HXM Fusion 750 Bruksanvisning

HXM Trumdator Fusion 750

Läs nedan 📖 manual på svenska för HXM Fusion 750 (31 sidor) i kategorin Trumdator. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/31

Rev. 1.10NL

HD-010 DIGITALE DRUMKIT

Gebruiksaanwijzing

SERVICE EN MODIFICATIE

Dit apparaat moet worden onderhouden

door een gekwaliﬁceerde monteur als,

• het netsnoer of de stekker zijn

beschadigd,

• er vloeistof in het apparaat is gekomen of

wanneer het is blootgesteld aan regen,

• het apparaat zich niet op de

gebruikelijke wijze laat bedienen of

aantoonbare anders presteert,

• het apparaat is gevallen of als de

behuizing is beschadigd,

• Probeer niet de behuizing te openen of

veranderingen in de elektronische circuits

of andere onderdelen aan te brengen.

BEHANDELING EN VERVOER

• Zet nooit overmatig kracht op de

bedieningsorganen, connectors, pads en

andere onderdelen.

• Trek nooit aan de kabels wanneer je de

stekker uit het stopcontact wilt verwijderen.

• Stoten veroorzaakt door een val, botsing

of belasting met zware voorwerpen kan

krassen of nog zwaarder schade

veroorzaken.

• Controleer het volume van de versterker

voordat je gaat spelen. Hoge volumes

kunnen permanente gehoorbeschadiging

veroorzaken.

• Reinig het apparaat met een zachte, droge

of licht vochtige doek. Gebruik geen

verfverdunner of andere polijstmiddelen op

petrochemische basis.

REINIGING

PLAATSING

Om te voorkomen dat de drumkit ingedeukt

raakt, verkleurt of anderszins ernstig

beschadigt, stel de drumkit niet bloot aan een

van de volgende omstandigheden,

• direct zonlicht (in de nabijheid van een venster)

• hoge temperaturen (bij een warmtebron, in de

buitenlucht of overdag in een auto,

• overmatige vocht,

• overmatig stof,

• zware trillingen.

• Deze drumkit bevat een digitaal circuit en

kan daardoor interferentie veroorzaken wanneer

hij te dicht nabij een radio- of tv-ontvanger wordt

geplaatst. Plaats de drumkit verder verwijderd

wanneer dit zich voordoet.

STROOMVOORZIENING

• Schakel de stroomvoorziening uit wanneer

de drumkit niet wordt gebruikt.

• Schakel alle aangesloten apparaten uit voordat

je de audiokabels verbindt of verwijdert, om

schade aan de drumkit of andere apparaten

te voorkomen.

• Schakel de stroomvoorziening uit wanneer

het netsnoer is beschadigd of als er vloeistof

in het apparaat is gekomen.

• Schakel het apparaat niet kort na elkaar aan

en uit. Dit belast de elektronische componenten

bovenmatig.

• Ontkoppel het netsnoer als het onweert.

• Sluit het netsnoer niet aan op dezelfde

elektrische groep als waarin zich ook apparaten

met een hoog stroomverbruik in bevinden zoals

elektrische kachels en ovens.

ZORG VOOR DE DRUMKIT

STRIKING COUNT ..................16

SETUP .............................17

Accompaniment Volume .............17

Percussion Volume for Demo Play ...17

Master Tune ......................17

Count Sesitivity .................17

Tone in Low Frequency Band ........18

Tone in Mid-Low Frequency Band ....18

Tone in Mid-High Frequency Band ...18

Tone in High Frequency Band ......18

Reset ............................19

RECORD ...........................20

Preparing .......................20

Record ..........................20

Play back User Song ...............21

Erase User Song ..................21

VOICE LIST ......................22

KIT LIST .........................26

SPECIFICATIONS ..................27

INHOUDSOPGAVE

INSTALLATIE 1

BEDIENINGSUNIT 4

Bedieningspaneel 4

Achterpaneel 5

PADS BESPELEN 6

DRUMKIT 7

Matervolume 7

SONG 8

Demo-song 8

Gebruikerssong 9

METRONOOM 10

Metronoom 10

Tempo 10

DRUMKITAANPASSINGEN 11

Selecteer een kit om te bewerken 11

Kies de bewerkingsmode 12

Kies een part om te bewerken 12

Kies de te bewerken parameter 13

Bewerk de parameter 13

Bewerk een andere parameter of part 13

Bewerk een andere parameter binnen het part 13

Geavanceerde parameterbewerking 14

Gevoeligheid 14

Headroom 14

Triggercurve 14

Overspraak 15

Bewerk een ander part 15

De bewerking afronden 15

SLAGEN TELLEN 16

SET-UP 17

Volume van de begeleiding 17

Volume van de percussie 17

Mastertune 17

Gevoeligheid slagen tellen 17

Toonregeling lage frequenties 18

Toonregeling midden-lage frequebties 18

Toonregeling midden-hoge frequenties 18

Toonregeling hoge frequenties 18

Reset 19

OPNAME 20

Voorbereiding 20

Opname 20

Gebruikerssong afspelen 21

Gebruikerssong wissen 21

SOUNDLIJST 22

KITLIJST 26

SPECIFICATIES 27

De afbeelding laat de volledig gemonteerde drumkit zien.

Het onderdeelnummer tussen haakjes bij de drumpads, cymbalpads en de pedalen refereert aan de

nummers die je in de verpakking tegenkomt.

De netvoeding en de aansluitkabels zijn in deze afbeelding niet weergegeven.

