Nemox Gelatissimo Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Nemox Gelatissimo (36 sidor) i kategorin Ismaskin. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/36
Gelatissimo
www.nemox.com
INSTRUCTION BOOK
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES PARA EL USO
ISTRUZIONI PER L’USO
GEBRAUCHSANWEISUNG
ИНСТРУКЦИИ
BRUGSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
EN
FR
IT
ES
D
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
Seite
S.
Pag.
СТР.
4
8
12
16
20
24
28
32
РУ
Dk
Nl
Downloaded from www.vandenborre.be
C
D
2
A
M
G
Gelatissimo
Made in Italy by
B
L
F
I
H
E
Downloaded from www.vandenborre.be
U.K.: INSTRUCTIONS OF USE F: MODE D’ EMPLOI E: INSTRUCCIONES
Pag. 4 Pag. 8 Pag. 12
A). Main base, including fixed A). Corps de l'appareil avec A). Cuerpo del aparato con
bowl. cuve fixe. recipiente fijo.
B). Mixing paddle for fixed bowl. B). Pale pour cuve fixe. B). Pala de mezclado para
C). Mixing paddle tightening recipiente fijo.
C). Écrou de serrage de
knob. l'agitateur. C). Tornillo para fijar la pala.
D). Transparent lid. D). Couvercle transparent. D). Tapa.
E). Ice cream spatula. E). Spatule. E). Paleta para helado.
F). Mixing paddle for removable F). Pale pour cuve amovible. F). Pala de mezclado para
bowl. recipiente extraíbile.
G). Cuve amovible.
G). Removable bowl. G). Recipiente extraíble.
H). Mesure.
H). Measuring cup. H). Medidor.
I). Fiche d'alimentation.
I). Power supply cord. I). Cable de alimentación.
L). Bouton de commande de
L). Refrigeration switch. refroidissement. L). Interruptor de enfriamiento.
M). Mixing paddle switch. M). Bouton de commande de M). Interruptor de la pala de
la pale. mezclado.
U
U
U
U.K.: INSTRUCTIONS OF USE
.K.: INSTRUCTIONS OF USE
.K.: INSTRUCTIONS OF USE
.K.: INSTRUCTIONS OF USE F:
F:
F:
F: MODE D’
MODE D’
MODE D’
MODE D’ EMPLOI
EMPLOI
EMPLOI
EMPLOI E:
E:
E:
E: INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES
Pag. 4
Pag. 4
Pag. 4
Pag. 4
Pag. 8
Pag. 8
Pag. 8
Pag. 8 Pag. 12
Pag. 12
Pag. 12
Pag. 12
A)
A)
A)
A).
.
.
.
A)
A)
A)
A).
.
.
.A)
A)
A)
A).
.
.
.
B)
B)
B)
B).
.
.
.
B)
B)
B)
B).
.
.
.B
B
B
B).
).
).
).
C)
C)
C)
C).
.
.
.C)
C)
C)
C).
.
.
.C)
C)
C)
C).
.
.
.
D)
D)
D)
D).
.
.
.
D)
D)
D)
D).
.
.
.D)
D)
D)
D).
.
.
.
E)
E)
E)
E).
.
.
.
E)
E)
E)
E).
.
.
.E)
E)
E)
E).
.
.
.
F)
F)
F)
F).
.
.
.
F)
F)
F)
F).
.
.
.F)
F)
F)
F).
.
.
.
G)
G)
G)
G).
.
.
.
G)
G)
G)
G).
.
.
.G)
G)
G)
G).
.
.
.
H)
H)
H)
H).
.
.
.
H)
H)
H)
H).
.
.
.H)
H)
H)
H).
.
.
.
I)
I)
I)
I).
.
.
.
I)
I)
I)
I).
.
.
. I)
I)
I)
I).
.
.
.
L)
L)
L)
L).
.
.
.
L)
L)
L)
L).
.
.
.L)
L)
L)
L).
.
.
.
M)
M)
M)
M).
.
.
.
M).
M).
M).
M). M)
M)
M)
M).
.
.
.
