, 1,2 A
Wyjście zasilacza 21,5 V, 2,4 A
Akumulator Li-Ion 20 V, 4000 mAh
Moc 21 W (LED: 15W, Gł śo niki: 2 x 3 W)
Jasność 350 lm / 700 lm / 1500 lm
Temperatura barwowa 6500 K
Częstotliwość FM 87,5 – 108 MHz
Moc nadajnika Maks 4 dBm
4. Opis
Lampa robocza LED z funkcją ł g ośnika Bluetooth oraz radia FM.
1. Uchwyt
2. Przycisk zwiększenia gł śo ności „+” / poprzedni
3. Przycisk zmniejszenia gł ś śo no ci „-” / następny
4. Wyświetlacz LCD
5. Przycisk pauzy / odtwarzania.
6. Przycisk trybu.
7. Instalacja lampy LED
8. Gł śo nik
9. Przycisk Bluetooth.
10. Włącznik / wyłącznik lampy LED
11. Antena
5. Obsługa
Wciś ęni cie: poprzedni.
Przytrzymanie: zwiększenie gł ś śo no ci.
Wciś ęni cie: następny.
Przytrzymanie: zmniejszenie gł ś śo no ci.
Wciś ęni cie: pauza / odtwarzanie.
Przytrzymanie w trybie FM: automatyczne
skanowanie i zapisywanie częstotliwości jako P1,
P2, P3, P4,…
Zmiana trybu między Bluetooth / FM.
Włącznik / wyłącznik Bluetooth
Włącznik / wyłącznik lampy LED
Wyświetlacz LCD
Włą łącznik / wy cznik lampy LED
Lampa robocza wyposażona jest we włącznik LED, który sł żu y również do
kontrolowania poziomu jasności. Poprzez naciskanie przycisku dokonuje
si cię kolejno włączenia lampy z jasnoś ą 25, 50, 100%. Czwarte
naciśnięcie wyłącza lampę.
Uwaga: Trzymać z dala od wody podczas ładowania. Odpiąć od zasilania
przy użytku zewnętrznym.
Uwaga: Nie spoglą ć ś ę ć ąda bezpo rednio w lamp . Nie kierowa wi zki
ś ł ę ć ęwiat a w stron ludzi. Upewni si , że kontakt wzrokowy z lampą w czasie
pracy będzie trwał mniej niż 0,25 sekund.
Tryb Bluetooth
Włączyć funkcję Bluetooth za pomocą przycisku Bluetooth. Tym samym
przyciskiem można wyłączyć funkcję. Za pomocą przełącznika trybu
wybrać tryb Bluetooth. Wyświetlony zostanie komunikat BT.
Otworzyć ustawienia Bluetooth urządzenia parowanego z głośnikiem. Na
liście urządzeń ł g ośnik figuruje jako „AST315”. Połączyć się ł z g ośnikiem.
Poprawne połączenie zasygnalizowane zostanie komunikatem „the
Bluetooth device is connected successfully”.
Tryb FM
Wycią ę ągnąć anten . Za pomoc przełącznika trybu wybrać tryb FM,
Zostanie wyświetlony komunikat „FM”.
6. Konserwacja
Konserwacja urządzenia nie jest skomplikowana. Wystarczającym jest
regularne czyszczenie lampy przy pomocy środka pozbawionego
ś ł ł łcierniwa. Zalecanym jest ca kowite roz adowanie i na adowanie
urządzenia raz w miesiącu. Naładować przed długim przechowywaniem,
doładowywać co około 3 miesią ćce. Przechowywa w suchym miejscu
nienarażonym na działanie mrozu oraz temperatur powyżej 40°C.
Uwaga: Upewnić ę si , że lampa jest wyłączona i zdążył ła sch odzić się
przed umyciem.
