Infinity Kappa 693.11i Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Infinity Kappa 693.11i (2 sidor) i kategorin högtalare. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/2

693.11i
A
A
A B
D
D
DD
D
2x
8x
1x
8x
2x
2x
B
E
E
E
E
E
C
C
682.11cf
A
A
2x
B
1x
2x
A
A
B
62.11i
52.11i
A
A
A
D
2x
8x
1x
8x
2x
B
E
C
C
DD
D
D
B
E
E
E
E
462.11cfp
52.11i/62.11i/
682.11cf/693.11i 52.11i/62.11i/682.11cf 693.11i
0dB
+3dB
52.11i/62.11i/682.11cf
HARMAN International Industries, Incorporated
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
© 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
Infinity is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
Part No. 950-0427-001 Rev. A www.infinitysystems.com
52.11i/62.11i/462.11cfp/
682.11cf/693.11i
OwnEr’s MAnuAl
462.11cfp
A
A
2x 1x
B
BA
0dB
+3dB
0dB
+3dB
B
B
A
A
A
2x
8x8x8x 2x
2x 2x
D E F G
B C
A
A
C
D
D
D
D
D
D
D
D
F
GG
G
G
E
E
E
E
B

52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
BL (Tm) 3.51 4.1 2.72 4.26 5.51
DCR (ohm) 2.25 2.3 2.3 2.32 2.35
Mms (g) 8.71 12.73 5.24 16.6 24.45
Sd (cm
2
) 95.03 128.68 54.11 164.88 227.37
Cms (µm/N) 0.319 0.308 0.331 0.242 0.279
Vas (l) 4.04 7.17 1.36 9.25 20.29
Fs (Hz) 95.5 80.3 120.8 79.4 60.9
Qes 0.95 0.88 1.24 1.06 0.72
Qms 4.23 6.18 6.05 3.76 6.45
Qts 0.78 0.77 1.03 0.82 0.65
Specifications 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
ENGLISH
Type: 5-1/4" two-way car
audio loudspeaker 6-1/2" two-way car
audio loudspeaker 4" x 6" two-way car
audio loudspeaker 6" x 8" /
5" x 7" two-way car
audio loudspeaker
6" x 9" three-way
car audio loud-
speaker
Peak power handling: 165W 225W 180W 300W 330W
Power handling, continuous average: 55W RMS 75W RMS 60W RMS 100W RMS 110W RMS
Recommended amplifier RMS power range: 5W – 75W 5W – 125W 5W – 100W 5W – 150W 5W – 200W
Frequency response: 55Hz – 25kz 45Hz – 25kHz 75Hz – 25kHz 40Hz – 25kHz 35Hz – 30kHz
Nominal impedance: 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm
Sensitivity (2.83V/m): 94dB 95dB 94dB 94dB 96dB
GENERAL CARE: Clean the speaker grilles with a damp cloth. Do not use any cleaners or solvents on the grilles or on the speaker units.
WARRANTY: Kappa series speakers are warranted against defects. The duration of the speaker’s warranty depends on the laws in the country in which it was
purchased. Your local Infinity
®
car audio retailer can help you determine the length of your warranty. To register your product, please go to www.infinitysystems.com.
Specifikationer 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
DANSK
Type: 5-1/4" bilhøjtaler
med to højtaleren-
heder
6-1/2" bilhøjtaler
med to højtaleren-
heder
4" x 6" bilhøjtaler
med to højtaleren-
heder
6" x 8" /
5" x 7" bilhøjtaler
med to højtaleren-
heder
6" x 9" bilhøjtaler
med to højtaleren-
heder
Spidsbelastning: 165W 225W 180W 300W 330W
Effekthåndtering, kontinuerligt gns.: 55W RMS 75W RMS 60W RMS 100W RMS 110W RMS
Anbefalet forstærkereffekt, RMS: 5W – 75W 5W – 125W 5W – 100W 5W – 150W 5W – 200W
Frekvensområde: 55Hz – 25kz 45Hz – 25kHz 75Hz – 25kHz 40Hz – 25kHz 35Hz – 30kHz
Nominel impedans: 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm
Følsomhed (2,83 V/m): 94dB 95dB 94dB 94dB 96dB
GENEREL PLEJE: Rengør højtalergitrene med en fugtig klud. Undgå at bruge rengøringsmidler eller opløsningsmidler på gitrene eller højtalerenhederne.
GARANTI: Højtalere i Kappa-serien har en garanti, der dækker defekter. Varigheden af højtalerens garanti afhænger af lovene i det land, hvor den blev købt. Din
lokale forhandler af Infinity
®
-lydudstyr til bilen kan hjælpe dig med at undersøge garantiens varighed. Du kan registrere dit produkt på www.infinitysystems.com.
Technische Daten 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
DEUTSCH
Typ: 130 mm Zweiwege-
Autolautsprecher 165 mm Zweiwege-
Autolautsprecher 100 mm x 150 mm
Zweiwege-
Autolautsprecher
150 mm x 200 mm/
130 mm x 180 mm
Zweiwege-
Autolautsprecher
150 mm x 230 mm
Dreiwege-
Autolautsprecher
Spitzenbelastbarkeit: 165 W 225 W 180 W 300 W 330 W
Durchschnittliche Dauerbelastbarkeit: 55 W RMS 75 W RMS 60 W RMS 100 W RMS 110 W RMS
Empfohlene Verstärkerleistung (RMS): 5 W – 75 W 5 W – 125 W 5 W – 100 W 5 W – 150 W 5 W – 200 W
Frequenzgang: 55 Hz – 25 kz 45 Hz – 25 kHz 75 Hz – 25 kHz 40 Hz – 25 kHz 35 Hz – 30 kHz
Nennimpedanz: 2 Ohm 2 Ohm 2 Ohm 2 Ohm 2 Ohm
Empfindlichkeit (2,83 V/1 m): 94 dB 95 dB 94 dB 94 dB 96 dB
ALLGEMEINE PFLEGE: Lautsprechergitter mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. Keine Reinigungs- oder Lösungsmittel beim Reinigen der Gitter oder
Lautsprecher verwenden.
