Livoo GS149 Bruksanvisning

Livoo Pizzaugnen GS149

Läs nedan 📖 manual på svenska för Livoo GS149 (7 sidor) i kategorin Pizzaugnen. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/7

User manual

WWW.LIVOO.FR

Reference : GS149

Version : 1.4

FR:

Vous avez acheté un produit de marque LIVOO et nous vous en remercions. Nous portons une grande attention à la

conception, à l'ergonomie et la facilité d'utilisation de nos produits. Nous espérons que celui-ci vous donnera entière

satisfaction.

Cette notice est également disponible sur notre site internet www.livoo.fr

INSTRUCTIONS DE SECURITE

1. Votre appareil ne doit jamais être utilisé par des enfants. Ses parties accessibles risquent d’être

brûlantes. Ne laissez pas de jeunes enfants s’approcher du l’appareil.

2. Maintenir l’appareil toujours propre car il entre en contact avec de la nourriture.

3. Concernant les instructions de nettoyage des surfaces en contact avec de la nourriture, merci de vous

référer on paragraphe ci-dessous « nettoyage » du manuel.

4. Pour mettre votre pizza dans votre four à pizza pour barbecue portez des gants de protection.

5. Ne couvrez jamais l’appareil pendant son fonctionnement

6. Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance et ne le déplacez pas lorsqu’il fonctionne

7. Placez votre four à pizza pour barbecue sur votre grille de barbecue avant de l’allumer, laissez un

écart d’au moins 12.7mm entre le bord avant du votre four à pizza pour barbecue et le bord avant

de la grille ainsi qu’un écart de 25.4mm entre les deux bords des côtés de votre four à pizza pour

barbecue et de la grille.

8. Utilisez votre four à pizza pour barbecue uniquement avec un barbecue pour extérieur bien

entretenu.

ATTENTION: surfaces très chaudes

UTILISATION

1. Placez le four à pizza pour barbecue sur votre Barbecue lorsqu’il n’est pas encore allumé.

2. Laissez chauffer la boite à pizza 15minutes avant utilisation.

3. Placez la pizza sur la plaque en pierre prévue à cet effet en vous servant de la spatule en métal

fournie.

Four à pizza pour

barbecue

User manual

Note : Les aliments qui contiennent de la graisse ou de l’huile ne doivent pas entrer en contact

avec la pierre.

Une coloration de la pierre en raison des résidus de cuisson ou de farine apparait avec le temps

mais ne nuit pas à la performance de cuisson de la pierre.

NETTOYAGE

Nettoyez la surface avec de l’eau et du savon, n’utilisez pas de produits abrasifs

Laissez la pierre refroidir lentement. Ne pas accélérer le refroidissement avec de l’eau par exemple

Les résidus sur la plaque peuvent être essuyés avec un chiffon humide, s’ils persistent, laissez la pierre

trempée dans l’eau.

Ne pas mettre au lave-vaisselle

EN:

Thank you for purchasing a LIVOO product. We pay great attention to the design, ergonomics and ease of

use of our products. We hope that you will be pleased with this product.

These instructions are also available on our website www.livoo.fr

1. Your appliance must never be used by children. Accessible parts of the appliance may be hot. Do not

allow small children near the appliance.

2. Always keep the appliance clean as it comes into contact with food.

3. For instructions on how to clean food contact surfaces, please refer to the "Cleaning" section of this

manual.

4. When placing your pizza in your pizza oven for barbecue, wear protective gloves.

5. Never cover the appliance during operation.

6. Never leave the appliance unattended and never move it while it is in operation

7. Place the pizza oven for barbecue on your barbecue grill before lighting it, leave a gap of at least

12.7mm between the front edge of the pizza oven for barbecue and the front edge of the grill and a

gap of 25.4mm between the two edges of the sides of the pizza oven for barbecue and the grill.

8. Only use your pizza oven for barbecue with a well-maintained outdoor grill.

CAUTION: very hot surfaces

USE

1. Place the pizza oven for barbecue on your barbecue when it is not yet lit.

2. Light up the barbecue and let the pizza oven for barbecue warm up for 15 minutes before use.

3. Place the pizza on the stone plate using the metal spatula provided.

Note: Food containing fat or oil should not come into contact with the stone.

