Longines L704.3 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Longines L704.3 (46 sidor) i kategorin Titta. Denna guide var användbar för 17 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/46
377
Internationale garantie .......................................... 378
Speciale aanbevelingen ........................................ 379
Toleranties ......................................................... 380
Tabel met equivalenten ........................................ 382
Pictogrammen .................................................... 384
Rubberen horlogeband ......................................... 385
Vouwsluiting ....................................................... 386
Certicaat van echtheid ........................................ 387
Waterbestendigheid / Schroefkroon en drukknoppen ... 388
De td instellen (Algemene informatie) .................... 389
Kwartshorloges
L296 ................................................................ 391
Zelfwindende horloges
L602 ........................................................................................... 392
L635 – 24 tdzones ...................................................................... 393
L636, L897 ................................................................................. 395
L704.3 ........................................................................................ 396
L633, L888 – Diver Date ............................................................... 397
L699 – The Lindbergh Hour Angle Watch ......................................... 398
L699 – The Longines Weems Second-Setting Watch ......................... 400
L707
–
4X Retrograde
.................................................................... 401
Chronograafhorloges
Algemene informatie ................................................................ 404
Kwartsgestuurde chronograafhorloges
L440 ........................................................................................... 405
L442 ........................................................................................... 409
L538 ........................................................................................... 414
Zelfwindende chronograafhorloges
L650, L651 ................................................................................. 419
L688 – Column-Wheel .................................................................. 420
L788 – Single Push-Piece Chronograph ............................................ 421
L789 – 24h/Single Push-Piece Chronograph ..................................... 421
L678, L687 – Maanfases .............................................................. 422
U kunt een PDF-versie van
deze gebruiksaanwzing
downloaden op onze website
www.longines.com
SAMENVATTING
NEDERLANDS
09-Dutch.indd 377 14.11.18 16:07
378
Het verheugt ons bzonder dat u een origineel LONGINES horloge
uit de prestigieuze collectie heeft gekozen. De komende jaren zult
u ongetwfeld veel plezier hebben van dit Zwitserse top-horloge.
B de ontwikkeling en het samenstellen van het uurwerk is gebruik
gemaakt van de meest geavanceerde technieken. Voordat het
horloge voor de verkoop werd vr gegeven is het op alle onderdelen
streng gecontroleerd.
Uw LONGINES® horloge heeft een garantie van vierentwintig (24)
maanden na de datum van aankoop. De garantie wordt verstrekt
door Longines Watch Co. Francillon Ltd* volgens de hierin opge-
nomen voorwaarden.
De internationale LONGINES garantie dekt gebreken in het materiaal
en fabricagefouten die reeds aanwezig waren ten tde van levering
van het gekochte LONGINES horloge (“gebreken”). De garantie is
slechts geldig indien deze is gedateerd, juist en volledig ingevuld en
voorzien van een stempel van een ofciële LONGINES dealer (“geldig
garantiecerticaat”).
Gedurende de garantieperiode heeft u op vertoon van uw geldige
garantiecerticaat recht op gratis reparatie van gebreken. Indien uw
LONGINES horloge niet zodanig hersteld kan worden dat normaal ge-
bruik daarvan mogelk is, garandeert Longines Watch Co. Francillon
Ltd dat uw horloge zal worden vervangen door een LONGINES horloge
met dezelfde of gelke kenmerken. De garantie voor het vervangende
horloge loopt af vierentwintig (24) maanden na de datum van aankoop
van het vervangen horloge.
