Manhattan 168304 Bruksanvisning
Manhattan
Batteriladdare
168304
Läs nedan 📖 manual på svenska för Manhattan 168304 (3 sidor) i kategorin Batteriladdare. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/3
EU Power Strip
with 6 Outlets
Instructions
Model 168304
point de vente ou au point de ramassage local
dans votre municipalité, à des fins de recyclage.
POLSKI: Jeśli na produkcie lub jego opakowaniu
umieszczono ten symbol, wówczas w czasie
utylizacji nie wolno wyrzucać tego produktu
wraz z odpadami komunalnymi. Zgodnie z
Dyrektywą Nr 2012/19/EU w sprawie zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego
(WEEE), niniejszego produktu elektrycznego
nie wolno usuwać jako nie posortowanego
odpadu komunalnego. Prosimy o usuniecie
niniejszego produktu poprzez jego
zwrot do punktu zakupu lub oddanie do
miejscowego komunalnego punktu zbiórki
odpadów przeznaczonych do recyklingu.
ITALIANO: Questo simbolo sui prodotto
o sulla relativa confezione indica che il
prodotto non va trattato come un rifiuto
domestico. In ottemperanza alla Direttiva
UE 2012/19/EU sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE), questa
prodotto elettrico non deve essere smaltito
come rifiuto municipale misto. Si prega di
smaltire il prodotto riportandolo al punto
vendita o al punto di raccolta municipale
locale per un opportuno riciclaggio.
WARRANTY AT: | GARANTIE AUF: | GARANTÍA EN: | GARANTIE
À : | GWARANCJA NA: | GARANZIA A:
manhattanproducts.com
REGULATORY STATEMENTS
CE
ENGLISH : This device complies with the requirements of CE 2014/30/EU and / or
2014/35/EU. The Declaration of Conformity for is available at:
DEUTSCH : Dieses Gerät enspricht der CE 2014/30/EU und / oder 2014/35/EU. Die
Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter:
ESPAÑOL : Este dispositivo cumple con los requerimientos de CE 2014/30/EU y / o
2014/35/EU. La declaración de conformidad esta disponible en:
FRANÇAIS : Cet appareil satisfait aux exigences de CE 2014/30/EU et / ou
2014/35/EU. La Déclaration de Conformité est disponible à :
POLSKI : Urządzenie spełnia wymagania CE 2014/30/EU i / lub 2014/35/EU. Deklaracja
zgodności dostępna jest na stronie internetowej producenta:
ITALIANO : Questo dispositivo è conforme alla CE 2014/30/EU e / o 2014/35/EU.
La dichiarazione di conformità è disponibile al:
support.manhattanproducts.com/barcode/168304
All trademarks and tra de nam es are the property of t hei r res pecti ve owners. © IC Int racom. All rights
res erved. M anhatt an is a trade mark of IC Intracom, registered in the U.S. and ot her countrie s.
MH_168304_QIG_0522_REV_5.11
CAU
• Do not daisy-chain.
• Do not operate covered.
• Voltage-free only
when unplugged.
• For use in dry
environments only.
250.0 V; 50 - 60 Hz
• Operation temperature:
0 - 35°C (32 - 95°F)
For specifications, go to
manhattanproducts.com.
For additional benets
Scan to
register your
product warranty
or go to: register.manhattanproducts.com/r/168304
Print ed on recycled paper.
North & South America
IC Intracom Americas
550 Commerce Blvd.
Oldsmar, FL 34 677 USA
Asia & Afr ica
IC Intracom Asia
4-F, No. 77, Sec. 1, Xint ai 5th Rd.
Xiz hi Dis t., Ne w Taipei Cit y 221 Taiwa n
Europe
IC Intracom Europe
Löhbacher Str. 7
D-58553 Hal ver Germany
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT
Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the E.U.
and other countries with separate collection systems)
ENGLISH: This symbol on the product or its
packaging means that this product must
not be treated as unsorted household
waste. In accordance with EU Directive
2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE), this electrical product must
be disposed of in accordance with the user’s
local regulations for electrical or electronic
waste. Please dispose of this product by
returning it to your local point of sale or
recycling pickup point in your municipality.
