Helkama HJA126GDW Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Helkama HJA126GDW (12 sidor) i kategorin kylskåp. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/12
HJA126GDBL
HJA126GDW
Käyttöohje
Bruksanvisning
User manual
Kiitos, että ostit tämän kotimaisen perheyrityksen valmistuttaman
kylmälaitteen.
Käyttö on hyvin yksinkertaista, mutta käytäthän hetken
tutustuaksesi ensin tähän ohjekirjaan. Se sisältää tärkeitä
turvallisuustietoja ja vinkkejä, joiden avulla saat hyödynnettyä
kylmälaitettasi tehokkaimmin.
Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi yksinomaan juomien
säilytykseen.
VAROITUS: SÄHKÖISKUN VAARA
Tämä laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan.
Jos virtajohto on vaurioitunut, pätevän sähköasentajan on
vaihdettava se sähköiskuvaaran välttämiseksi. ÄLÄ YRITÄ HUOLTAA
TUOTETTA ITSE.
Varmista, että laite on kunnolla maadoitettu. Lopeta laitteen käyttö
välittömästi, jos tunnet sähköiskun, kun kosketat kylmälaitetta.
VANHOJEN JÄÄKAAPIEN HÄVITTÄMINEN
Huolehdi, että vanhojen laitteiden lukot on tehty käyttö-
kelvottomiksi ennen laitteiden hävittämistä. Jos mahdollista, irrota
ovet ja hävitä ne erikseen.
VAROITUS KEMIALLINEN VAARA: ÄLÄ ANNA LASTEN LEIKKIÄ –
VANHALLA LAITTEELLA. OTA YHTEYTTÄ PAIKALLISIA VIRAN-
OMAISIIN SAADAKSESI TIETOA LAITTEEN ASIANMUKAISESTA
HÄVITTÄMISESTÄ.
Ennen kuin hävität vanhan laitteen, varmista, että se on sammutettu
ja turvallinen. Irrota laite pistorasiasta ja riko kaikki lukot, jotta lapset
eivät jää loukkuun laitteen sisään.
Huomaa: jäähdytysjärjestelmä sisältää kaasuja ja kylmäaineita, jotka
vaativat erikoisjätteenkäsittelyn. Jääkaapin sisältämät arvokkaat
materiaalit voidaan kierrättää.
Ota yhteyttä paikalliseen jätehuoltopisteeseen vanhan laitteen
asianmukaisesta hävittämisestä ja ota yhteyttä paikalliseen
viranomaiseen tai jälleenmyyjään, jos sinulla on kysyttävää.
Varmista, että kylmälaitteen putkisto ei ole vaurioitunut ennen
hävittämistä.
Huolehtimalla, että tuote kierrätetään asianmukaisesti, edistät
ympäristön hyvinvointia.
PAKKAUKSEN HÄVITTÄMINEN
Kaikki tämän laitteen pakkausmateriaalit voidaan hävittää
ympäristöä vaarantamatta.
Pahvi voidaan rikkoa tai leikata pienemmiksi paloiksi ja kierrättää
pahvi- tai kartonkijätteen mukana. Käärekalvo on valmistettu
polyeteenistä. Polyeteenityynyt ja täyte eivät sisällä
fluorikloridihiilivetyjä. Kaikki nämä materiaalit voidaan uusiokäyttää,
kun kierrätät ne asianmukaisesti. Saat tiedot lähimmistä
kierrätyspisteistäsi paikalliselta jätehuollosta vastaavalta
viranomaiselta.
TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET
Ennen kuin kytket kylmälaitteen päälle, lue tämän käyttöoppaan
tiedot huolellisesti. Käyttöopas sisältää tärkeitä laitteen
kokoamiseen, käyttöön ja huoltoon liittyviä huomautuksia.
Säilytä tämä kirjanen turvallisessa paikassa tulevaa tarvetta varten.
Jos myyt tämän laitteen, anna tämä käyttöopas uudelle omistajalle.
Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista, jotka voivat aiheutua näiden
ohjeiden noudattamatta jättämisestä.
