Ideen Welt CM6639M Bruksanvisning

Läs nedan 📖 manual på svenska för Ideen Welt CM6639M (32 sidor) i kategorin kaffebryggare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/32
k Kaffeemaschine
Bedienungsanleitung
t Coffee Maker
Instruction manual
j Kávovar
Návod k obsluze
P Ekspres do kawy
Instrukcja obsługi
A Kávéfőző
Használati útmutató
Z Kahve Makinesi
Güvenlik önerileri
CM6639M
k
t
j
P
Z
A
EINLEITUNG ................................................................................................................................1
SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................1
TEILE............................................................................................................................................2
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME .....................................................................................3
STROMVERSORGUNG ...............................................................................................................3
INBETRIEBNAHME ......................................................................................................................3
TIPPS FÜR BESSEREN KAFFEE ...............................................................................................4
REINIGUNG UND PFLEGE .........................................................................................................4
TECHNISCHE DATEN .................................................................................................................5
UMWELTSCHUTZ ........................................................................................................................5
INTRODUCTION ..........................................................................................................................6
SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................................6
PARTS LIST .................................................................................................................................7
PRIOR TO FIRST USE.................................................................................................................8
POWER SUPPLY .........................................................................................................................8
OPERATING THE DEVICE ..........................................................................................................8
TIPS FOR BETTER COFFEE ......................................................................................................9
CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................9
TECHNICAL DATA .....................................................................................................................10
ENVIRONMENTAL SAFETY ......................................................................................................10
ÚVOD .........................................................................................................................................11
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ........................................................................................................11
ČÁSTI .........................................................................................................................................12
PŘED PRVNÍM UVEDENÍM DO PROVOZU .............................................................................13
NAPÁJENÍ ..................................................................................................................................13
UVEDENÍ DO PROVOZU ..........................................................................................................13
TIPY PRO LEPŠÍ KÁVU .............................................................................................................14
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ................................................................................................................... 14
TECHNICKÁ DATA .....................................................................................................................15
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ .......................................................................................15
WPROWADZENIE .....................................................................................................................16
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA ...........................................................................................16
CZĘŚCI ......................................................................................................................................17
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ...............................................................................................18
ZASILANIE .................................................................................................................................18
OBSŁUGA ..................................................................................................................................18
JAK ZAPARZYĆ LEPSZĄ KA ...............................................................................................19
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ............................................................................................19
DANE TECHNICZNE .................................................................................................................20
OCHRONA ŚRODOWISKA ........................................................................................................20
BEVEZETŐ ................................................................................................................................21
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ......................................................................................................21
RÉSZEK .....................................................................................................................................22
MIELŐTT ELŐSZÖR HASZNÁLNÁ ...........................................................................................23
ÁRAMELLÁTÁS .........................................................................................................................23
