JVC FS-SD9 Bruksanvisning
JVC
Ljudsystem
FS-SD9
Läs nedan 📖 manual på svenska för JVC FS-SD9 (29 sidor) i kategorin Ljudsystem. Denna guide var användbar för 21 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/29
COMPACT COMPONENT SYSTEM
KOMPAKT-KOMPONENTEN-SYSTEM
SYSTEME DE COMPOSANTS COMPACT
KOMPACTO KOMPONENT SYSTEEM
SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS
IMPIANTO A COMPONÈNTI COMPATTO
FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9R
REMOTE CONTROL
DIMMER SLEEP
DISPLAY FM MODE
AHB PRO CD
PROGRAM
DOOR
SLIDE
AUTO
PRESET
REPEATRANDOM
BASS TREBLE CANCEL
UP
SET
DOWN
MD/AUX FM
/
AM
VOLUME
CD
FADE MUTING
PTY/EON
DISPLAY MODE
FS-SD5R
FS-SD7R, FS-SD9R
REMOTE CONTROL
DIMMER SLEEP
DISPLAY FM MODE
AHB PRO CD
PROGRAM
DOOR
SLIDE
AUTO
PRESET
REPEATRANDOM
BASS TREBLE CANCEL
UP
SET
DOWN
MD/AUX FM
/
AM
VOLUME
CD
FADE MUTING
PTY/EON
DISPLAY MODE
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No.
which are located either on the rear, bot-
tom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI
LVT0418-003A
[E]
FS-SD5_E.book Page 1 Tuesday, February 15, 2000 2:52 PM
G-1
Warnings, Cautions and Others / Warnung, Achtung und sonstige Hinweise /Mises en garde, précautions et
indications diverses /Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen/Avisos, precauciones y otras
notas / Avvertenze e precauzioni da osservare
Caution –– %
%%
% switch!
Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The
% switch in any position does not disconnect the mains line.
The power can be remote controlled.
Achtung –– %
%%
% Schalter!
Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, um die Stromver-
sorgung vollkommen zu unterbrechen. Der Schalter % unter-
brichet in keiner Stellung die Stromversorgung vollkommen.
Die Stromversorgung kann mit der Fernbedienung ein- und aus-
geschaltet werden.
Attention –– Commutateur %
%%
%!
Déconnecter la fiche de secteur pour couper compltement le
courant. Le commutateur % ne coupe jamais compltement la
ligne de secteur, quelle que soit sa position. Le courant peut tre
télécommandé.
Voorzichtig –– %
%%
% schakelaar!
Om de stroomtoevoer geheel uit te schakelen, trekt u de stekker
uit het stopkontakt. Anders zal er altijd een geringe hoeveelheid
stroom naar het apparaat lopen, ongeacht de stand van de %
schakelaar. U kunt het apparaat ook met de afstandsbediening
aan- en uitschakelen.
Precaución –– %
%%
% Interruptor !
Desconectar el cable de alimentación para desactivar la alimen-
tación totalmente. Cualquier que sea la posición de ajuste del
interruptor %, la alimentación no es cortada completamente.
La alimentación puede ser controlada remotamente.
Attenzione –– %
%%
% L’interruttore !
Disinserire la spina del cavo di alimentazione dalla presa della
rete elettrica per staccare completamente l’alimentazione. L’in-
terruttore % in nessuna posizione stacca la linea di alimenta-
zione elettrica principale. È possibile il controllo remoto
dell’alimentazione.
CAUTION
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
ACHTUNG
Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen, Brandgefahr, usw:
1. Keine Schrauben lösen oder Abdeckungen enlfernen
und das Gehäuse nicht öffnen.
2. Dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausset-
zen.
ATTENTION
Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie, etc.:
1. Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir
le coffret de l’appareil.
2. Ne pas exposer l’appareil à la pluie ni à l’humidité.
VOORZICHTIG
Ter vermindering van gevaar voor brand, elektrische schokken,
enz.:
1. Verwijder geen schroeven, panelen of de behuizing.
2. Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht.