INSTALLATIE

Ingeklapt rack zoals het zich in de verpakking bevindt

Rubber steunen

Montage van de kickdrum

INSTALLATIE

⁃Vouw het rack open en monteer de pads en het bedieningspaneel zoals

aangegeven op pagina 1.

⁃Bevestig de kabels aan het rack met de bijgeleverde kabelbinders.

⁃Verbindt de DC-kabel van de netvoedingsadapter met de POWER-ingang van het

bedieningspaneel. Steek de stekker van de netvoeding in het stopcontact.

⁃Alle pads en het hihatpedaal hebben gelabelde kabels. Sluit de kabels aan op de

corresponderende ingang van het bedieningspaneel.

Montage van de hihat

Montage van het cymbal

Montage van het

bedieningspaneel

Montage van de drumpad

Vouw het rack open in de

aangegeven richting

Breng de rubber steunen aan

Schuine kant van de

bevestigingsplaat

Rechte kant van de

bevestigingsplaat

CONTROL PANEL

12 13 6

BEDIENINGSUNIT

BEDIENINGSPANEEL

(1) LCD-display: informatievenster voor bv. het nummer en de naam van de kit, songnaam, etc.

(2) DEMO-toets: open het demoscherm en speel de demosongs af

(3) KIT-toets: open het KIT-scherm en kies de drumkit

(4) SETUP-toets: open het SETUP-scherm en bewerk de instellingen

(5) COUNT-toets: open het COUNT-venster en oefen met het aantal slagen

(6) ENTER-toets: bevestig je keuze

(7) EXIT-toets: ga terug naar het voorgaande venster of ga naar het KIT-scherm

(8) Sequencer-toetsen: RECORD-toets + open het RECORD-scherm

STOP-toets

PLAY/PAUSE-toets

De STOP- en PLAY/PUASE-toetsen worden gebruikt in zowel de SONG- als de RECORD-

mode. Zie de betreffende hoofdstukken voor meer informatie.

(9) Pad Select-toetsen: selecteer een pad en een onderdeel die je wilt bewerken

(10) DATA +/- knop: draai aan deze knop om data te veranderen of in te geven. De knop kan

worden ingedrukt en fungeert dan als aan/uitknop. Ingedrukt verdraaien van de knop

verandert jhet mastervolume bij de KIT-selectie en het SONG-scherm.

(11) MODE-toets: verander de oefenmode bij Demo

(12) CLICK-toets: zet de metronoom aan en uit

(13) TEMPO-toets: stel het tempo van de metronoom in.

1234

BEDIENINGSUNIT

ACHTERPANEEL

(1) Aan/uit-schakelaar

Let op: zet het apparaat nooit onmiddelllijk na het uitschakelen weer aan. Wacht ten

minste vijf seconde, zodat de elektronische circuits zich naar behoren kunnen

initialiseren.

(2) Aansluiting voor de netvoeding: Verbind met de DC-kabel van de

netvoedingsadapter.

(3) USB-aansluiting: Met de USB-connector kun je de drumkit rechstreeks op de USB-

poort van je computer aansluiten. De functies van de USB-interface zijn dezelfde als die

van MIDI; zowel data voor MIDI-in als MIDI-out worden via USB overgebracht. De USB-

interface is compatible met Windows XP/Vista en Mac OS. De computer herkent de

drumkit als Audio Device.

(4) MIDI-in/out-aanluiting: De drumkit heeft aansluitingen voor MIDI-in en -uit om te

communiceren met andere MIDI-apparatuur.

(5) Hoofdtelefoonuitgang: De drumkit heeft een stereo hoofdtelefoonuitgang. Je kunt

spelen zonder anderen in dezelfde ruimte te storen.

(6) Volumeknop voor de hoofdtelefoon: Hiermee kun je het volume van de

hoofdtelefooon instellen.

(7) Lijningang en lijnuitgang: De stereo lijningang versterkt het ingevoerde signaal via

het interne verterkingssysteem. Je kunt hem gebruiken voor de aanluiting van

bijvoorbeeldd cd- en mp-spelers.

De drumkit heeft geen ingebouwd luidsprekersysteem. het signaal uit de stereo

lijnuitgang kun je sturen naar een externe versterker, huiskamer hiﬁ-set, een PA of een

willekeurig ander standalone versterkingssysteem.

(8) Pad Trigger-ingangen: Elke pad en het hihatpedaal heben gelabelde kabels.

Verbind deze met de corresponderende ingangen.

(1) Press the DATA knob, then rotate the knob

to middle position.

(2) Adjust volume of external audio device

connected with the drum to lower level.

(3) Press the POWER button while don’t strike

pad or press the Hi-Hat control pedal.

(4) Turn on external devices connected.

(5) Strike pad and adjust the volume to proper

level.

PLAYING PADS

Playing Snare Drum

Strike the central position (head) of the pad to

make head sound, strike the rim of the pad to

make rim sound. There are two rim portions with

different rim sound. Also, there is a mark on the

pad to indicate the portion.

Cymbal Choke

Strike a cymbal, its sound will sustain. Then

squeeze the edge portion to mute the sound.

Please note that the Hi-Hat has no choke

feature.

All pads have striking force sensitivity feature.

Strike the pad harder to make higher volume

and strike the pad softer to make lower

volume.

Playing Tom Drum

Strike the central position (head) of the pad to

make head sound, strike the rim of the pad to

make rim sound.

Playing Hi-Hat

(1) Strike the Hi-Hat pad without pressing the Hi-

Hat control pedal to make open Hi-Hat sound.

