Hammond B-3P MK2 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Hammond B-3P MK2 (130 sidor) i kategorin organ. Denna guide var användbar för 19 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/130
Model $OM
%OM
$2OM
Owner’s Manual
*#1 14)#0*#1 14)#0
*#1 14)#0*#1 14)#0
*#1 14)#0
Thank you, and congratulations on your choice of this organ.
In order to get the most out of this instrument for many years to
come, first take the time to read this manual in full.
*#1 $OM%OM$2OMOwner’s Manual
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read these instructions.
Keep these instructions.
Heed all warnings.
Follow all instructions.
Do not use this apparatus near water.
Clean only with dry cloth.
Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the manufacturer's instructions.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or ground-
ing-type plug. A polarized plug has two blades with one wider
than the other. A grounding type plug has two blades and a
third grounding prong. The wider blade or third prong is pro-
vided for your safety. If the provided plug does not fit into your
outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete
outlet.
Protect the power cord from being walked on or pinched, par-
ticularly at plugs, convenience receptacles, and the point where
they exit from the apparatus.
Only use attachments/accessories specified by the manufac-
turer.
Use only with the cart, stand, tripod,
bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the appa-
ratus. When cart is used: use caution
when moving the cart/apparatus com-
bination to avoid injury from tip-over.
Unplug this apparatus during lightning storms, or when unused
for long periods of time.
Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way,
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus
has been exposed to rain or moisture, does not operate nor-
mally, or has been dropped.
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and
no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on
the apparatus.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not
expose this apparatus to rain or moisture.
The lightning flash with arrowhead symbol within an equi-
lateral triangle, indicates that dangerous voltage consti-
tuting a risk of electric shock is present within this unit.
The exclamation point within equilateral triangle, indicates
that there are important operating and maintenance in-
structions in the literature accompanying this unit.
In case in the future your instrument gets too old to play/use or mal-
functions beyond repair, please observe the instructions of this mark,
or, if any question, be sure to contact your dealer or your nearest
town or municipal office for its proper disposal.
Introduction
FOR UNITED KINGDOM:
FOR YOUR SAFETY, PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY
This appliance is supplied with a molded 3-pin mains plug for your safety and convenience.
The plug contains a 5 amp fuse.
Should the fuse need to be replaced, please ensure that the replacement fuse has a rating of 5 amps and
that it is approved by ASTA or BSI to BSI1362.
Check for the ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse.
If the plug contains a removable fuse cover, you must ensure that it is refitted when the fuse is replaced.
If the fuse cover is lost, the plug must not be used until a replacement cover is obtained.
A replacement fuse cover can be obtained from your local Hammond Dealer.
IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME,
THEN THE FUSE SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND DISPOSED OF SAFELY.
THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT-OFF PLUG IS INSERTED INTO
ANY 13 AMP SOCKET.
If a new plug is to be attached to the cord, please observe the wiring code as shown below.
If in any doubt, please consult a qualified electrician.
IMPORTANT - The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this unit may not correspond with the coloured marking
identifying the terminals in your plug, proceed as follows.
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal in the plug which is marked with the
letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal in the plug which is marked with
the letter L or coloured RED.
Under no circumstances should either of these wires be connected to the earth terminal of the three-pin
plug, marked with the letter E or the Earth Symbol .
To replace the fuse, open the fuse compartment with a screwdriver and replace the fuse and fuse cover.
*#1 $OM%OM$2OMOwner’s Manual
10 HOW TO ASSEMBLE (B-3 mk2)
Components
USA Only
Organ
Pedalboard
Bench
Music Rack
Key CompactFlash Card
(inserted into the organ)
Hexagonal Wrench
AC Power Cord
Leslie Speed Switch
Wire Clamp
Tapping Screws
*#1 $OM%OM$2OMOwner’s Manual
12
Attach the MAIN/ECHO Switch
(optional)
This switch is for selecting either of the Leslie speakers if 2 are
connected.
1. Locate a #2 Phillips screw driver.
2. Position the Main/Echo Switch to the front left of the Great
Manual.