DEUTSCH: Dieses auf dem Produkt oder der
Verpackung angebrachte Symbol zeigt an,
dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll
entsorgtwerden darf. In Übereinstimmung mit
der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen
Parlaments und des Rates über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses
Elektrogerät nicht im normalen Hausmüll oder
dem Gelben Sack entsorgt werden. Wenn Sie
dieses Produkt entsorgen möchten, bringen
Sie es bitte zur Verkaufsstelle zurück oder zum
Recycling-Sammelpunkt Ihrer Gemeinde.
ESPAÑOL: Este símbolo en el producto
o su embalaje indica que el producto no
debe tratarse como residuo doméstico. De
conformidad con la Directiva 2012/19/EU de
la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE), este producto eléctrico no
puede desecharse se con el resto de residuos
no clasificados. Deshágase de este producto
devolviéndolo a su punto de venta o a un punto
de recolección municipal para su reciclaje.
FRANÇAIS: Ce symbole sur Ie produit ou son
emballage signifie que ce produit ne doit
pas être traité comme un déchet ménager.
Conformément à la Directive 2012/19/EU sur
les déchets d’équipements électriques et
électroniques (DEEE), ce produit électrique ne
doit en aucun cas être mis au rebut sous forme
de déchet municipal non trié. Veuillez vous
débarrasser de ce produit en Ie renvoyant à son
DEUTSCH
ACHTUNG:
• Nicht in Reihe stecken.
• Nicht abgedeckt betreiben.
• Spannungsfrei nur bei
gezogenem Stecker.
• Nur in trockenen
Räumen verwenden.
• AC Eingang: 220,0 -
250,0 V; 50 - 60 Hz
• Betriebstemperatur: 0 - 35°C
Die Spezifikationen finden Sie auf
manhattanproducts.com. Registrieren
Sie Ihr Produkt auf register.
manhattanproducts.com/r/168304
oder scannen Sie den QR-
Code auf dem Deckblatt.
ESPAÑOL
PRECAUCIÓN:
• No los conecte juntos.
• No lo utilice con la cubierta.
• Está libre de corriente solo
cuando está desconectado.
• Para utilizar solo en
ambientes secos.
• Entrada de CA: 220 -
250 V; 50 - 60 Hz
• Temperatura de
funcionamiento 0 - 35°C
Para más especificaciones,
visite manhattanproducts.com.
Registre el producto en register.
manhattanproducts.com/r/168304
o escanee el código QR
en la cubierta.
FRANÇAIS
ATTENTION :
• Ne pas enchaîner
en guirlande.
• Ne pas faire fonctionner
à couvert.
• Sans tension uniquement
lorsqu’il est débranché.
• À utiliser uniquement dans
des environnements secs.
• Entrée CA : 220,0 -
250,0 V; 50 - 60 Hz
• Température de
fonctionnement : 0 - 35 °C
Vous trouvez les spécifications sur
manhattanproducts.com. Enregistrez
votre produit sur register.
manhattanproducts.com/r/168304
ou scannez le code QR
figurant sur la couverture.
POLSKI
OSTRZEŻENIE:
• Nie należy łączyć szeregowo.
• Nie należy uruchamiać
przykrytego urządzenia.
• Urządzenie jest wyłączone
tylko wtedy, gdy jest
odłączone od zasilania.
• Do użytku wyłącznie w
suchym otoczeniu.
• Napięcie wejściowe AC:
220 - 250V, 50 - 60Hz
• Temperatura pracy: 0° - 35°C
Specyfikacja techniczna
dostępna jest na stronie
manhattanproducts.com.
Zarejestruj produkt na register.
manhattanproducts.com/r/168304
lub zeskanuj znajdujący się
na pokrywie kod QR.
ITALIANO
AVVERTENZA:
• Non effettuare connessione
a margherita.
• Non far funzionare se coperto.
• Senza tensione solo
quando è scollegato.
• Da utilizzare solo in
ambienti asciutti.