GARANTIE: Für Lautsprecher der Kappa-Serie besteht eine Garantie gegen Defekte. Die Dauer der Garantie für die Lautsprecher richtet sich nach dem Land, in
dem sie erworben wurden. Einzelheiten zur Garantiedauer erhalten Sie von Ihrem lokalen Infinity
®
-Einzelhändler für Autoaudiogeräte. Sie können Ihr Produkt unter
www.infinitysystems.com registrieren.
Especificaciones 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
ESPAÑOL DE LATINOAMÉRICA
Tipo: Altavoces
para sonido de
automóviles de
dos vías de 13 cm
Altavoces
para sonido de
automóviles de
dos vías de 16,5 cm
Altavoces
para sonido
de automóviles
de dos vías de
10 cm x 15 cm
Altavoces para
sonido de automó-
viles de dos vías de
15 cm x 20 cm/
13 cm x 18 cm
Altavoces
para sonido de
automóviles
de tres vías de
15 cm x 23 cm
Capacidad de potencia máxima: 165 W 225 W 180 W 300 W 330 W
Capacidad de potencia promedio continua: 55 W RMS 75 W RMS 60 W RMS 100 W RMS 110 W RMS
Amplificador recomendado de rango
de potencia RMS: 5 W – 75 W 5 W – 125 W 5 W – 100 W 5 W – 150 W 5 W – 200 W
Respuesta en frecuencia: 55 Hz – 25 kz 45 Hz – 25 kHz 75 Hz – 25 kHz 40 Hz – 25 kHz 35 Hz – 30 kHz
Impedancia nominal: 2 ohmios 2 ohmios 2 ohmios 2 ohmios 2 ohmios
Sensibilidad (2,83 V/m): 94 dB 95 dB 94 dB 94 dB 96 dB
CUIDADO GENERAL: Limpie las rejillas de altavoces con un paño húmedo. No use limpiadores o solventes para limpiar las rejillas o las unidades de los altavoces.
GARANTÍA: Los altavoces de la serie de Kappa están garantizados contra defectos. La duración de la garantía de los altavoces depende de las leyes del país donde
se compren. El vendedor minorista de componentes para sonido de automóviles Infinity
®
de su zona puede ayudarlo a determinar la duración de la garantía. Para
registrar su producto, visite www.infinitysystems.com.
Tekniset tiedot 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
SUOMI
Tyyppi: 5,25"
kaksitieautokaiutin 6,5"
kaksitieautokaiutin 4" × 6"
kaksitieautokaiutin 6" × 8" / 5" × 7"
kaksitieautokaiutin 6" × 9"
kolmitieautokaiutin
Enimmäistehonkesto: 165 W 225 W 180 W 300 W 330 W
Keskimääräinen jatkuva tehonkesto: 55 W RMS 75 W RMS 60 W RMS 100 W RMS 110 W RMS
Vahvistimen suositeltu RMS-tehoalue: 5 W – 75 W 5 W – 125 W 5 W – 100 W 5 W – 150 W 5 W – 200 W
Taajuusvaste: 55 Hz – 25 kz 45 Hz – 25 kHz 75 Hz – 25 kHz 40 Hz – 25 kHz 35 Hz – 30 kHz
Nimellisimpedanssi: 2 ohmia 2 ohmia 2 ohmia 2 ohmia 2 ohmia
Herkkyys (2,83 V/m): 94 dB 95 dB 94 dB 94 dB 96 dB
YLEISET HOITO-OHJEET: Puhdista kaiutinsäleiköt kostealla liinalla. Älä käytä säleikköjen tai kaiuttimien puhdistamiseen puhdistus- tai liuoteaineita.
TAKUU: Kappa-sarjan kaiuttimilla on laitteen vikoja koskeva takuu. Kaiuttimen takuun kesto määräytyy tuotteen ostomaan lainsäädännön mukaan. Paikallinen auto-
jen äänentoistolaitteita myyvä Infinity
®
-jälleenmyyjä auttaa selvittämään takuun pituuden. Tuotteen voi rekisteröidä osoitteessa www.infinitysystems.com.
Spécifications 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
FRANÇAIS CANADIEN
Type : Haut-parleur de
voiture de 130 mm
à deux voies
Haut-parleur de
voiture de 165 mm
à deux voies
Haut-parleur
de voiture de
100 mm x 150 mm
à deux voies
Haut-parleur
de voiture de
150 mm x 200 mm/
130 mm x 180 mm
à deux voies
Haut-parleur
de voiture de
150 mm x 230 mm
à trois voies
Puissance de crête : 165 W 225 W 180 W 300 W 330 W
Puissance moyenne continue : 55 W RMS 75 W RMS 60 W RMS 100 W RMS 110 W RMS
Plage de puissance RMS recommandée pour
l'amplificateur : 5 W – 75 W 5 W – 125 W 5 W – 100 W 5 W – 150 W 5 W – 200 W
Réponse en fréquence : 55 Hz – 25 kz 45 Hz – 25 kHz 75 Hz – 25 kHz 40 Hz – 25 kHz 35 Hz – 30 kHz
Impédance nominale : 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm
Sensibilité (à 2,83 V/1 m) : 94 dB 95 dB 94 dB 94 dB 96 dB
ENTRETIEN GÉNÉRAL : Nettoyer les grilles des haut-parleurs avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de dégraisseurs ou de solvants sur les grilles ou sur les
haut-parleurs.
GARANTIE : Les haut-parleurs Kappa Series sont garantis contre les défauts. La durée de la garantie du haut-parleur dépend des règlements du pays dans lequel
le haut-parleur a été acheté. Votre détaillant d’équipement audio Infinity
®
pour voitures peut vous aider à déterminer la durée de la garantie. Pour enregistrer votre
produit, veuillez visiter le site www.infinitysystems.com.
