Hansa FS300.3 Bruksanvisning

Hansa Frys FS300.3

Läs nedan 📖 manual på svenska för Hansa FS300.3 (8 sidor) i kategorin Frys. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/8

PF-1170438/2

(07.2017)

FS300.3

EN PRODUCT FICHE

DE PRODUKTDATENBLATT

RU ПАСПОРТПРОДУКТА

RO FOAIA PRODUSULUI

BG КАРТАНАПРОДУКТА

KK ӨНІМТӨЛҚҰЖАТЫ

LT GAMINIOVARDINIŲPARAMETRŲLENTELĖ

EE TOOTE KAART

SR SPECIFIKACIJA PROIZVODA

HU TERMÉK ADATLAP

UZ MAHSULOT PASPORTI

UA ПАСПОРТПРОДУКТУ

PRODUCT FICHE

Supplier name

Model ID (Model)

Model

Type

Index

Refrigerating appliance model

category1

Energy e󰀩ciency class2

Annual energy consumption [kWh/

year]3

Refrigerator net storage volume [l]

Freezer net storage volume [l]

Star marking of frozen-food storage

compartments

Frost-free system

Temperature rise time [h]

Freezing capacity [kg/24h]

Climate class6

Acoustical noise emissions [dB(A)

re1 pW]

Built-in model

Voltage [V/Hz]

Height x width x depth of product

[mm]

Appliance weight [kg]

Type of lighting (Incandescent / LED

/ none)

Light source replacement (V—YES

/ O—NO)

1) 1- Refrigerator with one or more fresh

food storage compartments; 3- Refriger-

ator-chiller and refrigerator with a 0-star

compartment; 4- Refrigerator with a

one-star compartment; 5- Refrigerator

with a two-star compartment; 6- Refrig-

erator with a three-star compartment;

7- Refrigerator-freeze; 8- Upright freezer;

9- Chest freezer.

2) Energy e󰀩ciency class A++/A+ (=low

energy consumption) to G (=high energy

consumption).

3) Power consumption »XYZ« kWh per

annum based on the results of the test

performed in normal conditions in a 24

hour cycle. Actual power consumption

depends on the mode and place of

appliance usage

4) (*) = space for storing products at temp.

around -6°C

(**) = space for storing products at temp.

around -12°C

(**) = space for storing products at temp.

around -18°C

(*/***) = space for freezing products at

temp. -18°C or lower.

5) safe storage time »X« hours with no

power supply

Climate class: W [climate class]. Appli-

ance intended for use at ambient temper-

ature from X [lower limit] °C to Y [upper

limit] °C. SN - from +10°C to +32°C; N

- from +16°C to +32°C; ST - from +16°C

to +38°C; T - from +16°C to +43°C.

PRODUKTDATENBLATT

Name des Lieferanten

Modellkennung

(Modell)

Model

Typ

Index

Kategorie des Haushaltskühlgerä-

temodells1

Energiee󰀩zienzklasse2

Jährlicher Energieverbrauch [kWh/

Jahr]3

Nutzinhalt Netto des Kühlgerätes [l]

Nutzinhalt Netto des Gefriergerätes

[l]

Stern-Einstufung der Gefrierfächer

Frostfrei-System

Temperaturanstiegszeit [h]

Gefriervermögen [kg/24h]

Klimaklasse6

Luftschallemissionen [dB(A) re1 pW]

Einbaugerät

Spannung [V / Hz]

Höhe x Breite x Tiefe des Produktes

[mm]

Gewicht des Gerätes [kg]

Beleuchtungsart (Glühlampe / LED

/ keine)

Möglichkeit des Leuchtmittelwech-

sels (ja - V / nein - O)

1) 1 - Kühlschrank mit einem oder mehre-

ren Lagerfächern für frische Lebensmit-

tel; 3 - lschrank mit Kaltlagerzone und

Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach;

4- Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-

Fach; 5- Kühlschrank mit einem Zwei-

Sterne-Fach; 6- Kühlschrank mit einem

Drei-Sterne-Fach; 7- Kühl-Gefriergerät;

8- Gefrierschrank; 9- Gefriertruhe.

2) Kennzeichnung A++/A+ (=niedriger

Verbrauch) bis G (=hoher Verbrauch).

3) Energieverbrauch „XYZ“ kWh/Jahr, auf

der Grundlage von Ergebnissen der

Normprüfung über 24 Stunden. Der

tatsächliche Verbrauch hängt von der

Nutzung und vom Standort des Geräts

ab.

4) (*) = Raum für die Aufbewahrung von

Produkten bei einer Temperatur von ca.