• Ingresso AC: 220,0 -
250,0 V; 50 - 60 Hz
• Temperatura d’esercizio:
da 0 a 35°C
Per ulteriori specifiche, visita
il sito . manhattanproducts.com
Registra il tuo prodotto su register.
manhattanproducts.com/r/168304
o scansiona il codice QR
presente sulla copertina.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Manhattan |
| Kategori: | Batteriladdare |
| Modell: | 168304 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Manhattan 168304 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Batteriladdare Manhattan Manualer
30 December 2025
22 September 2024
22 September 2024
9 September 2024
9 September 2024
5 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
Batteriladdare Manualer
- Batteriladdare Sony
- Batteriladdare Xiaomi
- Batteriladdare Bosch
- Batteriladdare AEG
- Batteriladdare IKEA
- Batteriladdare HP
- Batteriladdare Philips
- Batteriladdare Panasonic
- Batteriladdare DeWalt
- Batteriladdare Honeywell
- Batteriladdare JVC
- Batteriladdare Kenwood
- Batteriladdare Medion
- Batteriladdare Olympus
- Batteriladdare Siemens
- Batteriladdare VTech
- Batteriladdare Yamaha
- Batteriladdare Canon
- Batteriladdare Absaar
- Batteriladdare Alecto
- Batteriladdare Aldi
- Batteriladdare Aluratek
- Batteriladdare Ansmann
- Batteriladdare Anker
- Batteriladdare Silverline
- Batteriladdare Absima
- Batteriladdare Ozito
- Batteriladdare Gude
- Batteriladdare Silvercrest
- Batteriladdare Makita
- Batteriladdare Tryton
- Batteriladdare Hitachi
- Batteriladdare Spektrum
- Batteriladdare Nedis
- Batteriladdare Thomson
- Batteriladdare Gembird
- Batteriladdare Black And Decker
- Batteriladdare Vonroc
- Batteriladdare Livoo
- Batteriladdare Stanley
- Batteriladdare Hyundai
- Batteriladdare Yato
- Batteriladdare Hilti
- Batteriladdare Ryobi
- Batteriladdare Targus
- Batteriladdare Vivanco
- Batteriladdare Festool
- Batteriladdare Metabo
- Batteriladdare TP Link
- Batteriladdare Logitech
- Batteriladdare Parkside
- Batteriladdare Worx
- Batteriladdare Ezviz
- Batteriladdare Meec Tools
- Batteriladdare Audio-Technica
- Batteriladdare Trust
- Batteriladdare Milwaukee
- Batteriladdare Hikoki
- Batteriladdare Carson
- Batteriladdare Valore
- Batteriladdare EMOS
- Batteriladdare Hähnel
- Batteriladdare Victron Energy
- Batteriladdare Cramer
- Batteriladdare Denver
- Batteriladdare Tripp Lite
- Batteriladdare ABB
- Batteriladdare Energenie
- Batteriladdare Schneider
- Batteriladdare Einhell
- Batteriladdare Ultimate Speed
- Batteriladdare Hama
- Batteriladdare Fujifilm
- Batteriladdare Kensington
- Batteriladdare Voltcraft
- Batteriladdare Reich
- Batteriladdare Dometic
- Batteriladdare Velleman
- Batteriladdare Yard Force
- Batteriladdare Varta
- Batteriladdare GlobalTronics
- Batteriladdare Technisat
- Batteriladdare La Crosse Technology
- Batteriladdare Marquant
- Batteriladdare Husqvarna
- Batteriladdare Maktec
- Batteriladdare Steren
- Batteriladdare Perel
- Batteriladdare Pro-User
- Batteriladdare Ideal
- Batteriladdare Fresh N Rebel
- Batteriladdare Envivo
- Batteriladdare Sandberg
- Batteriladdare Bigben Interactive
- Batteriladdare Craftsman
- Batteriladdare Digitus
- Batteriladdare Malmbergs
- Batteriladdare Nitecore
- Batteriladdare Belkin
- Batteriladdare Pulsar
- Batteriladdare Powerplus
