Monacor MEVAC-4PTT Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Monacor MEVAC-4PTT (2 sidor) i kategorin mikrofon. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/2
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
MEVAC-1FH Bestell-Nr. • Order No. 23.5580
MEVAC-1FT Bestell-Nr. • Order No. 23.5590
MEVAC-1PTT Bestell-Nr. • Order No. 23.5570
MEVAC-4PTT Bestell-Nr. • Order No. 23.5600
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-1755.99.01.06.2016
Microphones for MEVAC-4
These instructions are intended for the installer of the evacuation control-
ler MEVAC-4 with adequate technical knowledge. Please read the instruc-
tions carefully prior to installation and keep them for later reference.
1 Applications
The dynamic microphones listed above are especially designed for con-
nection to the evacuation controller MEVAC-4.
2 Safety Notes
The microphone corresponds to all relevant directives of the EU and is
therefore marked with .
•
The microphone is suitable for indoor use only. Protect it against drip-
ping water, splash water and high air humidity. The admissible ambient
temperature range is 0 – 40 °C.
•
For cleaning only use a dry, soft cloth; never use water or chemicals.
•
No guarantee claims for the microphone and no liability for any re-
sulting personal damage or material damage will be accepted if the
microphone is used for other purposes than originally intended, if it
is not correctly connected or operated, or if it is not repaired in an
expert way.
If the microphone is to be put out of operation definitively, take
it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to
the environment.
3 Fireman’s Microphones
for emergency announcements according to DIN / EN 60849, with inte-
grated wiring for automatic function monitoring of the microphone coil
and the microphone line by means of MEVAC-4
Connection of the microphone(s) to MEVAC-4: on the front side, to the
jack FIRE MIC, and / or on the rear side, to the terminals FIREMIC
3.1 MEVAC-1FH
Hand-held fireman’s microphone
3.2 MEVAC-1FT
Fireman’s gooseneck microphone
3.3 Terminals FIREMIC (rear side of MEVAC-4)
For detailed information on the installation, refer to the MEVAC-4 manual.
Sprechstellen für MEVAC-4
Diese Anleitung richtet sich den Installateur des Evakuierungs controllers
MEVAC-4 mit entsprechenden Fachkenntnissen. Bitte lesen Sie die Anlei-
tung vor der Installation gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres
Nachlesen auf.
1 Einsatzmöglichkeiten
Die oben aufgeführen Sprechstellen mit dynamischen Mikrofonen sind spe-
ziell für den Anschluss an den Evakuierungscontroller MEVAC-4 geeignet.
2 Wichtige Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Sprechstelle entspricht allen relevanten Richtlinien der EU und trägt
deshalb das -Zeichen.
•
Die Sprechstelle ist nur zur Verwendung im Innenbereich geeignet.
Schützen Sie sie vor Tropf- und Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuch-
tigkeit. Der zulässige Einsatztemperaturbereich beträgt 0 – 40 °C.
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch, auf
keinen Fall Chemikalien oder Wasser.
•
Wird die Sprechstelle zweckentfremdet, nicht richtig angeschlossen,
falsch bedient oder nicht fachgerecht repariert, kann keine Haftung für
daraus resultierende Sach- oder Personenschäden und keine Garantie
für die Sprechstelle übernommen werden.
Soll die Sprechstelle endgültig aus dem Betrieb genommen wer-
den, übergeben Sie sie zur umweltgerechten Entsorgung einem
örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Feuerwehr-Sprechstellen
für Notrufdurchsagen nach DIN / EN 60849, mit integrierter Schaltung zur
automatischen Funktionsüberwachung der Mikrofonkapsel und -leitung
durch die Zentraleinheit MEVAC-4
Anschluss der Sprechstelle (n) an die MEVAC-4: auf der Frontseite an die
Buchse FIREMIC und / oder auf der Rückseite an die KlemmenFIREMIC
3.1 MEVAC-1FH
Feuerwehr-Handmikrofon
•
1-m-Spiralanschlusskabel mit 5-poligem DIN-Stecker:
Pin 1 = Masse
Pin 2 = nicht angeschlossen
Pin 3 = Mikrofonsignal
Pin 4 = Masse
Pin 5 = Taste 1
•
Vorgong (Sirene) programmierbar
•
Stahlbügel als Halterung zum Befestigen
an einer Frontplatte
1
4 5
3
2
•
Helix connection cable (1 m) with 5-pole DIN plug:
Pin 1 = ground
Pin 2 = not connected
Pin 3 = microphone signal
Pin 4 = ground
Pin 5 = button 1
•
Preliminary chime (siren) programmable
•
Steel bracket as support to attach the microphone to a
front plate
3.2 MEVAC-1FT
Feuerwehr-Sprechstelle mit Schwanenhalsmikrofon
•
Anschlusskabel (1,8 m) mit 5-poligem DIN-Stecker:
Pin 1 = Mikrofonsignal −
Pin 2 = nicht angeschlossen
Pin 3 = Mikrofonsignal +
Pin 4 = Masse
Pin 5 = Taste 1
•
Symmetrische Signalführung
•
Vorgong (Sirene) programmierbar
1
4 5
3
2
•
Connection cable (1.8 m) with 5-pole DIN plug:
Pin 1 = microphone signal –
Pin 2 = not connected
Pin 3 = microphone signal +
Pin 4 = ground
Pin 5 = button 1
•
Balanced signal routing
•
Preliminary chime (siren) programmable
3.3 Klemmen FIREMIC (Rückseite MEVAC-4)
BT Taste 1
BT
GND
BA
FIREMIC
CAP BT Button 1
GND Masse GND Ground
A AMikrofonsignal + Microphone signal +
B BMikrofonsignal − Microphone signal −
Weitere Hinweise zur Installation siehe Bedienungsanleitung der MEVAC-4.
Copyright© by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1755.99.01.06.2016
4 Desktop Microphones
For the connection of a microphone, the connection box MEVAC-2CON
is required. For the operation of multiple microphones, any number of
connection boxes can be connected in parallel. Connect the connection
box(es) to the connections MICROPHONE of MEVAC-4.
4.1 MEVAC-1PTT
Passive desktop gooseneck microphone with 2 call zone pushbuttons
4.2 MEVAC-4PTT
Passive desktop gooseneck microphone with 4 call zone pushbuttons and
an ALL CALL button
4.3 Terminals MICROPHONE (rear side of MEVAC-4)
Use the 4-wire signal cable JYSTY-2208 (100 m) from MONACOR (lay the
cable twice for desktop microphones) or a corresponding 8-wire signal
cable as the connection cable. CAT cables are not suitable for the micro-
phones.
For detailed information on the installation, refer to the MEVAC-4 manual.
Subject to technical modification.
4 Tischsprechstellen
Zum Anschluss einer Sprechstelle wird die Anschlussdose MEVAC- 2CON
benötigt. Für den Betrieb von mehreren Sprechstellen lassen sich beliebig
viele Anschlussdosen parallelschalten. Die Anschlussdose (n) mit den An-
schlüssen MICROPHONE der MEVAC-4 verbinden.
4.1 MEVAC-1PTT
Passive Tischsprechstelle mit Schwanenhalsmikrofon und 2 Zieltasten
•
Anschlusskabel (1,8 m) mit 9-poligem D-Sub-Stecker:
Pin 1 = Masse
Pin 2 = Taste 1
Pin 3 = Taste 2
Pin 4 = nicht angeschlossen
Pin 5 = nicht angeschlossen
Pin 6 = LED
Pin 7 = Mikrofonsignal +
Pin 8 = Mikrofonsignal −
Pin 9 = nicht angeschlossen
•
symmetrische Signalführung
•
Besetzt-LED
•
Vorgong programmierbar
1
6789
2345
•
Connection cable (1.8 m) with 9-pole D-sub plug:
Pin 1 = ground
Pin 2 = button 1
Pin 3 = button 2
Pin 4 = not connected
Pin 5 = not connected
Pin 6 = LED
Pin 7 = microphone signal +
Pin 8 = microphone signal –
Pin 9 = not connected
•
Balanced signal routing
•
“Busy” LED indicator
•
Preliminary chime programmable
4.2 MEVAC-4PTT
Passive Tischsprechstelle mit Schwanenhalsmikrofon,
4 Zieltasten und einer Sammelruf-Taste (ALL CALL)
•
Anschlusskabel (1,8 m) mit 9-poligem D-Sub-Stecker:
Pin 1 = Masse
Pin 2 = Taste 1
Pin 3 = Taste 2
Pin 4 = Taste 3
Pin 5 = Taste 4
Pin 6 = LED
Pin 7 = Mikrofonsignal +
Pin 8 = Mikrofonsignal −
Pin 9 = nicht angeschlossen
•
symmetrische Signalführung
•
Besetzt-LED
•
Vorgong programmierbar
1
6789
2345
•
Connection cable (1.8 m) with 9-pole D-sub plug:
Pin 1 = ground
Pin 2 = button 1
Pin 3 = button 2
Pin 4 = button 3
Pin 5 = button 4
Pin 6 = LED
Pin 7 = microphone signal +
Pin 8 = microphone signal –
Pin 9 = not connected
•
Balanced signal routing
•
“Busy” LED indicator
•
Preliminary chime programmable
4.3 Klemmen MICROPHONE (Rückseite MEVAC-4)
GND Masse
BT1
BT2
BT3
BT4
LED
BA
MICROPHONE
CAP BUTTON
GND
GND Ground
LED LED LED LED
A AMikrofonsignal + Microphone signal +
B BMikrofonsignal − Microphone signal −
BT1 Taste 1 BT1 Button 1
BT2 Taste 2 BT2 Button 2
BT3 Taste 3 BT3 Button 3
BT4 Taste 4 BT4 Button 4
Als Anschlusskabel kann das 4-adrige Signalkabel JYSTY-2208 (100 m)
von MONACOR verwendet werden (das Kabel für die Tischsprechstel-
len doppelt verlegen) oder ein entsprechendes 8-adriges Signalkabel. Ein
CAT-Kabel ist für die Sprechstellen nicht geeignet.