(2) Strike the Hi-Hat pad with fully pressing the

Hi-Hat control pedal to make close Hi-Hat sound.

(3) Strike the Hi-Hat pad while pressing the Hi-

Hat control pedal gradually to make consecutive

closed Hi-Hat sound.

(4) Press the Hi-Hat pedal down quickly to make

close Hi-Hat sound.

Playing Kick Drum

Press the Kick drum pedal to make kick

drum sound.

To play a rim shot, you should srike the head and

rim simultandeously,

Head Rim

Rim 2

Rim 1

Mark

Edge

Head

Playing Cymbal

Strike the central position (bow) of the cymbal

to make cymbal sound, strike the edge of the

cymbal to make edge shot sound.

Head

Rim

Bow

PADS BESPELEN

INSCHAKELEN

(1) Druk op de DATA-toets en draai deze naar

de middenpositie.

(2) Zet het volume van het externe

versterkingssysteem op een laag niveau.

(3) Druk op de POWER-toets zonder een pad of

het hihatpedaal te bespelen.

(4) Schakel de aangesloten externe apparaten

in.

(5) Bespeel een pad en stel het gewenste

volume in.

PADS BESPELEN

Alle pads zijn aanslaggevoelig. Hoe harder je

slaat, hoe hoger het volume en hoe zachter je

slaat, des te lager het volume.

Toms bespelen

Wanneer je op het midden (head) van de pad

slaat, krijg je het geluid van het drumvel. Sla

je op de rand (rim), dan krijg je een rimgeluid.

Cymbals bespelen

Waneer je op het midden (bow) van het

cymbal slaat, krijg je een cymbalgeluid. Sla je

op de rand (edge), dan krijg je het geluid van

de rand van een cymbal.

Bow

Cymbal dempen

Na het aanslaan van het cymbal klinkt het

geluid door. Pak de rand van het cymbal en

knijp licht om het geluid te af te dempen. De

hihat heeft deze functie niet.

Snaredrum bespelen

Sla op het midden (head) van de pad om het

geluid van het vel te krijgen, slaan op de rand

brengt een rimgeluid voort. Er zijn twee

rimposities. Deze zijn op de rand gemarkeerd.

Bespeel de rand en het vel tegelijkertijd om een

rimshot te krijgen.

Hihat bespelen

(1) Bespeel de hihat zonder het pedaal in te

drukken om het geluid van een open hihat te

krijgen.

(2) Bespeel de hihat met het pedaal volledig

ingedrukt voor het geluid van een gesloten hihat.

(3) Bespeel de hihat met een geleidelijk verder

ingedrukt pedaal om een half-open-hihatgeluid te

krijgen.

(4) Druk het pedaal snel in voor het geluid van

een sluitende hihat.

Kickdrum bespelen

Trap op het kickdrumpedaal

voor het geluid van een

bassdrum.

KIT 01

Standard

Master Volume

100

Kii

umm

mbb

err

DRUMKIT

Kitnaam

Er zijn 50 preset drumkits en 30 geheugenplaatsen voor gebruikerskits. Een kit is een combinatie

van verschillende instrumenten die zijn toegekend aan de pads. Kits zijn vrijelijk samen te stellen.

Elke kit kan worden bewerkt en opgeslagen als je eigen gebruikerskit.

Na het inschakelen en nadat het display

opstartinformatie heeft weergeven, licht de

indicator van de KIT-toets op. Het display geeft de

naam en het nummer van de kit weer. De naam

en het nummer knipperen om aan te geven dat ze

kunnen worden veranderd door aan de DATA-

knop te draaien. De default-instelling is kit 01

Standard. Er staat een lijst met alle preset kits in

Appendix KIT LIST.

Draai aan de DATA-knop om een kit te kiezen. Draai met de klok mee voor een hoger kitnummer

en tegen de klok in voor een lager kitnummer. De laatst gekozen kit verschijnt als default-kit de

volgende keer als het apparaat wordt ingeschakeld.

Opmerking: kitnummer 51 - 80 zijn de geheugenplaatsen voor gebruikerskits.

Tip: Een knipperend weergegeven item op het scherm geeft aan dat deze speciﬁeke functie

of parameter ken worden veranderd, bewerkt of ingesteld. Dit geldt voor vrijwel alle in deze

handleiding besproken functies.

Mastervolume

MASTERVOLUME

Druk in het KIT- en het SONG-venster op de DATA-

knop om het het scherm voor de instelling van het

Mastervolume te krijgen. Draai aan de DATA-knop om

het volume te veranderen in een beriek van 0 - 127. De

default-instelling is 100. Wanneer er 3 seconde geen

veranderingen zijn aangebracht keert de drumkit

automatisch terug naar het voorafgaande scherm.

Kitnummer

SONG 125 4/4

01 Bossa Lisa

¡ö¡ö

¡ö

PLAY MODE

PLAY ALL

SONG

SONG X 185 4/4

05 Samba Dance

PLAY PART

DRUM MUTE

Druk op de DEMO-toets. De bijbehorende indicator

licht op. Het SONG-venster verschijnt. Er zijn twee

tyopes songs: demonstratiesongs en

gebruikerssongs die je zelf kunt opnemen.

1. DEMO-SONG

(1) Kiezen en afspelen demo-song

Er zijn 52 demo-songs ingebouwd. De naam en het

nummer van de demo-song, de afspeelstatus, het

tempo en de maatsoort verschijnen in het display. De

songnaam verplaatst zich van rechts naar links.