PRECAUCIÓN
Para reducir riesgos de choques eléctricos, incendio, etc.:
1. No extraiga los tornillos, los cubiertas ni la caja.
2. No exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.
ATTENZIONE
Per ridurre il rischio di shock elettrici, incendi, ecc...
1. Non togliete viti, coperchi o la scatola.
2. Non esponete l’apparecchio alla piogggia e all’umidità.
Per l’Italia:
“Si dichiara che il questo prodotto di marca JVC è conforme
alle prescrizioni del Decreto Ministeriale n.548 del 28/08/95
pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana
n.301 del 28/12/95.”
FS-SD5_E.book Page 1 Tuesday, February 15, 2000 2:52 PM
G-2
Caution: Proper Ventilation
To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage,
locate the apparatus as follows:
1 Front:
No obstructions and open spacing.
2 Sides/ Top/ Back:
No obstructions should be placed in the areas shown by
the dimensions below.
3 Bottom:
Place on the level surface. Maintain an adequate air path
for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm
or more.
Vorsicht: Ausreichende Belüftung
Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen, Feuer und sonsti-
gen Schäden sollte das Gerät unter folgenden Bedingungen
aufgestellt werden:
1 Vorderseite:
Hindernisfrei und gut zugänglich.
2 Seiten- und Rückwände:
Hindernisfrei in allen gegebenen Abständen (s. Abbildung).
3 Unterseite:
Die Stellfläche muß absolut eben sein. Sorgen Sie für aus-
reichende Luftzufuhr durch Aufstellung auf einem Stand
mit mindestens 10 cm Höhe.
Attention: Aération correcte
Pour prévenir tout risque de décharge électrique ou d’incendie
et éviter toute détérioration, installez l’appareil de la manière
suivante:
1 Avant:
Bien dégagé de tout objet.
2 Côtés/dessus/dessous:
Assurez-vous que rien ne bloque les espaces indiqués sur
le schéma ci-dessous.
3 Dessous:
Posez l’appareil sur une surface plane et horizontale.
Veillez à ce que sa ventilation correcte puisse se faire en le
plaçant sur un support d’au moins dix centimètres de hau-
teur.
Voorzichtig: Goede ventilatie vereist
Om brand, elektrische schokken en beschadiging te voorko-
men, moet u het toestel als volgt opstellen:
1 Voorkant:
Geen belemmeringen en voldoende ruimte.
2 Zijkanten/boven-/onderkant:
Geen belemmeringen plaatsen in de hieronder aange-
geven zones.
3 Onderkant:
Op vlakke ondergrond plaatsen. Voldoende ventilatieruimte
voorzien door het toestel op een onderstel met een hoogte
van 10 cm of meer te plaatsen.
Precaucion: ventilación correcta
Para evitar el riesgo de descargas eléctricas e incendio y pre-
venir posibles daños, instale el equipo en un lugar que cumpla
los siguientes requisitos:
1 Parte frontal:
Sin obstrucciones, espacio abierto.
2 Lados/parte superior/parte posterior:
No debe haber ninguna obstrucción en las áreas mostra-
das por las dimensiones de la siguiente figura.
3 Parte inferior:
Sitúe el equipo sobre una superficie nivelada. Mantenga un
espacio adecuado para permitir el paso del aire y una cor-
recta ventilación, situando el equipo sobre un soporte de
10 o más cm de allura.
Attenzione: Per una corretta ventilazione
Per prevenire il rischio di scosse elettriche e di incendio ed evi-
tare possibili danni, collocare le apparecchiature nel modo
seguente:
1 Parte anteriore:
Nessun ostacolo e spazio libero.
2 Lati/Parte superiore/Retro:
Lasciare libere le zone indicate dalle dimensioni di seguito.
3 Base:
Collocare su una superficie piana. Consentire un’adeguata
ventilazione dell’impianto appoggiandolo su un tavolinetto
alto almeno 10 cm.
