Lümme LU-1446 Bruksanvisning

Lümme Multispis LU-1446

Läs nedan 📖 manual på svenska för Lümme LU-1446 (41 sidor) i kategorin Multispis. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/41

МУЛЬТИВАРКА / MULTICOOKER

Руководство по эксплуатации

User manual

Посібник з експлуатації

Пайдалану бойынша н с аулыұ қ қ

LU–1446

RUS

Руководство по эксплуатации

GBR

User manual

UKR

Посібник з експлуатації

KAZ

Пайдалану бойынша н с аулыұ қ қ

BLR

Кіраўніцтва па эксплуатацыі

DEU

Bedienungsanleitung

ITA

Manuale d`uso

ESP

Manual de instrucciones

FRA

Notice d’utilisation

PRT

Manual de instuções

EST

Kasutusjuhend

LTU

Naudojimo instrukcija

LVA

Lietošanas instrukcja

FIN

Käyttöohje

ISR

תוארוה הלעפה

POL

Instrukcja obsługi

UZB

Foydalanish bo‘yicha yo‘riqnoma

RUS *: Комплектация

1. Панель управления

2. Кнопка открывания крышки

3. Ручка

4. Паровой клапан

5. Крышка

6. Контейнер для сбора

конденсата

7. Контейнер пароварка-

8. Чаша для приготовления

пищи

GBR Parts list*:

1. Control panel

2. button Lid opening

3. Handle

4. Steam valve

5. Lid

6. Dew collector

7. Steam container

8. ot Inner p

BLR *: Камплектацыя

1. Панэль кіравання

2. Пімпка адкрыцця вечка

3. Ручка

4. Паравы клапан

5. Вечка

6. Кантэйнер для збору

кандэнсата

7. Кантэйнер параварка-

8. Чара

UKR *: Комплектація

1. Панель управління

2. Кнопка відкривання кришки

3. Ручка

4. Паровий клапан

5. Кришка

6. Контейнер для збору

конденсату

7. Контейнер пароварка-

8. Чаша

KAZ *: Комплектация

1. Бас панеліқару

2. Қ қ қа па ты ашатын

т ймешікү

3. Т т аұ қ

4. Паровой ақ қпақ

5. Қ қ қа па

6. Конденсатты жинау ағ

арнал контейнерған

7. Контейнер пісіргіш-бу

8. Қ қ қа па ты ашатын

т ймешікү

POL Instrukcja obsługi*:

1. Panel sterowania

2. Przycisk otwierania pokrywy

3. Uchwyt

4. Zawór parowy

5. Pokrywa

6. Pojemnik na skropliny

7. Pojemnik-parowar

8. Misa

DEU Komplettierung*:

1. Bedienungstafel

2. Deckelöffnungsknopf

3. Griff

4. Dampfklappe

5. Deckel

6. Kondensbehälter

7. Dampfgarer- Behälter

8. Schale

ITA Componenti*:

1. Pannello di comando

2. Pulsante apertura coperchio

3. Maniglia

4. Valvola a vapore

5. Coperchio

6. Raccoglitore di condensa

7. Contenitore vaporiera

8. Coppa

ESP Lista de equipo*:

1. Panel de control

2. Botón para abrir la tapa

3. Asa

4. Válvula de vapor

5. Tapa

6. Recipiente para acumular

el condensado

7. Recipiente para cocinar al

vapor

8. Plato

FRA Lot de livraison*:

1. Panneau de commande

2. Bouton d’ouverture du

couvercle

3. Poignée

4. Clapet vapeur

5. Couvercle

6. Conteneur pour récupération

des eaux condensées

7. Accessoire pour cuisiner à la

vapeur

8. Récipient

PRT Conjunto complete*:

1. Painel de controle

2. Botão para abrir a tampa

3. Asa

4. Válvula de vapor

5. Tampa

6. Recipiente para colher o ar

condensado

7. Recipiente da panela de

pressão Multicozedura

8. Tigela

UZB Foydalanish bo‘yicha

yo‘riqnoma*:

1. Boshqaruv paneli

2. Qopqoqni ochish

tugmachasi

3. Dasta

4. Bug' klapani

5. Qopqoq

6. Kondensatni yig'ish

konteyneri

7. Bug‘da pishirgich-konteyner

8. Jom

EST Komplektis*:

1. Juhtpaneel

2. Kaane avamise nupp

3. Sang

4. Auruklapp

5. Kaas

6. Kondensaadi kogumise

konteiner

7. Konteiner- aurutamisnõu

8. Anum

LTU Komplekto *:sudėtis

1. Valdymo skydas

2. Dangčio atidarymo mygtukas

3. Rankena

4. Garų vožtuvas

5. Dangtis

6. Kondensato talpa

7. Garinimo indas

8. buo Du

LVA Komplektācija*:

1. Vadības panelis

2. Vāka atvēršanas poga

3. Rokturis

4. Tvaika vārsts

5. Vāks

6. Konteineris kondensāta

savākšanai

7. Konteineris – tvaicēšanas

katls

8. Kauss

FIN Kokoonpano*:

1. Ohjauspaneeli

2. Kannen avauspainike

3. Kahva

4. Höyryventtiili

5. Kansi

6. Lauhteenkeräysastia

7. Höyrykeitinastia

8. Kulho

* הליבח ISR

חול הרקב .1

ןצחל תחיתפ הסכמ .2

תידי .3

םותסש רוטיק .4

הסכמ .5

לכימ ףוסיאל טסנדנוק .6

ליכמ ריס יודיא- .7

הרעק .8

* Комплектация может меняться в зависимости модели от / Each appliance assembling parts list might be different depending on particular model.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Lümme
Kategori:	Multispis
Modell:	LU-1446
LED-indikatorer:	Stroom
Frekvensband:	2.4 - 2.4835 GHz
Gränssnitt:	USB 2.0
Säkerhetsalgoritmer som stöds:	WPA, WPA-PSK
Kompatibla operativsystem:	Windows 2000/XP/Vista/7
Maximal dataöverföringshastighet:	300 Mbit/s
2,4 GHz:	Ja
Max räckvidd utomhus:	400 m
Max räckvidd inomhus:	150 m