Kasp K4751215D Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Kasp K4751215D (2 sidor) i kategorin spår. Denna guide var användbar för 10 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/2
121D Bike Lock Combination Resetting Instructions
Anleitung zum Zurücksetzen der Fahrradschlosskombination
Instructions de réinitialisation de la combinaison d'un antivol de vélo
Instrucciones para restablecer la combinación del candado de la bicicleta
To reset the lock to a combination of your choice:
1. Using the correct combination code, open the lock by aliging the dial wheels with the guides on the
lock body (pre-set factory combination code 0-0-0-0).
2. Hold the lock either side of the combination barrel and pull apart until the lock post is completely
withdrawn from the combination barrel.
3. Flip the metal combination resetting clip, located at the exposed end of the combination barrel,
through 180º.
4. Reset the dials wheels to a combination of your choice (we recommend that you record your new
combination code and store it in a safe place).
5. Flip the metal combination resetting clip through 180º back to its original position.
6. Insert the lock post back into the combination barrel and scramble the wheels to lock.
Einstellung des persönlichen Codes:
1. Öffnen Sie das Schloss mit der gültigen Zahlenkombination an der angegebenen Markierung
(Fabrik-Voreinstellung: Zahlenkombination 0-0-0-0) und Öffnen Sie den Bügel.
2. Halten Sie das Schloss an beiden Seiten der Zahlenräder und ziehen Sie es auseinander.
3. Ziehen Sie den innenliegenden Metallclip zur Codeeinstellung heraus und drücken Sie ihn um 180° auf
die andere Seite.
4. Stellen Sie nun Ihren persönlichen Code an der Markierung ein. (wir empfehlen, dass Sie sich Ihre
neue Zahlenkombination aufschreiben und an einem sicheren Ort aufbewahren).
5. Ziehen Sie nun den Metallclip wieder heraus und drücken Sie ihn in die ursprüngliche Position auf der
anderen Seite zurück.
6. Schließen Sie die 2 Schlossenden wieder zusammen und verstellen Sie die Zahlenräder.
Pour réinitialiser la serrure avec la combinaison de votre choix :
1. En utilisant le code de combinaison correct, ouvrez la serrure en alignant les roues de cadran avec les
guides sur le corps de la serrure (code de combinaison préréglé en usine 0-0-0-0).
2. Tenez la serrure de part et d'autre du barillet de combinaison et tirez jusqu'à ce que la tige de la
serrure soit complètement retirée du barillet de combinaison.
3. Faites pivoter le clip métallique de réinitialisation de la combinaison, situé à l'extrémité exposée du
barillet de combinaison, de 180º.
4. Réinitialisez les roues de cadran pour obtenir la combinaison de votre choix (nous vous
recommandons d'enregistrer votre nouveau code de combinaison et de le conserver en lieu sûr).
5. Faites pivoter le clip métallique de réinitialisation de la combinaison de 180º pour le remettre dans sa
position d'origine.
6. Réinsérez la tige de la serrure dans le barillet de combinaison et faites tourner les roues pour
verrouiller.
Para restablecer la cerradura a una combinación de su elección:
1. Utilizando el código de combinación correcto, abra la cerradura alineando las ruedas giratorias con las
guías del cuerpo de la cerradura (código de combinación preajustado de fábrica 0-0-0-0).
2. Sujete la cerradura por ambos lados del cilindro de combinación y sepárela hasta que el montante de
la cerradura quede completamente retirado del cilindro de combinación.
3. Gire 180º el clip metálico de reajuste de la combinación, situado en el extremo expuesto del cilindro
de combinación.
4. Reajuste las ruedas de los diales a una combinación de su elección (le recomendamos que anote su
nuevo código de combinación y lo guarde en un lugar seguro).
5. Gire el clip metálico de reajuste de la combinación 180º hasta su posición original.
6. Vuelva a insertar el poste de la cerradura en el cilindro de combinación y reajuste las ruedas para
bloquear.
Guide
Leitfalen
Guide
Guía
Guide
Leitfalen
Guide
Guía
Re-setting clip
Clip neu einstellen
Réinitialisation du clip
Clip de reajuste
Re-setting clip
Clip neu einstellen
Réinitialisation du clip
Clip de reajuste
Dials
Ziffernblätter
Cadrans
Diales
NEW COMBINATION
NEUE ZAHLENKOMBINATION
NOUVEAU CODE COMBINAISON
NUEVA COMBINACIÓN
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Kasp |
| Kategori: | spår |
| Modell: | K4751215D |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Kasp K4751215D ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
spår Kasp Manualer
26 September 2024
26 September 2024
26 September 2024
spår Manualer
- spår Honeywell
- spår Abus
- spår Acco
- spår Targus
- spår Manhattan
- spår Tripp Lite
- spår Axa
- spår Kensington
- spår Chamberlain
- spår Burg-Wachter
- spår Nemef
- spår Be Cool
- spår Kindermann
- spår Chief
- spår Logilink
- spår Aqara
- spår StarTech.com
- spår SIIG
- spår Kwikset
- spår Kogan
- spår V7
- spår PNY
- spår Squire
- spår SECURITY Plus
- spår Unicol
- spår Nuki
- spår Multibrackets
- spår AMX
- spår Rocstor
- spår Welock
- spår Lockly
- spår SOREX
- spår Eura
Nyaste spår Manualer
26 Oktober 2024
26 Oktober 2024
26 September 2024
26 September 2024
26 September 2024
26 September 2024
26 September 2024
26 September 2024
26 September 2024
25 September 2024