Jata Genesis MC695 Bruksanvisning

Jata Symaskin Genesis MC695

Läs nedan 📖 manual på svenska för Jata Genesis MC695 (36 sidor) i kategorin Symaskin. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/36

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Mod. MC695

695

695695

MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

• En su calidad de consumidor, cuando desee desprenderse del aparato deposítelo para su posterior tratamiento en

un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin.

• Proceda de igual forma cuando tenga que eliminar las pilas usadas.

• Nunca tire el aparato ni las pilas a la basura. De esta manera estará contribuyendo al cuidado y mejora del medio

ambiente.

ENVIRONMENT PROTECTION

• Dispose the appliance according to the local garbage regulations.

• Dispose the batteries according to the local garbage regulation.

• Never throw it away to the rubbish. So you will help to the improvement of the environment.

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE

• Na sua qualidade de consumidor, quando desejar desfazer-se do aparelho deposite-o, para o seu posterior trata-

mento, num centro de recolha de resíduos ou contentor destinado para tal efeito.

• Proceda de igual forma quando tiver que eliminar as pilhas usadas.

• Nunca deite o aparelho, nem as pilhas, para o lixo. Desta forma estará contribuindo para o cuidado e a melhoria

do meio ambiente.

MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES

Instrucciones importantes

de seguridad

Piezas principales

Accesorios

Preparándose para coser

Cambio del prensatelas

Sustitución de la aguja

Devanar la canilla

Inserción de la canilla en su

portacanillas

Ajustar la tensión del hilo

superior

Coser

Comenzar a coser

Cuidados de su máquina

Cambio de la lámpara

Important safety

instructions

Machine identification

Accessories

Getting ready to sew

Changing presser foot

Replacement of needle

Winding bobbin

Inserting bobbin into bobbin

case

Adjusting top thread tension

Sew

Starting sewing

Caring for your machine

Changing light bulb

Instruções importantes

de segurança

Peças principais

Acessórios eléctrica

Preparando-se para coser

Troca do pé -calcador

Substituição da agulha

Enrolar a canela

Inserção da canela no seu porta

-canelas

Ajustar a tensão do fio superior

Coser

Começar a coser

Cuidados da sua máquina

Substituição da lâmpada

Índice · Index · Índice

ATENCIÓN – ATTENTION – ATENÇÃO

No es recomendable coser prendas gruesas con este modelo.

It is not recommended to sew thick garments with this model.

Não é aconselhável coser tecidos grossos com este modelo.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Jata
Kategori:	Symaskin
Modell:	Genesis MC695
Färg på produkten:	Grijs
Bredd:	409 mm
Djup:	600 mm
Husmaterial:	Staal
Maximal viktkapacitet:	50 kg
Antal per paket:	1 stuk(s)