OSTRZEŻENIE ! Ten sprzęt może być używany przez dzieci w
wieku 8 lat i starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, czuciowych lub umysłowych lub osoby bez doświadczenia i
wiedzy, jeśli są nadzorowane lub zostały poinstruowane, jak bezpiecznie
korzystać z urządzenia oraz rozumieją zagrożenia, które wynikają z
takiego użytkowania. Dzieci nie mogą bawić się sprzętem. Bez nadzoru
dzieci nie mogą czyś ćci sprzętu i wykonywać prac konserwacyjnych na
poziomie użytkownika.
7. Uproszczona deklaracja zgodności UE
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia
radiowego 58GE104 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod
następującym adresem internetowym: https://tiny.pl/r5kz9
8. Ochrona środowiska
Produktów zasilanych elektrycznie nie należy wyrzucać
wraz z domowymi odpadkami, lecz oddać je do utylizacji
w odpowiednich zakładach. Informacji na temat utylizacji
udzieli sprzedawca produktu lub miejscowe władze.
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera
substancje nieobojętne dla środowiska naturalnego.
Sprzęt nie poddany recyklingowi stanowi potencjalne
zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnoś ąci ” Spółka
komandytowa z siedzibą w Warszawie, ul. Pograniczna 2/4 (dalej: „Grupa
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Graphite |
| Kategori: | Radio |
| Modell: | Energy+ 58GE104 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Graphite Energy+ 58GE104 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Radio Graphite Manualer
7 Januari 2025
Radio Manualer
- Radio Sony
- Radio Xiaomi
- Radio Bosch
- Radio AEG
- Radio Philips
- Radio Panasonic
- Radio Daewoo
- Radio DeWalt
- Radio Garmin
- Radio Grundig
- Radio JVC
- Radio JBL
- Radio Kenwood
- Radio Karcher
- Radio Motorola
- Radio Medion
- Radio Quigg
- Radio Topcom
- Radio Toshiba
- Radio Yamaha
- Radio Adler
- Radio Aiwa
- Radio Albrecht
- Radio Akai
- Radio Acoustic Energy
- Radio Argon
- Radio OneConcept
- Radio Lexibook
- Radio Ozito
- Radio Sharp
- Radio Telefunken
- Radio Silvercrest
- Radio Makita
- Radio Hitachi
- Radio Nedis
- Radio Thomson
- Radio Tristar
- Radio Lenco
- Radio Pyle
- Radio Vonroc
- Radio Audizio
- Radio Stanley
- Radio Manta
- Radio Tevion
- Radio GPO
- Radio Caliber
- Radio Timex
- Radio OK
- Radio Hyundai
- Radio Sonoro
- Radio Matsui
- Radio Renkforce
- Radio ECG
- Radio Moulinex
- Radio Ryobi
- Radio Bush
- Radio Clatronic
- Radio Lowrance
- Radio Sencor
- Radio GPX
- Radio Festool
- Radio Blaupunkt
- Radio Metabo
- Radio Exibel
- Radio Logik
- Radio Milwaukee
- Radio Hikoki
- Radio Telestar
- Radio Salora
- Radio Denver
- Radio Imperial
- Radio Schneider
- Radio Sanyo
- Radio Vitek
- Radio Einhell
- Radio Hama
- Radio Soundmaster
- Radio Brigmton
- Radio Denon
- Radio Sunstech
- Radio Sennheiser
- Radio Maginon
- Radio Midland
- Radio Emerson
- Radio GlobalTronics
- Radio Technisat
- Radio GoGEN
- Radio Rockford Fosgate
- Radio Marquant
- Radio Technics
- Radio Nordmende