Weitere Hinweise zur Installation siehe Bedienungsanleitung der MEVAC-4.
Änderungen vorbehalten.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Monacor |
Kategori: | mikrofon |
Modell: | MEVAC-4PTT |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Monacor MEVAC-4PTT ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
mikrofon Monacor Manualer
8 Januari 2025
5 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
mikrofon Manualer
- mikrofon Sony
- mikrofon Philips
- mikrofon Panasonic
- mikrofon JBL
- mikrofon Olympus
- mikrofon Yamaha
- mikrofon Yealink
- mikrofon Akg
- mikrofon Alto
- mikrofon OneConcept
- mikrofon Telefunken
- mikrofon Nedis
- mikrofon Thomson
- mikrofon Lenco
- mikrofon GoPro
- mikrofon Pyle
- mikrofon Manta
- mikrofon Renkforce
- mikrofon Sharkoon
- mikrofon Niceboy
- mikrofon Logitech
- mikrofon Manhattan
- mikrofon Audio-Technica
- mikrofon Trust
- mikrofon Gemini
- mikrofon Easypix
- mikrofon Toa
- mikrofon Roland
- mikrofon Axis
- mikrofon ART
- mikrofon Hama
- mikrofon Brigmton
- mikrofon Vonyx
- mikrofon Sennheiser
- mikrofon Techly
- mikrofon LD Systems
- mikrofon Bogen
- mikrofon AVerMedia
- mikrofon Connect IT
- mikrofon Steren
- mikrofon Plantronics
- mikrofon Steelseries
- mikrofon Mackie
- mikrofon Marantz
- mikrofon Sandberg
- mikrofon Galaxy Audio
- mikrofon Razer
- mikrofon Neumann
- mikrofon DJI
- mikrofon RCF
- mikrofon Insignia
- mikrofon Peerless-AV
- mikrofon Artsound
- mikrofon Genesis
- mikrofon Pyle Pro
- mikrofon Peavey
- mikrofon MXL
- mikrofon Boss
- mikrofon Behringer
- mikrofon PreSonus
- mikrofon NGS
- mikrofon Godox
- mikrofon Electro-Voice
- mikrofon Valcom
- mikrofon Tascam
- mikrofon Midas
- mikrofon Auna
- mikrofon IK Multimedia
- mikrofon Blue Microphones
- mikrofon Jabra
- mikrofon IDance
- mikrofon Samson
- mikrofon Simplecom
- mikrofon Speed-Link
- mikrofon Sven
- mikrofon Shure
- mikrofon QTX
- mikrofon Konig
- mikrofon Reloop
- mikrofon Chandler
- mikrofon Austrian Audio
- mikrofon Wharfedale
- mikrofon Chord
- mikrofon Technaxx
- mikrofon Pure Acoustics
- mikrofon T'nB
- mikrofon Phonak
- mikrofon Tracer
- mikrofon Audac
- mikrofon Azden
- mikrofon Countryman
- mikrofon GVM
- mikrofon Zoom
- mikrofon Marshall Electronics
- mikrofon Creative
- mikrofon Omnitronic
- mikrofon Golden Age Project
- mikrofon Blue
- mikrofon Apart
- mikrofon Saramonic
- mikrofon Rode
- mikrofon Line 6
- mikrofon Primus
- mikrofon JLab
- mikrofon Max
- mikrofon BOYA
- mikrofon Celly
- mikrofon Comica
- mikrofon Audient
- mikrofon Xtreme
- mikrofon Skytec
- mikrofon M-Audio
- mikrofon Senal
- mikrofon NZXT
- mikrofon Beyerdynamic
- mikrofon Kopul
- mikrofon Krom
- mikrofon Monoprice
- mikrofon Aston
- mikrofon DPA
- mikrofon Ambient Recording
- mikrofon Proel
- mikrofon HQ Power
- mikrofon Solid State Logic
- mikrofon HyperX
- mikrofon Crestron
- mikrofon Adastra
- mikrofon Konig & Meyer
- mikrofon TeachLogic