3. Attach with the 4mm tapping screws from underneath.
4. Insert the plug of the Main/Echo Switch cable into the
MAIN/ECHO Jack on the Volume Panel.
Bench
The space underneath the top board of the bench is provided for
storing scores, music rack, etc.
CAUTION
Be careful not to pinch your fingers, by the folding metal arms
when you close the lid.
Do not adjust the position of the bench while sitting. Avoid the
risk of pinching your fingers between the lid and the box.
ATTENTION
Don’t tilt the bench when moving it to avoid books etc. from
dropping out of the box.
Do not put in anything taller than 7 cm (2.7 in.) into the bench.
The lid will not close and may damage the contents.
Introduction
13
Manual Lid
1. When you open the lid, hold and lift the front gently with
both hands and fold it.
2. When you close the lid, hold the front of the folded lid
with both hands and put down gently to close.
ATTENTION
Be careful not to pinch your fingers when you open or close the
lid. If the player is a small child, be sure to help him/her to open
or close the lid.
Be sure to close and lock the lid before you move/carry the organ
and avoid any risk of injury.
Do not leave the score or music rack on the manual when you
close the lid.
Put on the Music Rack
Insert the Music Rack into the rail whenever necessary.
ATTENTION
Do not put excessive pressure on the music rack.
You can lock the key lid.
[B-3 mk2] The key hole is on the right side board.
[C-3 mk2] The key hole is on the front center.
*#1 $OM%OM$2OMOwner’s Manual
14 HOW TO ASSEMBLE (B-3P mk2)
Organ (closed view)
Expression Pedal
Music Rack (inside of the lid)
Hexagonal Wrench
AC Power Cord
Leslie Speed Switch, Spacer
Wire Clamp
Stand
Components
CompactFlash Card
(inserted into the organ)
Introduction
15
Mount the Organ on the Stand
CAUTION
The organ must be mounted on the stand by two persons using both hands.
1. Remove the Knob Bolts on both sides of the organ.
2. Unfold the stand and place it in the upright position.
3. The stand must be placed flat on the floor. Turn the adjusters, if neces-
sary, to level the stand.
4. With a helper, lift the organ gripping the side handles, then carefully
mount it on the stand.
CAUTION
Be careful not to get your fingers pinched! This could occur if they are
caught between the organ and the stand.
5. After mounting the organ on the stand, insert the Knob Bolts through
the screw holes on both sides of the stand and also on the organ, and
tighten them securely.
Insert the Knob Bolts straight through horizontally. If the knobs are askew, they
may damage the screw threads on the stand and/or the organ.
*#1 $OM%OM$2OMOwner’s Manual
16
Connect the Expression Pedal
Insert the plug the cable from the Expression Pedal to the
EXP.PEDAL connector on the power panel (on the bot-
tom of the organ), matching the direction, then tighten it
by turning the ring on it.
Connect the Pedalboard
(optional)
1. Insert the cable of the Pedalboard PK-25PR to the con-
nector of the Pedalboard and the PEDALBOARD con-
nector on the power panel (on the bottom of the organ),
matching the direction, and secure it by turning the ring
on the plug clockwise.
2. Insert the plug of the cable from the Expression Pedal to
the EXP.PEDAL connector on the power panel (on the
bottom of the organ), matching the direction, then fix it
by turning the ring on the plug clockwise.
Introduction
17
Attach the Leslie Speed Switch Attach the MAIN/ECHO Switch
(optional)
1. Remove the 2 inside knob screws on the front left of the
Great Manual.
2. Put the spacer on the plate of the Leslie Speed Switch.
3. Attach the Leslie Speed Switch on the organ with the knob
screws.
4. Insert the plug of the Leslie Speed Switch cable to the
LESLIE SWITCH jack on the volume panel.
1. Remove the 2 outside knob screws on the front left of the
Great Manual.
2. Put the spacer on the plate of the Main/Echo switch.
3. Attach the Main/Echo switch on the organ with the knob
screws.
4. Insert the plug of the Main/Echo switch cable to the
MAIN/ECHO jack on the volume panel.
