Honor MagicWatch 2 Bruksanvisning

Honor Smartklocka MagicWatch 2

Läs nedan 📖 manual på svenska för Honor MagicWatch 2 (68 sidor) i kategorin Smartklocka. Denna guide var användbar för 11 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/68

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guida rapida

Guía de inicio rápido

Guia de início rápido

Snelstartgids

Οδηγός γρήγορης έναρξης

Skrócona instrukcja obsługi

Īsa pamācība

Sparčiosios paleisties vadovas

Kiirtutvustus

Ghid de pornire rapidă

Упатство за брз почеток

Ръководство за бърз старт

Stručná úvodní příručka

Stručná úvodná príručka

Gyors útmutató

Kratko uputstvo

Vodič za brzi početak rada

Vodnik za hiter začetek

Snabbstartsguide

Pika-aloitusopas

Hurtigstartguide

Hurtigstartveiledning

005 21

Contents

English........................................................................................................................................................................................................................................1

Français.......................................................................................................................................................................................................................................................3

Deutsch.......................................................................................................................................................................................................................................................6

Italiano........................................................................................................................................................................................................................................................9

Español.....................................................................................................................................................................................................................................................12

Português (Portugal).............................................................................................................................................................................................................................. 15

Nederlands..............................................................................................................................................................................................................................................18

Ελληνικά................................................................................................................................................................................................................................................. 21

Polski........................................................................................................................................................................................................................................................ 24

Latviešu.................................................................................................................................................................................................................................................... 27

Lietuvių.....................................................................................................................................................................................................................................................29

Eesti keel..................................................................................................................................................................................................................................................31

Română.................................................................................................................................................................................................................................................... 33

Македонски............................................................................................................................................................................................................................................36

Български............................................................................................................................................................................................................................................... 39

Čeština......................................................................................................................................................................................................................................................42

Slovenčina............................................................................................................................................................................................................................................... 45

Magyar..................................................................................................................................................................................................................................................... 48

Srpski........................................................................................................................................................................................................................................................51

Hrvatski.................................................................................................................................................................................................................................................... 53

Slovenščina..............................................................................................................................................................................................................................................56

Svenska.................................................................................................................................................................................................................................................... 59

Suomi........................................................................................................................................................................................................................................................61

Dansk........................................................................................................................................................................................................................................................63

Norsk........................................................................................................................................................................................................................................................ 65

English

Charging

Connect the metal contacts on the charging dock to those on the back of the device, then put them on a flat surface. Connect the charging dock to a power

supply, the device's screen will light up and display the battery level.

Up button

Press and hold the button to power on, power off, or restart the device.

Down button

Heart rate sensor

Charging port

Wipe the port, metal contacts, and the device dry during charging.

Downloading app

Scan the QR code to download and install the app for managing the device.

THIS DOCUMENT IS FOR INFORMATION PURPOSE ONLY, AND DOES NOT CONSTITUTE ANY KIND OF WARRANTIES.

Trademarks and Permissions

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by and any use of such marks by Honor Device Co., Ltd. isBluetooth SIG, Inc.

under license.

Other trademarks, product, service and company names mentioned may be the property of their respective owners.

To better understand how we protect your personal information, please see the privacy policy at https://www.hihonor.com/privacy-policy/worldwide/.

Blasting Caps and Areas

Turn off your mobile phone or wireless device when in a blasting area or in areas posted turn off "two-way radios" or "electronic devices" to avoid interfering

with blasting operations.

Areas with flammables and explosives

Do not use the device where flammables or explosives are stored (in a gas station, oil depot, or chemical plant, for example). Using your device in these

environments increases the risk of explosion or fire. In addition, follow the instructions indicated in text or symbols. Do not store or transport the device in

containers with flammable liquids, gases, or explosives.

Operation and safety

•Using an unapproved or incompatible power adapter, charger or battery may cause fire, explosion or other hazards.

•Ideal temperatures are -20°C to +45°C.

•Keep the device and the battery away from excessive heat and direct sunlight. Do not place them on or in heating devices, such as microwave ovens,

stoves, or radiators. Do not disassemble, modify, throw, or squeeze it. Do not insert foreign objects into it, submerge it in liquids, or expose it to external

force or pressure, as this may cause it to leak, overheat, catch fire, or even explode.

•The device has a built-in, non-removable battery, do not attempt to remove the battery, otherwise the device may be damaged.

•When charging the device, make sure the power adapter is plugged into a socket near the devices and is easily accessible.

•Please consult your doctor and the device manufacturer to determine if operation of your device may interfere with the operation of your medical device.

•This product is not designed to be a medical device, and is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease. All data and measurements

should be used for personal reference only.

•If you experience skin discomfort when wearing the device, take it off and consult a doctor.

