Nuova Simonelli Prontobar Touch Bruksanvisning

Nuova Simonelli kaffebryggare Prontobar Touch

Läs nedan 📖 manual på svenska för Nuova Simonelli Prontobar Touch (88 sidor) i kategorin kaffebryggare. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/88

PRONTOBAR TOUCH

IT LIBRETTO ISTRUZIONI (Istruzioni Originali)

EN USER HANDBOOK (Translation of the Original Instructions)

FR MANUEL D’INSTRUCTIONS (Traduction des Instructions Originales)

INDICE / INDEX / SOMMAIRE

PRESCRIZIONI DI SICUREZZA

SAFETY INDICATIONS

PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ

INFORMAZIONI GENERALI / GENERAL INFORMATIONS

INFORMATIONS GÉNÉRALES

DATI TECNICI /TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES

DESCRIZIONE MACCHINA /MACHINE DESCRIPTION

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

INSTALLAZIONE / INSTALLATION / INSTALLATION

REGOLAZIONI DEL TECNICO QUALIFICATO / QUALIFIED TECHNICIAN

ADJUSTMENTS / RÉGLAGES DU TECHNICIEN QUALIFIE

UTILIZZO / USE / UTILISATION

DISPLAY TOUCH SCREEN / TOUCH SCREEN DISPLAY / ÉCRAN TACTILE

PULIZIA / CLEANING / NETTOYAGE

RISOLUZIONE PROBLEMI / TROUBLESHOOTING / RÉSOLUTION

PROBLÈMES

MANUTENZIONE / MAINTENANCE / MAINTENANCE

SCHEMA ELETTRICO / ELECTRICAL DIAGRAM / SCHÉMA ÉLECTRIQUE

PRONTOBAR TOUCH

• Il presente libretto costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto e

dovrà essere consegnato all’utilizzatore. Leggere attentamente le avvertenze

contenute nel presente libretto in quanto forniscono importanti indicazioni ri-

guardanti la sicurezza di installazione, d’uso e manutenzione. Conservare con

cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione.

• Le immagini riportate nel presente manuale sono puramente indicative.

• Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso descritto in questo

manuale. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali

danni causati da usi impropri, erronei ed irragionevoli.

• Prima di utilizzare la macchina leggere interamente il manuale d’uso o quan-

tomeno le prescrizioni di sicurezza e la messa a punto.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni

e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di

esperienza e conoscenza se sono stati supervisionati o istruiti sull’uso dell’ap-

parecchio in modo sicuro e comprendono i pericoli coinvolti. I bambini non de-

vono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell’utente non

devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

• Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio. In

caso di dubbio non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi a personale professio-

nalmente qualificato. Gli elementi dell’imballaggio (sacchetti in plastica, poli-

stirolo espanso, chiodi, ecc..) non devono essere lasciati alla portata dei bam-

bini in quanto potenziali fonti di pericolo, né essere dispersi nell’ambiente.

• La manutenzione dell’apparecchio è limitata al solo personale qualificato.

• L’apparecchio non deve essere installato dove possono essere usati getti d’acqua.

• Il livello di pressione sonora è inferiore ai 70 dB (A).

• Per favorire l’areazione della macchina posizionarla a cm 10 da muri o altre

macchine dalla parte dell’areazione.

• Ricordare che prima di eettuare qualsiasi operazione di installazione, manu-

tenzione, scarico, regolazione, l’operatore qualificato deve indossare i guanti

da lavoro e le scarpe antinfortunistiche.

• Prima di collegare l’apparecchio accertarsi che i dati di targa siano rispondenti

a quelli della rete di distribuzione elettrica. La targa è situata sul retro della

macchina. La macchina deve essere installata secondo le norme (codici) appli-

cabili federali, statali e locali in vigore (per maggiori informazioni si veda pa-

ragrafo 4.2 del presente manuale). Per questo motivo, i collegamenti idraulici

devono essere eseguiti da un tecnico qualificato. La garanzia decade nel caso

in cui le caratteristiche dell’alimentazione elettrica non siano corrispondenti

ai dati di targa.

IT PRESCRIZIONI DI SICUREZZA

Produktspecifikationer

Varumärke:	Nuova Simonelli
Kategori:	kaffebryggare
Modell:	Prontobar Touch
Typ av operation:	Touch
Färg på produkten:	Roestvrijstaal
Inbyggd display:	Nee
Bredd:	895 mm
Nettoskatt:	213 W
Ljudnivå:	66 dB
Energie-efficiëntieklasse:	A
Årlig-energiförbrukning:	42 kWu
Snäll:	Muurmontage
Avgasanslutningsdiameter:	150 mm
Husmaterial:	Glas
Maximal utsugskapacitet:	612 m³/uur
Extraktionsmetod:	Afvoerend/recirculerend
Vätskedynamisk effektivitetsklass:	A
Ljuseffektivitetsklass:	C
Fettfilter effektivitetsklass:	D
Antal lampor:	2 gloeilamp(en)
Typ lampa:	LED
Soort vetfilter:	Aluminium
Strömlampa:	1.5 W
Antal hastigheter:	3
Belysningsläge:	Voorkant
Druk (Pa):	375
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Energieffektivitetsskala:	A+++ tot D