- Batteriladdare Stiga
- Batteriladdare Cotech
- Batteriladdare Davis
- Batteriladdare ICU
- Batteriladdare Growatt
- Batteriladdare Trotec
- Batteriladdare Terris
- Batteriladdare Oricom
- Batteriladdare Deltaco
- Batteriladdare Hive
- Batteriladdare NOCO
- Batteriladdare Cobra
- Batteriladdare Shimano
- Batteriladdare Valcom
- Batteriladdare Goobay
- Batteriladdare Topcraft
- Batteriladdare Xblitz
- Batteriladdare TFA
- Batteriladdare Speed-Link
- Batteriladdare Sven
- Batteriladdare Navitel
- Batteriladdare Shure
- Batteriladdare Futaba
- Batteriladdare Hema
- Batteriladdare Tesla
- Batteriladdare Kress
- Batteriladdare Stihl
- Batteriladdare Zebra
- Batteriladdare Technaxx
- Batteriladdare Waeco
- Batteriladdare Bury
- Batteriladdare Mestic
- Batteriladdare Telwin
- Batteriladdare Flex
- Batteriladdare Fluke
- Batteriladdare Traxxas
- Batteriladdare Schaudt
- Batteriladdare Leitz
- Batteriladdare Gys
- Batteriladdare Creative
- Batteriladdare Cellular Line
- Batteriladdare Ctek
- Batteriladdare Mafell
- Batteriladdare Tronic
- Batteriladdare Zens
- Batteriladdare Basetech
- Batteriladdare Projecta
- Batteriladdare MT Logic
- Batteriladdare Hella
- Batteriladdare Varo
- Batteriladdare Mr Handsfree
- Batteriladdare Defort
- Batteriladdare HQ
- Batteriladdare Graupner
- Batteriladdare Fuxtec
- Batteriladdare IOttie
- Batteriladdare Tecmate
- Batteriladdare Xtorm
- Batteriladdare Mophie
- Batteriladdare Truper
- Batteriladdare ISDT
- Batteriladdare Celly
- Batteriladdare CRUX
- Batteriladdare Conceptronic
- Batteriladdare Watson
- Batteriladdare Scosche
- Batteriladdare Wentronic
- Batteriladdare Urban Revolt
- Batteriladdare Terratec
- Batteriladdare Skullcandy
- Batteriladdare Dymond
- Batteriladdare Intenso
- Batteriladdare Vorago
- Batteriladdare Anton/Bauer
- Batteriladdare Kinzo
- Batteriladdare Multiplex
- Batteriladdare Bruder Mannesmann
- Batteriladdare SKROSS
- Batteriladdare HQ Power
- Batteriladdare Bracketron
- Batteriladdare Vizu
- Batteriladdare HyperX
- Batteriladdare Arctic Cooling
- Batteriladdare Crestron
- Batteriladdare Snooper
- Batteriladdare Monster
- Batteriladdare Toolcraft
- Batteriladdare Charge Amps
- Batteriladdare Eufab
- Batteriladdare RIDGID
- Batteriladdare Dreamgear
- Batteriladdare SkyRC
- Batteriladdare Batavia
- Batteriladdare Proxxon
- Batteriladdare Mercury
- Batteriladdare Storage Options
- Batteriladdare Xenteq
- Batteriladdare Westfalia
- Batteriladdare Monacor
- Batteriladdare Wallbox
- Batteriladdare Brandson
- Batteriladdare Twelve South
- Batteriladdare Efoy
- Batteriladdare Verbatim
- Batteriladdare Energizer
- Batteriladdare Samlex
- Batteriladdare Horizon
- Batteriladdare Osram
- Batteriladdare StarTech.com
- Batteriladdare Nimble
- Batteriladdare BAAS
- Batteriladdare EcoFlow
- Batteriladdare Fein
- Batteriladdare Bolt
- Batteriladdare Mastervolt
- Batteriladdare Oregon Scientific
- Batteriladdare Gp Batteries
- Batteriladdare Sichler
- Batteriladdare IEB
- Batteriladdare Ective Energy
- Batteriladdare Fronius
- Batteriladdare Black Decker
- Batteriladdare Novero
- Batteriladdare Minn Kota
- Batteriladdare Robbe
- Batteriladdare AVer
- Batteriladdare PACO
- Batteriladdare WAGAN
- Batteriladdare Elinchrom
- Batteriladdare Lux Tools
