JVC kd g 432 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för JVC kd g 432 (107 sidor) i kategorin bilradio. Denna guide var användbar för 22 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/107
NEDERLANDS
SVENSKADANSKSUOMI
CD RECEIVER
CD-RECEIVER
CD-SPELARE MED MOTTAGARE
RADIO MED CD
CD-VASTAANOTIN
KD-G432/KD-G431
Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende handleiding.
Se separat handbok för installation och anslutning.
Se separat brugsanvisning for installation og tilslutning.
Katso asennus- ja liitäntäohjeet erillisestä ohjekirjasta.
INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
INSTRUKTIONSBOG
KÄYTTÖOHJE GET0410-004B
[EX]
Zie bladzijde 5 voor het annuleren van de displaydemonstratie.
Se sidan 5 för att avbryta demonstrationen i teckenfönstret.
Se side 5 vedrørende annullering af displaydemonstrationen.
Näyttöesityksen peruuttamisen ohjeet ovat sivulla 5.
Cover_KD-G431_004B_ff.indd 2Cover_KD-G431_004B_ff.indd 2 4/13/07 5:31:01 PM4/13/07 5:31:01 PM
2
NEDERLANDS
Let op met het instellen van het
volume:
Discs produceren in vergelijking met andere
bronnen weinig ruis. Verlaag het volume alvorens
een disc af te spelen, zodat beschadiging van de
luidsprekers door een plotselinge verhoging van het
uitgangsniveau wordt voorkomen.
Het apparaat terugstellen
• De door u gemaakte instellingen worden tevens gewist.
Geforceerd verwijderen van een disc
• Wees voorzichtig en zorg dat de disc niet valt bij het
verwijderen.
• Stel de receiver terug indien dit niet werkt.
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit JVC-product!
Wij verzoeken u de gebruiksaanwijzing goed door te lezen voordat u het apparaat gaat gebruiken. Zo krijgt u een
volledig inzicht in de functies van het apparaat en kunt u de mogelijkheden optimaal benutten.
BELANGRIJK VOOR LASERPRODUKTEN
1. KLASSE 1 LASERPRODUKT
2. VOORZICHTIG: Open de bovenste afdekking niet. Er zijn geen door de gebruiker te repareren onderdelen in het
toestel; laat onderhoud en reparatie over aan erkend onderhoudspersoneel.
3. VOORZICHTIG: Zichtbare en/of onzichtbare klasse 1M laserstralen indien geopend. Bekijk niet direct met
optische instrumenten.
4. REPRODUCTIE VAN LABEL: WAARSCHUWINGSLABEL OP BUITENKANT VAN TOESTEL AANGEBRACHT.
Waarschuwing:
Voorkom ongelukken en kijk derhalve beslist goed
recht-vooruit wanneer u de receiver tijdens het
autorijden moet bedienen.
Informatie voor gebruikers over het
weggooien van oude apparatuur
Deze markering geeft aan dat het product met dit
symbool bij het einde van de gebruiksduur niet
bij het huishoudelijk afval mag worden gegooid.
Wanneer u dit product wilt verwijderen, houdt u
dan aan de geldende nationale wetgeving of andere
regels in uw land en uw gemeente. Door dit product
naar het inzamelingspunt te brengen, werkt u
mee aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen
en met het voorkomen van potentiële negatieve
effecten op het milieu en de volksgezondheid.
De receiver heeft een functie voor bediening met de
stuurafstandsbediening.
• Zie de Handleiding voor installatie/aansluiting
(afzonderlijk boekje) voor het verbinden.
Dit symbool is alleen geldig
in de Europese Unie.
NL02-05_KD-G431[EX]_f.indd 2NL02-05_KD-G431[EX]_f.indd 2 10/5/06 2:27:43 PM10/5/06 2:27:43 PM
NEDERLANDS
3
De volgende markeringen worden gebruikt en
verwijzen naar...
: Bediening voor de ingebouwde CD-
speler.
: Bediening voor de CD-wisselaar.
: Indicatorverschijnt voor de
overeenkomende bediening.
Gebruik van de M MODE toets
Door een druk op M MODE schakelt de receiver in de
functiemodus en krijgen de cijfertoetsen en 5/∞
toetsen een andere functie.
Bijv.: Indien cijfertoets 2 als MO (mono) toets werkt.
Om deze toetsen na een druk op M MODE weer
voor de oorspronkelijke functies te gebruiken,
moet u 5 seconden wachten zonder op een van
deze toetsen te drukken totdat de functiemodus is
geannuleerd of moet u nogmaals op M MODE drukken.
