Grundig SCN 130 Bruksanvisning
Grundig
Klockradio
SCN 130
Läs nedan 📖 manual på svenska för Grundig SCN 130 (3 sidor) i kategorin Klockradio. Denna guide var användbar för 6 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/3
INSTALLATIE EN
VEILIGHEID NL
•Bescherm het apparaat
tegen vocht (waterdrup-
pels en spatten). Plaats
geen waterdragers zoals
vazen op het apparaat.
Er zou vocht op de elek-
trische componenten kun-
nen belanden, wat een
veiligheidsrisico vormt
voor uw veiligheid.
•�Plaats geen onafgedekte
vuren zoals kaarsen op
het apparaat.
•Onweersbuien zijn een
gevaar voor alle elek-
trische apparaten. Zelfs
als het apparaat is uitge-
schakeld, kan het wor-
den beschadigd als de
elektrische kabel geraakt
wordt door de bliksem.
•Trek tijdens onweer altijd
de stekker uit het stopcon-
tact.
•Reset het apparaat als er
storingen optreden ten
gevolge van statische
elektriciteit of korte pe-
riodes van verhoogde
elektrische spanning. Ver-
wijder hiervoor de elek-
trische adapter en sluit
hem na enkele seconden
opnieuw aan.
•Zorg ervoor dat het
apparaat goed wordt
geventileerd. Bedek de
ventilatieopeningen niet
met kranten, tafellakens,
gordijnen, enz.
•Hou er bij het kiezen
van een locatie voor het
apparaat rekening mee
dat verschillende meube-
loppervlakken bekleed
worden met diverse types
vernis en plastic, waar-
van de meeste chemische
additieven bevatten.
•Deze additieven kunnen
leiden tot corrosie van
de apparaatsteunen,
waardoor residuen op
de meubeloppervlakken
achterblijven die moeilijk
of onmogelijk te verwij-
deren zijn.
Grundig Intermedia GmbH
Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg
www.grundig.com
CLOCK RADIO
SCN 120 / SCN 130
TUNING+/HR VOL+/AL 2
VOL-/AL 1
TUNING-/MIN
ON/OFF
PRESET
TIME
SLEEP
SNOOZE
DIMMER
USB
(SCN 130)
TUNING+/HR VOL+/AL 2
VOL-/AL 1
TUNING-/MIN
ON/OFF
PRESET
TIME
SLEEP
SNOOZE
DIMMER
USB
(SCN 130)
•Gebruik het apparaat
alleen in een gematigd
klimaat.
•Gebruik geen schoon-
maakmiddelen, dit kan
de behuizing beschadi-
gen. Reinig het apparaat
met een schone, vochtige
doek.
•Stel de reservebatterij
niet bloot aan extreme
hitte veroorzaakt door
bijvoorbeeld direct zon-
licht, radiatoren of vuur.
•Open nooit de behuizing
van het apparaat. De ga-
rantie dekt geen schade
die werd veroorzaakt
door onjuist gebruik van
het apparaat.
•Het typeplaatje bevindt
zich aan de onderkant
van het apparaat.
•Stel het apparaat niet
bloot aan extreme hitte
veroorzaakt door bijvoor-
beeld directe straling van
de zon, radiatoren of
vuur.
Conformiteit met de
DEEE-richtln betreende
afgedankte apparatuur
Dit product beantwoordt aan de
DEEE-richtlijn (2012/19/EU) van
de Europese Unie en draagt een
classificatiesymbool betreffende
afgedankte elektrische en elektroni-
sche apparatuur (DEEE).
Dit product is vervaar-
digd met hoogwaardige
onderdelen en mate-
rialen van superieure
kwaliteit die kunnen her-
gebruikt en gerecycleerd worden.
Daarom raden we af om dit product
aan het einde van zijn levensduur
niet weg te gooien samen met huis-
houdelijk en ander afval. Breng het
beter naar een inzamelpunt voor het
recycleren van elektrische en elektro-
nische apparatuur.
