Marquant MHA-50 Bruksanvisning

Marquant hi-fi system MHA-50

Läs nedan 📖 manual på svenska för Marquant MHA-50 (4 sidor) i kategorin hi-fi system. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/4

0 1

GEBRUIKSAANWIJZING

MICROSYSTEEM MET

CD-SPELER EN PLL-RADIO

Model: MHA-050

Lees deze instructies door tijdens het bedienen van uw apparaat

De producent van dit apparaat volgt een principe van constante verbetering en is niet

verantwoordelijk voor veranderingen die worden gemaakt aan het apparaat en kan niet

aansprakelijk gesteld worden voor deze veranderingen. Wij danken u dat u voor ons product hebt

gekozen.

NAMEN VAN BEDIENINGSELEMENTEN

HOOFDAPPARAAT

1. KOPTELEFOONAANSLUITING

2. LUIDSPREKERS

3. AAN/STANDBY

4. FUNCTIE

5. SLAAPTIMER/WEKKERINSTELLING

6. CD-STAND/PROGRAMMEREN/

KLOKINSTELLING 7.VOLUME-

8. VOLUME+

9.OVERSLAAN/AFSTEMMEN/ZOEKEN/

KLOKINSTELLING OMLAAG

10.OVERSLAAN/AFSTEMMEN/ZOEKEN/

KLOKINSTELLING OMHOOG

11. EQ/HERHAAL

12. AFSPELEN/ONDERBREKEN/

RADIOGEHEUGEN

13. STOP/BAND

14. CD-LADE OPEN/DICHT

15. LCD-SCHERM

16. INGANG RECHTERLUIDSPREKER

17. INGANG LINKERLUIDSPREKER

18. USB-INGANG

19. SD/MMC KAARTSLEUF

20. LIJNINGANG

21. RECHTER AUX-INGANG

22. LINKER AUX-INGANG

23. AC ELEKTRICITEITSSNOER

24. FM DRAADANTENNE

2 3

AFSTANDSBEDIENING

1. CD-LADE OPEN/DICHT

2. WILLEKEURIGE VOLGORDE

3 ALBUM/10+

4. MONO/STEREO

5. OVERSLAAN/ACHTERUIT ZOEKEN &

AFSTEMMEN -

6. NUMERIEK

7. KLOK

8. VOLUME

9. AAN/STANDBY

10. INTRO

11. PROGRAMMA

12. OPNIEUW AFSPELEN

13. BAND

14. AFSPELEN/ONDERBREKEN &

GEHEUGEN OMHOOG

15. OVERSLAAN/VOORUIT ZOEKEN &

AFSTEMMEN +

16. FUNCTIE

17. STOP & GEHEUGEN DN

18. GEHEUGEN

19. MUTE (GELUID UITSCHAKELEN)

20. ALARM

21. SLAAP

22. EQ

23. VOLUME+

24. BATTERIJEN

AANSLUITING LUIDSPREKERS

OPMERKING: De rechter- en linkerluidsprekers zijn NIET verwisselbaar. De rechterluidspreker is

alleen geschikt voor de rechterkant. De linkerluidspreker is alleen geschikt voor de linkerkant.

1. Zet de rechterluidspreker aan de rechterkant van het apparaat.

2. Haal de luidsprekerdraad van de achterzijde van de luidspreker en wikkel deze af.

3. Steek de aansluiting van de rechterluidspreker in de rechterluidspreker-ingang.

4. Herhaal de bovenstaande stappen en steek de aansluiting van de linkerluidspreker in de

linkerluidspreker-ingang.

5. Wind het resterende stuk draad op achter de luidsprekers.

OPMERKING: Zorg ervoor dat allebei de luidsprekeraansluitingen in de ingangen gestoken zijn

voordat u het apparaat inschakelt.

DE SPELER AANSLUITEN OP DE STROOMBRON

STROOMAANSLUITING

Steek de stekker van het AC-elektriciteitssnoer in een AC-stopcontact.

De stroom wordt uitgeschakeld door de stekker uit het stopcontact te halen. Zorg dat de stekker

goed bereikbaar is.