Deze fabrieksgarantie omvat niet:
• de levensduur van de batter;
• normale sltage (bv. een gekrast kristal; verkleuringen en/of
veranderingen in het materiaal van niet-metalen bandjes en
kettingen, zoals leer, textiel, rubber; afschilferen van vergulde
of verzilverde delen);
• beschadigingen aan enig onderdeel ten gevolge van abnormaal/
ruw gebruik, achteloosheid, nalatigheid, ongelukken (stoten,
deuken, verpletting, gebroken kristal, e.d.), oneigenlk gebruik
van het horloge en niet-nakoming van de door Longines Watch
Co. Francillon Ltd verstrekte gebruiksaanwzingen;
• indirecte of gevolgschade ten gevolge van bv. het gebruik,
niet-functioneren, gebreken of onnauwkeurigheid van het
LONGINES horloge;
• het behandelen van het LONGINES horloge door onbevoegden
(bv. om de batter te vervangen, onderhoud of reparaties) of het
veranderen van de originele staat van het horloge onafhankelk
van Longines Watch Co. Francillon Ltd.
Eventuele vorderingen jegens Longines Watch Co. Francillon Ltd voor
bv. aanvullende schadevergoeding naast de hierboven genoemde
garantie worden hierb expliciet uitgesloten, met uitzondering van
eventuele bepalingen van dwingend recht voor de koper jegens
de fabrikant.
INTERNATIONALE GARANTIE
09-Dutch.indd 378 14.11.18 16:07
379
SPECIALE AANBEVELINGEN
Internationale Garantie
Bovenstaande fabricagegarantie:
• staat los van een eventueel door de verkoper te verstrekken
garantie, die uitsluitend onder de verantwoordelkheid van de
verkoper valt;
• laat de rechten van de koper jegens de verkoper onverlet, evenals
eventuele overige bepalingen van dwingend recht voor de koper
jegens de verkoper.
De klantendienst van Longines Watch Co. Francillon Ltd staat garant
voor het perfecte onderhoud van uw LONGINES horloge. Als uw
horloge moet worden nagekeken, ga dan naar een van de in de
bgevoegde lst genoemde ofciële dealers van LONGINES of een
geautoriseerd LONGINES Service Center; z staan borg voor het door
Longines Watch Co. Francillon Ltd gehandhaafde serviceniveau.
* Longines Watch Co. Francillon Ltd,
CH-2610 Saint-Imier, Zwitserland.
LONGINES® is een geregistreerd merk.
CONTROLES / SERVICES:
Hoe vaak moet het horloge gecontroleerd worden?
We raden u aan om de waterdichtheid van uw horloge elk jaar te
controleren (gedeeltelke service met bewegingscontrole).
Hoe vaak moet mijn horloge worden nagekeken?
Net als elk ander precisie-instrument moet een horloge regelmatig
worden nagekeken om ervoor te zorgen dat het perfect werkt. We
kunnen niet zeggen hoe vaak u uw horloge moet laten nakken omdat
dit verschilt van model tot model, het klimaat waarin u leeft en hoe
u zelf voor uw horloge zorgt. De regel is dat een horloge om de 4 tot
5 jaar moet worden nagekeken, afhankelk van de omstandigheden
waarin het is gedragen.
Waar moet ik naartoe om mijn horloge te laten
nakijken of voor een nieuwe batterij?
We raden u aan dat u naar een erkende LONGINES dealer of ver-
koper gaat. Z zn de enige mensen die over de nodige werktuigen
en toestellen beschikken om aan uw horloge te werken en om de
nodige controles uit te voeren op een professioneel niveau. Bovendien
kunnen enkel specialisten garanderen dat hun werk voldoet aan de
strenge kwaliteitsnormen vastgesteld door LONGINES.
09-Dutch.indd 379 14.11.18 16:07
381
AANBEVELINGEN
KWARTSBEWEGINGEN
De omgevingstemperatuur beïnvloedt de precisie van een kwartsbe-
weging wat tussen – 0,3 en + 0,5 seconden per dag is.
Een kwartsgestuurd horloge wordt gevoed door een batter. Na 12
tot 18 maanden (met uitzondering van horloges met lithium batteren)
kan de spanning in de batter plotseling wegvallen en uw horloge
doen stoppen. Sommige horloges zn uitgerust met een E.O.L. (end
of life) functie. De secondewzer verspringt om de 4 seconden. Indien
dit gebeurt, dient u de batter zo snel mogelk vervangen. Een lege
batter kan immers schade veroorzaken aan uw horloge.