Vraag meer info bij de lokale over-
heid voor meer informatie over het
dichtstbijzijnde inzamelpunt.
Conformiteit met de
RoHS-richtln
Het apparaat dat u hebt gekocht,
beantwoordt aan de RoHS-richtlijn
(2011/65/EU) van de Europese
Unie en bevat geen gevaarlijke of
verboden materialen die vermeld
worden in de richtlijn.
Informatie over de
verpakking
De verpakking van het
product bestaat uit re-
cycleerbare materialen,
conform de nationale
wetgeving. Gooi deze verpakking
niet geheel of gedeeltelijk weg sa-
men met het huishoudelijk en ander
afval. Breng ze naar een verzamel-
punt in uw buurt die dit soort materi-
alen verder verwerkt.
Technische gegevens
Dit apparaat is geluid-
dempend in overeen-
stemming met de gelden-
de Europese richtlijnen.
Dit product beantwoordt aan de
Europese richtlijnen 2014/53/EU,
2009/125/EC en 2011/65/EU.
De CE-conformiteitsverklaring van
dit apparaat is beschikbaar in
PDF-formaat op de website van
Grundig.
www.grundig.com/downloads/doc.
Elektrische voeding SCN 120:
Invoer adapter AC: 100 - 240 V~,
50/60 Hz 0,2 A; uitgang: 5 V
1000 mA
max. energieverbruik:
<4,5 W (in gebruik)
<1 W (sluimerstand)
Elektrische voeding SCN 130:
Invoer adapter AC: 100 - 240 V~,
50/60 Hz 0,25 A; uitgang: 5 V
1500 mA
max. energieverbruik:
<10.5 W (in gebruik)
<1 W (sluimerstand)
Uitgang:
USB-poort: uitgang 5 V 1 A
Micro-batteren als reserve:
Reservebatterijen DC:
2 x 1,5 V UM4/R03/AAA
Frequentiegolven:
FM 87,5 ...108,0 MHz
Kenmerken van het circuit:
Luidspreker: 2 - 1/4 duim
Uitgangsvermogen: 1 W
Afmetingen:
l x h x L 166 x 67 x 102 mm
Gewicht: 350 g
Onder voorbehoud van technische
en ontwerpgerelateerde aanpas-
singen.
ELEKTRISCHE
VOEDING
Via het lichtnet
Zorg ervoor dat de netspanning op
het typeplaatje (aan de onderkant
van het apparaat) overeenkomt met
de plaatselijke netspanning. Indien
niet, neem contact op met een ge-
specialiseerde verdeler.
1. Stop de elektrische adapter in
het stopcontact (100 - 240 V~,
50/60 Hz).
Opgelet:
•Met de stekker kan het apparaat
op het lichtnet worden aangeslo-
ten. Trek de stekker uit het stopcon-
tact als u het apparaat volledig wil
loskoppelen.
•Gezien de stekker wordt gebruikt
om het apparaat los te koppelen,
moet hij toegankelijk blijven en
mag hij niet geblokkeerd worden
tijdens het voorziene gebruik.
De reservebatteren
plaatsen
De reservebatterijen zorgen ervoor
dat de opgeslagen instellingen niet
verloren gaan in geval van een
stroomstoring.
1. Om het batterijvak te openen,
druk op de gemarkeerde zone en
duw het deksel naar beneden.
2. Respecteer bij het plaatsen van de
batterijen de polariteit die wordt
aangeduid op de onderkant van
het batterijvak (micro-batterijen, 2
x 1,5 V, R03 / UM 4 /AAA).
3. Sluit het batterijvak.
Opmerking:
Verwijder de reservebatterij wan-
neer hij leeg is of wanneer het ap-
paraat lange tijd niet is gebruikt.