Specifiche 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
ITALIANO
Tipo: Altoparlante
impianto audio
per auto a 2 vie
da 5-1/4"
Altoparlante
impianto audio
per auto a 2 vie
da 6-1/2"
Altoparlante
impianto audio
per auto a 2 vie
da 4" x 6"
Altoparlante
impianto audio per
auto a 2 vie da
6" x 8"/ 5" x 7"
Altoparlante
impianto audio
per auto a 3 vie
da 6" x 9"
Tenuta in potenza di picco: 165 W 225 W 180 W 300 W 330 W
Tenuta in potenza, media continua: 55 W RMS 75 W RMS 60 W RMS 100 W RMS 110 W RMS
Gamma di potenza RMS consigliata per
l'amplificatore: 5 W – 75 W 5 W – 125 W 5 W – 100 W 5 W – 150 W 5 W – 200 W
Risposta in frequenza: 55 Hz – 25 kz 45 Hz – 25 kHz 75 Hz – 25 kHz 40 Hz – 25 kHz 35 Hz – 30 kHz
Impedenza nominale: 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm
Sensibilità (2,83 V/m): 94 dB 95 dB 94 dB 94 dB 96 dB
MANUTENZIONE GENERICA: Pulire le griglie dei diffusori con un panno umido. Non utilizzare agenti di pulizia o solventi sulle griglie o sulle unità di diffusione.
GARANZIA: I diffusori della serie di Kappa sono garantiti come esenti da difetti. La durata della garanzia dei diffusori dipende dalle leggi vigenti nel Paese di ac-
quisto. Il rivenditore locale di impianti audio per auto Infinity
®
può fornire assistenza per determinare la durata della garanzia. Per registrare il prodotto, accedere al
sito www.infinitysystems.com.
Specificaties 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
NEDERLANDS
Type: 5-1/4" tweeweg
autoluidspreker 6-1/2" tweeweg
autoluidspreker 4" x 6" tweeweg
autoluidspreker 6" x 8" /
5" x 7" tweeweg
autoluidspreker
6" x 9" tweeweg
autoluidspreker
Piekvermogenverwerking: 165 W 225 W 180 W 300 W 330 W
Vermogenverwerking, continu gemiddeld: 55 W RMS 75 W RMS 60 W RMS 100 W RMS 110 W RMS
Aanbevolen RMS-vermogensbereik versterker: 5 W – 75 W 5 W – 125 W 5 W – 100 W 5 W – 150 W 5 W – 200 W
Frequentierespons: 55 Hz – 25 kz 45 Hz – 25 kHz 75 Hz – 25 kHz 40 Hz – 25 kHz 35 Hz – 30 kHz
Nominale impedantie: 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm
Gevoeligheid (2,83 V/m): 94 dB 95 dB 94 dB 94 dB 96 dB
ALGEMENE BEHANDELING: Reinig de luidsprekerschermen met een vochtige doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen op de schermen of op de
luidsprekereenheden.
GARANTIE: Luidsprekers uit de serie Kappa zijn gegarandeerd tegen defecten. De garantieduur voor de luidspreker is afhankelijk van de wetgeving in het land
waarin de luidspreker is aangeschaft. Uw plaatselijke Infinity
®
-dealer op het gebied van auto-audio kan u helpen bij het bepalen van uw garantieduur. Ga naar www.
infinitysystems.com als u uw product wilt registeren.
Dane techniczne 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
POLSKI
Typ: Głośnik dwudrożny
car audio 5-1/4" Głośnik dwudrożny
car audio 6-1/2" Głośnik dwudrożny
car audio 4" x 6" Głośnik dwudrożny
car audio
6" x 8"/5" x 7"
Głośnik dwudrożny
car audio 6" x 9"
Moc maksymalna: 165 W 225 W 180 W 300 W 330 W
Moc znamionowa: 55 W RMS 75 W RMS 60 W RMS 100 W RMS 110 W RMS
Zalecana moc RMS wzmacniacza: 5 W – 75 W 5 W – 125 W 5 W – 100 W 5 W – 150 W 5 W – 200 W
Pasmo przenoszenia: 55 Hz – 25 kz 45 Hz – 25 kHz 75 Hz – 25 kHz 40 Hz – 25 kHz 35 Hz – 30 kHz
Impedancja znamionowa: 2 omy 2 omy 2 omy 2 omy 2 omy
Skuteczność (2,83V/m): 94 dB 95 dB 94 dB 94 dB 96 dB
OGÓLNE WARUNKI KONSERWACJI: Maskownice głośników czyścić wilgotną ściereczką. Do czyszczenia maskownic ikopułek głośników nie należy używać żadnych środków
czyszczących ani rozpuszczalników.
GWARANCJA: Producent gwarantuje, że głośniki serii Kappa są wolne od wad fabrycznych. Długość okresu gwarancyjnego głośników zależy od praw obowiązujących wkraju,
wktórym zostały zakupione. Długość okresu gwarancyjnego określi lokalny sprzedawca samochodowego sprzętu akustycznego Innity
®
. Wcelu zarejestrowania produktu odwiedź
stronę www.innitysystems.com.
Especificações 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
PORTUGUÊS
Tipo: Altofalante para
som de carro de
duas vias de 13 cm
Altofalante para
som de carro de
duas vias de 16,5 cm
Altofalante para
som de carro
de duas vias de
10 cm x 15 cm
Altofalante para
som de carro
de duas vias
de 15 cm x 20 cm /
13 cm x 18 cm
Altofalante para
som de carro
de três vias de
15 cm x 23 cm
Potência de áudio: 165 W 225 W 180 W 300 W 330 W
Potência de áudio, média contínua: 55 W RMS 75 W RMS 60 W RMS 100 W RMS 110 W RMS
Intervalo recomendado de potência RMS
do amplificador: 5 W – 75 W 5 W – 125 W 5 W – 100 W 5 W – 150 W 5 W – 200 W
Resposta de frequência: 55 Hz – 25 kz 45 Hz – 25 kHz 75 Hz – 25 kHz 40 Hz – 25 kHz 35 Hz – 30 kHz
Impedância nominal: 2 ohms 2 ohms 2 ohms 2 ohms 2 ohms
Sensibilidade (2,83 V/m): 94 dB 95 dB 94 dB 94 dB 96 dB
CUIDADO GERAL: Limpe as grades do altofalante com um pano úmido. Não use limpadores ou solventes nas grades ou nas unidades do altofalante.