Draai aan de DATA-knop om een song te kiezen.

Druk op om het afspelen te starten; de indicator bij

de knop licht op.

Druk nogmaals op om het afspelen te pauzeren;

de indicator knippert. Druk vervolgens nogmaals op

om het afspelen te hervatten vanaf hetzelfde punt.

Druk op om het afspelen te beëindigen. De

indicator licht niet meer op.

Afspeelstatus

Tempo

Maatsoort

Demo-songnummer

Songnaam

Afspeelstatus

Tempo

Maatsoort

Demo-songnummer

Songnaam

De huidige afspeelstatus

De huidige oefenmode

(2) Afspeelmode demo-song

Er zijn vier methodes om songs af te spelen:

PLAY 1 - speel de geselcteerde song eenmaal af

REPEAT 1 - herhaal de geselecteerde song

PLAY ALL - speel alle songs af

REPEAT ALL -herhaal de geselecteerde songs

Druk herhaaldelijk op de DEMO-toets om de

gewenste mode te veranderen.

Na 3 seconde springt het venster terug naar het

voorgaande scherm of druk op EXIT om het scherm

onmiddellijk te verlaten.

(3) Oefenen met de demo-song

Je kunt met de demo-song je eigen vaardigheden

oefenen. Er zijn drie oefenmodes:

FULL - als je op drukt, hoor je de volledige song

DRUM ONLY - wanneer je op drukt, hoor je

uitsluitend het drumgeluid. Dit geeft je een idee over

hoe je het moet aanpakken.

DRUM MUTE - wanneer je op drukt, hoor je

uitsluitend de backing track zónder drums. Die kun je

nu zelf spelen.

Na 3 seconde springt het venster terug naar het

voorgaande scherm of druk op EXIT om het scherm

onmiddellijk te verlaten.

SONG

UserSong01

SONG

Afspeelstatus

Naam gebruikerssong

2. GEBRUIKERSSONG

Er kunnen maximaal 10 gebruikerssongs worden

opgenomen. Door aan het DATA-wiel voorbij de

hoogstgenummerde preset song (nr. 52) te draaien,

bereik je de eerste gebruikerssong.

Het scherm geeft de songnaam en het songnummer

weer, tenzij er nog geen songs zijn opgenomen. Het

scherm geeft dan "*Free*" weer.

De afspeelmodes zijn hetzelfde als bij de demo-

songs.

CLICK 096 4/4

Tempo

CLICK

VOLUME

Parameter

CLICK

VOLUME 102

Parameter

TEMPO 096

METRONOOM

Maatsoort

Aan/uit-status

Instelling

1. METRONOOM

Druk op de CLICK-toets om het venster voor de

metronoominstellingen te openen. Het huidige

tempo, de maatsoort en de aan/uit-status

worden weergegeven. Druk nogmaals op de

CLICK-toets om de metronoom aan of uit te

zetten.

Na ±3 seconde wordt dit bedieningsscherm

automatisch verlaten.

Druk op de ENTER-toets om de

metronoominstellingen daadwerkelijk te kunnen

veranderen. Er kunnen 3 parameters worden

veranderd: het volume, de maatsoort en het

geluid van de metronoom. Draai aan de DATA-

knop om de parameter te kiezen. Druk op

ENTER om de keuze te bevestigen. De lijst met

parameters vind je hieronder.

Draai aan de DATA-knop om de instellingen van de

parameter te veranderen. Druk op EXIT om deze

bewerking te verlaten; druk nogmaals op de EXIT-

toets om het metronoomscherm te verlaten.

Metronoomparameters:

VOLUME - bereik van het metronoomvolume 0 - 127, de default-instelling is 96

MAATSOORT - 1/12/2, 1-12/4, 1-12/8, 1-12/16, de default-instelling is 4/4

SOUND - metronoomgeluid, ENG betekent Engels, CHN betekent Chinees, MET betekent

een klikgeluid. De default-instelling is MET.

2. TEMPO

Druk op de TEMPO-toets, het huidige tempo wordt

weergegeven. Draai aan de DATA-knop om de

waarde te veranderen. Het bereik is 20 - 260 en de

default-instelling is 96.

Na ±3 seconde keert het venster automatisch terug

naar het voorgaande scherm.

Snare-R2 - Rim2 of Snare

Crash - Head of Crash

Crash-R - Edge of Crash

Ride - Head of Ride

Ride-R - Edge of Ride

Open HiHat - Hi-Hat open

Close HiHat - Hi-Hat close

Pedal HiHat - Hi-Hat Pedal

Kick - Kick

KIT 01

Standard

Tom1-R - Rim of Tom1

Tom2 - Head of Tom2

Tom2-R - Rim of Tom2

Tom3 - Head of Tom3

Tom3-R - Rim of Tom3

Snare - Head of Snare

Tom1 - Head of Tom1

Snare-R1 - Rim1 of Snare

DRUMKITAANPASSINGEN

Tabel 1

Een drumkit bestaat fysiek uit drumpads, cymbalpads en een hihatpedaal, die op verschillende

manieren geluid produceren, bijvoorbeeld door het vel of de rand van een drumpad te bespelen,

de rand van het cymbal, of door het hihatpedaal in te trappen. De bron die het betreffende

geluid produceert noemen we "part". Bijvoorbeeld: het part dat geluid produceert als je op de

pad Tom 1 slaat, wordt in het venster weergegeven als "Tom 1". Het part dat het hihatgeluid

genereert, wordt weergegeven als "Pedal Hi-Hat", etc. Meer en gedetailleerder informatie vind

je in onderstaande Tabel 1.

