Monacor AV-100CCD Bruksanvisning
Monacor
övervakningskamera
AV-100CCD
Läs nedan 📖 manual på svenska för Monacor AV-100CCD (5 sidor) i kategorin övervakningskamera. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/5

BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI
2,4-GHz-FUNKSYSTEM
10-mW-FUNKKAMERA
2.4 GHz WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM
10 mW WIRELESS CAMERA
®
AV-100CCD
Best.-Nr. 19.4050

®
ACHTUNG!
Änderung der Bedienungsanleitung
Das Kapitel „Zulassung“ in der Bedienungsanlei-
tung ist nicht mehr gültig. Der aktuelle ext für T
dieses Kapitel lautet wie folgt:
Konformität und Zulassung
Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL,
dass sich die Funkkamera in Übereinstimmung
mit den grundlegenden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richt-
linie 1995/5/EG befindet. Die Konformitätser-
klärung kann im Internet über die Homepage von
MONACOR INTERNATIONAL abgerufen wer-
den (www.monacor.com).
Die Funkkamera ist für den Betrieb in den EU-
und EFTA-Staaten allgemein zugelassen und
anmelde- und gebührenfrei.
Bewahren Sie dieses Beiblatt immer zusam-
men mit der Bedienungsanleitung auf.
ATTENTION!
Modification of the instruction manual
The chapter “Approval” in the instruction manual
is no longer valid; the current text of this chapter
reads as follows:
Conformity and Approval
Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare
that the wireless camera is in accordance with
the basic requirements and the other relevant
regulations of the directive 1995/5/EC. The de-
claration of conformity can be found in the Inter-
net via the MONACOR INTERNATIONAL home
page (www.monacor.com).
The wireless camera is licence-free and gen-
erally approved for operation in EU and EFTA
countries.
Always keep this supplementary sheet to-
gether with the instruction manual.
D A CH GB
AV-100CCD

1 Einsatzmöglichkeiten
Die Funk-Schwarzweißkamera AV-100CCD mit Elektret-
Mikrofon (1) dient in Verbindung mit einem 2,4-GHz-Emp-
fänger der Serie „AV-...R“ von MONACOR und einem Moni-
tor zur drahtlosen Video-Überwachung. Die Übertragungs-
reichweite hängt stark von den örtlichen Gegebenheiten
ab. Bei Sichtverbindung zwischen Kamera und Empfänger
kann sie bis zu 300m betragen. In Gebäuden reduziert sich
die Reichweite jedoch durch Wände und Decken je nach
deren Beschaffenheit auf ca. 30 m. Durch Verwendung
einer gewinnbringenden Antenne am Empfänger lässt
sich die Reichweite jedoch um ein Mehrfaches erhöhen.
1.1 Zulassung
Die Zulassung für die Kamera ist nach der R+ T TE-Richt-
linie (Radio and Telecommunication Technical Equip-
ment) in den Staaten der Europäischen Union gültig. Für
den Betrieb in Staaten außerhalb der EU fragen Sie bitte
Ihren Fachhändler oder die MONACOR-Niederlassung
des entsprechenden Landes.
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Kamera entspricht der EU-Richtlinie 89/336/EWG
für elektromagnetische Verträglichkeit.
●Die Kamera ist nur zur Verwendung im Innenbereich
geeignet. Schützen Sie sie vor Feuchtigkeit und extre-
men Temperaturen (zulässiger Einsatztemperaturbe-
reich:
-
10 °C bis +55 °C).
●Die Linse des Objektivs (2) unbedingt vor Staub oder
sonstiger Verschmutzung schützen und nicht mit den
Fingern berühren.
●Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Gehäuses nicht
ab und stecken Sie keine Gegenstände hindurch. Die
Kamera kann dadurch beschädigt werden.
●Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, wei-
ches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder Wasser.
●Wird die Kamera zweckentfremdet, falsch bedient oder
nicht fachgerecht repariert, kann für eventuelle Schä-
den keine Haftung übernommen werden.
●Soll die Kamera endgültig aus dem Betrieb genommen
werden, übergeben Sie sie zur umweltgerechten Ent-
sorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Inbetriebnahme
3.1 Platzierung von Kamera und Empfänger
Erfahrungen aus der Praxis zeigen, dass ein optimaler
Empfang bei einer Aufstellung in einer Höhe von mindes-
tens 1,5 m bis 2 m über dem Boden erreicht wird. Vor der
endgültigen Montage sollte ein Probebetrieb erfolgen, da
bereits durch Verschieben der Kamera und des Empfän-
gers um nur einige Zentimeter sich die Übertragungsqua-
lität erheblich ändern kann.
3.2 Montage
Zur Montage der Kamera auf eine Halterung oder auf ein
Stativ wird eine 6,3-mm-Gewindebuchse (1/4") mitgelie-
fert. Diese kann mit einem handelsüblichen Kunststoff-
kleber am Gehäuse der Kamera befestigt werden.
3.3 Kanalwahl
Die Funkübertragung erfolgt im 2,4-GHz-Bereich, der
vom Hersteller in fünf Kanäle mit einem Abstand von
14 MHz aufgeteilt wurde. Maximal können gleichzeitig
drei Kanäle benutzt werden (Kanal 1, 3 und 5), weil zwei
direkt nebeneinander liegende Kanäle sich stören. Es
wird folgende Kanalwahl empfohlen:
bei zwei Kameras: Kanal 1 und 5
bei drei Kameras: Kanal 1, 3 und 5
Den gewünschten Sendekanal mit den DIP-Schaltern auf
der Gehäuserückseite einstellen (siehe Abb. unten) und
den Empfänger auf den gleichen Kanal einstellen.
3.4 Stromversorgung
Zur Stromversorgung wird ein stabilisiertes 12-V-Netz-
gerät mit einem Ausgangsstrom von mindestens 250 mA
benötigt, z. B. PS-362ST von MONACOR.
1) Bei Netzgeräten mit variabler Ausgangsspannung
diese auf 12 V (±0,5 V) einstellen.
2) Die Stromversorgung über einen Kleinspannungs-
stecker 5,5/ 2,5 mm (Außen-/Innendurchmesser) an
die Kupplung (3) anschließen. Dabei unbedingt die
Polung beachten: den Pluspol an den Innenkontakt
des Steckers anlegen.
3) Nach dem Anlegen der Betriebsspannung ist die
Kamera betriebsbereit.
3.5 Fokuseinstellung
Die Objektivschutzkappe abnehmen und durch Drehen des
Objektivs (2) auf dem Monitor ein scharfes Bild einstellen.
4 Technische Daten
Sendefrequenz: . . . . . . . Kanal 1 2,4145 GHz
Kanal 2 2,4285 GHz
Kanal 3 2,4425 GHz
Kanal 4 2,4565 GHz
Kanal 5 2,4705 GHz
Sendeleistung: . . . . . . . . 10 mW (EIRP)
Antenne: . . . . . . . . . . . . . Rundstrahlantenne
Reichweite: . . . . . . . . . . . bis 300 m bei Sichtverbindung
bis 30 m in Gebäuden
Objektiv: . . . . . . . . . . . . . 1 : 2,0/3,8 mm (72°)
Mindestbeleuchtung: . . . 0,2 Lux
Auflösung: . . . . . . . . . . . 380 Linien
Modulation Audio/ Video: frequenzmoduliert F3F
Video-Signalformat: . . . . CCIR: 625 Zeilen,
50 Halbbilder /s
Video-Bandbreite: . . . . . . 30 Hz – 5 MHz
Audio-Bandbreite: . . . . . . 15 Hz – 20 kHz
Tonübertragung: . . . . . . . mono, Kanal A auf 6,5 MHz
Betriebsspannung: . . . . . 12 V ±0,5V/250 mA
Einsatztemperatur: . . . . .
-
10 °C bis + 55 °C
Abmessungen: . . . . . . . . 54 x 54 x 35 mm (ohne Ant.)
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . 90 g
Änderungen vorbehalten.
1 Possibilités d’utilisation
DEUTSCH
12V
1
2
3
1234
ON
1234
ON
1234
ON
1234
ON
1234
ON
1
2
3
4
5
Kanal
Produktspecifikationer
Varumärke: | Monacor |
Kategori: | övervakningskamera |
Modell: | AV-100CCD |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Monacor AV-100CCD ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
övervakningskamera Monacor Manualer

22 September 2024

4 September 2024

3 September 2024

2 September 2024

2 September 2024

2 September 2024

2 September 2024

1 September 2024

31 Augusti 2024

31 Augusti 2024
övervakningskamera Manualer
- övervakningskamera Sony
- övervakningskamera Samsung
- övervakningskamera Xiaomi
- övervakningskamera Bosch
- övervakningskamera Braun
- övervakningskamera Philips
- övervakningskamera Panasonic
- övervakningskamera Grundig
- övervakningskamera Honeywell
- övervakningskamera JVC
- övervakningskamera Motorola
- övervakningskamera Toshiba
- övervakningskamera VTech
- övervakningskamera Canon
- övervakningskamera Abus
- övervakningskamera Ag Neovo
- övervakningskamera Allnet
- övervakningskamera Alecto
- övervakningskamera Apc
- övervakningskamera Aldi
- övervakningskamera Aluratek
- övervakningskamera Airlive
- övervakningskamera Anker
- övervakningskamera Aritech
- övervakningskamera Acti
- övervakningskamera ACME
- övervakningskamera Edimax
- övervakningskamera Strong
- övervakningskamera Flamingo
- övervakningskamera Hikvision
- övervakningskamera Nedis
- övervakningskamera Thomson
- övervakningskamera Gembird
- övervakningskamera Yale
- övervakningskamera Pyle
- övervakningskamera SereneLife
- övervakningskamera Eminent
- övervakningskamera Avanti
- övervakningskamera Renkforce
- övervakningskamera Kodak
- övervakningskamera Overmax
- övervakningskamera Niceboy
- övervakningskamera Sitecom
- övervakningskamera Blaupunkt
- övervakningskamera TP Link
- övervakningskamera Megasat
- övervakningskamera Logitech
- övervakningskamera Manhattan
- övervakningskamera Exibel
- övervakningskamera Ezviz
- övervakningskamera Trust
- övervakningskamera Fortinet
- övervakningskamera Elro
- övervakningskamera EMOS
- övervakningskamera Extech
- övervakningskamera KlikaanKlikuit
- övervakningskamera Denver
- övervakningskamera DataVideo
- övervakningskamera Schneider
- övervakningskamera Axis
- övervakningskamera Sanyo
- övervakningskamera Vitek
- övervakningskamera Imou
- övervakningskamera Hama
- övervakningskamera Maginon
- övervakningskamera Mitsubishi
- övervakningskamera Velleman
- övervakningskamera Smartwares
- övervakningskamera Profile
- övervakningskamera Marquant
- övervakningskamera Trebs
- övervakningskamera Ednet
- övervakningskamera Cisco
- övervakningskamera AVerMedia
- övervakningskamera Eufy
- övervakningskamera Steren
- övervakningskamera Engenius
- övervakningskamera Burg-Wachter
- övervakningskamera Lumens
- övervakningskamera Flir
- övervakningskamera Netis
- övervakningskamera Genius
- övervakningskamera Adj
- övervakningskamera Digitus
- övervakningskamera Olympia
- övervakningskamera Belkin
- övervakningskamera Linksys
- övervakningskamera Uniden
- övervakningskamera Dahua Technology
- övervakningskamera Ion
- övervakningskamera GeoVision
- övervakningskamera Arlo
- övervakningskamera Netgear
- övervakningskamera Nest
- övervakningskamera LevelOne
- övervakningskamera DIO
- övervakningskamera Boss
- övervakningskamera Siedle
- övervakningskamera Ricoh
- övervakningskamera Hive
- övervakningskamera Netatmo
- övervakningskamera Marshall
- övervakningskamera Switel
- övervakningskamera Chacon
- övervakningskamera InFocus
- övervakningskamera Hombli
- övervakningskamera Reolink
- övervakningskamera First Alert
- övervakningskamera UniView
- övervakningskamera Planet
- övervakningskamera ZyXEL
- övervakningskamera Clas Ohlson
- övervakningskamera Naxa
- övervakningskamera Konig
- övervakningskamera Valueline
- övervakningskamera Trevi
- övervakningskamera Foscam
- övervakningskamera BRK
- övervakningskamera Orion
- övervakningskamera Zebra
- övervakningskamera EVE
- övervakningskamera Technaxx
- övervakningskamera D-Link
- övervakningskamera Swann
- övervakningskamera Withings
- övervakningskamera Tenda
- övervakningskamera QSC
- övervakningskamera Xavax
- övervakningskamera Marmitek
- övervakningskamera Minox
- övervakningskamera Delta Dore
- övervakningskamera M-e
- övervakningskamera Lorex
- övervakningskamera Ubiquiti Networks
- övervakningskamera Marshall Electronics
- övervakningskamera Vaddio
- övervakningskamera Gira
- övervakningskamera Jung
- övervakningskamera Interlogix
- övervakningskamera Ring
- övervakningskamera Trendnet
- övervakningskamera DSC
- övervakningskamera Boyo
- övervakningskamera Laserliner
- övervakningskamera Iget
- övervakningskamera CRUX
- övervakningskamera Conceptronic
- övervakningskamera EverFocus
- övervakningskamera Adesso
- övervakningskamera Satel
- övervakningskamera Vivotek
- övervakningskamera Notifier
- övervakningskamera Lanberg
- övervakningskamera Friedland
- övervakningskamera Nexxt
- övervakningskamera Revo
- övervakningskamera Quantum
- övervakningskamera Monoprice
- övervakningskamera Broan
- övervakningskamera Avidsen
- övervakningskamera Furrion
- övervakningskamera Beafon
- övervakningskamera SPC
- övervakningskamera Stabo
- övervakningskamera Crestron
- övervakningskamera Chuango
- övervakningskamera ORNO
- övervakningskamera ETiger
- övervakningskamera INSTAR
- övervakningskamera Grandstream
- övervakningskamera Provision ISR
- övervakningskamera Logilink
- övervakningskamera Aqara
- övervakningskamera Moxa
- övervakningskamera Advantech
- övervakningskamera Digital Watchdog
- övervakningskamera Ferguson
- övervakningskamera Ganz
- övervakningskamera MEE Audio
- övervakningskamera Kwikset
- övervakningskamera Elmo
- övervakningskamera Intellinet
- övervakningskamera ClearOne
- övervakningskamera Ebode
- övervakningskamera Oplink
- övervakningskamera Kerbl
- övervakningskamera Dorr
- övervakningskamera Sonic Alert
- övervakningskamera Linear PRO Access
- övervakningskamera BirdDog
- övervakningskamera AVer
- övervakningskamera Summer Infant
- övervakningskamera SMC
- övervakningskamera Topica
- övervakningskamera Vimar
- övervakningskamera Kogan
- övervakningskamera Iiquu
- övervakningskamera Speco Technologies
- övervakningskamera Verint
- övervakningskamera ZKTeco
- övervakningskamera Brinno
- övervakningskamera Raymarine
- övervakningskamera Rostra
- övervakningskamera Caddx
- övervakningskamera Spyclops
- övervakningskamera Schwaiger
- övervakningskamera EKO
- övervakningskamera Inovonics
- övervakningskamera Kguard
- övervakningskamera Woonveilig
- övervakningskamera Mobi
- övervakningskamera V-Tac
- övervakningskamera Surveon
- övervakningskamera Hollyland
- övervakningskamera Epcom
- övervakningskamera EVOLVEO
- övervakningskamera Indexa
- övervakningskamera AViPAS
- övervakningskamera Kramer
- övervakningskamera Lutec
- övervakningskamera Whistler
- övervakningskamera Hanwha
- övervakningskamera ClearView
- övervakningskamera VideoComm
- övervakningskamera IMILAB
- övervakningskamera 3xLOGIC
- övervakningskamera Pelco
- övervakningskamera Leviton
- övervakningskamera EtiamPro
- övervakningskamera Inkovideo
- övervakningskamera Pentatech
- övervakningskamera Weldex
- övervakningskamera SecurityMan
- övervakningskamera Brilliant
- övervakningskamera Lindy
- övervakningskamera Canyon
- övervakningskamera CNB Technology
- övervakningskamera Tapo
- övervakningskamera Aigis
- övervakningskamera Exacq
- övervakningskamera Brickcom
- övervakningskamera Laxihub
- övervakningskamera Securetech
- övervakningskamera EFB Elektronik
- övervakningskamera Ernitec
- övervakningskamera NetMedia
- övervakningskamera Videotec
- övervakningskamera Illustra
- övervakningskamera Atlona
- övervakningskamera AVMATRIX
- övervakningskamera Nivian
- övervakningskamera Arenti
- övervakningskamera E-bench
- övervakningskamera Blow
- övervakningskamera Syscom
- övervakningskamera Tecno
- övervakningskamera Night Owl
- övervakningskamera Guardzilla
- övervakningskamera Astak
- övervakningskamera Blink
- övervakningskamera Milestone Systems
- övervakningskamera Zavio
- övervakningskamera Campark
- övervakningskamera IPX
- övervakningskamera Dedicated Micros
- övervakningskamera Hamlet
- övervakningskamera Equip
- övervakningskamera Annke
- övervakningskamera AVTech
- övervakningskamera Qoltec
- övervakningskamera Approx
- övervakningskamera Digimerge
- övervakningskamera Y-cam
- övervakningskamera Alfatron
- övervakningskamera Feelworld
- övervakningskamera KJB Security Products
- övervakningskamera Wisenet
- övervakningskamera BZBGear
- övervakningskamera WyreStorm
- övervakningskamera Infortrend
- övervakningskamera Epiphan
- övervakningskamera HiLook
- övervakningskamera Mach Power
- övervakningskamera Compro
- övervakningskamera Aida
- övervakningskamera Ikegami
- övervakningskamera Accsoon
- övervakningskamera Vimtag
- övervakningskamera Sonoff
- övervakningskamera Gewiss
- övervakningskamera Alula
- övervakningskamera Insteon
- övervakningskamera Costar
- övervakningskamera ALC
- övervakningskamera Security Labs
- övervakningskamera Comtrend
- övervakningskamera Seneca
- övervakningskamera Avigilon
- övervakningskamera American Dynamics
- övervakningskamera Vosker
- övervakningskamera Sentry360
- övervakningskamera Bea-fon
- övervakningskamera Owltron
- övervakningskamera Petcube
- övervakningskamera Enabot
- övervakningskamera Luis Energy
- övervakningskamera Sir Gawain
- övervakningskamera VisorTech
- övervakningskamera Atlantis Land
- övervakningskamera B & S Technology
- övervakningskamera I3International
- övervakningskamera IDIS
- övervakningskamera Promise Technology
- övervakningskamera Ecobee
- övervakningskamera Turing
- övervakningskamera Qian
- övervakningskamera Wasserstein
- övervakningskamera Qolsys
- övervakningskamera Control4
- övervakningskamera Milesight
- övervakningskamera GVI Security
- övervakningskamera Conbrov
- övervakningskamera HuddleCamHD
- övervakningskamera Setti+
- övervakningskamera Defender
- övervakningskamera Mobotix
- övervakningskamera IOIO
- övervakningskamera BIRDFY
- övervakningskamera I-PRO
- övervakningskamera DVDO
- övervakningskamera TCP
- övervakningskamera Bolin Technology
- övervakningskamera Nextech
Nyaste övervakningskamera Manualer

16 Januari 2025

10 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025