GARANTIA: Altofalantes da série de Kappa são garantidos contra defeitos. A duração da garantia do altofalante depende das leis no país no qual ele foi comprado.
Seu revendedor local de áudio de carro Infinity
®
pode ajudá-lo a determinar a duração da sua garantia. Para registrar o seu produto, acesse www.infinitysystems.com.
Спецификация 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
:
.
— 130
(51/4")
.
— 165
(61/2")
.
—
100× 150 (4" × 6")
.
—
150× 200
(6"× 8")
130× 180 (5"× 7")
.
—
150× 230 (6" × 9")
: 165 225 180 300 330
(RMS): 55 75 60 100 110
(RMS): 5 – 75 5 – 125 5 – 100 5 – 150 5 – 200
: 55 – 25 45 – 25 75 – 25 40 – 25 35 – 30
: 2 2 2 2 2
( 2,83,
1):
94 95 94 94 96
ОБЩИЙ УХОД: .
.
ГАРАНТИЯ: Kappa . ,
. Innity
®
. www.innitysystems.com.
Specifikationer 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
SVENSKA
Typ: 5-1/4"
tvåvägsbilhögtalare 6-1/2"
tvåvägsbilhögtalare 4" x 6"
tvåvägsbilhögtalare 6" x 8" / 5" x 7"
tvåvägsbilhögtalare 6" x 9"
trevägsbilhögtalare
Effekthantering: 165 W 225 W 180 W 300 W 330 W
Effekthantering, kontinuerligt genomsnitt: 55 W RMS 75 W RMS 60 W RMS 100 W RMS 110 W RMS
Rekommenderat RMS-effektområde för
förstärkare: 5 – 75 W 5 – 125 W 5 – 100 W 5 – 150 W 5 – 200 W
Frekvensåtergivning: 55 Hz till 25 kz 45 Hz till 25 kHz 75 Hz till 25 kHz 40 Hz till 25 kHz 35 Hz till 30 kHz
Nominell impedans: 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm
Känslighet (2,83 V/m): 94 dB 95 dB 94 dB 94 dB 96 dB
SKÖTSEL: Rengör högtalarens galler med en fuktig duk. Använd inga rengörings- eller lösningsmedel på galler eller högtalare.
GARANTI: Kappa-seriens högtalare har garanti för defekter. Hur lång garantin på högtalarna är beror på lagstiftningen i landet där produkten har köpts. Din lokala
återförsäljare för bilhögtalare från Infinity
®
kan ge dig information om hur länge garantin gäller. Registrera din produkt på www.infinitysystems.com.
Teknik Özellikler 52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
TÜRKÇE
Tür: 5-1/4" iki yönlü
araba ses sistemi
hoparlörü
6-1/2" iki yönlü
araba ses sistemi
hoparlörü
4" x 6" iki yönlü
araba ses sistemi
hoparlörü
6" x 8" / 5" x 7" iki
yönlü araba ses
sistemi hoparlörü
6" x 9" üç yönlü
araba ses sistemi
hoparlörü
En yüksek güçte kullanım: 165 W 225 W 180 W 300 W 330 W
Elektrikli kullanım, sürekli ortalama: 55 W RMS 75 W RMS 60 W RMS 100 W RMS 110 W RMS
Tavsiye edilen amplikatör RMS güç aralığı: 5 W – 75 W 5 W – 125 W 5 W – 100 W 5 W – 150 W 5 W – 200 W
Frekans yanıtı: 55 Hz – 25 kz 45 Hz – 25 kHz 75 Hz – 25 kHz 40 Hz – 25 kHz 35 Hz – 30 kHz
Nominal empedans: 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm 2 ohm
Hassasiyet (2,83 V/m): 94 dB 95 dB 94 dB 94 dB 96 dB
GENEL BAKIM: Hoparlör ızgaralarını nemli bir bezle temizleyin. Izgaraların p2-ya da hoparlör birimlerinin üzerinde herhangi bir temizlik maddesi veya çözücü kullanmayın.
GARANTİ: Kappa seri hoparlörler kusurlara karşı garantilidir. Hoparlörün garanti süresi satın alındığı ülkedeki yasalara bağlıdır. Innity
®
araba ses sistemleri satıcınız, garantinizin
süresini belirlemenize yardımcı olabilir. Ürününüzü kaydetmek için, lütfen www.innitysystems.com adresine gidin.