•Wipe the charging port dry before charging.

•Adult supervision is advised if children are to use or come into contact with this product.

•Switch off your wireless device when requested to do so in hospitals, clinics or health care facilities. These requests are designed to prevent possible

interference with sensitive medical equipment.

•Some wireless devices may affect the performance of hearing aids or pacemakers. Consult your service provider for more information.

•Pacemaker manufacturers recommend that a minimum distance of 15 cm be maintained between a device and a pacemaker to prevent potential

interference with the pacemaker.

•If using a pacemaker, hold the device on the side opposite the pacemaker and do not carry the device in your front pocket.

•Observe local laws and regulations while using the device. To reduce the risk of accidents, do not use your wireless device while driving.

•To prevent damage to your device's parts or internal circuits, do not use it in dusty, smoky, damp or dirty environments or near magnetic fields.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Honor
Kategori:	Smartklocka
Modell:	MagicWatch 2
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens vikt:	8300 g
Förpackningens bredd:	649 mm
Djuppackning:	192 mm
Förpackningshöjd:	474 mm
LED-indikatorer:	Ja
Justerbar i höjdled:	130 mm
Skärm diagonal:	24.1 "
Upplösning:	1920 x 1200 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:10
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Videolägen som stöds:	480p, 576p, 720p, 1080p
Betraktningsvinkel, horisontell:	178 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	178 °
Medföljande kablar:	AC
Skärmform:	Flat
Typiskt kontrastförhållande:	1000:1
Marknadspositionering:	Grafisch ontwerp
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
DVI-port:	Nee
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	4 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
Certifiering:	UL/cUL, FCC, ICES-3, CB, CE, ErP, WEEE, TUV-GS, \nTUV-Ergo, ISO 9241-307, UkrSEPRO, CU, CCC, \nCEL, BSMI, RCM, MEPS, VCCI, PSE, PC Recycle, \nJ-MOSS, KC, KCC, e-Standby, Energy Star 8.0, TCO
Display, antal färger:	16.78 miljoen kleuren
HDCP:	Ja
Strömförbrukning (när avstängd):	0.3 W
Maximal uppdateringshastighet:	75 Hz
HD typ:	WUXGA
Ljudingångar:	Ja
HDMI:	Ja
HDMI-version:	1.4
Displayteknik:	LED
Respons tid:	5 ms
Pixelpitch:	0.27 x 0.27 mm
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	100 x 100 mm
Hållbarhetscertifikat:	RoHS, ENERGY STAR
Ljusstyrka (typiskt):	300 cd/m²
Digital horisontell frekvens:	30 - 105 kHz
Digital vertikal frekvens:	49 - 75 Hz
RGB färgrymd:	sRGB
Kontrastförhållande (dynamisk):	100000000:1
Inbyggd kamera:	Nee
Djup (utan bas):	47 mm
Höjd (utan bas):	360 mm
Bredd (utan bas):	533 mm
Vikt (utan bas):	3900 g
On Screen Display (OSD)-talen:	CHI (SIMPL), CHI (TR), CRO, CZE, DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, HUN, IND, ITA, JPN, KOR, POL, POR, RUM, RUS, THA, TUR
Antal DisplayPorts:	1
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	- kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	G
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	28 kWu
Enhetsbredd (med stativ):	533 mm
Djupenhet (med stativ):	211 mm
Enhetshöjd (med stativ):	505 mm
Vikt (med stativ):	6100 g
AMD FreeSync:	Nee
NVIDIA G-SYNC:	Nee
On Screen Display (OSD):	Ja
Antal skärmspråk:	21
Antal USB Type-A nedströmsportar:	4
Version USB-hubb:	3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
Strömförbrukning (PowerSave):	- W
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Typ av panel:	IPS
Roterbar:	Ja
Horisontellt vridbar:	-90 - 90 °
Bildstorlek (diagonal):	611.3 mm
Hörlurarna avstängda:	Ja
Ramlös design:	Ja
Bildområde:	Mat
Inbyggd USB-hubb:	Ja
Marknadsföringsnamn dynamiskt kontrastförhållande:	SmartContrast
Bildstorlek (horisontell):	518.4 mm
Bildstorlek (vertikal):	324 mm
Stativ ingår:	Ja
Fötter färg:	Zwart
sRGB-täckning (genomsnitt):	100 procent
Flimmerfri teknik:	Ja
Teknik för lågt blått ljus:	Ja
Stöd för VESA Adaptive Sync:	Ja
Antal uppströmsportar:	1
DisplayPort-version:	1.2
Gångjärn:	Ja
Pivothörn:	-90 - 90 °
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50/60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	28.2 W
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Tiltvinkelområde:	-5 - 35 °
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Harmoniserad systemkod (HS):	85285210
lutningsjusteringar:	Ja