Discoloration of the stone due to baking residue or flour will occur over time but does not affect

the baking performance of the stone.

CLEANING

Clean the surface with soap and water, do not use abrasive products

Let the stone cool down slowly. Do not accelerate the cooling process with water for example

Residues on the plate can be wiped off with a damp cloth, if they persist, leave the stone soaked in water.

User manual

Do not use the dishwasher

SP:

Gracias por comprar un producto LIVOO. Prestamos gran atención al diseño, la ergonomía y la facilidad de uso de

nuestros productos. Esperamos que este producto sea de su agrado.

Este manual también está disponible en nuestro sitio web www.livoo.fr

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Su aparato no debe ser utilizado nunca por niños. Las partes accesibles del aparato pueden estar

calientes. No permita que los niños pequeños se acerquen al aparato.

2. Mantenga siempre limpio el aparato, p3-ya que entra en contacto con los alimentos.

3. Para obtener instrucciones sobre cómo limpiar las superficies en contacto con los alimentos,

consulte la sección "Limpieza" de este manual.

4. Cuando coloque el horno de pizza para barbacoa, utilice guantes de protección.

5. No cubra nunca el aparato durante su funcionamiento.

6. No deje nunca el aparato sin vigilancia ni lo mueva mientras esté en funcionamiento

7. Coloque el

horno de pizza para barbacoa en su parrilla antes de encenderla, deje un espacio de al

menos 12,7 mm entre el borde delantero del horno de pizza para barbacoa y el borde delantero de

la parrilla y un espacio de 25,4 mm entre los dos bordes de los lados del

horno de pizza para

barbacoa y la parrilla.

8. Utilice su horno de pizza para barbacoa sólo con una parrilla exterior en buen estado.

ATENCIÓN: superficies muy calientes

UTILIZA

Coloque el horno de pizza para barbacoa en su barbacoa cuando aún no esté encendida.

2. Deje que el horno de pizza para barbacoa se caliente durante 15 minutos antes de utilizarla.

3. Coloque la pizza en la placa de piedra suministrada, utilizando la espátula de metal suministrada.

Nota: Los alimentos que contienen grasa o aceite no deben entrar en contacto con la piedra.

La decoloración de la piedra debido a los residuos de cocción o a la harina se producirá con el tiempo,

pero no afectará al rendimiento de cocción de la piedra

LIMPIEZA

Limpie la superficie con agua y jabón, no utilice productos abrasivos

Dejar que la piedra se enfríe lentamente. No acelerar el proceso de enfriamiento, por ejemplo, con agua

Los residuos en la placa pueden limpiarse con un paño húmedo; si persisten, deje la piedra empapada en

agua.

No meter en el lavavajillas

DE:

