Magimix Gelato Expert Bruksanvisning

Magimix Ismaskin Gelato Expert

Läs nedan 📖 manual på svenska för Magimix Gelato Expert (48 sidor) i kategorin Ismaskin. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/48
MODE D’EMPLOI - GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCTIONS FOR USE - BEDIENUNGSANLEITUNG
Downloaded from www.vandenborre.be
Consignes de sécurité 1 ����������������������������������������������������
Descriptif 2 ����������������������������������������������������������������������
Utilisation 4 ����������������������������������������������������������������������
Conseils et astuces 8 ����������������������������������������������������������
gles d’or 10 ������������������������������������������������������������������
Veiligheidsvoorschriften 12 ������������������������������������������������
Beschrijving 13 �����������������������������������������������������������������
Gebruik 15 �����������������������������������������������������������������������
Adviezen en tips 19 ����������������������������������������������������������
Gulden regels 21 ��������������������������������������������������������������
Safety instructions���������������������������������������������������������23
Description 24 ������������������������������������������������������������������
Using your machine 26 �����������������������������������������������������
Advice and tips 30 ������������������������������������������������������������
Golden rules 32 ����������������������������������������������������������������
Sicherheitshinweise 34 ������������������������������������������������������
Beschreibung 35 ���������������������������������������������������������������
Betrieb 37 ������������������������������������������������������������������������
Tipps und tricks 41 ������������������������������������������������������������
Goldene regeln 43 ������������������������������������������������������������
NL
UK
DE
FR
SOMMAIRE - INHOUDSOPGAVE - CONTENTS - INHALT
Downloaded from www.vandenborre.be
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
01� Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance,
s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en
toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés� Les enfants ne doivent
pas jouer avec l’appareil� Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance
02� Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique�
03� Les utilisations dans les cas suivants ne sont pas couvertes par la garantie : dans les coins de cuisines
réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; dans les fermes,
par les clients d’hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; dans les environnements
de types chambres d’tes; dans la restauration et autres applications similaires y compris la vente au détail�
04� Ne jamais plonger la turbine dans l’eau�
05� Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur
06� Cet appareil est de classe climatique «N», il doit être utilisé à une température ambiante comprise entre
16°C et 32°C�
07� S’assurer que le voltage de votre installation correspond à celui de l’appareil indiqué sur la plaque
signalétique�
08� L’appareil doit toujours être branché sur une prise de terre�
09� Ne pas laisser pendre le cordon du plan de travail�
10� Débrancher l’appareil après chaque utilisation et avant nettoyage� Ne jamais tirer sur le cordon pour
le débrancher
11� Ne jamais mettre l’appareil ou son cordon en contact avec une surface chaude ou mouillée�
12� Si le câble est endommagé ou si votre appareil est en panne, il doit être remplacé par le fabricant, son
service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger
13� Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz
propulseurs inflammables�
14� Eviter de placer la turbine près d’une source de chaleur et de la placer contre un mur afin d’éviter
d’obstruer les trous d’aération�
15� Ne jamais utiliser l’appareil après une chute� Déposer l’appareil dans un service après-vente agréé par
le fabricant pour le faire examiner
16� Ne jamais pencher sur le ou renverser votre turbine, vous risqueriez d’endommager le groupe froid�
Si une telle manipulation a été faite, laisser reposer la turbine pendant une journée entière sans la mettre
en marche�
17� Lors du turbinage, la glace double de volume� Ne jamais remplir plus de la moitié de la cuve� Le sorbet
gagne moins de volume, vous pouvez remplir la cuve jusqu’aux 2/3
18� Pour transporter et déplacer la turbine, utiliser uniquement les poignées situées sous l’appareil�
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers� Il doit être
apporté dans un point de collecte adapté au recyclage des équipements électriques et électroniques�
Pour connaître l’emplacement des points de collecte, vous pouvez contacter votre municipaliou
votre déchetterie�
1
Downloaded from www.vandenborre.be

Produktspecifikationer

Varumärke: Magimix
Kategori: Ismaskin
Modell: Gelato Expert

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Magimix Gelato Expert ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




Ismaskin Magimix Manualer

Ismaskin Manualer

Nyaste Ismaskin Manualer