Opmerking m.b.t. het
milieu:
De batterijen, waaronder ook de
batterijen die geen zware metalen
bevatten, mogen niet bij het huisvuil
gegooid worden. Gooi gebruikte
batterijen altijd weg in overeenstem-
ming met geldende plaatselijke mili-
euvoorschriften.
RADIO-MODUS
Antenne
Voor de beste DAB en FM (UHF) ont-
vangst volstaat het om de antenne
juist te richten.
Het apparaat in- en
uitschakelen
1. Schakel het apparaat aan vanuit
sluimerstand met de “ON/OFF”
knop (aan/uit).
2. Zet het apparaat in sluimerstand
met de “ON/OFF” knop (aan/uit).
Radiozenders
automatisch zoeken
en opslaan
U kunt tot 10 radiozenders opslaan
in de presets.
1. Activeer het zoeken naar zenders
door op de knop “TUNING +”
of “TUNING -” te drukken tot de
frequentieweergave overgaat in
een snel scrollen. Het zoeken stopt
wanneer een station is gevonden.
Opmerking:
•Om zenders in fasen te wijzigen,
drukt u meerdere keren kort op
»TUNING+/HR« of »TUNING-/
MIN«.
2. Houd de “PRESET” knop inge-
drukt om de geheugenfunctie te
activeren.
3. Druk op de knop “TUNING + /
HR” of “TUNING - / MIN” om
de voorinstelling te selecteren.
4. Druk op de “PRESET” knop om
de zender op te slaan.
Opmerking:
•Als de zenders reeds geregis-
treerd zijn in de presets, worden
ze vervangen wanneer er nieuwe
zenders worden geregistreerd.
5. Herhaal stap 1 tot 4 om meer zen-
ders op te slaan.
Opgeslagen zenders
selecteren
1. Druk op de “PRESET” knop om
de voorkeurzenders één voor één
te selecteren.
Volumeregeling
1. Regel het volume met de knoppen
“VOLUME -/AL1” ou “VOLU-
ME +/AL2”.
De helderheid van het
scherm regelen
2. Druk op de “SLEEP/SNOOZE/
DIMMER” knop om de helder-
heid te regelen. Kies uit sterke, ge-
middelde en zwakke helderheid.
TDINSTELLING
Td instellen
3. Zet het apparaat in sluimerstand
met de “ON/OFF” knop.
4. Druk op de “TIME/MODE”
knop hou hem enkele seconden
ingedrukt om de instelling te ac-
tiveren. De huidige dag van de
week knippert op het LCD-scherm.
»d1« komt overeen met maandag
en »d7« met zondag.
5. Druk vervolgens opnieuw op de
“TIME/MODE” knop om de
huidige tijd in te stellen.
6. Druk op “TUNING-/MIN” om
de minuten in te stellen;
7. Druk op “TUNING+/HR” om
het uur in te stellen;
8. Druk nogmaals op de “TIME/
MODE” knop om de instellingen
te bevestigen.
Het alarm instellen
1. Zet het apparaat in sluimerstand
met de “ON/OFF” knop.
2. Hou de knop “VOLUME -/AL 1”
ingedrukt voor alarm 1 of “VOLU-
ME +/AL 2” voor alarm 2.
3. Hou bijvoorbeeld de “VOLUME
-/AL 1” knop ingedrukt. U ziet
de alarmdagen knipperen op het
LCD-scherm (1 - 7, 1 - 5 of 6 - 7).
•De alarmdagen worden zo be-
schreven:
•1 - 7 (het alarm is de hele week
inactief)
•1 - 5 (het alarm is actief op
weekdagen)
•6 - 7 (het alarm is actief tijdens
het weekend)
4. Druk op de “TUNING-/MIN”
knop of “TUNING+/HR” om
de alarmdagen te regelen.