规格
52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
简体中文
类型: 5-1/4" 2向汽车音响
扬声器 6-1/2" 2向汽车音响
扬声器 4" x 6" 2向汽车音响
扬声器 6" x 8"/ 5" x 7"
2向汽车音响扬声器 6" x 9" 3向汽车音响
扬声器
峰值功率容量: 165W 225W 180W 300W 330W
持续平均功率容量: 55W RMS 75W RMS 60W RMS 100W RMS 110W RMS
放大器的建议 功率范围: RMS 5W – 75W 5W – 125W 5W – 100W 5W – 150W 5W – 200W
频率响应: 55Hz – 25kz 45Hz – 25kHz 75Hz – 25kHz 40Hz – 25kHz 35Hz – 30kHz
额定阻抗: 2 2 2 2 2 欧欧欧欧欧
灵敏度 : (2.83V/m) 94dB 95dB 94dB 94dB 96dB
一般维护:用湿布擦拭扬声器格栅。请勿使用任何清洁剂或溶剂清理格栅或扬声器装置。
保修:我们对 Kappa Infinity系列扬声器的缺陷提供保修服务。扬声器的保修期依据您购买扬声器所在国的法律而定。您当地的
®
汽车音响零售商可帮助您确定保修时
间。如欲注册您的产品,请访问 www.infinitysystems.com 。
規格
52.11i 62.11i 462.11cfp 682.11cf 693.11i
繁体中文
類型: 5-1/4" 2 雙向汽車音
訊喇叭
6-1/2" 2 雙向汽車音
訊喇叭
4" x 6" 2 雙向汽車音
訊喇叭
6" x 8" / 5" x 7" 2 雙
向汽車音訊喇叭
6" x 9" 3 三向汽車音
訊喇叭
峰值功率容量: 165 225 180 300 330 瓦 瓦 瓦 瓦 瓦
平均持續功率容量: 55 (RMS) 75 (RMS) 60 (RMS) 100 (RMS) 110 (RMS)瓦 瓦 瓦 瓦 瓦
揚聲器建議 RMS 功率範圍: 5 – 75 5 – 125 5 – 100 5 – 150 5 – 200 瓦 瓦 瓦 瓦 瓦 瓦 瓦 瓦 瓦 瓦
頻率回應: 55 – 25 45 – 25 75 – 25 40 – 25 35 – 30 赫 千赫 赫 千赫 赫 千赫 赫 千赫 赫 千赫
額定阻抗: 2 2 2 2 2 歐姆 歐姆 歐姆 歐姆 歐姆
靈敏度( 伏特/公尺): 分貝 分貝 分貝 分貝 分貝2.83 94 95 94 94 96
一般保養:請以濕布擦拭喇叭格柵,請勿使用任何清潔劑或溶劑清理格柵或喇叭主機。
保修:我們對 Kappa Infinity系列喇叭的缺陷提供保修服務。喇叭的保修期依據您購買喇叭所在國的法律而定。您當地的
®
汽車音訊零售商可幫助您確定保修時間。如欲
註冊您的產品,請前往 www.infinitysystems.com 。
52.11i
4-11/16"
120mm
5-5/16"
134mm
2-7/8"
73mm2-3/16"
55mm
62.11i
5-1/8"
129mm
6-3/16"
156mm
2-1/8"
53mm
2-15/16"
73mm
462.11cfp
3-3/16"
80mm
4-1/8"
104mm
5-1/4"
134mm
6-3/16"
157mm
1-7/8"
47mm
2-5/16"
58mm
693.11i
8-5/8"
219mm
6-11/16"
169mm
9-1/2"
241mm
5-3/4"
146mm
4"
101mm
3-3/16"
81mm
682.11cf
7-1/8"
180mm
5-7/8"
148mm
9-1/16"
229mm
4-7/8"
123mm
2-3/8"
59mm
3"
75mm
Produktspecifikationer
Varumärke: | Infinity |
Kategori: | högtalare |
Modell: | Kappa 693.11i |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Infinity Kappa 693.11i ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
högtalare Infinity Manualer

10 Januari 2025

27 December 2024

27 December 2024

27 December 2024

27 December 2024

27 December 2024

27 December 2024

27 December 2024

27 December 2024

27 December 2024
högtalare Manualer
- högtalare Sony
- högtalare Samsung
- högtalare LG
- högtalare Bosch
- högtalare AEG
- högtalare IKEA
- högtalare Braun
- högtalare HP
- högtalare Philips
- högtalare Panasonic
- högtalare Daewoo
- högtalare Epson
- högtalare Grundig
- högtalare JVC
- högtalare JBL
- högtalare Kenwood
- högtalare Karcher
- högtalare Motorola
- högtalare Medion
- högtalare Onkyo
- högtalare Pioneer
- högtalare Xiron
- högtalare Yamaha
- högtalare Adler
- högtalare Aiwa
- högtalare Albrecht
- högtalare Alecto
- högtalare Akg
- högtalare Aiptek
- högtalare AOC
- högtalare Akai
- högtalare Alphatronics
- högtalare Acoustic Energy
- högtalare Allview
- högtalare Alpine
- högtalare Aluratek
- högtalare Alesis
- högtalare Apple
- högtalare Advance Acoustic
- högtalare Amazon
- högtalare Arcam
- högtalare Anker
- högtalare Altec Lansing
- högtalare Archos
- högtalare Argon
- högtalare American Audio
- högtalare Aiaiai
- högtalare ACME
- högtalare Alto
- högtalare Strong
- högtalare OneConcept
- högtalare Google
- högtalare Audison
- högtalare BenQ
- högtalare Lexibook
- högtalare Sharp
- högtalare Loewe
- högtalare Brandt
- högtalare Telefunken
- högtalare Neff
- högtalare Silvercrest
- högtalare Hitachi
- högtalare Nedis
- högtalare Thomson
- högtalare Gembird
- högtalare Tristar
- högtalare Lenco
- högtalare Pyle
- högtalare Audizio
- högtalare Livoo
- högtalare Manta
- högtalare Tevion
- högtalare Asus
- högtalare GPO
- högtalare Caliber
- högtalare Klip Xtreme
- högtalare SereneLife
- högtalare OK
- högtalare Hyundai
- högtalare Sonoro
- högtalare Vox
- högtalare Renkforce
- högtalare ECG
- högtalare Bush
- högtalare LC-Power
- högtalare Clatronic
- högtalare Sencor
- högtalare Overmax
- högtalare Vivanco
- högtalare Niceboy
- högtalare GPX
- högtalare Sitecom
- högtalare Blaupunkt
- högtalare Logitech
- högtalare Manhattan
- högtalare Worx
- högtalare Exibel
- högtalare Logik
- högtalare NAD
- högtalare Bowers And Wilkins
- högtalare Energy Sistem
- högtalare Harman Kardon
- högtalare Audio-Technica
- högtalare Trust
- högtalare KEF
- högtalare Hikoki
- högtalare Telestar
- högtalare Valore
- högtalare Crunch
- högtalare Boynq
- högtalare House Of Marley
- högtalare Salora
- högtalare Gemini
- högtalare Denver
- högtalare Vision
- högtalare Finlux
- högtalare Imperial
- högtalare Stinger
- högtalare Toa
- högtalare Roland
- högtalare Schneider
- högtalare Axis
- högtalare Hama
- högtalare Sonos