Het inzamelen van en het omgaan met quartz
horloges na aoop van hun levensduur *
Dit symbool betekent dat u dit product niet
samen met het huisafval mag weggooien.
Het moet aan de lokale (gemeentelke)
teruggave- of inzamelpunten (milieuparken,
milieuperrons) terug worden gegeven. Als u
op deze wze handelt, draagt u b aan het
behoud van het milieu en aan de menselke gezondheid. Het recyclen
van deze stoffen helpt de natuurlke hulpbronnen te conserveren.
* Geldt alleen in de EU-lidstaten en in landen met dienovereenkomstige
wetgeving.
De batterij vervangen
W raden u aan contact op te nemen met een erkend servicepunt
LONGINES of een gemachtigd verkoper LONGINES. Deze personen
hebben het nodige gereedschap en de vereiste apparatuur om deze
klus op professionele wze uit te voeren. Een lege batter dient zo
spoedig mogelk te worden vervangen om te voorkomen dat de bat-
ter gaat lekken en het horloge eventueel beschadigen.
Soort batterij
Zilveroxide-zink knoopcel.
Enkel van toepassing
op kwartshorloges
09-Dutch.indd 381 14.11.18 16:07
386
De lengte aanpassen De sluiting dichtmaken
De sluiting openen
1. U kunt het aanpasmechanisme los-
maken door in de langste zde van het
bandje de pin uit het gaatje te halen.
2. Schuif het mechanisme over de lange
zde en maakt het daarna vast door de
pin in het gewenste gaatje te steken.
3. Duw aan beide kanten gelktdig op
de drukknopjes om de sluiting te openen.
4. Maak de sluiting open om het bandje
langer te maken en schuif het horloge
om de pols.
5. Doe het bandje om de pols en schuif
de lange zde door de vastgemaakt
kleine gesp.
6. Maak de vouwsluiting dicht tot deze
op zn plaats klikt. Mocht het nodig
zn, dan kunt u de lange zde door de
verschuifbare lus steken.
VOUWSLUITING
09-Dutch.indd 386 14.11.18 16:07
387
Dit certicaat van echtheid bevestigt de kwaliteit van alle door de
specialisten van Longines geselecteerde edelstenen.
De snede: de diamanten van Longines worden volgens de briljantstl
geslepen.
De zuiverheid: de zuiverheidsgraad van een Longines diamant is
VVS (ultra kleine insluitingen). Dit betekent dat het imperfecties kan
insluiten die nauwelks met een loep van 10x vergroting zichtbaar zn.
Longines maakt een buiging voor ultieme schoonheid: de diamant
De kleur: de kleur van de door Longines gebruikte diamanten is
Top Wesselton.
Het gewicht: de gewichtseenheid van de diamant is het karaat, dat
gelk is aan een vfde van een gram.
CERTIFICAAT VAN ECHTHEID
09-Dutch.indd 387 14.11.18 16:07
388
1 2 3 3
ba
21
WATERBESTENDIGHEID / SCHROEFKROON EN DRUKKNOPPEN
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de
waterbestendigheid
Indien uw horloge waterbestendig is, is het essentieel dat de dich-
tingen elk jaar worden gecontroleerd voor de start van zwemseizoen
omdat ze misschien, zonder dat u het beseft, kunnen zn beschadigd
door schokken.
Als de horlogekast om wat voor reden dan ook moet worden
geopend, moeten de dichtingen voor het glas en de achterkant van
de kast en de kroon (en/of drukknoppen) worden gecontroleerd en
zonodig vervangen.
Schroefkroon en drukknoppen
Bepaalde Longines modellen hebben een schroefkroon die voor
gebruik moet worden losgeschroefd door ze tegen de richting van
de wzers van de klok in te draaien (g. a).