Elk part is voorzien van meerder parameters zoals voice, volume, galmniveau en pan-

instellingen. Meer en gedetailleerder informatie vind je in onderstaande Tabel 2.

Bij het bewrken kun je parameters veranderen per part, voor gedeeltes van de kit of voor alle

onderdelen van de kit tegelijkertijd. Het toekennen van een sound (voice) aan een part is de

meest belangrijke functie. In het totaal zijn er 418 sounds waaruit kan worden gekozen en die

kunnen worden toegekend.

Aldus kunnen veranderingen worden aangebracht in de instellingen van de op dat moment

gekozen kit. Op deze manier kun je je eigen kit samenstellen en opslaan als gebruikerskit.

De bewerkingsprocedure is voor elk van de parameters hetzelfde. Als je eenmaal gewend

bent aan de prcedure van het toekennen van sounds, zijn ook andere parameters

gemakkelijker te bewerken.

1. Selecteer een kit om te bewerken

Kies een kit uit om te bewerken zoals aangegeven in het hoofdstuk DRUM KIT. Het venster

geeft het kitnummer en de kitnaam weer.

Snare

VOICE

Parameter

Snare-R2

VOICE

Parameter

ALTER

SNARE

Snare-R2

VOICE Rim-Shot

SNARE

DRUMKITAANPASSINGEN

Part-naam (Snare Head)

Part-naam (Snare Rim2)

Te bewerken parameter

Snare-pad

2. Kies de bewerkingsmode

Druk op een willekeurige Pad Select-toets

om de bewerkingsmode te activeren. De

naam van de parameter begint te knipperen.

De default-parameter is VOICE.

3. Kies het te bewerken part

Sommige pads bevatten twee of meer parts. De

snarepad, bijvoorbeeld, heeft er drie: head, rim1

en rim2. Het default-part van een pad is head of

bow (bij een cymbal).

Druk op de ALTER-toets om een alternatieve

part te keizen. Bijvoorbeeld: als je op de ALTER-

toets drukt, verandert het part in Snare-R1, druk

tweemaal en het part verandert in Snare-R2. In

Tabel 1 vind je hierover meer informatie.

Of bespeel simpelweg het betreffende onderdeel

van de pad om het part direct te keizen. Trap het

hihatpedaal geheel in om het part daarvan te

selecteren.

4. Kies de te bewerken parameter

De huidige parameter knippert. Draai aan de

DATA-knop om de te bewerken parameter te

kiezen. VOICE, in dit voorbeeld.

Druk op ENTER of druk de DATA-knop in om je

keuze te bevestigen. De ingestelde waarde van

de huidige parameter knippert.

OPMERKING: Het indrukken van de DATA-knop heeft in veel gevallen dezelfde

functie als het drukken op de ENTER-toets. Het is een gemakkelijker manier om

instellingen in te voeren. In deze handleiding betekent "druk op ENTER" hetzelfde

als "druk op de DATA-knop".

268 Hat-Ped 01 269 Hat-Ped 02

270 Hat-Ped 03 271 Hat-Ped 04

272 Hat-Ped 05 273 Hat-Ped 06

274 Hat-Ped 07 275 Hat-Ped 08

276 Hat-Ped 09

Snare-R2

VOICE Sn-Sid14

Snare-R2

VOLUME 110

DRUMKITAANPASSINGEN

Part-naam (Rim2 van Snare)

Te bewerken

parameter

Instelling van

de parameter

Te bewerken

parameter

Part-naam (Rim2 van Snare)

5. Bewerk de parameter

Draai aan de DATA-knop om de instellingen

van de parameter te wijzigen. In dit voorbeeld

verander je de sound die is toegekend aan

Snare-R2. Elke parameter heeft een speciﬁek

bereik. Je kunt bijvoorbeeld kiezen uit 418

sounds (voices) om toe te wijzen aan een part.

Zie Appendix SOUNDLIJST.

Opmerking: Alleen de hieronder genoemde

voices kunnen aan het part van het hihatpedaal

worden toegekend.

Wanneer je een andere sound (voice) aan het

hihatpedaal toewijst, zullen de speciﬁeke

pedaalfuncties niet werken en zal het

hihatgeluid bijvoorbeeld niet naar behoren

worden afgekapt.

6. Bewerk een andere parameter of part

De eerste parameter (VOICE, in dit geval) is

bewerkt. Je kunt nu verder gaan met andere

parameters en andere parts.

(1) Bewerk een andere parameter in het huidige part

Druk op de EXIT-toets, het scherm gaat terug naar de parameterselectie, de parameternaam

knippert. Selecteer een parameter door aan de DATA-knop te draaien. Bewerk vervolgens de

parameters zoals hiervoor beschreven.

Parameters laten zich als volgt bewerken:

Tabel 2

PARAMETER BESCHRIJVING BEREIK

VOICE sound aan een part toewijzen 1 - 418

VOLUME volume van een part 0 ~ 127

PAN plaats van een part in het stereobeeld 0 ~ 127

PITCH toonhoogte van een part -10 ~ 10

REVERB galm-effectlevel van een part 0 ~ 127

ADVANCED 4 subparameters, beschreven op de nu volgende pagina's

Snare

ADVANCED

Snare ADVANCED

Sensitivity

Parameter

Snare ADVANCED

Trigcurve LINEAR

Parameter

DRUMKITAANPASSINGEN

Pad-naam

Geavanceerd

Geavanceerde parameterbewerking

De geavanceerde parameterbewerking is afwijkend van de bewerkingen zoals beschreven op de

vorige pagina's. Het doel hiervan was het bewerken van eigenschappen van het geluid zelf, zoals

sound, volome, pan, etc. Het doel van de avanceerde bewerkingen zijn de fysieke eigenschappen

van de pad. Bijvoorbeeld, de snaredrum heeft 3 parts: head, rim1 en rim2. Deze sounds moet je

individueel bewerken.