• Älä käytä vaurioituneita laitteita. Jos olet epävarma, ota yhteyttä
jälleenmyyjään tai tavarantoimittajaan.
• Laitteen kytkeminen ja asennus on suoritettava tarkasti tämän
käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti.
• Turvallisuussyistä laite on maadoitettava asianmukaisesti.
• Muista aina irrottaa laite verkkovirrasta ennen puhdistamista. Älä
koskaan irrota laitetta verkkovirrasta vetämällä virtajohdosta. Tartu
aina tiukasti pistokkeeseen ja vedä suoraan ulos pistorasiasta.
• Kaikki sähkökorjaukset tulee tehdä valtuutettujen sähköasentajien
toimesta. Riittämättömät korjaukset voivat olla vaarallisia.
• KÄYMISVAARA: Säilytä alkoholijuomat ilmatiiviissä pulloissa tai
astioissa ja säilytä aina pystyasennossa.
• Älä vahingoita laitteen osia, joissa on kylmäainetta, puhkaisemalla,
rei'ittäen, murskaamalla, vääntämällä tai raaputtamalla. Jos
kylmäainetta joutuu silmiin, se voi aiheuttaa vakavan silmävamman.
• Älä tuki tai peitä tuuletusaukkoj a.
• Älä anna lasten leikkiä laitteella, istua sen päällä tai roikkua ovessa.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien
lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, aistilliset- tai henkiset kyvyt ovat
heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa laitteen käytöstä, ellei
heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva valvo käyttöä tai anna heille
ohjeistusta laitteen käytöstä.
TEKNISET TIEDOT
• Tämä laite on suunniteltu juomien jäähdyttämiseksi, ei
elintarvikkeiden.
• Laitteessa on tiivis kylmäainekierto.
OVIEN SARANAN KÄÄNTÄMINEN
Ovi voidaan avata vasemmalta oikealle ja päinvastoin. Jos haluat
muuttaa avaussuuntaa, noudata näitä ohjeita.
Huomautus: kaikki irrotetut osat tulee säilyttää turvallisesti.
Tarvitset niitä oven uudelleenasennusta varten.
• Irrota kaksi ruuvia (1), jotka pitävät yläsaranaa (5) (oikea puoli)
rungossa.
• Nosta ovi pois ja aseta se pehmustetulle alustalle
naarmuuntumisen estämiseksi.
• Irrota sulkutulppa (8) oven vasemmassa yläkulmassa olevasta
reiästä ja siirrä se oikean yläkulman peittämättömään reikään. Paina
lujasti kiinnittääksesi sen.
• Irrota kaksi ruuvia (6), jotka pitävät alasaranaa (2)
• Irrota säädettävä vasen etujalka ja siirrä se toiselle puolelle.
• Irrota pulttitappi (7) alasaranasta (2) ja käännä alasaranan suunta
vastakkaiseksi. Kiinnitä alasarana (2) alemman rungon vasemmalle
puolelle kahdella ruuvilla (6). Aseta pulttitappi (7) takaisin
paikalleen. Aseta ovi paikoilleen ja varmista, että se istuu mukavasti
alasaranassa (2).
• Pidä ovea kiinni ja kiinnitä yläsarana (5) yläkehykseen kahdella
ruuvilla (1). Tarkista, että ovi on vaakasuorassa ja kiristä ruuvit
tiukasti.
Kuva 1 Komponenttien sijainti ennen oven saranan kääntämistä.
Kuva 2 Komponenttien sijainti oven saranan kääntämisen jälkeen.
ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ
• Laite tulee sijoittaa niin, että sen takapaneeli on vähintään 10 cm:n
etäisyydellä seinästä, jotta ilma pääsee vapaasti kiertämään.
• Laite tulee sijoittaa tasaiselle ja kiinteälle alustalle hiljaisemman
toiminnan takaamiseksi.
• Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle tai sijoita sitä
lämmönlähteiden (kuten uunin, lämpöpatterin, tai muun lämmittimen)
välittömään läheisyyteen.
• Älä missään tapauksessa laita kuumennettuja juomia
kylmälaitteeseen.