Verwijderen van het bedieningspaneel
Bevestigen van het bedieningspaneel
INHOUD
Bedieningspaneel ........................... 4
Starten ........................................... 5
Basisbediening ..................................................... 5
Bediening van de radio .................... 6
Bediening voor FM RDS .................... 7
Opzoeken van uw favoriete FM RDS-programma
.... 7
Bediening voor discs ........................ 9
Afspelen van een disc in de receiver .................... 9
Afspelen van discs in de CD-wisselaar ................. 9
Geluidsinstellingen .......................... 12
Algemene instellingen — PSM ......... 13
Bediening voor de DAB-tuner ........... 15
Bediening voor iPod/D.speler ........... 16
Bediening voor andere externe
componenten
................................. 18
Afstandsbediening — RM-RK50 ............ 19
Onderhoud ...................................... 20
Meer over deze receiver ................... 21
Oplossen van problemen .................. 24
Technische gegevens ....................... 27
Voor de veiligheid is een genummerde identificatiekaart
bij het apparaat geleverd. Het identificatienummer is
tevens op de behuizing van het apparaat gedrukt. Bewaar
de kaart op een veilige plaats. Deze kaart is belangrijk
voor identificaatie indien het apparaat is gestolen.
Denk aan de veiligheid...
• Zet het volume onder het rijden niet te hard. Dit is
gevaarlijk, omdat u de geluiden buiten de auto niet
meer hoort.
• Zet de auto stil voordat u ingewikkelde handelingen
met het apparaat gaat verrichten.
Temperatuur binnen de auto...
Als de auto gedurende lange tijd in de kou of in
de warmte heeft gestaan, mag u het apparaat pas
gebruiken nadat de temperatuur in de auto weer
normaal waarden heet bereikt.
NL02-05_KD-G431[EX]_f.indd 3NL02-05_KD-G431[EX]_f.indd 3 10/13/06 10:32:20 AM10/13/06 10:32:20 AM
4
NEDERLANDS
Namen van onderdelen
Bedieningspaneel
Displayvenster
1 Regelschijf
2 0 (uitwerp) toets
3 Lade
4 T/P (verkeersinformatie/programmatype) toets
5 DISP (display) toets
6 4 /¢ toetsen
7 Displayvenster
8 (standby/aan demping) toets
9 AUX (extra) ingangsaansluiting
p 5 (omhoog) / ∞ (omlaag) toetsen
q SEL (keuze) toets
w BAND toets
e SRC (bron) toets
r Afstandsbedieningssensor
• U kunt deze receiver met een los verkrijgbare
afstandsbediening bedienen. Zie bladzijden 19 en 20
voor details.
• Stel de afstandsbedieningssensor NIET aan schel licht
bloot (directe zonlicht of lamplicht).
t EQ (equalizer) toets
y MO (mono) toets
u SSM (achtereenvolgend vastleggen van sterke
zenders) toets
i Cijfertoetsen
o RPT (herhalen) toets
; RND (willekeurig) toets
a M MODE toets
s (bedieningspaneel ontgrendel) toets
d Discinformatie-indicators—
TAG (Tag informatie), (fragment/bestand),
(map)
f Weergavebronindicators—
CH: Licht alleen op indien CD-CH als
weergavebron is gekozen.
DISC: Licht op indien de ingebouwde CD-speler is
gekozen.
g Weergavefunctie- / onderdeelindicators— RND
(willekeurig), (disc), (map), RPT (herhalen)
h RDS indicators—AF, REG, TP, PTY
j Tunerontvangstindicators—MO (mono),
ST (stereo)
k S.BASS (super-lage tonen) indicator
l EQ (equalizer) indicator
/ Tr (fragment) indicator
z Brondisplay / Volumeniveau-indicator / Indicator
voor tijd aftellen
x Hoofddisplay
c Geluidsfunctie (iEQ: Intelligente Equalizer)
indicators—JAZZ, ROCK, HIP HOP, CLASSIC, POPS,
USER
NL02-05_KD-G431[EX]_f.indd 4NL02-05_KD-G431[EX]_f.indd 4 4/18/07 11:09:53 AM4/18/07 11:09:53 AM
NEDERLANDS
5
Snel dempen van
het volume (ATT)
Voor het herstellen
van het geluid, drukt
u nogmaals op de
toets.