*#1 $OM%OM$2OMOwner’s Manual
18
Open the Manual Lid
1. To open the manual lid, release the lock on both sides,
then gently lift it holding the knobs on both sides bwith
both hands. When the lid opened about 135 degrees, slide
it back and off the hinge.
2. To close, hook the lid on the hinge and put it upright to 90
degrees. Hold the knobs with both hands and put it down
gently. When the lid is closed, lock it again.
ATTENTION
Do the steps above with care, and do not pinch your fingers. If a
small child plays the organ, an adult must help him/her open or
close the lid.
When it is necessary to move the organ, be sure to do it with the
lid closed and locked.
Do not close the lid while music sheets or rack are still on the
manual.
Install the Music Rack
The Music Rack is inside the back of the manual lid.
1. Turn the knob screw inside the manual lid counter-clock-
wise and remove the stopper.
2. Slide the music rack into the music rail.
ATTENTION
Do not put any excessive pressure on the music rack.
Introduction
19
*#1 $OM%OM$2OMOwner’s Manual
20
SWITCH PLATE
1. POWER Switch
This switch turns the power on and off.
CAUTION
Even when the POWER switch is turned off, electricity
is still flowing to the instrument at a minimum level. When
you are not using the instrument for an extended time,
make sure you unplug the power cord from the wall AC
outlet.
2. MOTOR CONTROL Switch
This is for changing the pitch while playing. If you move it back,
the pitch rises. If forward, it falls.
3. PILOT LAMP
Lights while the power is on.
LEFT TABLETS
4. VOLUME Tablet
This is for switching the volume; NORMAL or SOFT.
5. VIBRATO SWELL Tablet
This is for switching the vibrato and chorus on/off on the Swell
Manual Drawbars.
6. VIBRATO GREAT Tablet
This is for switching the vibrato & chorus on/off on the Great
and Pedal Drawbars.
7. VIBRATO & CHORUS MODE Knob
This is for switching the depth of vibrato and the chorus effects.
DRAWBARS
8. SWELL(Upper) A< Drawbars
These are for adjusting the harmonics of the Swell(Upper)
Manual, when the Preset Key [A ] of the Swell Manual is se-<
lected.
9. SWELL(Upper) B Drawbars
These are for adjusting the harmonics of the Swell(Upper)
Manual, when the Preset Key [B] of the Swell Manual is se-
lected.
10. PEDAL Drawbars
These are for adjusting the harmonics of the Pedalboard.
11. GREAT(Lower) A< Drawbars
These are for adjusting the harmonics of the Great(Lower)
Manual, when the Preset Key [A<] of the Great Manual is se-
lected.
12. GREAT(Lower) B Drawbars
These are for adjusting the harmonics of the Great(Lower)
Manual, when the Preset Key [B] of the Great Manual is se-
lected.
NAMES AND FUNCTIONS
Top View of the Organ
4 5 6 109
17 18
19
21
20
78
Introduction
21
RIGHT TABLETS
13. PERCUSSION Tablet
This is for switching the Percussion on/off.
14. PERCUSSION VOLUME Tablet
This is for switching the volume of Percussion: NORMAL/SOFT.
15. PERCUSSION DECAY Tablet
This is for switching the decay time of Percussion: FAST/SLOW.
16. PERCUSSION HARMONIC SELECTOR Tablet
This is for switching the pitch of Percussion: THIRD harmonics
/ SECOND harmonics.
MANUALS
17. SWELL(Upper) Preset Keys
These are for selecting the Presets of the Swell(Upper) Manual.
18. SWELL(Upper) Manual
This is a manual with 61 notes, multi-contacts (for Drawbars &
Percussion) with contacts (for MIDI OUT).
19. GREAT(Lower) Preset Keys
These are for selecting the Presets of the Great(Lower) Manual.
20. GREAT(Lower) Manual
This is a manual with 61 notes, multi-contacts (for Drawbars)
with contacts (for MIDI OUT).
LESLIE SWITCH
21. LESLIE SPEED SWITCH
This is for switching the speed of the external Leslie speaker or
built-in Leslie effects.