• Älä avaa ovea useammin kuin on tarpeen kylmän ilman poistumisen
vähentämiseksi.
• Älä täytä kylmälaitetta liikaa, jotta ilma pääsee vapaasti kiertämään
laitteen sisällä.
• Säädä lämpötilansäädintä tuotteen määrän ja ympäristön lämpötilan
mukaan.
• Kylmälaitteen alle on suositeltavaa sijoittaa erillinen vuotokaukalo,
joka ehkäisee mahdollisia kosteusvaurioita ja nopeuttaa niiden
havaitsemista.
KÄYTTÖÖNOTTO JA TOIMINTA
Kylmälaitteen on seisottava tasaisella alustalla. Jos laite sijoitetaan
matolle tai pehmeälle alustalle, tue se esimerkiksi sijoittamalla puinen
levy laitteen alle. Huomaa, että mikäli laite on sijoitettu esimerkiksi
matolle, kompressorin lämpö saattaa aiheuttaa maton haalistumisen.
Huomaa, että kosteus voi aiheuttaa kosteusvaurioita.
1. Puhdista sisälokero.
2. Kytke kylmälaite pistorasiaan.
3. Kun käynnistät laitteen ensimmäisen kerran, aseta laitteen
takaosassa oleva termostaatti maksimiarvoon "5".
4. Säädä lämpötilansäätimen asetukseksi 20 minuutin kuluttua "3".
Tämän asetuksen pitäisi olla sopiva keskimääräiseen kotikäyttöön.
5. Kytke laite pois päältä irrottamalla pistoke pistorasiasta.
HUOMAA: Jos laite on irrotettu pistorasiasta tai virta katkeaa, odota 3–
5 minuuttia ennen uudelleenkäynnistystä. Jos yrität käynnistää laitteen
uudelleen ennen tätä viivettä, kompressori ei käynnisty.
KÄYTTÖLÄMPÖTILAN SÄÄTÄMINEN
Vaihtoehtoja on kaksi: 1. Viininjäähdytystila ja 2. Juomanjäähdytystila.
Paina "+" ja "LED" samanaikaisesti 6 sekunnin ajan vaihtaaksesi näiden
kahden tilan välillä.
1. Paina ja pidä painettuna kytkeäksesi virran päälle ja pois
2. Paina ja pidä painettuna (1) ja (3) samanaikaisesti avataksesi ja
lukitaksesi ohjauspaneelin
3. Kytkee sisävalon päälle ja pois päältä
4. Näyttää lämpötilan
5. Nostaa asetuslämpötilaa 1°C jokaisella painalluksella
6. Alentaa asetuslämpötilaa 1°C jokaisella painalluksella
7. Paina ja pidä painettuna (5) ja (6) samanaikaisesti muuttaaksesi
lämpötilanäytön Fahrenheit- ja Celcius-asteiden välillä.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Helkama |
| Kategori: | kylskåp |
| Modell: | HJA126GDW |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Helkama HJA126GDW ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
kylskåp Helkama Manualer
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
kylskåp Manualer
- kylskåp Candy
- kylskåp Electrolux
- kylskåp Samsung
- kylskåp ATAG
- kylskåp LG
- kylskåp Bosch
- kylskåp AEG
- kylskåp IKEA
- kylskåp Philips
- kylskåp Panasonic
- kylskåp AEG Electrolux
- kylskåp Bauknecht
- kylskåp BEKO
- kylskåp Delonghi
- kylskåp Daewoo
- kylskåp Etna
- kylskåp Grundig
- kylskåp Honeywell
- kylskåp Indesit
- kylskåp Inventum