Uitschakelen van
de stroom
Basisinstellingen
• Zie tevens “Algemene instellingen — PSM” op
bladzijden 13 -15.
1
2
1 Annuleren van de displaydemonstratie
Kies “DEMO” en vervolgens “DEMO OFF”.
2 Instellen van de klok
Kies “CLOCK H” (uur), en stel vervolgens het
uur in.
Kies “CLOCK M” (minuut), en stel vervolgens
de minuten in.
Kies “24H/12H” en vervolgens “24H” (uur) of
“12H” (uur).
3 Voltooi de procedure.
Controleren van de huidige tijd wanneer de
stroom is uitgeschakeld
De tijd wordt ongeveer 5
seconden op het display getoond.
Zie tevens bladzijde 13.
Starten
Basisbediening
~ Inschakelen van de stroom.
Ÿ
* U kunt deze bronnen niet kiezen indien ze niet
gereed staan of niet zijn aangesloten.
!
• Voor FM/AM-tuner
• Voor DAB-tuner
⁄ Instellen van het volume.
@ Stel het geluid naar wens in. (Zie
bladzijde 12.)
Het volumeniveau verschijnt.
VOL 20
NL02-05_KD-G431[EX]_f.indd 5NL02-05_KD-G431[EX]_f.indd 5 10/5/06 2:27:49 PM10/5/06 2:27:49 PM
6
NEDERLANDS
Vastleggen van zenders in het
geheugen
U kunt zes zenders voor iedere golfband vastleggen.
Automatisch vastleggen van FM-
zenders —SSM (achtereenvolgend
vastleggen van sterke zenders)
1 Kies de FM-golfband (FM1 – FM3) waarvan u
een zender wilt vastleggen.
2
3
“SSM” knippert en dooft zodra het automatisch
vastleggen klaar is.
Lokale FM-zenders met sterke signalen worden
opgezocht en automatisch voor de FM-golfband
vastgelegd.
Handmatig vastleggen
Bijv.: Vastleggen van FM-zender op 92,5 MHz onder
voorkeurnummer 4 van de FM1-golfband.
1
2
3
Bediening van de radio
~
Ÿ
! Zoek een zender.
Het zoeken stopt wanneer een
zender wordt ontvangen.
Voor het eerder stoppen, drukt
u nogmaals op dezelfde toets.
Handmatig op een zender afstemmen
In stap ! hierboven...
1
2 Kies de gewenste zenderfrequentie.
Indien een stereo FM-uitzending slecht
ontvangbaar is
De ontvangst is beter, maar het stereo-effect gaat
verloren.
Voor het weer herstellen van het stereo-effect,
herhaalt u dezelfde procedure. “MONO OFF” verschijnt
en de MO indicator dooft.
Licht op wanneer een stereo FM-uitzending
met sterke signalen wordt ontvangen.
88.3
M
Licht op wanneer de monofunctie wordt geactiveerd.
MONO
SSM
92.5FM I
Het voorkeurnummer knippert even.
92.5P4
NL06-13_KD-G431[EX]_f.indd 6NL06-13_KD-G431[EX]_f.indd 6 10/5/06 2:26:22 PM10/5/06 2:26:22 PM
10
NEDERLANDS
Snel voor- of achterwaarts in het fragment
Naar volgende of voorgaande fragmenten
verspringen
Naar volgende of voorgaande mappen
verspringen (alleen voor een MP3-disc of
WMA-disc)
Voor MP3-disc:
Voor WMA-disc:
Direct een bepaald fragment (voor CD) of
map (voor MP3-disc of WMA-disc) opzoeken
Kiezen van nummer 01 – 06:
Kiezen van nummer 07 – 12:
•
Voor directe toegang tot mappen van een MP3/WMA-
disc moeten de mappen een 2-cijferig nummer aan het
begin van de mapnamen hebben—01, 02, 03, enz.
Kiezen van een bepaald fragment
in een map (voor MP3-disc of
WMA-disc):
Andere belangrijke functies
Tijdens weergave snel naar andere
fragmenten verspringen
Alleen mogelijk met een
JVC MP3-compatibele CD-
wisselaar
• Met een MP3-disc of WMA-disc kunt u naar andere
fragmenten in dezelfde map verspringen.
Bijv.: Kiezen van fragment 32 tijdens weergave van een
fragment met een ééncijferig nummer (1 t/m 9)
1
2
Door iedere volgende druk op de toets wordt 10
fragmenten versprongen.