- högtalare Soundmaster
- högtalare Hifonics
- högtalare Musway
- högtalare Parrot
- högtalare Brigmton
- högtalare Denon
- högtalare Sunstech
- högtalare Bang And Olufsen
- högtalare Vonyx
- högtalare Sennheiser
- högtalare TCL
- högtalare Infiniton
- högtalare Maginon
- högtalare Midland
- högtalare Sylvania
- högtalare Velleman
- högtalare Schaub Lorenz
- högtalare Nec
- högtalare Techly
- högtalare Sonance
- högtalare LD Systems
- högtalare Technisat
- högtalare Easymaxx
- högtalare GoGEN
- högtalare HK Audio
- högtalare Rockford Fosgate
- högtalare Marquant
- högtalare Bogen
- högtalare Technics
- högtalare Luxor
- högtalare Fenton
- högtalare Krüger And Matz
- högtalare Steren
- högtalare Viking
- högtalare Polk
- högtalare Plantronics
- högtalare Kicker
- högtalare Bose
- högtalare Audiosonic
- högtalare Exagerate
- högtalare Homedics
- högtalare Clarion
- högtalare SBS
- högtalare Fresh N Rebel
- högtalare Coby
- högtalare Crosley
- högtalare Speedlink
- högtalare Mackie
- högtalare Envivo
- högtalare Muse
- högtalare Teufel
- högtalare Marantz
- högtalare Mac Audio
- högtalare Galaxy Audio
- högtalare Bigben Interactive
- högtalare Rega
- högtalare Jam
- högtalare Pro-Ject
- högtalare Genius
- högtalare Adj
- högtalare Element
- högtalare AV:link
- högtalare Belkin
- högtalare Champion
- högtalare Razer
- högtalare Neumann
- högtalare Pure
- högtalare IWantit
- högtalare RCF
- högtalare Continental Edison
- högtalare Lamax
- högtalare Porter-Cable
- högtalare Klipsch
- högtalare Audiovox
- högtalare Ion
- högtalare Insignia
- högtalare Renegade
- högtalare Sanus
- högtalare Edifier
- högtalare Vogels
- högtalare Artsound
- högtalare Nest
- högtalare Genesis
- högtalare Pyle Pro
- högtalare Peavey
- högtalare Kaiser
- högtalare Dual
- högtalare Osprey
- högtalare Boss
- högtalare Terris
- högtalare McIntosh
- högtalare LaCie
- högtalare Sonus Faber
- högtalare Heco
- högtalare Behringer
- högtalare Deltaco
- högtalare Autotek
- högtalare PreSonus
- högtalare Hive
- högtalare Rel
- högtalare Cobra
- högtalare MB Quart
- högtalare NGS
- högtalare Marshall
- högtalare Dell
- högtalare Electro-Voice
- högtalare Valcom
- högtalare Goobay
- högtalare Bopita
- högtalare Focal
- högtalare Bigben
- högtalare Massive
- högtalare Auna
- högtalare Xblitz
- högtalare IK Multimedia
- högtalare Jabra
- högtalare IDance
- högtalare Samson
- högtalare ZyXEL
- högtalare Rocketfish
- högtalare Speed-Link
- högtalare Naxa
- högtalare Atlantic
- högtalare Lexon
- högtalare Sven
- högtalare JAZ Audio
- högtalare Polk Audio
- högtalare Technika
- högtalare Shure
- högtalare Sherwood
- högtalare QTX
- högtalare Konig
- högtalare Reloop
- högtalare Boston Acoustics
- högtalare Mpman
- högtalare Sweex
- högtalare Ices
- högtalare Trevi
- högtalare Vizio
- högtalare Nebula
- högtalare Foscam
- högtalare Vakoss
- högtalare Busch-Jaeger
- högtalare JL Audio
- högtalare Wharfedale
- högtalare Magnat
- högtalare Chord
- högtalare Metronic
- högtalare Technaxx
- högtalare Natec
- högtalare Nikkei
- högtalare Pure Acoustics
- högtalare Peaq
- högtalare Posh
- högtalare Dynacord
- högtalare Ematic
- högtalare QSC
- högtalare Vivax
- högtalare Iriver
- högtalare X4-Tech
- högtalare Tracer
- högtalare Audac
- högtalare Nevir
- högtalare Marmitek
- högtalare TWF
- högtalare Prime3
- högtalare Defunc
- högtalare Zagg
- högtalare SuperTooth
- högtalare Lanzar
- högtalare Canton
- högtalare Leitz
- högtalare Hertz
- högtalare Marshall Electronics
- högtalare Veho
- högtalare Creative
- högtalare Jensen
- högtalare Beats
- högtalare Omnitronic
- högtalare Gira
- högtalare Genelec
- högtalare Maxxter
- högtalare Apart
- högtalare Anchor Audio
- högtalare Eizo
- högtalare Etekcity
- högtalare TC Electronic
- högtalare Mr Handsfree
- högtalare DAS Audio
- högtalare Ultimate Ears
- högtalare Elac
- högtalare Trendnet
- högtalare Audio Pro
- högtalare JLab
- högtalare Cambridge
- högtalare Difrnce
- högtalare Ewent
- högtalare Furuno
- högtalare BlueAnt
- högtalare Max
- högtalare Be Cool
- högtalare ATen
- högtalare Bluesound
- högtalare Showtec
- högtalare Gear4
- högtalare Metra
- högtalare Karcher Audio
- högtalare Revox
- högtalare Russound
- högtalare Celly
- högtalare Kindermann
- högtalare Conceptronic
- högtalare Watson
- högtalare Fusion
- högtalare Penton
- högtalare Paradigm
- högtalare Damson
- högtalare Cleer
- högtalare Gefen
- högtalare Scosche
- högtalare Bazooka
- högtalare Brookstone
- högtalare Urban Revolt
- högtalare JobSite
- högtalare Dynaudio