- kylskåp Kenwood
- kylskåp Liebherr
- kylskåp Miele
- kylskåp Medion
- kylskåp Siemens
- kylskåp Toshiba
- kylskåp Unold
- kylskåp Whirlpool
- kylskåp Yamaha
- kylskåp Zanussi
- kylskåp Zanker
- kylskåp Adler
- kylskåp Amica
- kylskåp Alno
- kylskåp Airlux
- kylskåp Aldi
- kylskåp Amana
- kylskåp Arcelik
- kylskåp Asko
- kylskåp Silverline
- kylskåp Bartscher
- kylskåp GE
- kylskåp Orbegozo
- kylskåp Salton
- kylskåp Princess
- kylskåp Sharp
- kylskåp Techwood
- kylskåp Fisher And Paykel
- kylskåp Bertazzoni
- kylskåp Lamona
- kylskåp Klarstein
- kylskåp Fagor
- kylskåp Brandt
- kylskåp Omega
- kylskåp Severin
- kylskåp Smeg
- kylskåp Telefunken
- kylskåp Gorenje
- kylskåp Tricity Bendix
- kylskåp Neff
- kylskåp Palsonic
- kylskåp Silvercrest
- kylskåp Baumatic
- kylskåp Hitachi
- kylskåp Nedis
- kylskåp Thomson
- kylskåp Arthur Martin
- kylskåp Hoover
- kylskåp KitchenAid
- kylskåp Tristar
- kylskåp Domo
- kylskåp Teka
- kylskåp Trisa
- kylskåp Nordland
- kylskåp Progress
- kylskåp Cata
- kylskåp Gaggenau
- kylskåp Hotpoint-Ariston
- kylskåp Ignis
- kylskåp Tomado
- kylskåp Kernau
- kylskåp Maytag
- kylskåp Manta
- kylskåp Thermador
- kylskåp OK
- kylskåp Hisense
- kylskåp Hyundai
- kylskåp Hanseatic
- kylskåp Vox
- kylskåp Cylinda
- kylskåp Bellini
- kylskåp Avanti
- kylskåp Westinghouse
- kylskåp Vestel
- kylskåp ECG
- kylskåp Moulinex
- kylskåp Pelgrim
- kylskåp Blomberg
- kylskåp Bush
- kylskåp Melissa
- kylskåp Magic Chef
- kylskåp Swan
- kylskåp Emerio
- kylskåp RCA
- kylskåp Russell Hobbs
- kylskåp Elica
- kylskåp Constructa
- kylskåp BlueStar
- kylskåp John Lewis
- kylskåp Summit
- kylskåp Hotpoint
- kylskåp Midea
- kylskåp De Dietrich
- kylskåp Junker
- kylskåp Cuisinart
- kylskåp Blaupunkt
- kylskåp Mabe
- kylskåp Concept
- kylskåp Gram
- kylskåp Monogram
- kylskåp Frigidaire
- kylskåp Iberna
- kylskåp Worx
- kylskåp Svan
- kylskåp Logik
- kylskåp Danby
- kylskåp Balay
- kylskåp Valberg
- kylskåp Stirling
- kylskåp PKM
- kylskåp Daikin
- kylskåp Accucold
- kylskåp Frilec
- kylskåp Rosieres
- kylskåp Salora
- kylskåp Scholtes
- kylskåp Profilo
- kylskåp Denver
- kylskåp Thetford
- kylskåp Berg
- kylskåp CDA
- kylskåp Finlux
- kylskåp Castor
- kylskåp Heinner
- kylskåp Schneider
- kylskåp Eldom
- kylskåp Kenmore
- kylskåp Philco
- kylskåp TCL
- kylskåp Juno
- kylskåp Nabo
- kylskåp Guzzanti
- kylskåp Defy
- kylskåp Infiniton
- kylskåp Thorens
- kylskåp Mitsubishi
- kylskåp Dometic
- kylskåp Igloo
- kylskåp Aspes
- kylskåp Premium
- kylskåp Schaub Lorenz
- kylskåp Dimplex
- kylskåp DCG
- kylskåp White Knight
- kylskåp Sunny
- kylskåp Orima
- kylskåp Luxor
- kylskåp Nordmende
- kylskåp Inventor