ÜZEMBEHELYEZÉS ..................................................................................................................23
TIPPEK ÍZLETESEBB KÁVÉ FŐZÉSÉHEZ ...............................................................................24
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS ............................................................................................................24
MŰSZAKI ADATOK ....................................................................................................................25
KÖRNYEZETVÉDELEM ............................................................................................................25
GİRİŞ ..........................................................................................................................................26
GÜVENLİK ÖNERİLERİ .............................................................................................................26
PARÇALAR ................................................................................................................................27
İLK KULLANIMDAN ÖNCE ........................................................................................................28
ÇALIŞMA VOLTAJI .....................................................................................................................28
CİHAZI ÇALIŞTIRMA .................................................................................................................28
DAHA İYİ KAHVE İÇİN İPUÇLARI .............................................................................................29
TEMİZLİK VE BAKIM .................................................................................................................29
TEKNİK ÖZELLİKLER ................................................................................................................30
ÇEVRE KORUMASI ...................................................................................................................30
1 k
EINLEITUNG
Diese Kaffeemaschine dient zum Zubereiten von Kaffee mit Filterkaffee. Das Gerät ist für maximal 10 Tassen
pro Durchgang ausgelegt. Die Kaffeemaschine ist mit einem Tropfstopp-System ausgerüstet und ermöglicht
Ihnen, die Glaskanne kurzzeitig während des Brühens zu entnehmen und wieder einzusetzen, ohne dass
Kaffee aus der Filterhalteraufnahme läuft.
SICHERHEITSHINWEISE
1. Lesen Sie vor dem Gebrauch diese Bedienungsanleitung vollständig durch.
2. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte muss auch diese Bedienungsanleitung ausgehändigt werden.
3. Dieses Gerät entspricht den technischen Normen und den betreffenden Sicherheitsanforderungen für
elektrische Geräte.
4. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die auf unsachgemäßen Gebrauch oder
Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind.
5. Nach jedem Gebrauch muss das Gerät ausgeschaltet werden.
6. Kinder jünger als 8 Jahre sollten vom Gerät und der Anschlussleitung ferngehalten werden, wenn es
eingeschaltet ist oder abkühlt.
7. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und
die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
8. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
9. Den Netzstecker, das Netzkabel oder das Gerät niemals in Wasser eintauchen oder unter ießendes
Wasser halten. Stromschlaggefahr!
10. Das Gerät darf nicht in der Nähe einer Badewanne oder Dusche oder einem mit Wasser
gefüllten Waschbecken verwendet werden.
11. Sollte das Gerät doch einmal ins Wasser fallen, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose und lassen das Gerät vor dem Wiedereinschalten von einem Fachmann überprüfen.
12. Das Gerät immer auf waagerechtem und ebenem Untergrund aufstellen.
13. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Um Gefahren zu vermeiden, dürfen defekte
Bauteile nur vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualizierten Personen ersetzt werden.
14. Öffnen Sie das Gerät nicht. Stromschlaggefahr!
15. Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen dürfen nur von qualiziertem
Fachpersonal durchgeführt werden.
16. Ziehen Sie den Netzstecker immer am Stecker aus der Steckdose, nicht am Kabel.
17. Führen Sie keinerlei Gegenstände in das Innere des Gehäuses.
18. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen wie Feuer, Kochplatten etc.
19. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an, benutzen Sie es nicht auf feuchtem Boden oder
wenn es nass ist.
20. Fassen Sie den Netzstecker nie mit nassen oder feuchten Händen an.
21. Überprüfen Sie das Netzkabel und den Netzstecker regelmäßig auf evtl. Beschädigungen. Wenn das
Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird, muss dieses durch den Hersteller oder seinen Kundendienst
oder eine ähnlich qualizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
22. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Netzkabel oder Netzstecker Schäden aufweisen oder falls
das Gerät auf den Boden gefallen sein sollte oder anderweitig beschädigt wurde. In solchen Fällen das
Gerät zur Überprüfung und evtl. Reparatur in die Fachwerkstatt bringen.
23. Lassen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängen und halten Sie es von heißen Gegenständen
und offenen Flammen fern. Das Netzkabel nur am Stecker aus der Steckdose ziehen.
24. Einen zusätzlichen Schutz bietet Ihnen der Einbau einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem
Nennauslösestrom von nicht mehr als 30 mA in der Hausinstallation. Lassen Sie sich von Ihrem
Elektroinstallateur über die Vorrichtung und Installation beraten.
25. Verlegen Sie das Kabel sowie ein evtl. benötigtes Verlängerungskabel so, dass ein unbeabsichtigtes
Ziehen daran bzw. ein Darüberstolpern nicht möglich ist.
26. Verwenden Sie ein Verlängerungskabel, so muss dieses für die entsprechende Leistung geeignet sein,
da es ansonsten zu Überhitzung von Kabel und/oder Stecker kommen kann.
27. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nie unbeaufsichtigt.

Produktspecifikationer

Varumärke: Ideen Welt
Kategori: kaffebryggare
Modell: CM6639M

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Ideen Welt CM6639M ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




kaffebryggare Ideen Welt Manualer

kaffebryggare Manualer

Nyaste kaffebryggare Manualer