-6°C

(**) = Raum für die Aufbewahrung von

Produkten bei einer Temperatur von ca.

-12°C

(***) = Raum für die Aufbewahrung von

tiefgekühlten Produkten bei einer Tempe-

ratur von ca. -18°C

(*/***) = Raum fürs Einfrieren von Pro-

dukten bei einer Temperatur von -18°C

oder niedriger.

5) Lagerzeit bei Störung »X« »h«

Klimaklasse: W [Klimaklasse]. Dieses

Gerät ist für den Betrieb bei einer Umge-

bungstemperatur zwischen X [niedrigste

Temperatur] °C und Y [höchste Tempe-

ratur] °C. SN - von +10°C bis +32°C; N

- von +16°C bis +32°C; ST - von +16°C

bis +38°C; T - von +16°C bis +43°C.

ПАСПОРТ ПРОДУКТА

Название поставщика

Идентификатор

модели (модель)

Модель

Тип

Код продукта

Категория модели холодильного

оборудования

Класс энергоэффективности 2

Годовой расход электроэнергии

[кВтч/год]3

Полезная емкость нетто холо-

дильника [l]

Полезная емкость нетто моро-

зильной камеры [l]

Обозначение звездочками моро-

зильных камер4

Система без инея

Время роста температуры [ч]5

Способность к замораживанию

[кг/24ч]

Климатический класс6

Уровень шума [дБ(A) re1 pW]

Модель предназначена для

встраивания

Напряжение [В / Гц]

Высота х ширина х глубина изде-

лия [мм]

Вес оборудования [кг]

Вид освещения (Накаливание /

LED / нет)

Возможна замена лампы (да - V

/ нет - O)

1) 1- Холодильник с одной, как

минимум, камерой для хранения

свежих продуктов; 3- Холодильник-

пароохладитель и холодильник

с камерой без звездочек; 4-

Холодильник с камерой с одной

звездочкой; 5- Холодильник с

двухзвездочной камерой; 6-

Холодильник с трехзвездочной

камерой; 7- Холодильник-

морозильник; 8- Морозильный шкаф;

9- Морозильный ящик.

Оценка A++/A+ (= низкое потребление)

до G (= высокое потребление).

Потребление энергии »XYZ« кВтч

в год на основании результатов

тестирования, проведенного в

обычным условиях в течение 24

часов. Фактический расход энергии

зависит от способа эксплуатации

оборудования и места, в котором оно

находится

4) (*) = зона для хранения продуктов при

темп.ок. -6°C

(**) = зона для хранения продуктов при

темп.ок. -12°C

(***) = зона для хранения

замороженных продуктов при темп.ок.

-18°C

(*/***) = зона для замораживания

продуктов при темп. -18°C или ниже.

Безопасное время хранения »X« часов

без подачи питания

Климатический класс: W

[климатический класс]. Оборудование

предназначено для эксплуатации при

температуре окружающей среды от

X [нижний предел] °C до Y [верхний

предел] °C. SN - от +10°C до +32°C; N

- от +16°C до +32°C; ST - от +16°C до

+38°C; T - от +16°C до +43°C.

ENDERUROBG

Hansa

FS300.3

FS300BUW+01HG

1170438

A+

266

292

*/***

SN-T

220-240 V / 50Hz

835 x 1055 x 735

41,5

O / O / V

FOAIA PRODUSULUI

Denumire furnizor

Identicatorul de

model (Model)

Model

Type

Index

Categorie model aparat frigoric

Clasa ecienţei energetice 2

Consumul anual de energie electrică

[kWh/an]3

Volumul de depozitare net al frigi-

derului[l]

Volumul de depozitare net al conge-

latorului pentru alimente [l]

Marcajul cu ajutorul stelelor a comparti-

mentelor pentru congelarea alimentelor

Sistem fără gheaţă

Timpul de creştere a temperaturii[h]

Capacitatea de congelare [kg/24h]

Clasa de climă6

Emisiile de zgomot transmis prin aer

[dB(A) re1 pW]

Modelul este conceput pentru a 

încastrat

Tensiune [V / Hz]

Înălţ. x lăţ. x adânc. produsului [mm]

Greutatea aparatului [kg]

Tip de iluminare (Incandescentă /

LED / lipsă)

Posibilă înlocuirea becului (da - V

/ nu - O)

1) 1- Frigider cu unul sau mai multe

compartimente de păstrare a alimentelor

proaspete; 3- Frigider-răcitor şi frigider

cu un compartiment fără stele; 4- Frigider

cu un compartiment cu o stea; 5- Frigider

cu un compartiment cu două stele; 6-

Frigider cu un compartiment cu trei stele;

7- Combină frigorică; 8- Congelator

vertical; 9- Congelator tip ladă.