• Wanneer het laatste fragment is bereikt, wordt
het eerste fragment weer gekozen, en viceversa.
3
Vergrendelen van een disc
U kunt een disc in de lade vergrendelen zodat deze niet
kan worden uitgeworpen.
Herhaal dezelfde procedure voor het annuleren van
de vergrendeling.
NO EJECT
NL06-13_KD-G431[EX]_f.indd 10NL06-13_KD-G431[EX]_f.indd 10 10/9/06 4:00:34 PM10/9/06 4:00:34 PM
Produktspecifikationer
| Varumärke: | JVC |
| Kategori: | bilradio |
| Modell: | kd g 432 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med JVC kd g 432 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
bilradio JVC Manualer
8 Januari 2025
19 Oktober 2024
16 Oktober 2024
30 September 2024
9 September 2024
7 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
2 September 2024
bilradio Manualer
- bilradio Sony
- bilradio LG
- bilradio AEG
- bilradio Philips
- bilradio Panasonic
- bilradio Daewoo
- bilradio Ford
- bilradio Fiat
- bilradio Grundig
- bilradio JBL
- bilradio Kenwood
- bilradio Medion
- bilradio Opel
- bilradio Pioneer
- bilradio Volvo
- bilradio Aiwa
- bilradio Akai
- bilradio Alpine
- bilradio Audison
- bilradio Telefunken
- bilradio Silvercrest
- bilradio Nedis
- bilradio Lenco
- bilradio Pyle
- bilradio Manta
- bilradio Caliber
- bilradio Hyundai
- bilradio Renkforce
- bilradio ECG
- bilradio Clatronic
- bilradio Sencor
- bilradio Overmax
- bilradio Blaupunkt
- bilradio Audio-Technica
- bilradio Telestar
- bilradio Crunch
- bilradio Skoda
- bilradio Denver
- bilradio Stinger
- bilradio Sanyo
- bilradio Hifonics
- bilradio Parrot
- bilradio Brigmton
- bilradio Maginon
- bilradio Xomax
- bilradio Varta
- bilradio Rockford Fosgate
- bilradio Marquant
- bilradio Krüger And Matz
- bilradio Kicker
- bilradio Audiosonic
- bilradio Clarion
- bilradio Muse
- bilradio Mac Audio
- bilradio Biltema
- bilradio Vieta
- bilradio Pure
- bilradio Audiovox
- bilradio Dual
- bilradio Boss
- bilradio Cobra
- bilradio MB Quart
- bilradio Focal
- bilradio Auna
- bilradio Xblitz
- bilradio Tokai
- bilradio Naxa
- bilradio Nextbase
- bilradio Boston Acoustics
- bilradio Trevi
- bilradio Orion
- bilradio Magnat
- bilradio Adcom
- bilradio Technaxx
- bilradio Mercedes-Benz
- bilradio Autovision
- bilradio Lanzar
- bilradio Hertz
- bilradio Jensen
- bilradio Roadstar
- bilradio Scott
- bilradio Zenec
- bilradio Kunft
- bilradio Shuttle
- bilradio Irradio
- bilradio Ultimate
- bilradio Conceptronic
- bilradio Fusion
- bilradio Smart
- bilradio Norauto
- bilradio Revo
- bilradio Elta
- bilradio Axton
- bilradio VDO
- bilradio SPC
- bilradio Soundstream
- bilradio DLS
- bilradio VDO Dayton
- bilradio Macrom
- bilradio Becker
- bilradio Deaf Bonce
- bilradio Watssound
- bilradio Tamashi
- bilradio Orava
- bilradio Emphaser
- bilradio Scion
- bilradio Phonocar
- bilradio US Blaster
- bilradio Eltax
- bilradio RTO
- bilradio Sevic
- bilradio Cartronix
- bilradio Dension
- bilradio Spectron
- bilradio Mtx Audio
- bilradio Ground Zero
- bilradio Multilaser
- bilradio Raveland
- bilradio ESX
- bilradio RetroSound
- bilradio Lark
- bilradio Planet Audio
- bilradio VW
- bilradio Rodek
- bilradio Toxic
- bilradio Eclipse
- bilradio Voxx
- bilradio SoundMAX
- bilradio Impulse
- bilradio Twister
- bilradio Majestic
- bilradio Mystery
Nyaste bilradio Manualer
6 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
30 Mars 2025
28 Mars 2025
5 Mars 2025
19 Februari 2025
6 Februari 2025
31 Januari 2025
31 Januari 2025