- Radio AudioAffairs
- Radio Krüger And Matz
- Radio Binatone
- Radio Steren
- Radio Kicker
- Radio Bose
- Radio Audiosonic
- Radio Clarion
- Radio Proline
- Radio Coby
- Radio Crosley
- Radio Envivo
- Radio Muse
- Radio Teufel
- Radio Bigben Interactive
- Radio Kathrein
- Radio Olympia
- Radio Pure
- Radio Powerplus
- Radio Porter-Cable
- Radio Uniden
- Radio Audiovox
- Radio Ion
- Radio Roberts
- Radio Yaesu
- Radio Tesco
- Radio Artsound
- Radio Dual
- Radio Boss
- Radio Terris
- Radio Oricom
- Radio Camry
- Radio Cobra
- Radio MB Quart
- Radio Switel
- Radio Bigben
- Radio Auna
- Radio Sunwind
- Radio Laser
- Radio Alba
- Radio Clas Ohlson
- Radio Naxa
- Radio Lexon
- Radio Sven
- Radio Ricatech
- Radio Konig
- Radio Boston Acoustics
- Radio Icom
- Radio Mpman
- Radio Sweex
- Radio Trevi
- Radio Sogo
- Radio JL Audio
- Radio Zebra
- Radio Technaxx
- Radio Nikkei
- Radio PerfectPro
- Radio Peaq
- Radio Nevir
- Radio Freecom
- Radio Jensen
- Radio Roadstar
- Radio Gira
- Radio Scott
- Radio Jung
- Radio Sangean
- Radio Basetech
- Radio Dnt
- Radio Balance
- Radio Audio Pro
- Radio HQ
- Radio Be Cool
- Radio Noveen
- Radio Karcher Audio
- Radio Easy Home
- Radio CRUX
- Radio Fusion
- Radio Terratec
- Radio IHome
- Radio August
- Radio Infinity
- Radio AIC
- Radio Ruarkaudio
- Radio Tivoli Audio
- Radio Go Green
- Radio ILive
- Radio Wolfgang
- Radio Victrola
- Radio Linn
- Radio Numan
- Radio Elta
- Radio Iluv
- Radio Monitor Audio
- Radio TELEX
- Radio Multiplex
- Radio Tangent
- Radio Furrion
- Radio SPC
- Radio Stabo
- Radio Clint
- Radio Soundstream
- Radio Xoro
- Radio Sagemcom
- Radio Berker
- Radio Woxter
- Radio Xhdata
- Radio Monacor
- Radio Noxon
- Radio Orava
- Radio Geneva
- Radio Ferguson
- Radio Wet Sounds
- Radio DAP Audio
- Radio Reflexion
- Radio JGC
- Radio Duronic
- Radio Scansonic
- Radio TFA Dostmann
- Radio Audisse
- Radio Tivoli
- Radio ETON
- Radio Lenoxx
- Radio H-Tronic
- Radio Equity
- Radio Intertechno
- Radio Schwaiger
- Radio EKO
- Radio Pinell
- Radio Videologic
- Radio Aquatic AV
- Radio Digitalbox
- Radio Xact
- Radio Ruark Audio
- Radio Magnavox
- Radio Digitech
- Radio GME
- Radio NUVO
- Radio Narex
- Radio Tiny Audio
- Radio Sirius
- Radio R-MUSIC
- Radio Klein Tools
- Radio E-bench
- Radio Konig Electronic
- Radio Peha
- Radio SiriusXM
- Radio Sanwa
- Radio SW-Stahl
- Radio Sailor
- Radio SSV Works
- Radio Microlab
- Radio QFX
- Radio Voxx
- Radio SACK It
- Radio BasicXL
- Radio Roth
- Radio Majestic
- Radio Ices Electronics
- Radio AmpliVox
- Radio Memphis Audio
- Radio AMX
- Radio Elbe
- Radio GBS Elettronica
- Radio Sang
- Radio Gewiss
- Radio Lutron
- Radio Axxess
- Radio Majority
- Radio Retekess
- Radio Wintal
- Radio Acoustic Solutions
- Radio Atlantis Land
- Radio Ranger
- Radio BLUEPALM
- Radio MAAS
- Radio Weather X
- Radio Data-Tronix
- Radio Aconatic
- Radio Mebby
- Radio Yamazen
- Radio Blonder Tongue
Nyaste Radio Manualer
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
5 Januari 2025