Mr Safe TL-264 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Mr Safe TL-264 (20 sidor) i kategorin Stege. Denna guide var användbar för 8 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/20
TELESCOPIC
LADDER
TL-264 TL-331
USER’S
MANUAL
BENUTZERHANDBUCH
HANDLEIDING
MANUEL D'UTILISATION
mrSafe/TL-264-TL-331-TL-391/01-2021
TL-391
1
INTRODUCTION / EINLEITUNG / INLEIDING / INTRODUCTION
Congratulations on your purchase of a mr Safe telescopic ladder. Please read these instructions very
carefully and save them for future reference.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf einer mr Safe Teleskopleiter. Bitte lesen Sie diese Anweisungen
sehr sorgfältig und heben Sie sie für zukünftige Referenz auf.
Gefeliciteerd met uw aankoop van een mr Safe telescopische ladder. Lees deze instructies zorgvuldig
door en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
Félicitations pour votre achat d'une échelle télescopique mr Safe. Veuillez lire ces instructions très
attentivement et conservez-les pour référence ultérieure.
TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN / TECHNISCHE SPECIFICATIES / DONNÉES TECHNIQUES
MODEL NUMBER TL-264 MODEL NUMBER: TL-331 MODEL NUMBER: TL-391
Model name/Modellname/
Modelnaam/ Nom du modèle
Mr Safe
Telescopic Ladder
Mr Safe
Telescopic Ladder
Mr Safe
Telescopic Ladder
Model number Modell-Nr/ Model-
nummer/Numéro de modèle
TL-264
TL-331
TL-391
Max. permissible load/Max. zulässige
Belastung/Max. toegestane
belasting/Charge admissible max.
150 kg
150 kg
150 kg
Inclination/Neigung/
Inclinatie/Inclinaison
65°-75°
65°-75°
65°-75°
Max. length/Max. Länge/ Max.
Lengte/Longueur max.
2,64 m
3,31 m
3,91 m
Weight/Gewicht/Gewicht/ Poids
9,1 kg
12,2 kg
15,5 kg
Max. number of user/Max.
Benutzeranzahl/Max. aantal
gebruikers/Nombre max.
d'utilisateurs
1
1
1
Max. standing height/Max.
Stehhöhe/Max.
Standhoogte/Hauteur max.
Approx. 1,39 m
Do not stand on the top 4
rungs of a leaning ladder.
Ca. 1,39 m
Die obersten 4 Sprossen
einer Anlegeleiter nicht als
Standfläche benut-zen.
Ong. 1,39 m
Ga niet op de bovenste 4
sporten staan van een
leunende ladder.
Environ 1,39 m
Ne vous tenez pas sur les 4
échelons supérieurs d’une
échelle inclinée.
Approx. 2,04 m
Do not stand on the top 4
rungs of a leaning ladder.
Ca. 2,04 m
Die obersten 4 Sprossen
einer Anlegeleiter nicht als
Standfläche benut-zen.
Ong. 2,04 m
Ga niet op de bovenste 4
sporten staan van een
leunende ladder.
Environ 2,04 m
Ne vous tenez pas sur les 4
échelons supérieurs d’une
échelle inclinée.
Approx. 2,62 m
Do not stand on the top 4
rungs of a leaning ladder.
Ca. 2,62 m
Die obersten 4 Sprossen
einer Anlegeleiter nicht als
Standfläche benut-zen.
Ong. 2,62 m
Ga niet op de bovenste 4
sporten staan van een
leunende ladder.
Environ 2,62 m
Ne vous tenez pas sur les 4
échelons supérieurs d’une
échelle inclinée.
Complies with:/Erfüllt:/ Voldoet
aan:/est conforme à:
Warenwet conform Besluit
Draagbaar Klimmaterieel
(NL)
EN 131-
1,2,3,6 (EU) incl.
EN131-6 :2019
Décret français 96-333 (FR)
Warenwet conform Besluit
Draagbaar Klimmaterieel (NL)
EN 131-
1,2,3,6 (EU) incl.
EN131-6 :2019
Décret français 96-333 (FR)
Warenwet conform Besluit
Draagbaar Klimmaterieel
(NL)
EN 131-1,2,3,6 (EU) incl.
EN131-6 :2019
Décret français 96-333 (FR)
2
SAFETY INSTRUCTIONS / SICHERHEITSHINWEISE /
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES / CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Read the instructions before use
Anleitungen vor Gebrauch lesen
Lees de instructies voor gebruik
Lisez les instructions avant utilisation
Maximum load
Maximale Belastung
Maximale belasting
Charge maximale
Correct erection angle (65°-75°)
Richtiger Aufstellwinkel (65°-75°)
Correcte montagehoek (65° -75°)
Angle d'érection correct (65° -75°)
Warning! Fall from the ladder
Achtung! Fall von der Leiter
Waarschuwing! Val van de ladder
Attention! Tomber de l'échelle
Do not use the ladder on an unlevel or unstable base
Die Leiter nicht auf einem unebenen oder instabilen Untergrund
benutzen
Gebruik de ladder niet op een ongelijke of onstabiele ondergrond
N'utilisez pas l'échelle sur une base inégale ou instable
Do not overreach
Seitliches Hinauslehnen vermeiden
Niet te ver reiken
Ne pas exagérer
Ensure ground is free from contaminants
Verunreinigungen auf dem Boden ausschließen
Zorg ervoor dat de grond vrij is van verontreinigingen
Assurez-vous que le sol est exempt de contaminants
Ladders used for access to a higher level shall be extended at least 1m
above the landing point and secured, if necessary
Leitern für den Zugang zu einer größeren Höhe müssen mindestens 1m
über den Anlegepunkt hinaus ausgeschoben und bei Bedarf gesichert
werden
Ladders die worden gebruikt voor toegang tot een hoger niveau worden
minstens 1 meter boven de aanlegplaats uitgezet
en indien nodig
beveiligd
Les échelles utilisées pour accéder à un niveau supérieur doivent être
prolongées d'au moins 1 m au-
dessus du point d'atterrissage et
sécurisées, si nécessaire
Do not use the ladder as a bridge
Leiter nicht als Überbrückung verwenden
Gebruik de ladder niet als een brug
N'utilisez pas l'échelle comme un pont
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Mr Safe |
| Kategori: | Stege |
| Modell: | TL-264 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Mr Safe TL-264 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Stege Mr Safe Manualer
13 September 2024
Stege Manualer
- Stege Altrex
- Stege Silverline
- Stege Brennenstuhl
- Stege Vonroc
- Stege Hard Head
- Stege Thule
- Stege Biltema
- Stege GRE
- Stege Kidde
- Stege FireAngel
- Stege Clas Ohlson
- Stege Foppapedretti
- Stege Kelfort
- Stege Probuilder
- Stege Batavia
- Stege Ballymore
- Stege JANDY
- Stege GEV
Nyaste Stege Manualer
27 September 2024
21 September 2024
20 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024
19 September 2024