Produktspecifikationer

Varumärke:	Livoo
Kategori:	Pizzaugnen
Modell:	GS149
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	5900 g
Bredd:	154 mm
Djup:	303 mm
Höjd:	352.9 mm
Användarmanual:	Ja
Blåtand:	Ja
Processorfrekvens:	3.9 GHz
Processorfamilj:	Intel® Core™ i3
Processormodel:	i3-7100
Antal processorkärnor:	2
Wi-Fi-standarder:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-version:	4.0
Inkluderar operativsystem:	Windows 10 Pro
Placeringsstöd:	Verticaal
Ethernet LAN:	Ja
Medföljande kablar:	AC
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MMC, MMC+, SD, SDHC, SDXC
Processor litografi:	14 nm
Antal USB 2.0-portar:	4
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Ja
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Lösenordsskydd:	Ja
Internminne:	8 GB
Förvarings media:	HDD
Internminnestyp:	DDR4-SDRAM
Hållbarhetscertifikat:	ENERGY STAR
WiFi-standard:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10,100,1000 Mbit/s
Kabelteknik:	10/100/1000Base-T(X)
Förvaringstemperatur:	-40 - 65 °C
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Processoruttag:	LGA 1151 (Socket H4)
Stepping:	S0
Systembuss:	8 GT/s
Processor antal trådar:	4
PCI Express-kortplatsversion:	3.0
Processorns driftlägen:	64-bit
Processorns cache:	3 MB
Tjunction:	100 °C
Busstyp:	DMI3
PCI Express-konfigurationer:	1x16, 1x8+2x4, 2x8
Thermal Design Power (TDP):	51 W
Kodnamnsprocessor:	Kaby Lake
Maximalt antal PCI Express-linjer:	16
Typ av processorcache:	Smart Cache
ECC stöds av processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Operativsystems arkitektur:	64-bit
Provprogram:	Microsoft Office
Maximalt internminne:	16 GB
Total lagringskapacitet:	1000 GB
Typ av optisk enhet:	DVD Super Multi
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Separat grafikadapter:	Ja
Inbyggd grafikadaptermodell:	Intel® HD Graphics 630
Grundläggande frekvens inbyggd grafikadapter:	350 MHz
Inbyggd grafikadapter dynamisk frekvens (max):	1100 MHz
Inbyggt grafikkort-ID:	0x5912
Maximalt minne inbyggd grafikadapter:	64 GB
Inbyggd grafikadapter DirectX-version:	12.0
Inbyggd grafikadapter OpenGL version:	4.4
Instruktionsuppsättningar som stöds:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Ja
Intel® Turbo Boost-teknik:	Nee
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Ja
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Ja
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI):	Ja
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik:	Ja
Kör Disable Bit:	Ja
Idle stater:	Ja
Termisk övervakningsteknik:	Ja
CPU-konfiguration (max):	1
Intel® Enhanced Halt State:	Ja
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Ja
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT):	Ja
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Nee
Intel® Secure Key:	Ja
Intel® 64:	Ja
Intel® OS Guard:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Ja
Intel® Clear Video-teknik:	Ja
Intel® Software Guard Extensions (Intel® SGX):	Ja
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Processorpaketstorlek:	37.5 x 37.5 mm
Konfliktfri processor:	Ja
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Ja
Versie Intel® Identity Protection Technology:	1.00
Versie Intel® Secure Key Technology:	1.00
ARK ID-processor:	97455
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Intel® TSX:	Nee
Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	Nee
Versie Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	0.00
Intel® TSX-NI-version:	0.00
Tangentbord ingår:	Ja
Kombinerad hörlurs/mikrofonport:	Ja
Ljudutgångskanaler:	5.1 kanalen
Processorkod:	SR35C
Diskret grafikadaptermodell:	NVIDIA® GeForce® GT 710
Inkluderar mus:	Ja
Bostadstyp:	Desktop
Maximalt internminne som stöds av processorn:	64 GB
Minnestyper som stöds av processorn:	DDR3L-SDRAM, DDR4-SDRAM
Klockminneshastigheter som stöds av processorn:	1333,1600,2133,2400 MHz
Klockhastighetsminne:	2400 MHz
Minnesplatser:	2x DIMM
Antal skärmar som stöds (av inbyggd grafikadapter):	3
Antal installerade processorer:	1
Antal lagringsenheter installerade:	1
Linjeutgång:	Ja
Linjeingång:	Ja
Chipset moderkort:	Intel® H110
Inkluderar monitor:	Nee
Skalbarhet:	1S
Specifikation för termisk lösning:	PCG 2015C
Höjd, drift:	-15.24 - 3048 m
Höjd vid förvaring:	-15.24 - 10668 m
Specifik grafikminnestyp:	GDDR3
Grafikminne:	2 GB
Antal diskreta grafikadaptrar:	1
Antalet installerade hårddiskar:	1
HDD kapacitet:	1000 GB
HDD-gränssnitt:	SATA III
HDD rotationshastighet:	7200 RPM
Antal 2,5" fack:	1
Medföljande drivrutiner:	Ja
PCI Express x1-platser:	2
PCI Express x16-platser:	1
Antal-optiska-enheter:	1
Minneskanal:	Dubbelkanaals
Antal 5,25" fack:	1
Antal 3,5" fack:	1
Strömförsörjning, spänningsingång:	100 - 240 V
Wifi:	Ja
Drifttemperatur (TT):	10 - 35 °C
Typ produkt:	PC
Ingångsfrekvens för strömförsörjningen:	50 - 60 Hz
Processorgenerering:	Zevende generatie Intel® Core™ i3