Na gebruik dient de kroon terug te worden gebracht in stand 2,
Vervolgens de kroon weer indrukken en stevig vastschroeven in
stand1 om ervoor te zorgen dat de dichting met de kast waterbe-
stendig is (g. b).
BELANGRIJK! U moet de kroon (en/of
drukknoppen) altijd helemaal indrukken en stevig
vastschroeven zodat de pakking de kast goed
afsluit. De kroon (en/ of drukknoppen) mag nooit
verplaatst worden wanneer het horloge zich in een
vochtige omgeving bevindt.
09-Dutch.indd 388 14.11.18 16:07
393
Toont de uren, minuten, seconden en datum, alsook de td in de
24 tdzones waaraan een referentiepunt is toegewezen (Longines
patent nr. 02266/92-3).
Kroon met 3 standen
De tijd instellen en de secondewijzer stoppen
Trek de kroon uit tot stand 3, de secondewzer stopt. Stel de td in
door de wzers in de gewenste richting te draaien. Wanneer u aan
de kroon draait, draait de 24-uurschf mee. Draai b het tdsignaal
(telefoon, radio, TV), de kroon volledig in (stand 1).
De tijdzone en de datum instellen
Trek de kroon uit tot de middenstand 2. Draai de kroon vooruit of
achteruit om de uurwzer telkens één volledig uur vooruit of achteruit
te verplaatsen, zonder de minuut- en secondewzer te veranderen.
Wanneer de uurwzer voorb middernacht gaat, verschnt automa-
tisch een nieuwe datum op de datumwzer. Dit is de volgende of de
vorige dag, afhankelk van de richting waarin u de wzers draait.
Het is noodzakelk om de datum aan te passen op het einde van
elke maand die minder dan 31 dagen telt. Druk de kroon volledig
in tot stand 1.
Zelfwindende horloges L635 – 24 TIJDZONES
L635
24 tijdzones
Uurwzer
24-urenschf
Minutenwzer
Kroon met
3 standen
Stedenring
Datumvenster
Secondewzer
1 2 3
09-Dutch.indd 393 14.11.18 16:07
396
Toont de 24 uren, de minuten, seconden en de datum.
Kroon met 3 standen
De tijd instellen en de secondewijzer stopzetten
(Zie pagina 390)
Snelle datuminstelling
Trek de kroon uit tot de middenstand 2. Draai de kroon vooruit tot
de gewenste datum verschnt. Druk daarna de kroon opnieuw in
tot positie 1. Het is noodzakelk om de datum aan te passen op het
einde van elke maand die minder dan 31 dagen telt.
L704.3 Zelfwindende horloges
L704.3
Longines Twenty-Four Hours
Uurwzer (24u)
24-uurindicator
Minutenwzer
Kroon met
3 standen
Drukknop om de
achterkant van de
kast te openen
Datumvenster
Secondewzer 123
09-Dutch.indd 396 14.11.18 16:07
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Longines |
| Kategori: | Titta |
| Modell: | L704.3 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Longines L704.3 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Titta Longines Manualer
10 September 2024
8 September 2024
3 September 2024
1 September 2024
31 Augusti 2024
27 Augusti 2024
27 Augusti 2024
23 Augusti 2024
23 Augusti 2024
22 Augusti 2024
Titta Manualer
- Titta Casio
- Titta IKEA
- Titta Huawei
- Titta Braun
- Titta Epson
- Titta Garmin
- Titta Medion
- Titta Ade
- Titta Adidas
