Marquant 954-060 Bruksanvisning

Marquant Walkie-talkies 954-060

Läs nedan 📖 manual på svenska för Marquant 954-060 (24 sidor) i kategorin Walkie-talkies. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/24

Bruksanvisning för walkie-talkie

Bruksanvisning for walkie-talkie

Instrukcja walkie-talkie obsługi

Operating instructions for walkie-talkie

954-060

Bruksanvisning i original

Instrukcja obsługi w oryginale

Operating instructions in original

10.12.2014 © Jula AB

S 4VENSKA

TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 4

KANALTABELL ........................................................................................................................................ 4

BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 4

LCD-display .............................................................................................................................................. 5

Sätta på walkie-talkien ......................................................................................................................... 5

Justera ljudvolym ................................................................................................................................. 5

Ta emot signal ..................................................................................................................................... 5

Sända en signal ................................................................................................................................... 5

HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 6

Komma igång ....................................................................................................................................... 6

Sätta i batterier ..................................................................................................................................... 6

Lossa bältesklämman .......................................................................................................................... 6

Sätta fast bältesklämman 6....................................................................................................................

Byta kanal ............................................................................................................................................ 6

Välja hög/låg eﬀekt .............................................................................................................................. 6

Övervakning ......................................................................................................................................... 6

Använda lampan .................................................................................................................................. 6

Automatisk energisparfunktion 6............................................................................................................

Indikering av låg batterispänning ......................................................................................................... 7

Scanna kanaler .................................................................................................................................... 7

Sända uppringningssignaler ................................................................................................................ 7

FELSÖKNING 7...............................................................................................................................................

N 9ORSK

TEKNISKE DATA ......................................................................................................................................... 9

KANALTABELL ........................................................................................................................................ 9

BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 9

LCD-display ............................................................................................................................................ 10

Slå på walkie-talkien .......................................................................................................................... 10

Justere lydvolum ................................................................................................................................ 10

Ta imot signal ..................................................................................................................................... 10

Sende et signal .................................................................................................................................. 10

BRUK .......................................................................................................................................................... 11

Komme i gang .................................................................................................................................... 11

Sette i batterier ................................................................................................................................... 11

Løsne belteklemmen .......................................................................................................................... 11

Feste belteklemmen ........................................................................................................................... 11

Bytte kanal ......................................................................................................................................... 11

Velge høy/lav eﬀekt ........................................................................................................................... 11

Overvåkning ....................................................................................................................................... 11

Bruke lampen ..................................................................................................................................... 11

Automatisk energisparingsfunksjon ................................................................................................... 12

Indikering av lav batterispenning ....................................................................................................... 12

Søke etter kanaler .............................................................................................................................. 12

Sende oppringingssignaler ................................................................................................................ 12

FEILSØKING .............................................................................................................................................. 12

P OLSKI 14

DANE TECHNICZNE . ................................................................................................................................ 14

TABELA KANAŁÓW .............................................................................................................................. 14

OPIS ........................................................................................................................................................... 14

Wyświetlacz LCD ................................................................................................................................... 15

Uruchamianie walkie-talkie ................................................................................................................ 15

Regulacja poziomu dźwięku .............................................................................................................. 15

Odbiór sygnału ................................................................................................................................... 15

Nadawa nie sygnału............................................................................................................................ 15

OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 16

Przygotowanie ................................................................................................................................... 16

Wkładanie baterii ............................................................................................................................... 16

Zdejmowanie zaczepu na pasek ....................................................................................................... 16

Zakładanie zaczepu na pasek ........................................................................................................... 16

Z miana kanału ................................................................................................................................... 16

Wybór wysokiej/niskiej mocy ............................................................................................................. 16

Kontrola .............................................................................................................................................. 16

Użycie diody ....................................................................................................................................... 16

Funkcja automatycznego oszczędzania energii ................................................................................ 17

Wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii .............................................................................. 17

Skanowanie kanałów ......................................................................................................................... 17

Wysyłanie sygnałów przywołujących ................................................................................................. 17

WYKRYWANIE USTEREK ......................................................................................................................... 17

E NGLISH 19

TECHNICAL DATA ..................................................................................................................................... 19

CHANNEL TABLE .................................................................................................................................. 19

DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 19

LCD display ............................................................................................................................................ 20

Switching on the walkie-talkie ............................................................................................................ 20

Adjusting the volume .......................................................................................................................... 20

Receiving signals ............................................................................................................................... 20

Transmitting a signal .......................................................................................................................... 20

OPERATION ............................................................................................................................................... 21

Getting started ................................................................................................................................... 21

Inserting the batteries ........................................................................................................................ 21

Loosening the belt clip ....................................................................................................................... 21

Attaching the belt clip ......................................................................................................................... 21

Changing channel .............................................................................................................................. 21

Selecting high/low output ................................................................................................................... 21

Monitoring .......................................................................................................................................... 21

Using the lamp ................................................................................................................................... 21

Automatic energy saving function ...................................................................................................... 21

Low battery voltage indication ........................................................................................................... 22

Scanning channels ............................................................................................................................. 22

Sending call signals ........................................................................................................................... 22

TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................... 22

Produktspecifikationer

Varumärke:	Marquant
Kategori:	Walkie-talkies
Modell:	954-060
Bredd:	150 mm
Djup:	63 mm
Höjd:	137 mm
Internationell säkerhetskod (IP):	IP20
Stroomverbruik:	1500 mA
RF-anslutningstyp:	F
Drifttemperatur (TT):	-20 - 50 °C
Antal utgångar:	16 uitgang(en)
Antal ingångar:	5 ingang(en)
Ingång för frekvensområde (markbunden):	950 - 2400 MHz