In de geavanceerde bewerkingsmode stel je de

parameters voor de fysieke snarepad in.

Wanneer met de DATA-knop de geavanceerde

mode (ADVANCED) is geselecteerd, verandert de

part-naam in "Snare", omdat de huidige part

Snare-R2 behoort bij de fysieke snarepad.

Druk op ENTER om je keuze te bevestigen. De

geavanceerde parameter verschijnt op het scherm.

Draai aan de DATA-knop om de parameter te

kiezen en druk op ENTER om je keuze te

bevestigen. De huidige waarde verschijnt.

Vervolgens kun je de waardes veranderen, zoals

hiervoor beschreven.

Er zijn vier geavanceerde parameters te

bewerken:

Gevoeligheid

De aanslaggevoeligheid van een pad heeft een bereik van 1 - 100. Draai aan de DATA-knop

om de waarde te veranderen. Hou er rekening mee dat als de waarde te hoog staat

ingesteld, er onverwacht en ongewenst geluid kan worden geproduceerd, zelfS wanneer je

de pad niet bespeelt.

Headroom (dynamisch bereik)

Deze functie bepaalt bij welke aanslaghoeveelheid het maximum volume wordt bereikt. Dit is

sterk afhankelijk van je speelstijl en smaak. De parameternaam is "Headroom". Sla de pad

aan met de kracht waarmee je het maximale volume wilt aanspreken. De waarde daarvan

verschijnt in het display. De maximaal haalbare waarde is 1.023.

Triggercurve

Met deze functie kun je een van 6 preset curves kiezen om de verhouding tussen de

aanslagsterkte en veranderingen in het volume te bepalen. Verander van curve tot de

respons zo natuurlijk mogelijK aanvoelt. De naam van deze parameter is "TrigCurve".

Draai aan de DATA-knop om de juiste curve te kiezen. Je hebt keuze uit: LINEAIR, EXP1,

EXP2, LOG1, LOG2 en SPLINE. De default-instelling is LINEAIR.

Pad-naam

Snare ADVANCED

Xtalk TOM1 030

Save Setups toSave Setups to

Save Setups to

56 UserKit0656 UserKit06

56 UserKit06

Save Setups toSave Setups to

Save Setups to

51 UserKit0151 UserKit01

51 UserKit01

DRUMKITAANPASSINGEN

Beïnvloede pad

Pad die overspraak

genereert

Hoeveelheid

overspraak

Overspraak-instelling

Xtalk (overspraak)

Deze functie heft beïnvloeding van de pads

onderling op. De parameter voor deze instelling is

"Xtalk". Het gaat als volgt:

⁃Kies de pad die de overspraak veroorzaakt door

aan de DATA-knop te draaien. Druk op ENTER.

⁃Draai aan de DATA-knop om de waarde te

veranderen. Deze heeft een beriek van 1 - 100.

Een kleinere waarde heft de ongewenste

overspraak op, maar bij een te kleine waarde

produceert de beïnvloede pad geen geluid meer.

Balanceer dit zorgvuldig uit.

(2) Bewerk een ander part

Druk op een van de Pad Selection-toetsen; de bijbehorende indicator licht op. De part-naam

verschijnt op het scherm. Druk op de ALTER-toets om een andere part te kiezen, indien gewenst.

De huidige parameter blijft ongewijzigd. Of bespeel simpelweg het betreffende onderdeel van de

pad om het part direct te keizen. Bij het bovenstaande worden er nog geen wijgingen aan de

drumkit doorgevoerd.

7. De bewerking afronden

Nadat je klaar bent met alle bewerkingen voor de

huidige drumkit, of het nu enkel- of meervoudige

bewerkingen aan parts/parameters zijn geweest, kun

je deze beëindigen.

Druk herhaaldelijk op de EXIT-toets totdat "Save

Setups to 51 UserKit01" op het scherm verschijnt. Er

zijn vervolgens twee keuzes:

(1) Bewaar de bewerkte drumkit in een van de

geheugenplaatsen: Draai aan de DATA-knop om een

kitnummer in het bereik van 51 UserKit01 tot 80

UserKitr30 te kiezen. Druk op ENTER om je keuze te

bevestigen. De bewerkingen zijn opgeslagen als

gebruikerskit. Verlaat de bewerkingsmode en keer

terug naar het KIT-scherm.

De veranderingen zijn permanent, zelfs als de drumkit

wordt uitgeschakeld.

(2) Druk op de EXIT-toets om de bewerkingsmode te

verlaten en terug te keren naar het KIT-scherm zonder

de bewerkingen op te slaan als gebruikerskit. De

bewerkingen worden gebruikt in de huidige drumkit en

zijn onmiddellijk voorhanden. Als je de drumkit uit- en

weer aanzet, gaan de veranderingen verloren.