I: ISTRUZIONI D’ USO D: GEBRAUCHSANWEISUNGEN
Seite 20
Pag. 16
A). Gerätegehäuse mit festem Корпус аппарата с
A). Corpo gelatiera con pentola Behälter. закрепленной коробкой.
fissa. B). Rührwerk für festen Behälter. Вращающаяся лопасть для
B). Pala miscelatrice per
pentola fissa. C). Befestigungsknopf für закрепленной коробки.
Rührwerk. Закрепляющая деталь для
C). Pomolo di fissaggio per
pale. D). Deckel. лопасти.
D). Coperchio trasparente. E). Spachtel. Прозрачная крышка.
E). Spatola raccogligelato. F). Rührwerk für Лопатка для мороженого.
herausnehmbaren Behälter.
F). Pala miscelatrice per Вращающаяся лопасть для
pentola estraibile. G). Herausnehmbarer Behälter. вынимающейся коробки.
G). Pentola estraibile. H). Messbecher. Вынимающаяся коробка.
H). Misurino. I). Netzstecker. Мензурка.
I). Cavo di alimentazione. L). Taste für Einschalten und Электрический шнур.
Gefrierbeginn.
L). Tasto comando Кнопка для холодильной
refrigerazione. M). Taste für Rührwerk. установки.
M). Tasto comando pala Кнопка для вращаю щейся
miscelatrice. лопасти.
РУ: ИНСТРУКЦИИ
СТР. 24
А).
В).
С).
D).
Е).
F).
G).
Н).
I).
L).
М).
I:
I:
I:
I: ISTRUZIONI D’
ISTRUZIONI D’
ISTRUZIONI D’
ISTRUZIONI D’ USO
USO
USO
USO D:
D:
D:
D: GE
GE
GE
GEBRA
BRA
BRA
BRAUC
UC
UC
UCH
H
H
HSA
SA
SA
SANWE
NWE
NWE
NWEISU
ISU
ISU
ISUNGE
NGE
NGE
NGEN
N
N
N
Se
Se
Se
Seite
ite
ite
ite 20
20
20
20
Pag.
Pag.
Pag.
Pag. 16
16
16
16
A)
A)
A)
A).
.
.
.
A)
A)
A)
A).
.
.
.
B)
B)
B)
B).
.
.
.
B)
B)
B)
B).
.
.
.C)
C)
C)
C).
.
.
.
C)
C)
C)
C).
.
.
.D)
D)
D)
D).
.
.
.
D)
D)
D)
D).
.
.
.E)
E)
E)
E).
.
.
.
E)
E)
E)
E).
.
.
.F)
F)
F)
F).
.
.
.
F)
F)
F)
F).
.
.
.G)
G)
G)
G).
.
.
.
G)
G)
G)
G).
.
.
.H)
H)
H)
H).
.
.
.
H)
H)
H)
H).
.
.
.I
I
I
I).
).
).
).
I)
I)
I)
I).
.
.
.L)
L)
L)
L).
.
.
.
L)
L)
L)
L).
.
.
.M)
M)
M)
M).
.
.
.
M)
M)
M)
M).
.
.
.
DK: BRUGSANVISNING NL: GEBRUIKSAANWIJZING
S. 28 Pag. 32
A). Motorenhed med A). Behuizing van het apparaat met vaste
kompressor og fast skål. bak.
B). Rørevinge til fast skål. B). Mengspatel.
C). Låseskrue til fastspænding C). Stelring.
af rørevinger. D). Doorzichtige deksel.
D). Låg. E). Roomijs spatel.
E). Isspatel. F). Roerwek van de uitneembare ijskom.
F). Rørevinge til aftagelig skål. G). Uitneembare bak.
G). Aftagelig skål. H). Maatbekertje (capaciteit van 25ml).
H). Målebæger. I). Stekker en snoer.
I). Ledning. L). Schakelaar voor de koeling.
L). Fryseknap. M). Mangerschakelaar.
M). Rørevingeknap.
DK:
DK:
DK:
DK: BRUGSANVISNING
BRUGSANVISNING
BRUGSANVISNING
BRUGSANVISNING NL:
NL:
NL:
NL: GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
S. 28
S. 28
S. 28
S. 28 Pag.
Pag.
Pag.
Pag. 32
32
32
32
A)
A)
A)
A).
.
.
.A).
A).
A).
A).
B).
B).
B).
B). B).
B).
B).
B).
C).
C).
C).
C). C).
C).
C).
C).
D).
D).