DE DIGITALE KLOK INSTELLEN

DE JUISTE TIJD INSTELLEN (in de standby-stand

Druk op de KLOK-toets op de afstandsbediening of op de CD-

STAND/PROGRAMMEREN/KLOKINSTELLING-

toets op de het hoofdapparaat totdat "TIMER" op het scherm verschijnt en de tijd knippert. Gebruik

dan de OVERSLAAN/ACHTERUIT ZOEKEN & AFSTEMMEN OMLAAG-toets en

OVERSLAAN/ACHTERUIT ZOEKEN & AFSTEMMEN OMHOOG-toets op het hoofdapparaat of de

OVERSLAAN & AFSTEMMEN-toetsen op de afstandsbediening totdat het gewenste uur op het

scherm verschijnt. Druk op de KLOK-toets op de afstandsbediening of op de CD-

STAND/PROGRAMMERING/KLOKINSTELLING-toets op het hoofdapparaat om de instelling te

bevestigen. Hierna zullen de minuten beginnen te knipperen. Gebruik de

OVERSLAAN/ACHTERUIT ZOEKEN & AFSTEMMEN OMLAAG-toets en

OVERSLAAN/ACHTERUIT ZOEKEN & AFSTEMMEN OMHOOG-toets op het hoofdapparaat om

de minuten aan te passen totdat de gewenste minuten op het scherm verschijnen.

SLAAPTIMER

Druk tijdens het afspelen van muziek of radio-uitzending op de SLAAP-toets op de

afstandsbediening of SLAAP/ALARM-toets op het hoofdapparaat. De speler gaat over op de slaap-

stand. Druk opnieuw op de toets en de speler zal de duur van de timer in deze volgorde weergeven:

90 80 70 60 50 40 30 20 10 off

Wanneer de SLAAPTIMER-functie geactiveerd, gaat de speller over op de standby-stand zodra de

vooraf ingestelde slaaptijd bereikt wordt.

DE WEKKER ZETTEN (in de standby-stand)

Druk in de standby-stand kort op de ALARM-toets op de afstandsbediening of op de

SLAAP/ALARM-toets op het hoofdapparaat totdat AL 0:00 op het scherm verschijnt. Druk

nogmaals kort op deze knop om de alarminstellingsfunctie uit te schakelen.

Druk op de ALARM-toets totdat ALARM op het scherm verschijnt en het Uur knippert. Gebruik de

OVERSLAAN/AFSTEMMEN/ZOEKEN/KLOKINSTELLING OMLAAG-toets en

OVERSLAAN/AFSTEMMEN/ZOEKEN/KLOKINSTELLING OMHOOG-toets op het hoofdapparaat

of de OVERSLAAN/ZOEKEN & AFSTEMMEN-toetsen op de afstandsbediening totdat de gewenste

tijd op het scherm verschijnt. Druk op de ALARM-toets om de instelling te bevestigen. De minuten

op het scherm zullen nu gaan knipperen. Gebruik wederom de

OVERSLAAN/AFSTEMMEN/ZOEKEN/KLOKINSTELLING OMLAAG-toets en

OVERSLAAN/AFSTEMMEN/ZOEKEN/KLOKINSTELLING OMHOOG-toets op het hoofdapparaat

of de OVERSLAAN/ZOEKEN & AFSTEMMEN-toetsen op de afstandsbediening om de minuten in

te stellen. Druk op de ALARM-toets om de instelling te bevestigen. Druk daarna op de

OVERSLAAN/AFSTEMMEN/ZOEKEN/KLOKINSTELLING OMLAAG-toets en

OVERSLAAN/AFSTEMMEN/ZOEKEN/KLOKINSTELLING OMHOOG-toets op het hoofdapparaat

of de OVERSLAAN/ZOEKEN & AFSTEMMEN-TOETSEN op de afstandsbediening om het alarm in

te schakelen. Druk op de ALARM-toets om de instelling te bevestigen.

Door op de ALARM-toets te drukken kunt u door de alarmtijd en de ALARM afspeelstand bladeren.

Na het instellen kunt u door op de STANDBY-toets te drukken de speler inschakelen om de

weergave te starten.

