Jata VT150N Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Jata VT150N (24 sidor) i kategorin Spis. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/24
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
Mod. VT150N
Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA
Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 94 621 55 40 • Fax 94 681 44 44
PORTUGAL
Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398
www.jata.es
www.jata.pt
VITROTHERM
01 manual jata VT150N.indd 1 25/05/16 16:48
1
3
5
2
4
6
2
DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA
Mod. VT150N 230 V~ 1.500 W50 Hz
Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos
reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.
COMPONENTES PRINCIPALES
1. Mando regulación termostato.
2. Interruptores de potencia con
indicador luminoso.
3. Rejilla salida aire.
4. Patas.
5. Panel.
6. Soportes pared.
MAIN COMPONENTS
1. Thermostat knob.
2. Power switches with indicator light.
3. Air outlet grid.
4. Legs.
5. Panel.
6. Wall supports.
COMPONENTI PRINCIPALI
1. Comando regolazione termostato.
2. Interruttore di potenza con
indicatore luminoso.
3. Retina uscita aria.
4. Piedini d’appoggio.
5. Pannello.
6. Supporto parete.
PRINCIPAIS COMPONENTES
1. Botão de regulação do termóstato.
2. Interruptores de potência com
indicador luminoso.
3. Grelha de saída de ar.
4. Pés.
5. Painel.
6. Suportes de parede.
PRINCIPAUX COMPOSANTS
1. Commande régulation thermostat.
2. Interrupteurs de puissance à
indicateur lumineux.
3. Grille sortie air.
4. Pieds.
5. Panneau.
6. Supports mur.
HAUPTBESTANDTEILE
1. Schalter zur Regulierung des
Thermostats.
2. Leistungsschalter mit
Leuchtanzeige.
3. Austrittsöffnungsgitter.
4. Füße.
5. Display.
6. Wandhalterungen.
Fig. A Fig. B Fig. C
A
B
01 manual jata VT150N.indd 2 25/05/16 16:48
3
español
ATENCIÓN
• Lea atentamente estas instrucciones antes de poner el aparato en
funcionamiento y guárdelas para futuras consultas.
• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 o más años
y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha
dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del
aparato de una manera segura y comprenden los peligros que
implica.
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del alcance
del aparato a menos que estén continuamente supervisados.
• Los niños mayores de 3 años y menores de 8 años solo deben
poder encender y apagar el aparato, siempre que este haya sido
colocado o instalado en su posición prevista de funcionamiento
normal y que sean supervisados o hayan recibido instrucciones
relativas al uso del aparato de una forma segura y entiendan
los riesgos que el aparato tiene. Los niños mayores de 3 años
y menores de 8 años no deben enchufar, regular y limpiar el
aparato o realizar operaciones de mantenimiento.
• No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del
embalaje. Pueden ser fuentes potenciales de peligro.
• No lo conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa
de características y el de su casa coinciden.
• Verique que la base del enchufe disponga de una toma de tierra
adecuada.
• No lo humedezca ni lo sumerja en agua.
• La manipulación o sustitución de cualquier componente deberá
ser realizada por un Servicio Técnico Autorizado.
• Para evitar un sobrecalentamiento no cubra el aparato de
calefacción.
01 manual jata VT150N.indd 3 25/05/16 16:48
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Jata |
| Kategori: | Spis |
| Modell: | VT150N |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Jata VT150N ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Spis Jata Manualer
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
14 September 2024