Kies een gebruikerskit

om de bewerkingen in

op te slaan

COUNT

Time 2Min

COUNT

1:50 100

SLAGEN TELLEN

Met deze functie kun je testen hoe snel je

een pad kunt raken. Druk op de COUNT-

toets om het scherm om slagen te tellen te

openen.

De test kan 1, 2 of 3 minuten duren. Kies

de gewenste tijdsduur met de DATA-knop.

Het tellen begint op het moment dat je op

een pad slaat. Het aantal slagen en de

resterende tijd blijven op het scherm te

zien.

Als de tijd voorbij is, hoor je een

aandachtssein van ±1 seconde en staat de

resterende tijd op 0. Vervolgens kun je je

resultaten bekijken.

Druk op EXIT om deze functie te verlaten.

Testtijd

Resterende tijd

Aantal slagen

SETUP

BACK VOLUME 070

SETUP

BACK VOLUME 070

SETUP

KIT VOLUME 070

SETUP

MASTER TUNE 440

SETUP

COUNT SENS 101

SET-UP

Druk op de SETUP-toets om de set-upinstellingen

te wijzigen; de indictaor licht op. Het scherm geeft

een van de parameters en diens huidige waarde

weer. Kies met de DATA-knop een van de 9

hieronder beschreven parameters en sluit af met

ENTER om de keuze te bevestigen en de set-

uppagina te activeren.

1. Volume van de begeleiding

Wanneer je een demo-song afspeelt hoor je een

backing track begeleid met percussie. De

parameter voor het volume van de begeleiding is

"BACK VOLUME". Draai aan de DATA-knop om

het volume in te stellen in een bereik van 0 - 127.

De default-instelling is 70.

Druk op de EXIT-toets om terug te keren naar het

scherm voor parameterselectie.

2. Volume van de percussie

Wanneer je een demo-song afspeelt, is de

parameter voor het volume van de percussie "KIT

VOLUME". Draai aan de DATA-knop om het

volume in te stellen in een bereik van 0 - 127. De

default-instelling is 70.

Druk op de EXIT-toets om terug te keren naar het

scherm voor parameterselectie.

3. Master tune

Deze parameter beïnvloedt de toonhoogte van

alle sounds. In het MASTER TUNE-venster, draai

aan de DATA-knop om de toonhoogte te

veranderen in een bereik van 340 - 540, welke

waarde verwijst naar de frequentie van de noot

A1. De defaultinstelling is 440 (Hz).

Druk op de EXIT-toets om terug te keren naar het

scherm voor parameterselectie.

4. Gevoeligheid slagen tellen

Deze parameter beïnvloedt de gevoeligheid bij het

slagen tellen en heet "COUNT SENS". Draai aan

de DATA-knop om de waarde te veranderen

binnen een bereik van 001 - 150. De default-

instelling is 100. Het is raadzaam de gevoeligheid

lager in te stellen dan hoort bij je normale manier

van spelen.

Druk op de EXIT-toets om terug te keren naar het

scherm voor parameterselectie.

Kies de parameter

Pas het volume aan

Pas de stemming aan

Pas de gevoeligheid aan

SETUP

EQ LOW BAND 058

SETUP

EQ MID-L BAND 058

SETUP

EQ MID-H BAND 038

SETUP

EQ HIGH BAND 100

SET-UP

Verander de waarde

5. Toonregeling lage frequenties

De klankkleur van de volledige drumkit kan worden

aangepast met de ingebouwde equalizer. De

equalizer heeft vier banden.

De parameter die de toonregeling voor de lage tonen

bedient, is "EQ LOW BAND".

Draai aan de DATA-knop om de waarde te

veranderen binnen een bereik van 0 - 100. De

default-instelling is 58.

Druk op de EXIT-toets om terug te keren naar het

scherm voor parameterselectie.

6. Toonregeling midden-lage frequenties

De parameter die de toonregeling voor de midden-

lage tonen bedient, is "EQ MID-L BAND".

Draai aan de DATA-knop om de waarde te

veranderen binnen een bereik van 0 - 100. De

default-instelling is 38.

Druk op de EXIT-toets om terug te keren naar het

scherm voor parameterselectie.

7. Toonregeling midden-hoge frequenties

De parameter die de toonregeling voor de midden-

hoge tonen bedient, is "EQ MID-H BAND".

Draai aan de DATA-knop om de waarde te

veranderen binnen een bereik van 0 - 100. De

default-instelling is 38.

Druk op de EXIT-toets om terug te keren naar het

scherm voor parameterselectie.

8. Toonregeling hoge frequenties

De parameter die de toonregeling voor de midden-

hoge tonen bedient, is "EQ HIGH BAND".

Draai aan de DATA-knop om de waarde te

veranderen binnen een bereik van 0 - 100. De

default-instelling is 100.

Druk op de EXIT-toets om terug te keren naar het

scherm voor parameterselectie.

Paramter Reset

ALL

Are You Sure

[ENTER]or[EXIT]

SETUP

PARAMETER RESET

SET-UP

Resetprocedure

9. Reset

Na de set-up, het bewerken van de kit en het

opnemen worden de instellingen die je hebt

gemaakt, bewaard. Door te resetten kunnen de

fabrieksinstellingen van de drumkit worden

teruggehaald.

Kies PARAMETER RESET in het scherm voor

parameterselectie en druk vervolgens op ENTER.

Het resetscherm verschijnt.