1
3
2
11 15 16
13
12 14
Introduction
23
Accessory Panel (B-3 mk2, C-3 mk2)
SOUND INPUT TERMINAL
37. LINE IN Jack
This is the terminal for connecting an external sound module or
a CD player. The signals input to this jack are output to the LINE
OUT jack, headphone jack, the stationary channel of each Leslie.
(Rating Input Level: 1.23V +4dBm, Input Impedance: 5kΩ)
SOUND OUTPUT TERMINAL
38. LINE OUT Jack
The main output terminals, post internal effects (includes the
built-in Leslie effect).
Use both L and R, if the connected mixer or monitor speaker is
stereo, and use only L, if monaural.
When the Leslie speaker is connected, the built-in Leslie effect
appars on the L output only.
39. PEDAL OUT Jack
This is an independent output terminal for the Pedal part.
EFFECT LOOP
40. SEND Jack
This is a post-internal effects patch-out point.
If a plug is inserted to this jack, signals inside the organ are cut
off. (Rating Output Level: 1.23V +4dBm, Output Impedance:
600Ω)
41. RETURN Jack
This is a post-internal effects patch-in point.
This jack is used also as the input terminal to the rotary channel
from an external sound source. (Rating Input Level: 1.23V
+4dBm, Input Impedance: 10kΩ)
MIDI TERMINAL
42. MIDI OUT Jack
This is for sending playing information to external MIDI equip-
ment such as a Synthesizer or a Sound Module.
43. MIDI PEDAL IN Jack
This is the input for a MIDI Pedalboard.
Power Panel (B-3 mk2, C-3 mk2)
42. AC Inlet
Connects the A.C. Power Cable.
CAUTION
This organ shall be connected to a MAINS socket outlet with a protec-
tive earth (ground) connection.
LESLIE SOCKETS
45. MAIN
Connect the first Leslie speaker here. If the Main/Echo switch (optional) is con-
nected to the MAIN/ECHO jack on the Volume Panel(#22), the sound is not
output unless you set the switch at the MAIN position.
46. ECHO
Connect the second Leslie speaker to this. Sound is sent here, if you set the
optional Main/Echo switch to the echo position when the Main/Echo switch is
connected to this organ.
40 41
37 38
42 43
44 45 46
39
*#1 $OM%OM$2OMOwner’s Manual
24
Accessory Panel (B-3P mk2)
SOUND INPUT TERMINAL
47. LINE IN Jack
These jacks are for connecting an external sound module or a
CD player. The signals input to this jack are output to the LINE
OUT jack, and headphone jack, the stationary channel of a so-
equipped Leslie Spaker. (Rating Input Level: 1.23V +4dBm, In-
put Impedance: 5kΩ)
SOUND OUTPUT TERMINAL
48. LINE OUT Jack
These jacks are a stereo main out for the organ post-internal
effects.
Use both L and R, if the connected mixer or monitor speaker is
stereo, and use only L, if monaural.
When a Leslie speaker is connected, the built-in Leslie effect
appears only on the L jack.
49. PEDAL OUT Jack
This is an independent output terminal for the Pedal part.
EFFECT LOOP
50. SEND Jack
This is a post-internal effects patch-out point.
When a plug is inserted to this jack, signals inside the organ are
cut off. (Rating Output Level: 1.23V +4dBm, Output Imped-
ance: 600Ω)
51. RETURN Jack
This is a post-internal effects patch-in point.
This jack is used also as the input terminal to the rotary channel
from an external sound engine. (Rating Input Level: 1.23V
+4dBm, Input Impedance: 10kΩ)
MIDI TERMINAL
52. MIDI OUT Jack
This is for sending MIDI information to external MIDI equip-
ment such as a Synthesizer or Sound Module.
53. MIDI PEDAL IN Jack
This is the input terminal for a MIDI Pedalboard.
LESLIE SOCKETS
54. MAIN
Connect the first Leslie speaker to this socket. If the Main/Echo
switch (optional) is connected to the MAIN/ECHO jack on the
Volume Panel (#22), Sound is not passed unless you set the switch
at the MAIN position.