Spis Manualer
- Spis Zibro
- Spis Electrolux
- Spis Bosch
- Spis AEG
- Spis Bauknecht
- Spis BEKO
- Spis Delonghi
- Spis Honeywell
- Spis Indesit
- Spis Inventum
- Spis Miele
- Spis Quigg
- Spis Siemens
- Spis Aduro
- Spis Amica
- Spis Animo
- Spis AKO
- Spis Argo
- Spis Altech
- Spis Artel
- Spis Invicta
- Spis Bartscher
- Spis Toolland
- Spis Alde
- Spis Eurom
- Spis GE
- Spis Orbegozo
- Spis Gude
- Spis Bertazzoni
- Spis Lamona
- Spis Klarstein
- Spis Severin
- Spis Smeg
- Spis Telefunken
- Spis Neff
- Spis Silvercrest
- Spis Baumatic
- Spis Nedis
- Spis Black And Decker
- Spis KitchenAid
- Spis Tristar
- Spis Domo
- Spis Trisa
- Spis Progress
- Spis Rowenta
- Spis Rika
- Spis Manta
- Spis Cylinda
- Spis Bestron
- Spis ECG
- Spis Pelgrim
- Spis Melissa
- Spis Swan
- Spis Emerio
- Spis Scarlett
- Spis Taurus
- Spis Constructa
- Spis Sencor
- Spis Midea
- Spis Concept
- Spis Solac
- Spis Svan
- Spis Logik
- Spis Anslut
- Spis Elro
- Spis Climastar
- Spis EWT
- Spis Ernesto
- Spis Gemini
- Spis Beper
- Spis Truma
- Spis Mellerware
- Spis Nestor Martin
- Spis Termozeta
- Spis Eldom
- Spis Einhell
- Spis Kenmore
- Spis Philco
- Spis Stiebel Eltron
- Spis Infiniton
- Spis Bionaire
- Spis Buderus
- Spis Dimplex
- Spis Easymaxx
- Spis Suntec
- Spis Profile
- Spis Trebs
- Spis Koenic
- Spis Beha
- Spis Perel
- Spis Steba
- Spis Zibro Kamin
- Spis Proline
- Spis Cola
- Spis Zelmer
- Spis Ardes
- Spis Well Straler
- Spis Malmbergs
- Spis Piazzetta
- Spis Cotech
- Spis Listo
- Spis Ufesa
- Spis Wilfa
- Spis Olimpia Splendid
- Spis Trotec
- Spis Lofra
- Spis Wamsler
- Spis Qlima
- Spis Duux
- Spis Imetec
- Spis Alpatec
- Spis Jocel
- Spis M-System
- Spis Primo
- Spis Dovre
- Spis Atlantic
- Spis Meireles
- Spis Powerfix
- Spis Aurora
- Spis V-Zug
- Spis Trumatic
- Spis Tectro
- Spis Mill
- Spis Orion
- Spis Tesy
- Spis Essentiel B
- Spis MaxxHome
- Spis Duro
- Spis AWB
- Spis ProfiCook
- Spis Faber
- Spis Thorma
- Spis Palazzetti
- Spis Blumfeldt
- Spis Fuave
- Spis CaterChef
- Spis Harvia
- Spis Basetech
- Spis Bimar
- Spis Edilkamin
- Spis Superior
- Spis La Nordica
- Spis Jotul
- Spis Day
- Spis Radson
- Spis Fuxtec
- Spis Kero
- Spis Nobo
- Spis Argoclima
- Spis Cadel
- Spis Vornado
- Spis Lervia
- Spis Hwam
- Spis Coleman
- Spis Extraflame
- Spis Toyotomi
- Spis Thermor
- Spis Just Fire
- Spis Livington
- Spis Kalorik
- Spis Livin Flame
- Spis Gutfels
- Spis Max Blank
- Spis Spartherm
- Spis Ecoforest
- Spis Voltomat Heating
- Spis Qlima - Zibro
- Spis Brandson
- Spis Ecoteck
- Spis Oranier
- Spis Duracraft
- Spis Bocal
- Spis Haas-Sohn
- Spis Austroflamm
- Spis Thermorossi
- Spis Saey
- Spis Eva Calor
- Spis Nordic Fire
- Spis Flam
- Spis Haas+Sohn
- Spis Norsk Kleber
- Spis Kabola
- Spis Ganz
- Spis Olympia Fires
- Spis Wanders
- Spis Kago
- Spis Efel
- Spis Hartig Helling
- Spis Kerosun
- Spis Morso
- Spis Olsberg
- Spis Econo-Heat
- Spis Supra
- Spis Cecilware
- Spis Rocal
- Spis MCZ
- Spis JennAir
- Spis Rais
- Spis Global
- Spis Wiking
- Spis DRU
- Spis PVG
- Spis Prem-i-air
- Spis PTC
- Spis K&H
- Spis Bild
- Spis Burley
- Spis Gimeg
- Spis Kruger
- Spis Ulma
- Spis Panadero
- Spis Justus
- Spis Enkho
- Spis Xeoos
- Spis Modena
- Spis Hark
- Spis Yellow Profiline
- Spis Horus
- Spis Migros
- Spis Zen Fires
- Spis Ravelli
- Spis Harman
- Spis Rowi
- Spis Webasto
- Spis Scan
- Spis Mr Safe
- Spis Reny
- Spis Hearthstone
- Spis Kratki
- Spis Flandria
- Spis Barbas
- Spis Dik Geurts
- Spis MSW
- Spis ATTACK
- Spis Toyoset
- Spis Thermocet
- Spis Surdiac
- Spis Uniprodo
- Spis Yamazen
- Spis Jøtul
Nyaste Spis Manualer
14 Januari 2025
11 Januari 2025
10 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025