5. Druk op de “VOLUME -/AL 1”
knop om te bevestigen;
6. Druk op de “TUNING-/MIN”
knop om de minuten van het
alarm te regelen;
7. Druk op de “TUNING+/HR”-
knop om de uren van het alarm
te regelen;
8. Druk op de “VOLUME -/AL 1”
knop om de instellingen van alarm
1 te beëindigen.
Opmerking:
•Het apparaat wekt u op de inge-
stelde alarmtijd, de alarmduur is
60 minuten.
Herhaling alarm
1. Druk op de “SLEEP/SNOOZE/
DIMMER” knop als het alarm
afgaat.
Opmerking:
•Het alarmsignaal stopt, waarna
het alarm opnieuw afgaat na ne-
gen minuten.
Het alarm stoppen
1. Druk op “ON/OFF” als het
alarm afgaat.
Opmerking:
•Het alarm gaat opnieuw af op de
volgende ingestelde tijd.
Activatie en deactivatie
van het alarm
1. Vanuit de sluimerstand: druk op
de knop “VOLUME -/AL 1”
of “VOLUME +/AL 2” om het
alarm te activeren volgens de
laatst gebruikte instellingen.
2. De laatst gebruikte alarmtijd
wordt bijvoorbeeld weergegeven
als de knop “VOLUME -/AL 1”
wordt ingedrukt.
3. Door op de knop “VOLUME -/
AL 1” te drukken, geeft de radio
de laatst ingestelde alarmtijd weer
en de pictogrammen “ “ en “ “.
Wekker instellen
1. Hou de knop “SLEEP/
SNOOZE/DIMMER” ongeveer
2 seconden ingedrukt om de wek-
ker te activeren.
2. Druk vervolgens verschillende
keren op de knop “SLEEP/
SNOOZE/DIMMER” om de
uitschakeltimer tussen 10 en 90
minuten te selecteren.
3. Om de wekker voor de ingestelde
tijd te annuleren, hou de “SLEEP/
SNOOZE/DIMMER” knop on-
geveer 2 seconden ingedrukt en
druk vervolgens herhaaldelijk op
de knop tot “OFF” wordt weerge-
geven.
Een mobiele telefoon
opladen (enkel voor
Grundig SCN 130)
De USB-poort achteraan kan 5V
DC-stroom leveren om een mobiele
telefoon op te laden. Sluit de mobie-
le telefoon met een geschikte kabel
aan op de USB-aansluiting. USB-
stroom is beschikbaar in alle ser-
vicemodi, inclusief de sluimerstand.
Raadpleeg de gebruikershandlei-
ding of de fabrikant van de mobiele
telefoon om te controleren of hij ge-
schikt is voor het opladen via USB.
De USB-aansluiting is enkel geschikt
voor DC-uitvoer en kan niet gebruikt
worden om bijvoorbeeld muziek af
te spelen vanaf een USB-stick.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Grundig |
Kategori: | Klockradio |
Modell: | SCN 130 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Grundig SCN 130 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Klockradio Grundig Manualer
13 Januari 2025
13 Januari 2025
13 Januari 2025
12 Januari 2025
12 Januari 2025
12 Januari 2025
12 Januari 2025
12 Januari 2025
11 Januari 2025
19 Oktober 2024
Klockradio Manualer
- Klockradio Sony
- Klockradio AEG
- Klockradio IKEA
- Klockradio Braun
- Klockradio Philips
- Klockradio Panasonic
- Klockradio Daewoo
- Klockradio JVC
- Klockradio Medion
- Klockradio Ade
- Klockradio Adler
- Klockradio Aiwa
- Klockradio Alcatel
- Klockradio Alecto
- Klockradio Akai
- Klockradio Aldi
- Klockradio Amazon
- Klockradio Altec Lansing
- Klockradio Arcelik
- Klockradio OneConcept
- Klockradio Lexibook