55. ECHO
Connect the second Leslie speaker to this socket. Sound is not
passed unless you set the switch to the ECHO position when the
Main/Echo switch (optional) is connected to this organ.
Power Panel (B-3P mk2)
AC INLET
56. AC INLET
Connects the A.C. Power Cable.
CAUTION
This organ shall be connected to a MAINS
socket outlet with a protective earth (ground)
connection.
PEDAL CONNECTORS
57. EXP. PEDAL Connector
Connect the Expression Pedal (provided) here.
If no expression pedal is connected, the volume is set to
maximum, as if the pedal were fully depressed.
58. PEDALBOARD Connector
Connect the Pedalboard PK-25PR (optional) here.
53
54
51
52
55
56
47 48
4950
58
57
Introduction
25
PEDALS
59. EXPRESSION Pedal
This is for changing the total volume of the organ.
The Foot Switch is attached on the bottom left.
60. Pedalboard
25 notes. Radial flat type, non-velocity keyboard.
61. Foot Rest
Rest your feet when you are not playing the Pedalboard.
BB
BBB-3 mk2-3 mk2
-3 mk2-3 mk2-3 mk2
BB
BB
B-3P mk2-3P mk2
-3P mk2-3P mk2
-3P mk2
59
61
60
*#1 $OM%OM$2OMOwner’s Manual
26
28
*#1 $OM%OM$2OMOwner’s Manual
See the figure below for connection.
This organ has no built-in speaker or amplifier. Before you con-
nect a Leslie Speaker to the organ, be sure to turn OFF the power
of the organ and the external equipment, if any is connected.
The Leslie Speaker is connected to the LESLIE/MAIN jack on
the organ using the exclusive 11-pin Leslie Cable attached to the
speaker or the LC-11-7M (optional).
Plug in the Leslie Cable to the jack, correctly matching the notches.
NOTE: Non-11-pin Leslie Speakers can also be connected to
the organ using a special adaptor kit. Ask your
Hammond Organ / Leslie dealer for details.
AC IN MAIN ECHO HOLES FOR CABLES (C-3 mk2)
Drilled holes are located on the side of the cabinet of the C-3 mk2
for your convenience.
B-3 mk2, C-3 mk2
BASIC HOOK-UP
Hook-Up
29
B-3P mk2
Fasten the cables using hook-and-loop fastners.
30
*#1 $OM%OM$2OMOwner’s Manual
USING EFFECT LOOP
External effects may be used while a Leslie Speaker is connected
to the organ using the Effect Loop.
The effects unit should have the same input/output gain and cor-
responding with the rating level of +4dBm.
USING A MIDI SOUND MODULE
Each Manual and the Pedalboard on this organ has 3 External
Zones for controlling an external MIDI sound module. When
connected to the LINE IN jacks, the external MIDI sound mod-
ule output is sent to the stationary channel of the Leslie terminal
(on a so-equipped Leslie), the LINE OUT jack and the headphone
jack.
NOTE: Adjust the volume of the equipment connected to the
LINE IN jack on the external equipment itself.
NOTE: The Effect Loop is inserted between the built-in Effect
(Leslie, Reverb, etc.) and the Master Volume.
NOTE: If using the LINE OUT jack and the HEADPHONE jack,
simultaneously the Effect Loop will only function on the
R (right) side.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Hammond |
| Kategori: | organ |
| Modell: | B-3P MK2 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Hammond B-3P MK2 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
organ Hammond Manualer
10 September 2024
10 September 2024
10 September 2024
9 September 2024
9 September 2024
9 September 2024
9 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
organ Manualer
- organ Yamaha
- organ Vox
- organ Roland
- organ Technics
- organ Kawai
- organ Viscount
- organ Dexibell
- organ Crumar
Nyaste organ Manualer
12 Januari 2025
11 Oktober 2024
23 September 2024
11 September 2024
11 September 2024
10 September 2024
10 September 2024
10 September 2024
10 September 2024
10 September 2024