Hitachi HES-60R Bruksanvisning

Hitachi Pannor & pannor HES-60R

Läs nedan 📖 manual på svenska för Hitachi HES-60R (8 sidor) i kategorin Pannor & pannor. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/8

+(65

+(65

+(65

+(656

+(656

+(67

+(67

กรุณาอานและทําความเขาใจ เพื่อการใชงานอยางมีประสิทธิภาพ

Please read the instructions for correct and effective use

วิธีใช ใชสําหรับปรับอุณหภูมินํ้า :

3RPL061592.indd 1

3RPL061592.indd 13RPL061592.indd 1 06/23/12 11:48 AM

06/23/12 11:48 AM

06/23/12 11:48 AM06/23/12 11:48 AM

ระวัง

Caution

• ปดสวิทชเบรคเกอรกอนการตรวจเช็คภายใน

ตัวเครื่อง

Switch off the Power Supply Circuit Breaker

beforehand.

• อยาใชผาเทปติดบังคับแกน RESET ELCB

ถึงแมวาแกน ไมสามารถดันขึ้นได RESET ELCB

Do not fix the lever forcibly with tape, etc.

If the Reset ELCB lever cannot be set even

if you push it up.

• อยาใชทางนํ้าออกหลายจุดรวมกัน

Do not share outlet.

• อยาฉีดนํ้าใสตัวเครื่องทํานํ้าอุนหรือวางผาเปยกๆ

บนตัวเครื่อง

Do not spray water to the equipment or put

wet towels on it.

• อยาพับหรือบิดสายฝกบัว

Do not bend the Shower Hose.

• เมื่อเด็ก คนชรา คนปวยและบุคคลรางกาย

ไมสมประกอบ ใชเครื่องทํานํ้าอุนควรเอาใจใส

เปนพิเศษ และตรวจสอบอุณหภูมินํ้ากอนที่จะใช

When the shower is used by someone such

as child, old person, sick person and physically

handicapped person, the concern person is

kindly requested to pay attention and check

the shower temperature by using hand from

time to time.

• ระวังอุณหภูมิของนํ้าจากหัวฝกบัว ขณะลด

ปริมาณนํ้าลง อุณหภูมิของนํ้าจะรอนมาก ถา

อัตราการไหลของนํ้านอย

Pay attention to shower temperature

when reducing the water volume.The water

temperature will become very hot if the water

flow rate is too low.

• อยาสอดนิ้วมือหรือสิ่งของอื่นเขาไปในตัวเครื่อง

ทํานํ้าอุนประจําบาน

Do not insert finger or other objects into

the Electric Shower Heater units.

• อยาเอามือหรือผาเช็ดตัวไปปดหัวฝกบัว

Do not block the Shower Head with hand

or towel.

3RPL061592.indd Sec1:2

3RPL061592.indd Sec1:23RPL061592.indd Sec1:2 06/23/12 11:48 AM

06/23/12 11:48 AM

06/23/12 11:48 AM06/23/12 11:48 AM

2. HOW TO USE วิธีการใชงาน

1) (NO.1)เปดสวิทชเบรคเกอร

Switch “ON” the circuit breaker (NO.1)

2) RESET ELCB (NO.6) ELCB (NO.6) ดันแกน ขึ้นดานบนในกรณีที่แกนเช็ค ตกลงมา

Push up the reset ELCB lever (NO.6) if it is down.

3) (NO.2) ( )เปดวาลวนํ้า นํ้าจะไหลออกทางฝกบัว

Turn on the main water valve (NO.2) (water will flow out of the shower)

4) / (PUSH ON/OFF) (NO.3) POWER กดปุมเปด ปดการทํางาน สัญญาณไฟ จะติดสวางขึ้น

While pressing the PUSH ON/OFF Switch (NO.3), the power indicator will light up.

5) (NO.4) หมุนปุมเลือกระดับอุณหภูมิ ไปยังอุณหภูมิที่ตองการ ไฟแสดงสัญญาณการเลือกระดับอุณหภูมิจะสวางขึ้น

Turn on the temperature control button (NO.4) to the desired temperature. The temperature control light shall

go on.

6) เลือกรูปแบบสายนํ้าตามตองการ โดยการผลักแกนปรับสายนํ้าเพื่อหมุนหัวฝกบัวใหไดสายนํ้าที่ตองการ

Select the shower flow by revolving the shower flow lever.

