Gude MBS 116 Bruksanvisning

Gude Sågmaskin MBS 116

Läs nedan 📖 manual på svenska för Gude MBS 116 (83 sidor) i kategorin Sågmaskin. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/83

MBS 116

40554

----------- D Originalbetriebsanleitung

----------- GB Translation of the original instructions

----------- F Traduction du mode d’emploi d’origine

----------- I Traduzione del Manuale d’Uso originale

----------- NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

----------- CZ Překlad originálního návodu k provozu

----------- SK Preklad originálneho návodu na prevádzku

----------- H Az eredeti használati utasítás fordítása

----------- SLO Prevod originalnih navodil za uporabo

----------- HR Prijevod originalnog naputka za uporabu.

----------- BG Превод на оригиналната инструкция

----------- RO Traducerea modului original de utilizare

----------- BIH Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.

----------- PL Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

----------- E Traducción del manual de instrucciones original

DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine.

FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service

ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile.

NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.

SLOVENSKY Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.

CESKY Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání.

MAGYAR Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja.

SLOVENIJA Pred uvedbo v pogon prosim natančno preberite priložena navodila za uporabo.

HRVATSKI Prije puštanja u rad pažljivo pročitajte naputak za upotrebu.

România Va rugăm să citiţi cu atenţie modul de utilizare înaintea punerii utilajului în funcţiune.

SRPSKI Pre puštanja u rad pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu.

POLSKI Przed przystąpieniem do uruchomienia prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi.

ESPAÑOL Por favor, lea detenidamente estas instrucciones de uso antes de la puesta en marcha.

INBETRIEBNAHME STARTING-UP THE MACHINE MISE EN SERVICE MESSA IN FUNZIONE

INBEDRIJFSTELLING UVEDENÍ DO PROVOZU UVEDENIE DO PREVÁDZKY ÜZEMBE HELYEZÉS

UVEDBA V POGON PUŠTANJE U RAD ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE

PUŠTANJE U RAD PUESTA EN MARCHA URUCHOMIENIE ____________________ 7

Deutsch TECHNISCHE DATEN | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG |

SICHERHEITSHINWEISE WARTUNG GEWÄHRLEISTUNG | | |

SERVICE ________________________________________________________________ 21

English TECHNICAL DATA | SPECIFIED CONDITIONS OF USE | EMERGENCY PROCEDURE |

SAFETY INSTRUCTIONS | MAINTENANCE | GUARANTEE | SERVICE _____________ 25

Français CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES | UTILISATION CONFORME À LA DESTINATION |

CONDUITE EN CAS D’URGENCE CONSIGNES DE SÉCURITÉ | |

ENTRETIEN GARANTIE SERVICE | | ______________________________________________ 29

Italiano DATI TECNICI | USO IN CONFORMITÀ ALLA DESTINAZIONE |

COMPORTAMENTO IN CASO D’EMERGENZA ISTRUZIONI DI SICUREZZA | |

MANUTENZIONE GARANZIA SERVIZIO | | _________________________________________ 33

Nederlands TECHNISCHE GEGEVENS VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM | |

HANDELSWIJZE IN NOODGEVAL | VEILIGHEIDSADVIEZEN ONDERHOUD | |

GARANTIE SERVICE | ________________________________________________________ 37

Cesky TECHNICKÉ ÚDAJE POUŽITÍ V SOULADU S URČENÍM | | BEZPEČNOSTNÍ POKYNY |

ÚDRŽBA ZÁRUKA SERVIS | | ___________________________________________________ 41

Slovensky TECHNICKÉ ÚDAJE POUŽITIE PODĽA PREDPISOV | | NÚDZE |

SPRÁVANIE V PRÍPADE NÚDZE BEZPEČNOTNÉ POKYNY | |

ÚDRZBA ZÁRUKA SERVIS | | ___________________________________________________ 45

Magyar MŰSZAKI ADATOK RENDELTETÉS SZERINTI HASZNÁLAT | |

VISELKEDÉS KÉNYSZERHELYZETBEN BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK | |

KARBANTARTÁS JÓTÁLLÁS SZERVÍZ | | ___________________________________________ 49

Slovenija TEHNIČNI PODATKI UPORABA V SKLADU Z NAMENOM | |

UKREPI V ZASILNIH PRIMERIH VARNOSTNI NAPOTKI | | VZDRŽEVANJE |

GARANCIJA SERVIS | ________________________________________________________ 53

Hrvatski TEHNIČKI PODACI | | NAMJENSKA UPORABA POSTUPANJE U SLUČAJU NUŽDE |

SIGURNOSNE UPUTE | ODRŽAVANJE JAMSTVO SERVIS | | ______________________________ 57

Български ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ ИЗПОЛЗВАНЕ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕТО | |

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТ | ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТ |

ПОДДРЪЖКА СЕРВИЗ | | _____________________________________________________ 61

România DATE TEHNICE | UTILIZARE CONFORM DESTINAŢIEI COMPORTAMENT ÎN CAZURI |

EXTREME | COMPORTAMENT ÎN CAZURI EXTREME | NSTRUCŢIUNI DE SECURITATE |

ÎNTREŢINERE GARANŢIE | ____________________________________________________ 65

Srpski TEHNIČKI PODACI 7 | NAMENSKA UPOTREBA | SIGURNOSNA UPUTSTVA |

ODRŽAVANJE | GARANCIJA | SERVIS ____________________________________________ 69

Polski DANE TECHNICZNE | ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM |

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA | KONSERWACJA | GWARANCJA | SERWIS _________________ 73

Español DATOS TÉCNICOS | USO PREVISTO | INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD |

MANTENIMIENTO | GARANTÍA | SERVICIO _________________________________________ 77

ORIGINAL-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG | EC-DECLARATION OF CONFORMITY | DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE |

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE | EG-CONFORMITEITVERKLARING | PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU |

VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ | AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU | IZJAVA O USTREZNOSTI EU | IZJAVA O SUKLADNOSTI EU |

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СХОДСТВО С ЕС | DECLARAŢIE DE CONFORMITATE UE | IZJAVA O USKLAĐENOSTI SA PROPISIMA EU |

ORYGINALNA DEKLARACJA ZGODNOŚCI DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ORIGINAL | _________________________ 81

Produktspecifikationer

Varumärke:	Gude
Kategori:	Sågmaskin
Modell:	MBS 116
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens vikt:	12800 g
Förpackningens bredd:	900 mm
Djuppackning:	230 mm
Förpackningshöjd:	460 mm
Typ av förpackning:	Doos
Nuvarande:	1.2 A
Justerbar i höjdled:	Ja
Skärm diagonal:	34 "
Upplösning:	3440 x 1440 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	21:9
Betraktningsvinkel, horisontell:	178 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	178 °
Medföljande kablar:	AC, DisplayPort, HDMI, USB
Skärmform:	Flat
Typiskt kontrastförhållande:	1000:1
Marknadspositionering:	Gamen
Frekvensområde horisontellt:	30 - 220 kHz
Frekvensområde vertikalt:	48 - 144 Hz
Antal HDMI-portar:	2
DVI-port:	Nee
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	10 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
Certifiering:	CE, TÜV-Bauart, EAC, PSE, WEEE, VCCI
Display, antal färger:	16.78 miljoen kleuren
HDCP:	Ja
Strömförbrukning (när avstängd):	0.5 W
Maximal uppdateringshastighet:	144 Hz
HD typ:	UltraWide Quad HD
Ljudingångar:	Nee
HDMI:	Ja
Displayteknik:	LED
Respons tid:	1 ms
Pixelpitch:	0.233 x 0.233 mm
Grafikupplösningar som stöds:	3440 x 1440
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	100 x 100 mm
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Ljusstyrka (typiskt):	350 cd/m²
Kontrastförhållande (dynamisk):	80000000:1
Inbyggd kamera:	Nee
Djup (utan bas):	58.5 mm
Höjd (utan bas):	367 mm
Bredd (utan bas):	817 mm
Vikt (utan bas):	7000 g
On Screen Display (OSD)-talen:	CZE, DEU, DUT, ENG, FRE, ITA, JPN, POL, RUS
Antal DisplayPorts:	2
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	56 kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	G
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	40 kWu
Energieffektivitetsklass (HDR):	G
Enhetsbredd (med stativ):	817 mm
Djupenhet (med stativ):	230 mm
Enhetshöjd (med stativ):	415 mm
AMD FreeSync:	Ja
NVIDIA G-SYNC:	Nee
Antal per paket:	1 stuk(s)
On Screen Display (OSD):	Ja
Antal skärmspråk:	9
Antal USB Type-A nedströmsportar:	2
Version USB-hubb:	3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Typ av panel:	IPS-ADS
Roterbar:	Ja
Horisontellt vridbar:	-45 - 45 °
Hörlurarna avstängda:	Ja
Förvaringsfuktighet:	5 - 85 procent
Bildområde:	Mat
Inbyggd USB-hubb:	Ja
Bildstorlek (horisontell):	799.8 mm
Bildstorlek (vertikal):	334.8 mm
Stativ ingår:	Ja
Fötter färg:	Zwart
Flimmerfri teknik:	Ja
Teknik för lågt blått ljus:	Ja
Stöd för VESA Adaptive Sync:	Ja
Skriv USB-uppströmsport:	USB Type-B
Antal uppströmsportar:	1
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50/60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	49 W
Drifttemperatur (TT):	5 - 35 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 80 procent
Tiltvinkelområde:	3 - 22 °
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Harmoniserad systemkod (HS):	85285210
lutningsjusteringar:	Ja