10 cm
15 cm
15 cm
15 cm 1 cm 1 cm
STANDBY/ON OPEN/CLOSE
PHONES
15 cm
15 cm
Front view
Vorderansicht
Face
Vooraanzicht
Vista frontal
Vista frontale
Side view
Seitenansicht
Côt
Zijaanzicht
Vista lateral
Vista laterale
FS-SD5_E.book Page 2 Tuesday, February 15, 2000 2:52 PM
Produktspecifikationer
| Varumärke: | JVC |
| Kategori: | Ljudsystem |
| Modell: | FS-SD9 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med JVC FS-SD9 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Ljudsystem JVC Manualer
24 Juli 2024
23 Juli 2024
23 Juli 2024
21 Juli 2024
21 Juli 2024
20 Juli 2024
19 Juli 2024
17 Juli 2024
Ljudsystem Manualer
- Ljudsystem Sony
- Ljudsystem Samsung
- Ljudsystem Philips
- Ljudsystem Grundig
- Ljudsystem JBL
- Ljudsystem Kenwood
- Ljudsystem Medion
- Ljudsystem Onkyo
- Ljudsystem Pioneer
- Ljudsystem Toshiba
- Ljudsystem Yamaha
- Ljudsystem Aiwa
- Ljudsystem Akai
- Ljudsystem Apple
- Ljudsystem Arcam
- Ljudsystem Argon
- Ljudsystem OneConcept
- Ljudsystem Telefunken
- Ljudsystem Nedis
- Ljudsystem Lenco
- Ljudsystem Tevion
- Ljudsystem GPO
- Ljudsystem Sonoro
- Ljudsystem Sitecom
- Ljudsystem NAD
- Ljudsystem Telestar
- Ljudsystem Soundmaster
- Ljudsystem Vonyx
- Ljudsystem Technisat
- Ljudsystem Marquant
- Ljudsystem Technics
- Ljudsystem Fenton
- Ljudsystem Polk
- Ljudsystem Bose
- Ljudsystem Proline
- Ljudsystem Muse
- Ljudsystem Teufel
- Ljudsystem Pure
- Ljudsystem Ion
- Ljudsystem Dual
- Ljudsystem Terris
- Ljudsystem Tascam
- Ljudsystem Auna
- Ljudsystem Samson
- Ljudsystem Tokai
- Ljudsystem Ricatech
- Ljudsystem Nextbase
- Ljudsystem Boston Acoustics
- Ljudsystem Teac
- Ljudsystem Sweex
- Ljudsystem Peaq
- Ljudsystem Zoom
- Ljudsystem Omnitronic
- Ljudsystem Roadstar
- Ljudsystem Scott
- Ljudsystem Sangean
- Ljudsystem Pinnacle
- Ljudsystem Dnt
- Ljudsystem Bluesound
- Ljudsystem Karcher Audio
- Ljudsystem Revox
- Ljudsystem Fusion
- Ljudsystem Skytec
- Ljudsystem Revo
- Ljudsystem Numan
- Ljudsystem Elta
- Ljudsystem Iluv
- Ljudsystem Odys
- Ljudsystem Lynx
- Ljudsystem HQ Power
- Ljudsystem Tangent
- Ljudsystem Xoro
- Ljudsystem Power Dynamics
- Ljudsystem Hiteker
- Ljudsystem Tamashi
- Ljudsystem Quadral
- Ljudsystem Reflexion
- Ljudsystem JGC
- Ljudsystem Scansonic
- Ljudsystem Tivoli
- Ljudsystem Devialet
- Ljudsystem Moneual
- Ljudsystem Roku
- Ljudsystem Visual Land
- Ljudsystem Naim
- Ljudsystem Axxion
- Ljudsystem Ebench
- Ljudsystem Bang Olufsen
- Ljudsystem KRK Systems
- Ljudsystem Jarre
- Ljudsystem Belson
- Ljudsystem S-Digital
- Ljudsystem Monitor
Nyaste Ljudsystem Manualer
7 Januari 2025
22 Oktober 2024
20 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
5 Oktober 2024
26 September 2024