รูปแบบสายนํ้า รูปแบบ คือ 5

1. = /Massage Rainสายนํ้าแบบนวด

2. = /Outer Rain and Massage Rainสายนํ้าแบบผอนคลาย

3. = /Outer Rainสายนํ้าแบบฝอยเบาสบาย

4. = /Outer Rain and Inner Rainสายนํ้าแบบสดชื่น

5. = /Inner Rainสายนํ้าแบบสบาย

หมายเหตุ รูปแบบสายนํ้าที่หมุนมาอยูตรงกับเครื่องหมาย

เปนรูปแบบสายนํ้าที่คุณเลือก

Remark The shower flow image indicated above “ ”

is the selected shower flow.

7) “ ” เมื่อกด ปุมหยุดการทํางานชั่วคราว นํ้าจะหยุดไหลชั่วขณะและหากตองการใหนํ้าหยุดไหล

เปนระยะเวลานานใหเลื่อน ปุมล็อก หลังจากที่ไดกด ปุมหยุดการทํางานชั่วคราว “ ” “ ”

When “Pause” button is pressed, water flow is impeded for a moment. If you want

to stop water for long time, slide “Lock” button after pressing “Pause” button.

ขณะทใชงานี่  “ปุมหยดการทางานชวคราว และ มลอกุ ํ ั่ ” “ปุ ็ ” นั้น ีนํ้ อาจม าไหลออกจากหวฝกบวเลกนอยั  ั ็  แตไมได  หมายความวา

เครองเกดการขดของแตอยื่ ิ ั   างใด

“ ” หลังการใชงาน ควรตรวจดูใหแนใจวาหัวฝกบัวอยูในสภาวะที่ไมไดใชงาน ปุมหยุดการทํางานชั่วคราว แลวจึงปดเครื่อง

When using “Pause” button and “Lock” button, there will be some water flowing out from the shower head.

However, this is not a sign of any trouble.

After using, be sure that the shower head is not being used in the “Pause Lock” mode before turn off the unit.

หมายเหตุ

ที่ระดับแรงดันนํ้าตํ่า รูปแบบสายนํ้าบางรูปแบบอาจจะใชไมได

หากนํ้าไหลออกจากหัวฝกบัวไมดี โปรดกด ปุมหยุดการทํางานชั่วคราว ครั้งเดียวเพื่อปดและเปดทางนํ้าไหล “ ”

Remark

At low water pressure area, some shower flow cannot be used.

If spray is not good, please press “Pause” button once to close and open the water inlet.

แกนปรับสายนํ้า

Shower Flow Lever

ปุมหยุดการทํางานชั่วคราว

Pause Button

ปุมล็อก

Lock Button

3RPL061592.indd Sec1:4

3RPL061592.indd Sec1:43RPL061592.indd Sec1:4 06/23/12 11:48 AM

06/23/12 11:48 AM

06/23/12 11:48 AM06/23/12 11:48 AM

Produktspecifikationer

Varumärke:	Hitachi
Kategori:	Pannor & pannor
Modell:	HES-60R
Färg på produkten:	Black, Blue, Red
Sladdlängd:	30 m
Förpackningens vikt:	720 g
Användarmanual:	Ja
Videolägen som stöds:	1080p
Maximal upplösning:	4096 x 2160 Pixels
HDCP:	Ja
Maximal uppdateringshastighet:	60 Hz
3D:	Ja
Grafikupplösningar som stöds:	1920 x 1080 (HD 1080)
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Plug and play:	Ja
Antal per paket:	1 stuk(s)
Färgdjup:	8 Bit
Förvaringstemperatur:	0 - 50 °C
Kontaktledarmaterial:	Goud
Överföringshastighet:	10.2 Gbit/s
Drifttemperatur (TT):	0 - 50 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	5 - 85 procent
AWG trådmätare:	28
Anslutning 1:	HDMI Type A (Standaard)
Anslutning 2:	HDMI Type A (Standaard)
Kontakt 1 formfaktor:	Recht
Kontakt 2 formfaktor:	Recht
Anslutning 1 typ:	Mannelijk
Anslutning 2 typ:	Mannelijk
Kabelns diameter:	4.5 mm
Kabelhylsa material:	Thermoplastic polyurethaan (TPU)
Dolby-teknik:	DTS-HD Master Audio, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD