Metz Mecablitz 45 CL-4 digital BASIC-KIT Bruksanvisning

Metz Flash Mecablitz 45 CL-4 digital BASIC-KIT

Läs nedan 📖 manual på svenska för Metz Mecablitz 45 CL-4 digital BASIC-KIT (104 sidor) i kategorin Flash. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/104

MECABLITZ 45 CL-4 digital

BASIC / KIT

Bedienungsanleitung Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing Operating instruction

Manuale istruzioni Manual de instrucciones

708 47 0026-A1 BASIC-KIT 14.10.2008 12:54 Uhr Seite 1

Vorwort

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Metz Produkt entschieden haben.

Wir freuen uns, Sie als Kunde begrüßen zu dürfen.

Natürlich können Sie es kaum erwarten, das Blitzgerät in Betrieb zu nehmen.

Es lohnt sich aber, die Bedienungsanleitung zu lesen, denn nur so lernen Sie,

mit dem Gerät problemlos umzugehen.

Schlagen Sie bitte auch die Bildseite des Umschlages am Ende der

Anleitung auf.

Dieses Blitzgerät ist geeignet für:

• Alle Kameras mit Synchronanschluss, unter Verwendung des

Synchronkabels 45-47 2).

• Alle Kameras mit Blitzschuh und Mittenkontakt bei Verwendung des

Synchronkabels 45-54 (Sonderzubehör).

• Systemkameras.

Die optimale Anpassung an Ihre Systemkamera erreichen Sie durch die

Verwendung eines SCA-Adapters. Welchen Adapter Sie für Ihre Kamera

benötigen , entnehmen Sie der SCA 300 / SCA 3002 Tabelle.

Ausführliche Hinweise über die unterstützten Blitzfunktionen entnehmen Sie

der Bedienungsanleitung des jeweiligen SCA-Adapters.

☞

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Übersicht der Blitzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Vorbereiten des Blitzgerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4 Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4.1 Betrieb mit dem NiMh Akku-Pack 45-56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4.1.1 Akku-Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4.1.2 Netzanschlussstecker für Ladegerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.1.3 Ladevorgang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.2 Betrieb mit Power Pack P76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5 Bedienelemente und Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6 Blitzbetriebsarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6.1 Automatik-Blitzbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6.2 TTL-Blitzbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6.3 TTL-Blitzbetrieb mit Messvorblitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6.4 Manueller Blitzbetrieb M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6.5 Slave-Betrieb im drahtlosen Metz-Remote-System. . . . . . . . . . . . . 10

7 Indirektes Blitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

8 Ausleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9 Aufhellblitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9.1 TTL-Aufhellblitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9.2 Automatik Aufhellblitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

10 Belichtungskorrekturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

11 Blitzsynchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

11.1 Normalsynchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

11.2 Synchronisation auf den 2. Verschlussvorhang. . . . . . . . . . . . . . . 12

11.3 Langzeitsynchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

11.4 Kurzzeitsynchronisation HSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

12 Vorblitzfunktion gegen „Rote-Augen-Effekt“. . . . . . . . . . . . . . . . . 12

13 Autofokus-Messblitz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

14 Hilfe bei Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

15 Wartung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

16 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

17 Sonderzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Garantiebestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1) Sonderzubehör

2) nur bei BASIC-Ausstattung sonst Sonderzubehör

3) nur bei KIT-Ausstattung, sonst Sonderzubehör

708 47 0026-A1 BASIC-KIT 14.10.2008 12:54 Uhr Seite 2

1 Sicherheitshinweise

• Das Blitzgerät ist ausschließlich zur Verwendung im fotografischen

Bereich vorgesehen und zugelassen.

• Nicht aus kurzer Entfernung direkt in die Augen blitzen! Direktes Blitzen

in die Augen von Personen oder Tieren kann zu Netzhautschädigungen

führen und schwere Sehstörungen verursachen – bis hin zur Blindheit!

• In Umgebung von entflammbaren Gasen oder Flüssigkeiten (Benzin,

Lösungsmittel etc.) darf das Blitzgerät keinesfalls ausgelöst werden.

EXPLOSIONSGEFAHR!

• Auto-, Bus-, Fahrrad-, Motorrad- oder Zugfahrer etc. niemals während

der Fahrt mit einem Blitzgerät fotografieren. Durch die Blendung kann

der Fahrer einen Unfall verursachen!

• Nur die in der Bedienungsanleitung bezeichneten und zugelassenen

Stromquellen verwenden.

• Batterien nicht öffnen oder kurzschließen!

• Batterien keinesfalls hohen Temperaturen wie intensiver

Sonneneinstrahlung, Feuer oder dergleichen aussetzen!

• Verbrauchte Batterien sofort aus dem Gerät entnehmen! Aus verbrauch-

ten Batterien können Chemikalien austreten (sogenanntes „Auslaufen“)

und zur Beschädigung des Gerätes führen!

• Batterien dürfen nicht geladen werden!

• Das Blitzgerät nicht Tropf- oder Spritzwasser aussetzen!

• Schützen Sie Ihr Blitzgerät vor großer Hitze und hoher Luftfeuchtigkeit!

Bewahren Sie es z.B. nicht im Handschuhfach Ihres Autos auf.

• Nach mehrfachem Blitzen die Vorsatzscheibe nicht berühren.

Verbrennungsgefahr!

• Bei Serienblitzaufnahmen mit voller Lichtleistung und kurzen

Blitzfolgezeiten nach jeweils 20 Blitzen eine Pause von mindestens 3

Minuten einhalten!

• Wenn Sie den Blitz auslösen, darf kein lichtundurchlässiges Material

unmittelbar vor- oder direkt auf der Reflektorscheibe (Blitzfenster) sein.

Es kann sonst wegen des hohen Energieausstoßes zu Verbrennungen

oder Fleckenbildungen des Materials bzw. der Reflektorscheibe kommen.

• Blitzgerät nicht zerlegen! HOCHSPANNUNG! Reparaturen sollten aus-

schließlich von einem autorisierten Service ausgeführt werden.

• Elektrische Kontakte des Blitzgerätes nicht berühren.

• Wurde das Gehäuse so stark beschädigt, dass Innenteile frei liegen, darf

das Blitzgerät nicht mehr betrieben werden. Batterien entnehmen!

• Keine schadhaften Batterien oder Akkus verwenden!

• Die Adapter für die verschiedenen Netzsteckdosen dürfen nur zusammen

mit dem montierten Ladegerät in die Netzsteckdose gesteckt werden!

Adapter nie alleine in die Netzsteckdose stecken!

• Den Akku-Pack 45-56 nur mit dem Metz-Ladegerät 970 laden !

Ungeeignete Ladegeräte zerstören den Akku! Brand- und

Explosionsgefahr !

• Ladegerät nur zum Laden des NiMH-Akku-Pack 45-56 verwenden! Keine

herkömmlichen Trockenbatterien oder andere Akkus laden !

• Kontakte von Ladegerät und Akku-Pack nicht kurzschließen !

• Beim Laden erwärmen sich Ladegerät und Akku. Ladegerät und Akku

deshalb nicht abdecken !

• Bei Nichtgebrauch Ladegerät vom Netz trennen !

• Akku-Pack nicht ins Feuer werfen! Brand- und Explosionsgefahr.

• Ladegerät nur in trockenen Räumen verwenden. Vor Feuchtigkeit und

Staub schützen! Nicht Tropf- und Spritzwasser aussetzen !

• Defekte Ladegeräte oder Akkus nicht benützen ! Reparatur nur von

autorisiertem Kunden-Service durchführen lassen ! Ladegeräte und

Akkus nicht öffnen !

• Ladegerät und Akku-Pack nur mit trockenem weichen Tuch reinigen !

708 47 0026-A1 BASIC-KIT 14.10.2008 12:54 Uhr Seite 3

Produktspecifikationer

Varumärke:	Metz
Kategori:	Flash
Modell:	Mecablitz 45 CL-4 digital BASIC-KIT
Bredd:	170 mm
Djup:	170 mm
Förpackningens vikt:	1475 g
Förpackningens bredd:	285 mm
Djuppackning:	220 mm
Förpackningshöjd:	110 mm
Instruktioner:	Ja
Blåtand:	Ja
Wi-Fi-standarder:	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac), Wi-Fi 6 (802.11ax), Wi-Fi 6E (802.11ax)
Bluetooth-version:	5.3
Ethernet LAN:	Ja
Typ av strömkälla:	ATX
Medföljande kablar:	SATA
Antal USB 2.0-portar:	2
Antal HDMI-portar:	1
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
HDMI-version:	2.1
WiFi-standard:	Wi-Fi 6E (802.11ax)
Stöder Windows:	Windows 10, Windows 11
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	1
Processoruttag:	LGA 1700
Processorfabrikant:	AMD
Maximalt internminne:	64 GB
Ljudutgångskanaler:	- kanalen
Ethernet-gränssnittstyp:	2.5 Gigabit Ethernet
Chipset moderkort:	Intel Z790
Antal portar USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Typ A:	3
Typ av minnesplats:	DIMM
Medföljande drivrutiner:	Ja
RAID-stöd:	Ja
Minneskanal:	Dubbelkanaals
Gränssnitt för lagringsenheter som stöds:	M.2, SATA III
Antal Thunderbolt-portar:	2
Komponent för:	PC
Typer av RAID:	0, 1
Antal SATA III-kontakter:	2
Icke-ECC:	Ja
Kompatibla processorer:	Intel Celeron, Intel Core i3, Intel Core i5, Intel Core i7, Intel Core i9, Intel Pentium Gold
Minnestyper som stöds:	DDR5-SDRAM
Wifi:	Ja
Typer av lagringsenheter som stöds:	HDD & SSD
Moderkort chipset familj:	Intel
Moderkorts formfaktor:	mini ITX
Antal minnesplatser:	2
Minnesklockhastigheter som stöds:	4800,5000,5200,5400,5600,5800,6000,6200,6400,6600,6800,7000,7200,7400,7600 MHz
BIOS-typ:	UEFI AMI
BIOS-minnesstorlek:	256 Mbit
Stöd för parallell bearbetning:	Niet ondersteund
Anslutning för CPU-kylare:	Ja
Anslutningar för husfläktar:	1
ATX-strömkontakt (24-stift):	Ja
Anslutning för ljudpanel på framsidan:	Ja
Obuffrat minne:	Ja
USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) anslutningar:	1
EPS-strömkontakt (8-stift):	Ja
Rensa CMOS-knappen:	Ja
WiFi-AP antennuttag:	2
Processorsocklar som stöds:	LGA 1700
Antal M.2 (M) platser:	2
12V strömkontakt:	Ja
RGB LED anslutningsskena:	Ja
USB 3.2-kontakter (3.1 Gen 2):	1
Minnesklockhastighet som stöds (max):	7600 MHz
Antal USB 3.2 Gen 2.2 Type-C-portar:	1
PCI Express x16 (Gen 5.x)-platser:	1