Er zijn vier resetprocedures:

KITS - reset de soundparameters in alle gebruikerskits,

die zijn ingesteld bij de drumkitaanpassingen

PARAMETER - reset de veranderingen die zijn

aangebracht gedurende de set-up

UserSong - wist alle songs die door de gebruiker zijn

opgenomen

ALL - reset alle hiervoor genoemde functies, plus de

parameters behorend bij de fysieke drumkit, die zijn

veranderd bij de geavanceerde parameterbewerkingen.

Draai aan de DATA-knop om de gewenste procedure

te kiezen en druk op ENTER. Het dialoogvenster

verschijnt. Druk op ENTER om je keuze te

bevestigen of op EXIT om de resetprocedure te

verlaten.

OPMERKING: Bespeel geen van de pads nadat de

ENTER-toets is ingedrukt, totdat de KIT-indicator

oplicht. Dit kan een paar seconde duren.

REC.

096 4/4

REC. TEMPO

REC.

120 3/4

REC.

001____

REC. TEMPO

123

OPNAME

Opnamestatus

Tempo Maatsoort

Kies de functie

Stel de waarde in

Opnamestatus

Tempo Maatsoort

Opnamestatus

Maatnummer Tel

Druk op om toegang tot het opnamevenster te

krijgen. De indicator knippert en het huidige

tempo, de maatsoort en de opnamestatus staan

weergegeven op het scherm. De drumkit is klaar

voor opname. Je kunt de opname starten door in

te drukken. Daarnaast kun je op dit moment de

nodige aanpassingen in de set-up voor opname

maken. Als je meteen met de opname wilt starten,

sla dan stap 1 "Voorbereiding" over.

1. Voorbereiding

Draai aan de DATA-knop om een van de volgende

functies te kiezen. Bevestig je keuze met ENTER.

(1) TEMPO - het opnametempo kan worden

ingesteld binnen een bereik van 40 - 240. Verander

de waarde met de DATA-knop. De default-instelling

is 96.

(2) P-TEMPO - het tempo voor het afspelen van de

opnames kan worden ingesteld binnen een bereik

van 40 - 240. Hiermee kun je op een laag tempo

inspelen en afspelen op een hoger tempo. Verander

de waarde met de DATA-knop. De default-instelling

is 96.

(3) TIME-SIG - de maatsoort voor de metronoom.

Draai aan de DATA-knop om een maatsoort te

selecteren. Zie ook het hoofdstuk METRONOOM

elders in deze handleiding.

(4) M-SOUND - het metronoomgeluid. Draai aan de

DATA-knop om een metronoomgeluid te kiezen. Zie

ook het hoofdstuk METRONOOM elders in deze

handleiding.

(5) METRO - metronoom aan of uit tijdens opname.

Draai aan de DATA-knop om aan of uit te

schakelen.

Druk na het instellen van een functie op de EXIT-

toets om terug te keren naar het

voorbereidingssherm.

2. Opname

Druk op om de opname te starten. De opname-

indicator blijft oplichten.

De opname start direct na 4 tellen aftellen. Het

actuele maatnummer verschijnt in het scherm.

Daarnaast wordt de actuele tel (beat) van de

betreffende maat weergegeven.

Save the Song

UserSong01

Cover UserSong0?

[ENTER]or[exit]

Delete User Song

UserSong01

SONG *Free*

UserSong01

OPNAME

Songnaam voor het

opslaan van de

opname

De gebruikerssong wordt gewist

De gebruikerssong is gewist

Druk op om de opname te beëindigen. Het scherm gaat over in het bewaarvenster. Het

maximum aantal maten dat kan worden opgenomen is 255. Als dit maximum wordt bereikt, gaat

het scherm ook over in het bewaarvenster.

In het bewaarvenster knippert de songnaam

waaronder de song zal worden opgeslagen.

Draai aan de DATA-knop om de gewenste

songnaam te kiezen. Druk op ENTER om de

opgenomen song op te slaan, druk op EXIT om

terug te keren naar het KIT-scherm zonder de

song te bewaren.

Wanneer de songnaam al in gebruik was voor

een erdere opname, wordt er gevraaagd of je

deze wilt overschrijven met de nieuwe opname.

Druk op ENTER om de opgenomen song op te

slaan, druk op EXIT om terug te keren naar het

KIT-scherm zonder de song te bewaren.

3. Gebruikerssong afspelen

Na het bewaren van de opname kun je deze

afspelen met de toets . Gebruik de toetsen

en om de weergave te pauzeren of stoppen.

In het SONG-scherm kun je ook de andere

gebruikerssongs kiezen om te worden

afgespeeld. Zie het hoofdstuk SONG elders in

deze handleiding.

4. Gebruikerssong wissen

Druk op de DEMO-toets om toegang te krijgen

tot het SONG-scherm. Kies een van de

opgenomen gebruikerssongs en druk op ENTER

om toegang te krijgen tot het scherm waarop je

songs kunt wissen. De naam van de

gebruikerssong knippert. Druk op ENTER om de

song te wissen, waarna "Free" in het scherm

wordt weergegeven om aan te geven dat de

song daadwerkelijk is gewist.

Druk op de EXIT-toets om de wisprocedure te

verlaten en terug te keren naar het KIT-venster.

Produktspecifikationer

Varumärke:	HXM
Kategori:	Trumdator
Modell:	Fusion 750
Batterikapacitet:	2000 mAh
Batteri/Batterispänning:	1.2 V
Antal batterier/batterier som stöds:	2
Vikt (imperialistisk):	0.88 lbs
Förpackningsvikt (imperial):	1.13 lbs
Batterier-ingår:	Ja
Kemisk sammansättning:	NiCd, NiMH