- mikrofon Power Dynamics
- mikrofon Citronic
- mikrofon Atlas
- mikrofon SPL
- mikrofon Warm Audio
- mikrofon Ultimate Support
- mikrofon NOX
- mikrofon PSSO
- mikrofon Harley Benton
- mikrofon Kali Audio
- mikrofon Manley
- mikrofon JOBY
- mikrofon Audix
- mikrofon DAP Audio
- mikrofon Hohner
- mikrofon Thronmax
- mikrofon ClearOne
- mikrofon Dorr
- mikrofon Vocopro
- mikrofon Mojave
- mikrofon Universal Audio
- mikrofon Auray
- mikrofon Bontempi
- mikrofon Triton
- mikrofon ITek
- mikrofon Schertler
- mikrofon Vimar
- mikrofon Speco Technologies
- mikrofon Pixel
- mikrofon Antelope Audio
- mikrofon Elgato
- mikrofon ONYX
- mikrofon MOZA
- mikrofon Gravity
- mikrofon DB Technologies
- mikrofon Hollyland
- mikrofon Epcom
- mikrofon TC Helicon
- mikrofon SE Electronics
- mikrofon Palmer
- mikrofon Fun Generation
- mikrofon Xvive
- mikrofon Karma
- mikrofon Nady
- mikrofon Oktava
- mikrofon Sontronics
- mikrofon Aston Microphones
- mikrofon Neewer
- mikrofon ANT
- mikrofon IMG Stage Line
- mikrofon Eikon
- mikrofon Kurzweil
- mikrofon JZ Microphones
- mikrofon Atlas Sound
- mikrofon Perfect Choice
- mikrofon Anywhere Cart
- mikrofon Owl Labs
- mikrofon Catchbox
- mikrofon White Shark
- mikrofon ViolaWave
- mikrofon Shadow
- mikrofon Fishman
- mikrofon Klover
- mikrofon Synco
- mikrofon Soundsation
- mikrofon Nuance
- mikrofon Joy-it
- mikrofon TIE Audio
- mikrofon Fluid
- mikrofon Relacart
- mikrofon Phonic
- mikrofon Lewitt
- mikrofon AVMATRIX
- mikrofon JTS
- mikrofon Klark Teknik
- mikrofon Lectrosonics
- mikrofon Intricon
- mikrofon The T.bone
- mikrofon Royer Labs
- mikrofon Miktek
- mikrofon Stageclix
- mikrofon Townsend Labs
- mikrofon Sabian
- mikrofon Sound Devices
- mikrofon Tula
- mikrofon DAP
- mikrofon United
- mikrofon ENDORFY
- mikrofon Alfatron
- mikrofon CAD Audio
- mikrofon Schoeps
- mikrofon Polsen
- mikrofon Sonuus
- mikrofon Mars Gaming
- mikrofon Majestic
- mikrofon AMT
- mikrofon Point Source Audio
- mikrofon AmpliVox
- mikrofon Eurosound
- mikrofon Rolls
- mikrofon Williams Sound
- mikrofon Mad Dog
- mikrofon SmallRig
- mikrofon Lorgar
- mikrofon KeepOut
- mikrofon Earthworks
- mikrofon Neat
- mikrofon Audibax
- mikrofon IMG Stageline
- mikrofon Scope Labs
- mikrofon AEA
- mikrofon Lauten Audio
- mikrofon Mirfak Audio
- mikrofon CKMOVA
- mikrofon Majority
- mikrofon DOCKIN
- mikrofon Nowsonic
- mikrofon Tonor
- mikrofon Prodipe
- mikrofon Deity
- mikrofon Antelope
- mikrofon MILAB
- mikrofon Vicoustic
- mikrofon Sanken
- mikrofon Switchcraft
- mikrofon Easyrig
- mikrofon Tonsil
- mikrofon Sescom
- mikrofon Sonic Presence
- mikrofon Movo
- mikrofon PureLink
- mikrofon Isovox
- mikrofon Glemm
- mikrofon Røde
- mikrofon Voice Technologies
- mikrofon PSC
- mikrofon Microtech Gefell
Nyaste mikrofon Manualer
16 Januari 2025
16 Januari 2025
15 Januari 2025
14 Januari 2025
8 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025
6 Januari 2025