- kylskåp Koenic
- kylskåp CaterCool
- kylskåp Haier
- kylskåp Rangemaster
- kylskåp H.Koenig
- kylskåp Boretti
- kylskåp Haeger
- kylskåp Ariston Thermo
- kylskåp Viking
- kylskåp GOTIE
- kylskåp Wolkenstein
- kylskåp Hansa
- kylskåp Polar
- kylskåp Thor
- kylskåp Kubo
- kylskåp Benavent
- kylskåp Costway
- kylskåp Exquisit
- kylskåp Elba
- kylskåp Proline
- kylskåp Euromaid
- kylskåp Corberó
- kylskåp Crosley
- kylskåp New Pol
- kylskåp True
- kylskåp Ardes
- kylskåp Kelvinator
- kylskåp Element
- kylskåp Mora
- kylskåp Everglades
- kylskåp Zephyr
- kylskåp Bomann
- kylskåp Novy
- kylskåp Zerowatt
- kylskåp Kuppersbusch
- kylskåp Continental Edison
- kylskåp Jenn-Air
- kylskåp Limit
- kylskåp Freggia
- kylskåp Carpigiani
- kylskåp Insignia
- kylskåp Listo
- kylskåp Edesa
- kylskåp Milectric
- kylskåp Leonard
- kylskåp Kaiser
- kylskåp Osprey
- kylskåp New World
- kylskåp AYA
- kylskåp Leisure
- kylskåp Camry
- kylskåp Fridgemaster
- kylskåp Nodor
- kylskåp Marshall
- kylskåp WhiteLine
- kylskåp Blaze
- kylskåp Jocel
- kylskåp Glem Gas
- kylskåp Viva
- kylskåp Respekta
- kylskåp U-Line
- kylskåp M-System
- kylskåp Changhong
- kylskåp Electra
- kylskåp Primo
- kylskåp Rex
- kylskåp Comfee
- kylskåp Meireles
- kylskåp Dacor
- kylskåp Goddess
- kylskåp Saro
- kylskåp Scandomestic
- kylskåp V-Zug
- kylskåp Godrej
- kylskåp Sauber
- kylskåp Chiq
- kylskåp MPM
- kylskåp Matrix
- kylskåp Zenith
- kylskåp Becken
- kylskåp Esatto
- kylskåp Belling
- kylskåp Marvel
- kylskåp Juno-electrolux
- kylskåp Napoleon
- kylskåp Waeco
- kylskåp Essentiel B
- kylskåp Mestic
- kylskåp Privileg
- kylskåp ProfiCook
- kylskåp Vivax
- kylskåp Edy
- kylskåp Nevir
- kylskåp Ilve
- kylskåp Edgestar
- kylskåp Coyote
- kylskåp Gys
- kylskåp G3 Ferrari
- kylskåp Caple
- kylskåp Eurotech
- kylskåp Gourmetmaxx
- kylskåp Avintage
- kylskåp Carrefour Home
- kylskåp Equator
- kylskåp Vestfrost
- kylskåp Kunft
- kylskåp Caso
- kylskåp Upo
- kylskåp Hestan
- kylskåp Rommer
- kylskåp Heller
- kylskåp Climadiff
- kylskåp SIBIR
- kylskåp Scancool
- kylskåp Veripart
- kylskåp Brandy Best
- kylskåp Sub-Zero
- kylskåp Lynx
- kylskåp AVEA
- kylskåp Optimum
- kylskåp Flavel
- kylskåp Furrion
- kylskåp Cecotec
- kylskåp Bluesky
- kylskåp Tecnolux
- kylskåp Tisira
- kylskåp Whynter
- kylskåp Icecool
- kylskåp Chefman
- kylskåp Kalorik
- kylskåp Mercury
- kylskåp Marynen
- kylskåp Gardenline
- kylskåp La Germania
- kylskåp Lec
- kylskåp Oranier
- kylskåp Galanz
- kylskåp Turbo Air
- kylskåp Khind
- kylskåp Orava
- kylskåp CombiSteel
- kylskåp Husky
- kylskåp Foster
- kylskåp Unic Line
- kylskåp Gastro-Cool
- kylskåp Hoshizaki
- kylskåp Wells
- kylskåp Paulmann