Nota A++/A+ (=consum mic) do G (=con-

sum mare).

Consumul anual de energie »XYZ«

kWh pe baza testului realizat în condiţii

normale în cadrul ciclului de funcţionare

de 24 de ore. Consumul real de energie

va depinde de modul de utilizare a

aparatului şi a locului unde acesta este

utilizat

(*) = spaţiu pentru păstrarea produselor

la o temp. de aprox. -6°C

(**) = spaţiu pentru păstrarea produselor

la o temp. de aprox. -12°C

(***) = spaţiu pentru păstrarea produselor

la o temp. de aprox. -18°C

(*/***) = spaţiu pentru păstrarea produse-

lor la o temp. de. -18°C sau mai scăzută.

timp de depozitare în condiţii de sigu-

ranţă »X« ore fără alimentare cu curent

electric

Clasa de climă: W [clasa de climă].

Aparat conceput pentru a  utilizat la

temperatura mediului de la X [limita de

jos] °C până la Y [limita de sus] °C. SN

– de la +10°C până la +32°C; N – de la

+16°C până la +32°C; ST – de la +16°C

până la +38°C; T – de la +16°C până la

+43°C.

КАРТА НА ПРОДУКТА

Име на доставчика

Идентифика-

тор на модела

(Модел)

Model

Type

Index

Категория на модела на

хладилния уред1

Клас на енергийна ефективност

Годишна консумация на

електроенергия [kWh/година]

Полезен обем нето на хладилника

[л]

Полезен обем нето на фризера [л]

Категория по звезди на

фризерните отделения

Безскрежна система

Време за покачване на

температурата [h]5

Капацитет за замразяване [кг/24h]

Климатичен клас6

Излъчван въздушен шум [dB(A)

re1 pW]

Моделът е предназначен за

вграждане

Напрежение [V / Hz]

Вис. x шир. x дълб. на продукта

[мм]

Тегло на уреда [кг]

Вид осветление (С нажежаема

жичка / LED / няма)

Възможност за смяна на крушката

(да - V / не - O)

1)1 - Хладилник с едно или повече

отделения за съхранение на пресни

храни; 3 - Хладилник-охладител и

хладилник с отделение с 0 звезди;

4 - Хладилник с отделение с 1 звезда;

5 - Хладилник с отделение с 2 звезди;

6 - Хладилник с отделение с 3 звезди;

7 - Хладилник-фризер; 8 - Вертикален

фризер; 9 - Фризер тип ракла.

2)Оценка A++/A+ (=ниска консумация)

до G (=висока консумация).

3)Консумация на енергия „XYZ” kWh

годишно въз основа на резултати

от стандартно 24-часово изпитване.

Действителната консумация на

енергия ще зависи от това, как се

използва уреда и къде се намира

4)(*) = пространство за съхраняване на

продукти при темп. ок. -6°C

(**) = пространство за съхраняване на

продукти при темп. ок. -12°C

(***) = пространство за съхраняване

на замразени продукти при темп. ок.

-18°C

(*/***) = пространство за замразяване

на продукти при темп. -18°C или

по-ниска.

5)устойчивост при отпадане на

захранването „X” часа

6)Климатичен клас: W [климатичен

клас]. Този уред е предназначен за

употреба при околна температура

между Х [най-ниската температура] °C

и Y [най-високата температура] °C. SN

- от +10°C до +32°C; N - от +16°C до

+32°C; ST - от +16°C до +38°C; T - от

+16°C до +43°C.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Hansa
Kategori:	Frys
Modell:	FS300.3
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	152 g
Bredd:	73 mm
Djup:	113.5 mm
Höjd:	159 mm
Snäll:	Draagbare streepjescodelezer
Internationell säkerhetskod (IP):	IP54
Anslutningsteknik:	Bedraad
Typ av strömkälla:	USB
Varningssignal:	Ja
Certifiering:	FCC Part15 Class B, CE EMC Class B, CCC
USB-version:	1.1
Bildsensortyp:	CCD
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Streckkoder som stöds (1D):	Codabar, Code 128, Code 39, Code 93, EAN-13, EAN-8, GS1 DataBar Expanded, GS1-128 (UCC/EAN-128), Interleaved 2 of 5, PDF417
Standardgränssnitt:	USB, RS-232, PS/2
Typ av skanner:	1D/2D
Drifttemperatur (TT):	-10 - 50 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	5 - 95 procent
2D (matris och staplade) streckkoder stöds:	MicroPDF417, PDF417