Lezyne Alloy Drive Bruksanvisning

Lezyne Pomp Alloy Drive

Läs nedan 📖 manual på svenska för Lezyne Alloy Drive (1 sidor) i kategorin Pomp. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/1

h a n d p u m p

u s e r

g u i d e

1. Unscrew hose and remove from pump handle

2. Match Presta or Schrader valve with correct end of hose; thread opposite end of hose

onto pump

3. Thread matching end of hose onto OPEN valve, then inate

1. Rere la manguera del mango de la bomba

2. Iguale el extremo correcto (Presta o Schrader) de la manguera con la válvula; enrosque el

extremo opuesto de la manguera a la bomba

3. Enrosque el lado correcto de la manguera a la válvula ABIERTA, y empiece a inar

1. Rerer le exible de la poignée de la pompe

2. Choisir l’embout du exible en foncon de la valve (Presta ou Schrader), visser l’embout

opposé du exible dans la pompe

3. Enler l’extrémité du exible correspondant sur la valve ouverte, puis goner

1. Schlauch aus dem Gri der Pumpe herausschrauben

2. Je nachdem ob Presta oder Schrader Venl, die entsprechende Seite des Schlauches ans

andere Ende der Pumpe schrauben. Siehe Kennzeichung auf dem Schlauch Presta/Schrader

3. Das entsprechende Ende des Schlauches auf das OFFENE (bei Presta) Venl schrauben, dann

pumpen

1. ポンプハンドルからネジを緩めてホースを取り外します。

2. ホースはプレスタ/シュレッダーのリバーシブルになっています。使用されるバルブをご確認

ください。

3. 開いているタイヤバルブへネジこみ式のホースエンドを取付け、空気を入れます。

FLEX HOSE

1. On presta valves with a removable valve core: Before use with pump, remove valve core

and apply small amout of LOCTITE thread locker to valve core threads. Reinstall valve core

and securely ghten.

2. En válvulas presta con válvula desprendible: Antes de usar la bomba, remueva la válvula

desprendible y aplique un poco de LOCTITE a las roscas de la válvula desprendible. Rein-

stale la válvula desprendible y apriete con seguridad. Deje secar por 24 horas antes de su

primer uso.

3. Pour les valves Presta avec un cœur de valve extractable: avant de goner avec la pompe,

rerer la valve et appliquer un peu de colle “LOCTITE” sur le letage du cœur de valve.

Revisser le cœur de valve. Laisser sécher 24 heures avant la première ulisaon.

4. Presta Venle mit austauschbarem Venlkern: Bie vor dem Aufpumpen den Venlkern

enernen und einen Tropfen Schraubensicherung auf das Gewinde auragen. Venlkern

wieder richg und fest moneren. Bie 24h vor Erstgebrauch trocknen lassen.

For models:

Sport Drive HP

Sport Drive HV

schrader

schraderpresta

presta

Produktspecifikationer

Varumärke:	Lezyne
Kategori:	Pomp
Modell:	Alloy Drive
Färg på produkten:	Zwart
Barnlås:	Ja
Förpackningens bredd:	1362 mm
Djuppackning:	229 mm
Förpackningshöjd:	837 mm
Blåtand:	Ja
På / Av knapp:	Ja
Monteringsverktyg:	Ja
Fjärrkontroll:	RMT-TX100U
Skärm diagonal:	55 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Original bildförhållande:	16:9
Wi-Fi-standarder:	802.11a, Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Inkluderar operativsystem:	Android
Närfältskommunikation (NFC):	Ja
Ethernet LAN:	Ja
Videolägen som stöds:	480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p
Betraktningsvinkel, horisontell:	178 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	178 °
Medföljande kablar:	AC
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	- cd/m²
Antal USB 2.0-portar:	3
Antal HDMI-portar:	4
Kompositvideoingång:	2
Komponenter för video (YPbPr/YCbCr):	1
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Smart TV:	Ja
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	20 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
Wi-Fi Direct:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
RS-232 port:	1
3D:	Nee
Respons tid:	- ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	300 x 300 mm
Djup (utan bas):	80 mm
Höjd (utan bas):	730 mm
Bredd (utan bas):	1245 mm
Vikt (utan bas):	17300 g
On Screen Display (OSD)-talen:	ENG, ESP, FRE
PC-ingang (D-Sub):	Nee
Digitalt ljud, optisk utgång:	1
Common Interface Plus (CI+):	Nee
Internet-TV:	Ja
Inbyggda ljudavkodare:	Dolby Digital
Ljudlägen:	Music, Standard
Enhetsbredd (med stativ):	1245 mm
Djupenhet (med stativ):	246 mm
Enhetshöjd (med stativ):	770 mm
Vikt (med stativ):	18400 g
Skrivbordsställ:	Ja
Lokal nedbländning:	Ja
På/av timer:	Ja
Elektronisk TV-guide:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Consumer Electronics Control (CEC):	BRAVIA Sync
Gemensamt gränssnitt (CI):	Nee
Antal RF-portar:	1
Rörelseinterpolationsteknik:	Motionflow XR 120 Hz
Teknik för ljudavkodning:	Dolby Digital Plus, Dolby Pulse
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Ja
Mobile High-Definition Link (MHL):	Ja
24p:	Ja
Spelläge:	Ja
Smarta lägen:	Animation, Cinema, Custom, Game, Graphics, Photo, Sports, Standard, Vivid
LED backlight-type:	Direct-LED
Skärmspegling:	Ja
Foto-och-foto:	Ja
Snabbinstallationsguide:	Ja
Ethernet-gränssnittstyp:	Fast Ethernet
Föräldratillsyn:	Ja
Webbläsare som stöds:	Opera
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	110 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	196 W
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Batterier-ingår:	Ja
MHL-version:	3.0