- kylskåp NewAir
- kylskåp Kucht
- kylskåp Avantco
- kylskåp Kogan
- kylskåp Norlake
- kylskåp Arctic Air
- kylskåp Gamko
- kylskåp Signature
- kylskåp Snaigė
- kylskåp Romo
- kylskåp Merax
- kylskåp Sam Cook
- kylskåp Consul
- kylskåp Magic Cool
- kylskåp JennAir
- kylskåp Rhino
- kylskåp LERAN
- kylskåp Le Chai
- kylskåp IOMABE
- kylskåp APW Wyott
- kylskåp General Electric
- kylskåp SPT
- kylskåp Kolpak
- kylskåp Hatco
- kylskåp Fulgor Milano
- kylskåp High One
- kylskåp Les Petits Champs
- kylskåp Airflo
- kylskåp Moa
- kylskåp Master-Bilt
- kylskåp Hydra Kool
- kylskåp Linarie
- kylskåp XO
- kylskåp Dunavox
- kylskåp Arktic
- kylskåp Curtiss
- kylskåp Nemco
- kylskåp Beverage-Air
- kylskåp Vedette
- kylskåp Winia
- kylskåp Delfield
- kylskåp Traulsen
- kylskåp Artusi
- kylskåp Alto-Shaam
- kylskåp Simfer
- kylskåp Federal
- kylskåp NEO Tools
- kylskåp Structural Concepts
- kylskåp Vinata
- kylskåp LeCavist
- kylskåp Sôlt
- kylskåp Avallon
- kylskåp Emperor's Select
- kylskåp Ravanson
- kylskåp Fisher Paykel
- kylskåp Wine Klima
- kylskåp Marbor
- kylskåp Create
- kylskåp Vintec
- kylskåp Hiberg
- kylskåp Engel
- kylskåp Americana
- kylskåp Koolatron
- kylskåp Cosmo
- kylskåp Adventure Kings
- kylskåp Lemair
- kylskåp EvaKool
- kylskåp FAURE
- kylskåp Coldtainer
- kylskåp Orien
- kylskåp Enofrigo
- kylskåp BSK
- kylskåp United
- kylskåp Techfrost
- kylskåp Irinox
- kylskåp DCS
- kylskåp Azure
- kylskåp IFB
- kylskåp Gecko
- kylskåp Bromic
- kylskåp Kuhla
- kylskåp Adora
- kylskåp Newpol
- kylskåp Brastemp
- kylskåp Royal Catering
- kylskåp SEIKI
- kylskåp Haden
- kylskåp FrigeluX
- kylskåp Cookology
- kylskåp Perlick
- kylskåp Sedona
- kylskåp Atosa
- kylskåp Cool Head
- kylskåp MBM
- kylskåp Gladiator
- kylskåp Vinotemp
- kylskåp Norpole
- kylskåp Euro Appliances
- kylskåp Fhiaba
- kylskåp Gasmate
- kylskåp Arthur Martin-Electrolux
- kylskåp Triomph
- kylskåp Schmick
- kylskåp Dellware
- kylskåp Elektra Bregenz
- kylskåp InAlto
- kylskåp HABAU
- kylskåp Cooluli
- kylskåp Electroline
- kylskåp Tuscany
- kylskåp Café
- kylskåp TESLA Electronics
- kylskåp Pando
- kylskåp Smart Brand
- kylskåp Brass Monkey
- kylskåp Premium Levella
- kylskåp Wisberg
- kylskåp Waltham
- kylskåp DAYA
- kylskåp Lec Medical
- kylskåp Sangiorgio
- kylskåp Kalamazoo
- kylskåp Yolco
- kylskåp Aconatic
- kylskåp Kluge
- kylskåp Hoover-Grepa
- kylskåp Coca-Cola
- kylskåp Acros
- kylskåp HomeCraft
- kylskåp Koldfront
- kylskåp Eqtemp
- kylskåp Uniprodo
- kylskåp Landmark
- kylskåp Pitsos
- kylskåp Corona
- kylskåp Coors Light
- kylskåp Miller Lite
- kylskåp Lanbo
Nyaste kylskåp Manualer
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025