- högtalare Terratec
- högtalare IHome
- högtalare August
- högtalare Atomos
- högtalare Skytec
- högtalare M-Audio
- högtalare Stereoboomm
- högtalare Dali
- högtalare Tivoli Audio
- högtalare Jawbone
- högtalare Skullcandy
- högtalare Jamo
- högtalare Dymond
- högtalare ILive
- högtalare Oppo
- högtalare Victrola
- högtalare Hammond
- högtalare Linn
- högtalare Martin Logan
- högtalare Numan
- högtalare Iluv
- högtalare Monitor Audio
- högtalare Vorago
- högtalare Monoprice
- högtalare Ibiza Sound
- högtalare Odys
- högtalare Yorkville
- högtalare Axton
- högtalare Nxg
- högtalare Soundcore
- högtalare Fostex
- högtalare AQL
- högtalare Proel
- högtalare FBT
- högtalare HQ Power
- högtalare Tangent
- högtalare Furrion
- högtalare OSD Audio
- högtalare Andover
- högtalare Arctic Cooling
- högtalare SPC
- högtalare Stabo
- högtalare Kraun
- högtalare Podspeakers
- högtalare Blackstar
- högtalare Crestron
- högtalare Cowon
- högtalare Xoro
- högtalare DLS
- högtalare Adastra
- högtalare Edenwood
- högtalare PSB
- högtalare Monster
- högtalare Avante
- högtalare Empire
- högtalare Power Dynamics
- högtalare SoundBot
- högtalare Berker
- högtalare Woxter
- högtalare Citronic
- högtalare Maxell
- högtalare Atlas
- högtalare Boompods
- högtalare Dreamgear
- högtalare Macrom
- högtalare Grandstream
- högtalare Provision ISR
- högtalare Definitive Technology
- högtalare Fender
- högtalare Swisstone
- högtalare Monacor
- högtalare N-Gear
- högtalare Deaf Bonce
- högtalare Martin
- högtalare MB
- högtalare Noxon
- högtalare Logilink
- högtalare Bowers Wilkins
- högtalare JB Systems
- högtalare Verbatim
- högtalare Sinji
- högtalare HMDX
- högtalare Emphasys
- högtalare Orava
- högtalare Soundfreaq
- högtalare Nyne
- högtalare James
- högtalare Geneva
- högtalare PSSO
- högtalare Harley Benton
- högtalare Quadral
- högtalare Crest Audio
- högtalare Hercules
- högtalare Sonifex
- högtalare Xantech
- högtalare Kali Audio
- högtalare Audioengine
- högtalare IFi Audio
- högtalare Revel
- högtalare Sudio
- högtalare Ferguson
- högtalare Wet Sounds
- högtalare Avantone Pro
- högtalare Micro Innovations
- högtalare MEE Audio
- högtalare DAP Audio
- högtalare Kreafunk
- högtalare Dcybel
- högtalare Extron
- högtalare SVS
- högtalare Ashly
- högtalare BW
- högtalare HEOS
- högtalare Antec
- högtalare Oregon Scientific
- högtalare Audica
- högtalare Music Hero
- högtalare Sound2Go
- högtalare BML
- högtalare Medeli
- högtalare Reflexion
- högtalare Novero
- högtalare Silvergear
- högtalare JGC
- högtalare Duronic
- högtalare Nubert
- högtalare Match
- högtalare Phonocar
- högtalare US Blaster
- högtalare Scansonic
- högtalare Helix
- högtalare Clarity
- högtalare ModeCom
- högtalare Libratone
- högtalare Eltax
- högtalare Laney
- högtalare Devialet
- högtalare Speaka
- högtalare Q Acoustics
- högtalare Dyon
- högtalare Adam
- högtalare Mission
- högtalare Paulmann
- högtalare Logic3
- högtalare IRC
- högtalare Martin Audio
- högtalare Vimar
- högtalare GOgroove
- högtalare Kogan
- högtalare Tannoy
- högtalare Forever
- högtalare Lenoxx
- högtalare Speco Technologies
- högtalare Morel
- högtalare Zvox
- högtalare Avantree
- högtalare Jay-tech
- högtalare Legrand
- högtalare Raymarine
- högtalare System Sensor
- högtalare REL Acoustics
- högtalare Urbanista
- högtalare Savio
- högtalare Cygnett
- högtalare JAYS
- högtalare Avid
- högtalare Handy Century
- högtalare SureFire
- högtalare Roku
- högtalare Ecler
- högtalare Turbosound
- högtalare Beale
- högtalare Aurum
- högtalare V-Tac
- högtalare GMB Audio
- högtalare Naim
- högtalare Boston
- högtalare Premier Mounts
- högtalare Mtx Audio
- högtalare Ground Zero
- högtalare Aquatic AV
- högtalare Cabstone
- högtalare DB Technologies
- högtalare SoundCast
- högtalare GoldenEar Technology
- högtalare Ultron
- högtalare Roswell
- högtalare Ministry Of Sound
- högtalare Platinet
- högtalare Lab 31
- högtalare MusicMan
- högtalare SpeakerCraft
- högtalare Epcom
- högtalare Kanto
- högtalare Prixton
- högtalare Sunfire
- högtalare EGO
- högtalare Kramer
- högtalare InLine
- högtalare Standard Horizon
- högtalare V7
- högtalare Goal Zero
- högtalare ISY
- högtalare AudioControl
- högtalare Tema
- högtalare Astell&Kern
- högtalare Fun Generation
- högtalare Xvive
- högtalare Karma
- högtalare Visaton
- högtalare Hanwha
- högtalare Pulver
- högtalare Media-tech
- högtalare Ruark Audio
- högtalare Magnavox
- högtalare Audio Solutions
- högtalare MONDO
- högtalare Lotronic
- högtalare Wonky Monkey
- högtalare Aperion