- Titta Alpina
- Titta Akai
- Titta Armani
- Titta Ascot
- Titta Invicta
- Titta Skmei
- Titta Suunto
- Titta Alessi
- Titta Omega
- Titta Nedis
- Titta Pyle
- Titta Timex
- Titta Lotus
- Titta Lars Larsen
- Titta Orient
- Titta Jacques Lemans
- Titta Calypso
- Titta Renkforce
- Titta Bushnell
- Titta Olivia Burton
- Titta Victorinox
- Titta Lambretta
- Titta Tudor
- Titta Holzkern
- Titta Hublot
- Titta Ebel
- Titta Christopher Ward
- Titta Edox
- Titta Gc
- Titta So & Co
- Titta Diesel
- Titta Tissot
- Titta Bulova
- Titta Lorus
- Titta Stuhrling
- Titta Beper
- Titta Swatch
- Titta Citizen
- Titta Luminox
- Titta Festina
- Titta Emporio Armani
- Titta Girard-Perregaux
- Titta Certina
- Titta TMI
- Titta Mitsubishi
- Titta Velleman
- Titta Detomaso
- Titta La Crosse Technology
- Titta Skagen
- Titta Marquant
- Titta Dugena
- Titta Rolex
- Titta Seiko
- Titta Polar
- Titta Fitbit
- Titta Auriol
- Titta ETA
- Titta TW Steel
- Titta Breitling
- Titta Timberland
- Titta Spinnaker
- Titta Jaguar
- Titta Pulsar
- Titta Pilgrim
- Titta Davis
- Titta Boss
- Titta TFA
- Titta Habitat
- Titta Clas Ohlson
- Titta TomTom
- Titta Irox
- Titta Michael Kors
- Titta ELYSEE
- Titta Zenith
- Titta Danish Design
- Titta Daniel Steiger
- Titta Torgoen
- Titta WoodWatch
- Titta Executive
- Titta Tommy Hilfiger
- Titta Nautica
- Titta Technaxx
- Titta Christiaan Van Der Klaauw
- Titta Klaus Kobec
- Titta Obaku
- Titta Hugo Boss
- Titta Fossil
- Titta Shinola
- Titta Spin Master
- Titta Tikkers
- Titta Krontaler
- Titta Sinn
- Titta Brera
- Titta Lucien Picard
- Titta Nike
- Titta Swiza
- Titta Mondaine
- Titta Geemarc
- Titta Ticwatch
- Titta Bering
- Titta Leff
- Titta DMC
- Titta Lynx
- Titta Maurice Lacroix
- Titta ICE Watch
- Titta Dakota
- Titta Eurochron
- Titta La Crosse
- Titta Rado
- Titta Puma
- Titta Gant
- Titta Westfalia
- Titta Just
- Titta Sempre
- Titta IWC
- Titta Digi-tech
- Titta Freestyle
- Titta Oregon Scientific
- Titta Misfit
- Titta Breo
- Titta BML
- Titta Inter-Quartz
- Titta Haffstreuner
- Titta Hamilton
- Titta Kalenji
- Titta Junghans
- Titta Meister Anker
- Titta GC Watches
- Titta Speedo
- Titta Naitica
- Titta TCM
- Titta Kogan
- Titta Uri Minkoff
- Titta Guess
- Titta ESQ
- Titta ETT
- Titta Triwa
- Titta Raketa
- Titta Balmain
- Titta Wonky Monkey
- Titta Audemars Piguet
- Titta Timer
- Titta Marc Jacobs
- Titta Iron Annie
- Titta Julie Julsen
- Titta Xonix
- Titta KRAEK
- Titta World Timer Chronograph
- Titta Ferrari
- Titta X-WATCH
- Titta Versace
- Titta PAUL HEWITT
- Titta Rodania
- Titta Bruno Sohnle
- Titta Naviforce
- Titta Movado
- Titta Lacoste
- Titta Fromanteel
- Titta MICHELE
- Titta Philip Watch
- Titta QQ
- Titta Fila
- Titta Ronda
- Titta TimeStyle
- Titta Radley London
- Titta PANERAI
- Titta Prologue
- Titta Zeppelin
- Titta Hype
- Titta HYT
- Titta Grand Seiko
- Titta AMS
Nyaste Titta Manualer
26 Mars 2025
26 Mars 2025
13 Mars 2025