- Klockradio Brandt
- Klockradio Silvercrest
- Klockradio Hitachi
- Klockradio Thomson
- Klockradio Tristar
- Klockradio Lenco
- Klockradio Livoo
- Klockradio Manta
- Klockradio Tevion
- Klockradio Caliber
- Klockradio Timex
- Klockradio OK
- Klockradio Hyundai
- Klockradio ECG
- Klockradio RCA
- Klockradio Clatronic
- Klockradio Sencor
- Klockradio Conair
- Klockradio Vivanco
- Klockradio GPX
- Klockradio Blaupunkt
- Klockradio Exibel
- Klockradio Logik
- Klockradio Trust
- Klockradio Elro
- Klockradio Doro
- Klockradio Denver
- Klockradio Finlux
- Klockradio Hama
- Klockradio Soundmaster
- Klockradio Sunstech
- Klockradio Bang And Olufsen
- Klockradio Terraillon
- Klockradio Maginon
- Klockradio Sylvania
- Klockradio Velleman
- Klockradio Schaub Lorenz
- Klockradio Emerson
- Klockradio Smartwares
- Klockradio La Crosse Technology
- Klockradio GoGEN
- Klockradio Marquant
- Klockradio Magnum
- Klockradio Steren
- Klockradio Perel
- Klockradio Audiosonic
- Klockradio Homedics
- Klockradio Proline
- Klockradio Coby
- Klockradio Watshome
- Klockradio Muse
- Klockradio Auriol
- Klockradio Bigben Interactive
- Klockradio Technoline
- Klockradio Pure
- Klockradio Audiovox
- Klockradio Insignia
- Klockradio Roberts
- Klockradio Tesco
- Klockradio Dual
- Klockradio Terris
- Klockradio Camry
- Klockradio Bresser
- Klockradio Bigben
- Klockradio TFA
- Klockradio Naxa
- Klockradio Lexon
- Klockradio Technika
- Klockradio Hema
- Klockradio Konig
- Klockradio Boston Acoustics
- Klockradio Mpman
- Klockradio Ices
- Klockradio Trevi
- Klockradio Sogo
- Klockradio Orion
- Klockradio Metronic
- Klockradio Essentiel B
- Klockradio Nikkei
- Klockradio Roadstar
- Klockradio Sangean
- Klockradio Krontaler
- Klockradio Balance
- Klockradio MT Logic
- Klockradio Kunft
- Klockradio Dexford
- Klockradio Karcher Audio
- Klockradio Geemarc
- Klockradio IHome
- Klockradio AIC
- Klockradio Intenso
- Klockradio Revo
- Klockradio Elta
- Klockradio Iluv
- Klockradio Eurochron
- Klockradio Edenwood
- Klockradio Orava
- Klockradio Dcybel
- Klockradio Oregon Scientific
- Klockradio Sonic Alert
- Klockradio TFA Dostmann
- Klockradio Clarity
- Klockradio Tivoli
- Klockradio Inovalley
- Klockradio Kruger Matz
- Klockradio Vimar
- Klockradio Kogan
- Klockradio Lenoxx
- Klockradio Mebus
- Klockradio Platinet
- Klockradio YONO
- Klockradio Mitsai
- Klockradio Explore Scientific
- Klockradio Lindy
- Klockradio Techno Line
- Klockradio Ditalio
- Klockradio New One
- Klockradio E-bench
- Klockradio Soundlogic
- Klockradio Konig Electronic
- Klockradio Muvid
- Klockradio Electrohome
- Klockradio Naf Naf
- Klockradio MiTone
- Klockradio Yuconn
- Klockradio Majestic
- Klockradio Yoko
- Klockradio Prologue
- Klockradio Gewiss
- Klockradio London Clock
- Klockradio Enhance
- Klockradio Bearware
Nyaste Klockradio Manualer
14 Januari 2025
14 Januari 2025
14 Januari 2025
13 Januari 2025
13 Januari 2025
13 Januari 2025
13 Januari 2025
13 Januari 2025
13 Januari 2025
12 Januari 2025