De speler zal u op de ingestelde tijd wekken. Wanneer het alarm afgaat, kunt u dit stoppen door op

een willekeurige toets te drukken.

CD WEERGAVE

1. Druk op de STANDY-toets om de speler aan te zetten en druk daarna op de FUNCTIE-toets

totdat de speler op de Cd-stand staat.

2. Druk op de CD OPEN/DICHT-toets om een Cd in de CD-lade te plaatsen.

3. Het scherm toont, nadat de speler de Cd heeft gelezen, het aantal nummer en de afspeeltijd van

de CD. De speler zal daarna automatisch beginnen met het afspelen van de Cd.

CD WEERGAVESTANDEN

STOP-TOETS

Druk in de muziek afspelen-stand op de STOP/BAND-toets op het hoofdapparaat of op de

STOP&GEHEUGEN DN-toets op de afstandsbediening om het afspelen te stoppen. Druk op de

AFSPELEN/ONDERBREKEN/RADIOGEHEUGEN-toets op het hoofdapparaat of op de

AFSPELEN/ONDERBREKEN&GEHEUGEN omhoog-toets op de afstandsbediening om verder te

gaan met het afspelen.

4 5

TRACKS OVERSLAAN EN DOORZOEKEN

Druk op de OVERSLAAN/AFSTEMMEN/ZOEKEN/KLOKINSTELLING OMHOOG-toets op het

hoofdapparaat of op de OVERSLAAN/VOORUIT ZOEKEN & AFSTEMMEN-toets op de

afstandsbediening om de huidige track over te slaan en de volgende track af te spelen. Druk

meerdere keren op deze toets om meerdere tracks over te slaan.

Druk op de OVERSLAAN/AFSTEMMEN/ZOEKEN/KLOKINSTELLING OMLAAG-toets op het

hoofdapparaat of op de OVERSLAAN/ACHTERUIT ZOEKEN & AFSTEMMEN-toets op de

afstandsbediening om de huidige track over te slaan en terug te gaan naar het begin van deze

track. Druk meerdere keren op deze toets om meer tracks terug te springen.

Houd de OVERSLAAN/ZOEK-toetsen ingedrukt om hoge snelheid scanning tussen tracks te

initiëren. Laat één van de toetsen los om de muziek op normaal tempo af te spelen (opmerking: de

hoge snelheid scanning functie werkt alleen in de CD/MP3 afspeelstand).

Druk één keer op de ALBUM/+10-toets om 10 tracks over te slaan en twee keer om 20 tracks over

te slaan.

Houd de ALBUM/+10-toets in de Mp-3-stand ingedrukt totdat de nummers van de albums gaan

knipperen. Selecteer met behulp van de OVERSLAAN/ZOEKEN-toets het gewenste album en

bevestig de selectie door nog een keer op de ALBUM/+10-toets te drukken. Selecteer daarna e

gewenste track van dat album met behulp van de NUMERIEKE toetsten. Druk tenslotte nog een

keer op de AFSPELEN/ONDERBREKEN-toets om de geselecteerde track af te spelen.

HERHAALSTANDEN

Druk in de Cd-afspeelstand op de HERHAAL-toets op de afstandsbediening of op de

EQ/HERHAAL-toets op het hoofdapparaat om de huidige track opnieuw af te spelen. Op het

scherm verschijnt het pictogram voor enkele track opnieuw afspelen.

Druk twee keer op deze toets om alle tracks opnieuw af te spleen. Op het scherm verschijnt het

pictogram voor alle tracks opnieuw afspelen.

Druk drie keer op deze knop om het opnieuw afspelen te annuleren. Het pictogram opnieuw

afspelen verdwijnt.

Druk in de Mp3/WMA-afspeelstand één keer op de HERHAAL-knop om de huidige track opnieuw

af te spelen, twee keer om de directory opnieuw af te spleen, drie keer op alle tracks opnieuw af te

spelen en vier keer om het te annuleren.

WILLEKEURIG AFSPELEN

Druk in de afspelen of onderbreken-stand één keer op de Willekeurige VOLGORDE-toets om het

willekeurig afspelen onmiddellijk te activeren. De speler zal de tracks in een willekeurige volgorde

afspelen. Als u nog een keer op deze toets drukt, zullen de tracks weer in de gewone volgorde

afgespeeld worden.

