Lund 67790 Bruksanvisning
Lund
Matberedare
67790
Läs nedan 📖 manual på svenska för Lund 67790 (56 sidor) i kategorin Matberedare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/56
MIKSER R CZNY Z MISĘ Ą
HAND MIXER WITH BOWL
HANDMIXER MIT SCHALE
РУЧНОЙ МИКСЕР С ЧАШЕЙ
РУЧНИЙ МІКСЕР З ЧАШЕЮ
RANKINIS MAIŠYTUVAS SU DUBENIU
ROKAS MIKSERIS AR B ODUĻ
RU NÍ MIXÉR S MÍSOUČ
RU NÝ MIXÉR S MISKOUČ
KÉZI TURMIXGÉP TÁLLAL
MIXER CU BOL
BATIDORA DE MANO CON BOL
MIXER À MAIN AVEC BOL
SBATTITORE A MANO CON CIOTOLA
HANDMIXER MET MENGKOM
ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΕ ΜΠΟΛ
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 1
PL
GB
D
RUS
UA
LT
LV
CZ
SK
H
RO
E
F
I
NL
GR
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
2
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
TOYA S.A. ul. So tysowicka 13-15, 51-168 Wroc aw, Polskał ł
II
VI
I
V
III
VII
IV
VIII
1
2
9
6
7
11
3
4
8
5
10
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
1. obudowa nap duę
2. uchwyt
3. w cznikłą
4. przycisk blokady mieszadeł
5. podstawa
6. mieszad o trzepi ceł ą
7. mieszad o spiralneł
8. przycisk TURBO
9. misa
10. przycisk blokady miksera
11. przycisk blokady opuszczania
PL GB
1. drive housing
2. handle
3. on/off switch
4. stirrer lock button
5. base
6. whisk stirrer
7. spiral stirrer
8. TURBO button
9. bowl
10. blender lock button
11. lowering lock button
1. pavaros korpusas
2. rankena
3. jungiklis
4. antgali blokados mygtukasų
5. pagrindas
6. plakimo antgalis
7. spiralinis antgalis
8. mygtukas „TURBO“
9. dubuo
10. maišytuvo nuleidimo blokada
11. nuleidimo blokados mygtukas
LT
1. корпус приводу
2. ручка
3. вимикач
4. кнопка блокування насадок
5. підстава
6. насадка для збивання
7. насадка спіральна
8. кнопка TURBO
9. чаша
10. кнопка блокування міксера
11. кнопка блокування опускання
UA
1. sk í pohonuř ň
2. rukojeť
3. spínač
4. tla ítko blokády míchadelč
5. základna
6. šlehací míchadlo
7. spirálovité míchadlo
8. tlačítko TURBO
9. mísa
10. tla ítko blokády mixéruč
11. tla ítko blokády spoušt níč ě
CZ
1. dzin ja korpussē
2. rokturis
3. iesl gšanas sl dzisē ē
4. mais t ju blo t ja pogaī ā ķē ā
5. pamatne
6. mais t js kulšanaiī ā
7. spir lveida mais t jsā ī ā
8. poga “TURBO”
9. b odaļ
10. b odas blo t ja pogaļ ķē ā
11. nolaišanas blo t ja pogaķē ā
LV
1. korpus pohonu
2. držiak
3. vypínač
4. tla idlo blokády metielč
5. podstavec
6. metla na š ahanieľ
7. metla na miesenie
8. tlačidlo TURBO
9. misa
10. tla idlo blokády mixérač
11. tla idlo blokády sklopeniač
SK
1. carcasa del accionamiento
2. mango
3. interruptor
4. botón de bloqueo de los mezcladores
5. base
6. mezclador de batido
7. mezclador espiral
8. botón TURBO
9. tazón
10. botón de bloqueo de la batidora
11. botón de bloqueo de bajada
E
1. carcasa sistemului de antrenare
2. mâner
3. comutator pornit/oprit
4. buton de blocare a amestec toruluiă
5. bază
6. amestec tor de b tut spumă ă ă
7. amestec tor spirală
8. butonul TURBO
9. bol
10. buton de blocare a blenderului
11. buton de blocare coborâre
RO
1. motoros egység
2. fogantyú
3. bekapcsológomb
4. kever szár reteszel gombő ő
5. alap
6. habver szárő
7. spirál kever szárő
8. TURBO gomb
9. tál
10. mixer reteszel gombő
11. leeresztés reteszel gombő
H
1. корпус привода
2. ручка
3. выключатель
4. кнопка блокировки венчиков и крюков
5. основание
6. венчик
7. крюк
8. кнопка TURBO
9. чаша
10. кнопка блокировки миксера
11. кнопка блокировки опускания
RUS
1. Antriebsgehäuse
2. Griff
3. Ein-/Ausschalter
4. Taste für die Verriegelung der Rühraufsätze
5. Basis
6. Rührbesen-Aufsatz
7. Spiral-Kneter