- högtalare Schardt
- högtalare ANT
- högtalare Markbass
- högtalare IMG Stage Line
- högtalare Eikon
- högtalare Denon DJ
- högtalare EarFun
- högtalare Lenmar
- högtalare Kurzweil
- högtalare Sirus
- högtalare Digitech
- högtalare Leviton
- högtalare Atlas Sound
- högtalare Perfect Choice
- högtalare ESX
- högtalare Lilliput
- högtalare NUVO
- högtalare Wavemaster
- högtalare XXODD
- högtalare NHT Audio
- högtalare Fluance
- högtalare KRK
- högtalare X-MINI
- högtalare Enermax
- högtalare RetroSound
- högtalare PowerBass
- högtalare Pyramid
- högtalare On-Q
- högtalare Sirius
- högtalare Soundsation
- högtalare Sound Ordnance
- högtalare Vifa
- högtalare Thonet & Vander
- högtalare R-MUSIC
- högtalare FiveO
- högtalare MadBoy
- högtalare Lithe Audio
- högtalare Vyrve Audio
- högtalare SOUNDBOKS
- högtalare Elipson
- högtalare Totem
- högtalare Fluid
- högtalare Auvisio
- högtalare Ideen Welt
- högtalare Phonic
- högtalare Piega
- högtalare Grimm Audio
- högtalare Energy
- högtalare Meinl
- högtalare Bang Olufsen
- högtalare New One
- högtalare Tronsmart
- högtalare Koolatron
- högtalare Montarbo
- högtalare Rebeltec
- högtalare UGo
- högtalare EARISE
- högtalare Sharper Image
- högtalare Labtec
- högtalare Koolsound
- högtalare Gingko
- högtalare Soundlogic
- högtalare Konig Electronic
- högtalare Klark Teknik
- högtalare AwoX Striim
- högtalare TIC
- högtalare SiriusXM
- högtalare Niles
- högtalare Amphion
- högtalare DCM
- högtalare Micca
- högtalare Punos
- högtalare Aktimate
- högtalare Mirage
- högtalare KRK Systems
- högtalare Margaritaville
- högtalare Deluxa
- högtalare GGMM
- högtalare Kinyo
- högtalare Blackmore
- högtalare The T.amp
- högtalare AquaJam
- högtalare Poly-Planar
- högtalare VIETA PRO
- högtalare SSV Works
- högtalare Thiel
- högtalare Speakal
- högtalare Microlab
- högtalare DAP
- högtalare Malone
- högtalare Theater Solutions
- högtalare Edwards Signaling
- högtalare 2N
- högtalare MiTone
- högtalare Bem
- högtalare Raidsonic
- högtalare Approx
- högtalare One Acoustics
- högtalare S-Digital
- högtalare Alfatron
- högtalare SWIT
- högtalare Bauhn
- högtalare Voxx
- högtalare Mordaunt Short
- högtalare TVLogic
- högtalare Select Increments
- högtalare The Box
- högtalare Feelworld
- högtalare Polsen
- högtalare Cabasse
- högtalare Beoplay
- högtalare PMC
- högtalare Triangle
- högtalare Roth
- högtalare Majestic
- högtalare Phoenix Gold
- högtalare BSS Audio
- högtalare Ices Electronics
- högtalare Lowell
- högtalare AmpliVox
- högtalare Audiofrog
- högtalare Memphis Audio
- högtalare CyberData Systems
- högtalare BZBGear
- högtalare Rolls
- högtalare WyreStorm
- högtalare Adam Hall
- högtalare SoundTube
- högtalare Mad Dog
- högtalare Minirig
- högtalare Bolse
- högtalare AudioSource
- högtalare Audyssey
- högtalare Micromega
- högtalare KLH Audio
- högtalare Ikegami
- högtalare VisionTek
- högtalare MuxLab
- högtalare TM Electron
- högtalare Elvid
- högtalare Wohler
- högtalare Algo
- högtalare Aton
- högtalare SunBriteTV
- högtalare LOG Professional
- högtalare Audibax
- högtalare Meridian
- högtalare Barefoot Sound
- högtalare Eve Audio
- högtalare Proficient
- högtalare Quad
- högtalare Moonki
- högtalare Airpulse
- högtalare Moki
- högtalare Majority
- högtalare Auratone
- högtalare Iharmonix
- högtalare X JUMP
- högtalare Trettitre
- högtalare Inter-M
- högtalare Escape
- högtalare F&D
- högtalare Eos
- högtalare Audiovector
- högtalare OTTO
- högtalare C2G
- högtalare Party Light & Sound
- högtalare Cerwin-Vega
- högtalare Soundsphere
- högtalare Real-El
- högtalare HEDD
- högtalare BMB
- högtalare Advance
- högtalare Mount-It!
- högtalare MoFi
- högtalare ATC
- högtalare Transparent
- högtalare Audiotec Fischer
- högtalare Monkey Banana
- högtalare Taga Harmony
- högtalare Antelope
- högtalare BASSBOSS
- högtalare Qian
- högtalare Origin Acoustics
- högtalare Miller & Kreisel
- högtalare Soen
- högtalare Potter
- högtalare PulseAudio
- högtalare HuddleCamHD
- högtalare Black Hydra
- högtalare Weather X
- högtalare CSL
- högtalare Defender
- högtalare Blue Tees
- högtalare WHD
- högtalare Indiana Line
- högtalare Titanwolf
- högtalare Bearware
- högtalare Xcellon
- högtalare OWI
- högtalare Aconatic
- högtalare Aplic
- högtalare GoldenEar
- högtalare FoneStar
- högtalare AXESS
- högtalare Glemm
- högtalare MyDJ
- högtalare Xoopar
- högtalare Streetz
- högtalare Yamazen
- högtalare Delvcam
- högtalare Califone
- högtalare Ikarao
Nyaste högtalare Manualer

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025