INTROSCAN AFSPELEN

Druk in de afspelen of onderbreken-stand één keer op de INTRO-toets om introscan afspelen

onmiddellijk te activeren. De speller zal de eerste 10 seconden van elke track in de juiste volgorde

afspelen. Druk nog een keer op deze toets om de introscan-stand te verlaten. De track waar de

speler gebleven was, zal nu normaal afgespeeld worden.

EQ-SELECTIE

Druk op de EQ-toets op de afstandsbediening of houd de EQ/HERHAAL-toets op het

hoofdapparaat tijdens het afspelen van de Cd ingedrukt om te kiezen uit de EQ-geluidseffecten

ROCK, POP, CLASSIC, JAZZ, en FLAT.

PROGRAMMEERTOETS

Volg om tracks te programmeren de onderstaande stappen:

1. Druk in de CD/MP3 Stop-stand op de CD-STAND/PROGRAMMEREN/KLOKINSTELLING-toets

op het hoofdapparaat of op de PROGRAMMEREN-toets op de afstandsbediening.

2. Druk op de OVERSLAAN/ZOEKEN of ALBUM/+10-toets om in de CD-stand tracks te selecteren.

Druk in de MP3/WMA-stand op OVERSLAAN/ZOEKEN of ALBUM/+10-toets om het album te

selecteren. Selecteer daarna de tracks door nog een keer op de OVERSLAAN/ZOEKEN of

ALBUM/+10-toets te drukken.

3. Druk nog een keer op de CD-STAND/PROGRAMMEREN/KLOKINSTELLING-toets op het

hoofdapparaat of op de PROGRAMMEREN-toets op de afstandsbediening om deze track in het

geheugen op te slaan en naar de volgende stap van het programmeren te gaan.

4. Herhaal het bovenstaande proces om verder te gaan met de programmering.

5. Druk wanneer u klaar bent met de programmering op de

AFSPELEN/ONDERBREKEN/RADIOGEHEUGEN-toets op het hoofdapparaat om naar

Afspeelprogrammering te gaan.

6. Er kunnen in totaal 20 tracks geprogrammeerd worden. Druk op de STOP/BAND-toets op het

hoofdapparaat op de STOP&GEHEUGEN OMLAAG-toets op de afstandsbediening om de

afspeelprogrammering te beëindigen. Druk in de programmering stop-stand op de STOP/BAND-

toets op het hoofdapparaat of op de STOP&GEHEUGEN OMLAAG-toets op de

afstandsbediening om de programmering te wissen. Druk op de

AFSPELEN/ONDERBREKEN/RADIOGEHEUGEN-toets op het hoofdapparaat om de

geprogrammeerde afspeelvolgorde af te spelen.

BEDIENING DIGITALE RADIO

Druk op de FUNCTIE-toets om de radiostand aan te zetten.

Druk op de BAND-toets of op de STOP/BAND-toets op de afstandsbediening om AM of FM te

kiezen.

Druk op de AFSTEMMEN OMHOOG/OMLAAG-toetsen om de radio handmatig af te stemmen.

Houd de AFSTEMMEN OMHOOG/OMLAAG-toetsen 2 seconden lang ingedrukt om de radio

automatisch af te stemmen. Wanneer de radio afstemt op een beschikbare zender, wordt de

weergave meteen gestart.

MONO/STEREO-effect

Druk tjdens radiouitzending op de MONO/STEREO-toets op de afstandbediening om in mono of

stereo van uw programma’s te genieten.

Volg de onderstaande stappen op om de frequentie van de huidige radiozender op te slaan:

1. Druk op de AFSPELEN/ONDERBREKEN/RADIOGEHEUGEN-toets op het hoofdapparaat of op

de GEHEUGEN-toets op de afstandsbediening.

2. Druk daarna op AFSPELEN/ONDERBREKEN & GEHEUGEN OMHOOG en STOP &

GEHEUGEN OMLAAG-toets op de afstandsbediening om een geheugenplaats te selecteren.