8. TURBO-Taste
9. Schüssel
10. Taste für die Verriegelung des Mixers
11. Sperrtaste für das Absenken
D
1. aandrijfbehuizing
2. handvat
3. schakelaar
4. uitwerpknop voor kloppers en deeghaken
5. mixerstandaard
6. klopper
7. deeghaak
8. turboknop
9. mengkom
10. hendel om de mixer te ontgrendelen
11. hendel om de arm van de mixerstanda-
ard te ontgrendelen
NL
1. corpo del motore
2. impugnatura
3. pulsante di accensione
4. pulsante di blocco delle pale
5. base
6. frusta
7. pala impastatrice
8. tasto TURBO
9. ciotola
10. pulsante di blocco dello sbattitore
11. pulsante di blocco della discesa
I
1. boîtier d’entraînement
2. poignée
3. gâchette de l’interrupteur
4. bouton de verrouillage de l’agitateur
5. base
6. agitateur vibrant
7. agitateur spirale
8. bouton TURBO
9. bol
10. bouton de verrouillage du batteur
11. bouton de verrouillage de descente
F
1. περίβλημα κινητήριου μηχανισμού
2. λαβή
3. διακόπτης
4. κουμπί ασφάλισης εργαλείων ανάδευσης
5. βάση
6. εργαλείο χτυπήματος
7. εργαλείο ζυμώματος
8. Κουμπί TURBO
9. μπολ
10. κουμπί ασφάλισης του μίξερ
11. κουμπί ασφάλισης κατεβάσματος
GR
IX
Produktspecifikationer
Varumärke: | Lund |
Kategori: | Matberedare |
Modell: | 67790 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Lund 67790 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Matberedare Lund Manualer
16 September 2024
13 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
3 September 2024
Matberedare Manualer
- Matberedare Electrolux
- Matberedare Bosch
- Matberedare AEG
- Matberedare IKEA
- Matberedare Braun
- Matberedare Philips
- Matberedare Panasonic
- Matberedare BEKO
- Matberedare Grundig
- Matberedare Inventum
- Matberedare Kenwood
- Matberedare Krups
- Matberedare Medion
- Matberedare Quigg
- Matberedare Siemens
- Matberedare Tefal
- Matberedare Adler
- Matberedare Alpina
- Matberedare Ambiano
- Matberedare Amica
- Matberedare Alaska
- Matberedare Ariete
- Matberedare Arendo
- Matberedare Bartscher
- Matberedare Morphy Richards
- Matberedare Shark
- Matberedare GE
- Matberedare Orbegozo
- Matberedare Princess
- Matberedare Klarstein
- Matberedare Brandt
- Matberedare Omega
- Matberedare Severin
- Matberedare Smeg
- Matberedare Gorenje
- Matberedare Silvercrest
- Matberedare Nedis
- Matberedare Korona
- Matberedare Saturn
- Matberedare Black And Decker
- Matberedare Breville
- Matberedare KitchenAid
- Matberedare Tristar
- Matberedare Domo
- Matberedare Trisa
- Matberedare Vice Versa
- Matberedare Pyle
- Matberedare Hotpoint-Ariston
- Matberedare Waring Commercial
- Matberedare Maestro
- Matberedare OBH Nordica
- Matberedare Manta
- Matberedare Hanseatic
- Matberedare Vox
- Matberedare Bestron
- Matberedare Bellini
- Matberedare Oster
- Matberedare ECG
- Matberedare Moulinex
- Matberedare Sinbo
- Matberedare Izzy
- Matberedare Jata
- Matberedare Melissa
- Matberedare Magic Chef
- Matberedare Swan
- Matberedare Emerio
- Matberedare Scarlett
- Matberedare Clatronic
- Matberedare Fritel
- Matberedare Taurus
- Matberedare Russell Hobbs
- Matberedare Hotpoint
- Matberedare Sencor
- Matberedare Cuisinart
- Matberedare Concept
- Matberedare Solac
- Matberedare Frigidaire
- Matberedare Sunbeam
- Matberedare Teesa
- Matberedare Mesko
- Matberedare Profilo
- Matberedare Gemini
- Matberedare Beper
- Matberedare Mellerware
- Matberedare Schneider
- Matberedare Termozeta
- Matberedare Eldom
- Matberedare Philco
- Matberedare Babymoov
- Matberedare Ninja
- Matberedare DCG
- Matberedare Trebs
- Matberedare Solis
- Matberedare Bourgini
- Matberedare Haier
- Matberedare Binatone