- Batteriladdare Proosten
- Batteriladdare LRP
- Batteriladdare Vimar
- Batteriladdare Kemo
- Batteriladdare Peak
- Batteriladdare Walter
- Batteriladdare Venom
- Batteriladdare H-Tronic
- Batteriladdare Roav
- Batteriladdare Mean Well
- Batteriladdare Panduit
- Batteriladdare Duracell
- Batteriladdare PDP
- Batteriladdare Accell
- Batteriladdare Savio
- Batteriladdare Schumacher
- Batteriladdare Digipower
- Batteriladdare Schwaiger
- Batteriladdare Bluetti
- Batteriladdare Anova
- Batteriladdare V-Tac
- Batteriladdare Powerbank
- Batteriladdare Promate
- Batteriladdare Berger & Schröter
- Batteriladdare Sungrow
- Batteriladdare Apa
- Batteriladdare Dolgin
- Batteriladdare Tecxus
- Batteriladdare Lab 31
- Batteriladdare Epcom
- Batteriladdare EGO
- Batteriladdare Lockncharge
- Batteriladdare Toptron
- Batteriladdare V7
- Batteriladdare Goal Zero
- Batteriladdare E-flite
- Batteriladdare LVSUN
- Batteriladdare Rictron
- Batteriladdare Media-tech
- Batteriladdare Easee
- Batteriladdare Interphone-Cellularline
- Batteriladdare TBB Power
- Batteriladdare Jackery
- Batteriladdare 4Load
- Batteriladdare Lenmar
- Batteriladdare Oukitel
- Batteriladdare KBM
- Batteriladdare Akyga
- Batteriladdare RetroSound
- Batteriladdare Lindy
- Batteriladdare Vanson
- Batteriladdare Speed & Go
- Batteriladdare AccuPower
- Batteriladdare Joy-it
- Batteriladdare GP
- Batteriladdare Techno Line
- Batteriladdare Loadchamp
- Batteriladdare GForce
- Batteriladdare Lifegoods
- Batteriladdare Enersys
- Batteriladdare FlinQ
- Batteriladdare EVBox
- Batteriladdare Bang Olufsen
- Batteriladdare HyCell
- Batteriladdare Load Up
- Batteriladdare Reichelt
- Batteriladdare Banner
- Batteriladdare Kantek
- Batteriladdare Tycon Systems
- Batteriladdare Alogic
- Batteriladdare HTronic
- Batteriladdare Outspot
- Batteriladdare Beltrona
- Batteriladdare Soundlogic
- Batteriladdare Victron
- Batteriladdare Novitec
- Batteriladdare Webasto
- Batteriladdare EO
- Batteriladdare Rawlink
- Batteriladdare ProUser
- Batteriladdare Manson
- Batteriladdare Goneo
- Batteriladdare MIDAC
- Batteriladdare Cartrend
- Batteriladdare Exide
- Batteriladdare POWEREX
- Batteriladdare SWIT
- Batteriladdare Camelion
- Batteriladdare Core SWX
- Batteriladdare MSW
- Batteriladdare Rocstor
- Batteriladdare DieHard
- Batteriladdare Hamron
- Batteriladdare AutoXS
- Batteriladdare Uniross
- Batteriladdare Ikelite
- Batteriladdare Kaco
- Batteriladdare V2C
- Batteriladdare APSystems
- Batteriladdare MasterPower
- Batteriladdare NEP
- Batteriladdare RC4WD
- Batteriladdare Soyosource
- Batteriladdare Deye
- Batteriladdare Hoymiles
- Batteriladdare Studer
- Batteriladdare Inateck
- Batteriladdare TSUN
- Batteriladdare Sofar Solar
- Batteriladdare Envertech
- Batteriladdare SolaX Power
- Batteriladdare Jump-N-Carry
- Batteriladdare EA Elektro Automatik
- Batteriladdare Awelco
- Batteriladdare Bebob
- Batteriladdare Ventev
- Batteriladdare Envertec
- Batteriladdare Emtop
- Batteriladdare Kostal
- Batteriladdare IDX
- Batteriladdare Absina
- Batteriladdare Recom
Nyaste Batteriladdare Manualer
10 Mars 2025
10 Mars 2025
5 Mars 2025
26 Februari 2025
20 Februari 2025
20 Februari 2025
20 Februari 2025
12 Februari 2025
11 Februari 2025
11 Februari 2025