D).
D).
D).
D).
D).
D). E).
E).
E).
E).
E).
E).
E).
E). F).
F).
F).
F).
F).
F).
F).
F). G).
G).
G).
G).
G).
G).
G).
G). H)
H)
H)
H).
.
.
.
H).
H).
H).
H). I)
I)
I)
I).
.
.
.
I).
I).
I).
I). L)
L)
L)
L).
.
.
.
L).
L).
L).
L). M)
M)
M)
M).
.
.
.
M).
M).
M).
M).
|
3
Downloaded from www.vandenborre.be
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Nemox |
| Kategori: | Ismaskin |
| Modell: | Gelatissimo |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Nemox Gelatissimo ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Ismaskin Nemox Manualer
14 September 2024
4 September 2024
3 September 2024
1 September 2024
Ismaskin Manualer
- Ismaskin Electrolux
- Ismaskin Bosch
- Ismaskin Philips
- Ismaskin Delonghi
- Ismaskin Kenwood
- Ismaskin Krups
- Ismaskin Medion
- Ismaskin Quigg
- Ismaskin Unold
- Ismaskin Whirlpool
- Ismaskin Ambiano
- Ismaskin Ariete
- Ismaskin Aroma
- Ismaskin GE
- Ismaskin Klarstein
- Ismaskin Brandt
- Ismaskin Severin
- Ismaskin Silvercrest
- Ismaskin Baumatic
- Ismaskin Nedis
- Ismaskin Breville
- Ismaskin KitchenAid
- Ismaskin Domo
- Ismaskin Trisa
- Ismaskin Progress
- Ismaskin Avanti
- Ismaskin Melissa
- Ismaskin Summit
- Ismaskin Cuisinart
- Ismaskin Blaupunkt
- Ismaskin Sunbeam
- Ismaskin Danby
- Ismaskin Accucold
- Ismaskin Beper
- Ismaskin Mellerware
- Ismaskin Guzzanti
- Ismaskin Igloo
- Ismaskin Trebs
- Ismaskin Koenic
- Ismaskin H.Koenig
- Ismaskin Boretti
- Ismaskin Steba
- Ismaskin Viking
- Ismaskin Proline
- Ismaskin SEB
- Ismaskin Hamilton Beach
- Ismaskin Carpigiani
- Ismaskin Wilfa
- Ismaskin Blaze
- Ismaskin FriFri
- Ismaskin Bifinett
- Ismaskin U-Line
- Ismaskin Gastroback
- Ismaskin Marvel
- Ismaskin RGV
- Ismaskin Montiss
- Ismaskin Edgestar
- Ismaskin G3 Ferrari
- Ismaskin Magimix
- Ismaskin Zoku
- Ismaskin Hestan
- Ismaskin Nissei
- Ismaskin Elta
- Ismaskin Lynx
- Ismaskin Springlane
- Ismaskin Micromaxx
- Ismaskin Whynter
- Ismaskin Dash
- Ismaskin Kalorik
- Ismaskin Domoclip
- Ismaskin Rival
- Ismaskin Duronic
- Ismaskin Hoshizaki
- Ismaskin NewAir
- Ismaskin Avantco
- Ismaskin Kogan
- Ismaskin Spaceman
- Ismaskin Nostalgia
- Ismaskin Ice-O-Matic
- Ismaskin Lagrange
- Ismaskin Temptech
- Ismaskin Manitowoc
- Ismaskin WestBend
- Ismaskin Xsquo
- Ismaskin Pifco
- Ismaskin Cattabriga
- Ismaskin Betec
- Ismaskin Beautiful
- Ismaskin DCS
- Ismaskin Studio
- Ismaskin Salco
- Ismaskin Royal Catering
- Ismaskin Perlick
- Ismaskin Scotsman
- Ismaskin Atosa
- Ismaskin Norpole
- Ismaskin Musso
- Ismaskin Aconatic
- Ismaskin Thermostar
- Ismaskin Koldfront
- Ismaskin Yamazen
Nyaste Ismaskin Manualer
27 Oktober 2024
26 Oktober 2024
26 Oktober 2024
23 Oktober 2024
21 Oktober 2024
20 Oktober 2024
20 Oktober 2024
20 Oktober 2024
19 Oktober 2024
16 Oktober 2024