3. Druk nog een keer op de GEHEUGEN-toets op de afstandsbediening of

AFSPELEN/ONDERBREKEN/RADIOGEHEUGEN-toets op het hoofdapparaat om de frequentie

op te slaan.

4. Herhaal de hierboven uitgelegde processen om verder te gaan om het opslaan.

5. Druk op de AFSPELEN/ONDERBREKEN & GEHEUGEN OMHOOG-toets en STOP &

GEHEUGEN OMLAAG-toets op de afstandsbediening om een opgeslagen zender op te roepen.

In totaal kunnen 20 zenders opgeslagen worden in het geheugen, 10 voor FM en 10 voor AM.

AFSPELEN MEDIA EXTERN GEHEUGEN (USB/MMC)

De speler voorbereiden voor het afspelen van media vanaf extern geheugen

Plaats een USB geheugenstick in de USB-poort;

Druk meerdere malen op de FUNCTIE-toets om naar de USB-stand te gaan.

Een pictogram LEZEN verschijnt op het scherm en nadat de USB gevonden en gelezen is,

verschijnt het aantal tracks op het scherm;

De speler zal dan automatisch beginnen met afspelen.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Marquant
Kategori:	hi-fi system
Modell:	MHA-50
Enhetsplacering:	Ingebouwd
Typ av operation:	Draaiknop
Färg på produkten:	Zwart
Dörrgångjärn:	Neer
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	39000 g
Bredd:	594 mm
Djup:	566 mm
Höjd:	594 mm
Nettoskatt:	2560 W
Grill:	Ja
Barnlås:	Ja
Wi-Fi-kontroll:	Nee
Energie-efficiëntieklasse:	A
Förpackningens vikt:	43500 g
Förpackningens bredd:	658 mm
Djuppackning:	660 mm
Förpackningshöjd:	647 mm
Belysning inuti:	Ja
Integrerad klocka:	Ja
Typ av klocka:	Mechanisch
Konvektionsmatlagning:	Nee
Ångkokning:	Nee
Rotisserie:	Ja
Husmaterial:	Metaal
Antal lampor:	1 lampen
Total inomhuskapacitet (ugnar):	70 l
Antal ugnar:	1
Lätt att städa:	Ja
Kontrollposition:	Front / Top front
Installationsfackets bredd:	558 mm
Installationsfack djup:	560 mm
Installationsfack höjd:	590 mm
Hyllmaterial:	Chroom
Typ av rengöring:	Katalytisch
LED-indikatorer:	Ja
Nuvarande:	16 A
Material genom:	Glass, Metal
Avtagbar ugnslucka:	Ja
Energiförbrukning (konventionell):	0.73 kWu
Energiförbrukning (tvungen konvektion):	0.73 kWu
Energieffektivitetsindex (EEI):	102.5
Ugnsstorlek:	Middelmaat
Typ av ugn:	Elektrische oven
Total ugnseffekt:	- W
Ugn med nettokapacitet:	67 l
Magnetronbereiding:	Nee
Över- och undervärme:	Ja
Ugnens termostatområde:	50 - 280 °C
Bakplåtsmått:	Ja
Självrengörande:	Ja
Undervärmning:	Ja
Övervärme:	Ja
Tryckbara knappar:	Nee
Avtagbart dörrglas:	Ja
Skriv timer:	Mechanisch
Färghandtag:	Brons
Antal bakplåtar:	2
Varmluftsgrillning:	Ja
Inre material:	Emaille
Antal matlagningsprogram:	8
Teleskopstyrning ingår:	Ja
Antal rutnät:	1
Inklusive grillställ:	Ja
Materialbricka:	Geglazuurd
Tillagningsmetod i ugnen:	Met ventilator
Knapp färg:	Brons
Ugnsdörr:	Deur naar beneden klappen
Material på handtaget:	Metaal
Kontrollpanelmaterial:	Metaal
AC-ingångsspänning:	230 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Type beeldscherm:	Analoog
Energieffektivitetsskala:	A+++ tot D
Ugnsavfrostningsfunktion:	Ja
Grill stängd dörr:	Ja
Garantiperiod:	2 jaar
Öppen dörr grillning:	Ja