- Matberedare Boretti
- Matberedare Steba
- Matberedare Beem
- Matberedare Costway
- Matberedare Exquisit
- Matberedare Elba
- Matberedare Proline
- Matberedare Zelmer
- Matberedare Nutrichef
- Matberedare Sage
- Matberedare ETA
- Matberedare SEB
- Matberedare Champion
- Matberedare Bomann
- Matberedare Hamilton Beach
- Matberedare Buffalo
- Matberedare Continental Edison
- Matberedare Wmf
- Matberedare Farberware
- Matberedare Ufesa
- Matberedare Rommelsbacher
- Matberedare Wilfa
- Matberedare Laica
- Matberedare AYA
- Matberedare Brabantia
- Matberedare Camry
- Matberedare Imetec
- Matberedare Sammic
- Matberedare Arzum
- Matberedare Bifinett
- Matberedare Nova
- Matberedare Koblenz
- Matberedare Primo
- Matberedare Tower
- Matberedare Comfee
- Matberedare Gastroback
- Matberedare MPM
- Matberedare Rotel
- Matberedare Becken
- Matberedare Sogo
- Matberedare Hobart
- Matberedare ProfiCook
- Matberedare CaterChef
- Matberedare Kambrook
- Matberedare Roadstar
- Matberedare G3 Ferrari
- Matberedare Zephir
- Matberedare Magimix
- Matberedare Efbe-schott
- Matberedare Gourmetmaxx
- Matberedare Kunft
- Matberedare Caso
- Matberedare Dualit
- Matberedare Turmix
- Matberedare Fakir
- Matberedare Vitamix
- Matberedare OXO
- Matberedare C3
- Matberedare Coline
- Matberedare Home Electric
- Matberedare Dynamic
- Matberedare Optimum
- Matberedare Springlane
- Matberedare Beaba
- Matberedare Cecotec
- Matberedare Livington
- Matberedare Micromaxx
- Matberedare Dash
- Matberedare Baby Brezza
- Matberedare Eurochef
- Matberedare Bamix
- Matberedare Weasy
- Matberedare Kalorik
- Matberedare Gutfels
- Matberedare Turbotronic
- Matberedare Tommy Teleshopping
- Matberedare Krefft
- Matberedare Eden
- Matberedare Magic Bullet
- Matberedare Max Pro
- Matberedare Hurom
- Matberedare Khind
- Matberedare Orava
- Matberedare Rösle
- Matberedare Witt
- Matberedare Thermomix
- Matberedare Redmond
- Matberedare NutriBullet
- Matberedare Ankarsrum
- Matberedare Domoclip
- Matberedare Black Decker
- Matberedare Thomas
- Matberedare Exido
- Matberedare Magnani
- Matberedare Kitchen Crew
- Matberedare Kogan
- Matberedare Sam Cook
- Matberedare Flama
- Matberedare LERAN
- Matberedare DoughXpress
- Matberedare Mistral
- Matberedare Espressions
- Matberedare Santos
- Matberedare Thane
- Matberedare Koliber
- Matberedare Zeegma
- Matberedare Berkel
- Matberedare Pacojet
- Matberedare WestBend
- Matberedare GAM
- Matberedare Petra Electric
- Matberedare Nemco
- Matberedare Robot Coupe
- Matberedare Ravanson
- Matberedare Kitchen Chef
- Matberedare Smapp
- Matberedare Create
- Matberedare Girmi
- Matberedare Waring
- Matberedare Eurodib
- Matberedare Enkho
- Matberedare Tokit
- Matberedare Kitchenware
- Matberedare Mainstreet Equipment
- Matberedare Philips-Avent
- Matberedare Reber
- Matberedare RoyaltyLine
- Matberedare Sirman
- Matberedare Beautiful
- Matberedare Home Electronics
- Matberedare Studio
- Matberedare Robusta
- Matberedare Nuc Electronics
- Matberedare Major
- Matberedare Catler
- Matberedare Royal Catering
- Matberedare Kohersen
- Matberedare Jupiter
- Matberedare Tescoma
- Matberedare Brentwood
- Matberedare Lauben
- Matberedare General Technic
- Matberedare Electroline
- Matberedare Healthy Choice
- Matberedare Imarflex
- Matberedare Huslog
- Matberedare Yamazen
- Matberedare Pyrex
- Matberedare Geritz
- Matberedare Bredeco
Nyaste Matberedare Manualer
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
14 Januari 2025
13 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
8 Januari 2025