Olympia A 8250 C Bruksanvisning

Olympia Lamineringssystem A 8250 C

Läs nedan 📖 manual på svenska för Olympia A 8250 C (62 sidor) i kategorin Lamineringssystem. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/62

Olympia Business Systems Vertriebs GmbH

Weg zum Wasserwerk 10  D-45525 Hattingen

http://www.olympia-vertrieb.de

(20.07.2009)

OLYMPIA A 8250 C

 Laminiergerät

# Laminator

 Plastifieuse

 Aparato laminador

 Plastificatrice

 Lamineerapparaat

 Laminátor

Deutsch 

Wichtige Sicherheitsanweisungen............................................................ 5

Wichtige Hinweise ....................................................................................6

Haftungsausschluss..................................................................................6

Bestimmungsgemäße Verwendung ......................................................... 7

Leistungsmerkmale................................................................................... 7

Bedienelemente........................................................................................8

Bedienung.................................................................................................9

Folienstau beheben ................................................................................10

Pflege und Reinigung .............................................................................10

Fehlerbehebung...................................................................................... 11

Entsorgungshinweis................................................................................ 11

Garantie .................................................................................................12

English #

Important Safety Information ..................................................................13

Important Information..............................................................................14

Exemption From Liability ........................................................................ 14

Intended Use...........................................................................................15

Features .................................................................................................15

Operating Elements................................................................................16

Operation ................................................................................................17

Clearing Foil Jams ..................................................................................18

Cleaning and Servicing...........................................................................18

Troubleshooting...................................................................................... 19

Disposal .................................................................................................19

Guarantee............................................................................................... 20

Français 

Consignes importantes de sécurité ........................................................21

Informations importantes ........................................................................22

Exclusion de la garantie..........................................................................22

Utilisation conforme à son usage ...........................................................23

Caractéristiques de performance ...........................................................23

Éléments de manipulation ......................................................................24

Manipulation............................................................................................ 25

Elimination de bourrage.......................................................................... 26

Entretien et nettoyage............................................................................. 26

Elimination d'erreurs ............................................................................... 27

Remarque concernant l'élimination ........................................................ 27

Garantie ................................................................................................. 28

Español 

Instrucciones de seguridad importantes................................................. 29

Advertencias importantes ....................................................................... 30

Exclusión de responsabilidad................................................................. 30

Uso previsto............................................................................................ 31

Características prestacionales ............................................................... 31

Elementos de manejo ............................................................................. 32

Manejo .................................................................................................33

Eliminar un atasco de película transparente .......................................... 34

Cuidado y limpieza ................................................................................. 34

Eliminación de fallos ............................................................................... 35

Indicaciones de eliminación.................................................................... 35

Garantía .................................................................................................36

Italiano 

Importanti indicazioni di sicurezza..........................................................37

Indicazioni importanti .............................................................................. 38

Esclusione di responsabilità ................................................................... 38

Impiego conforme alle disposizioni......................................................... 39

Caratteristiche di prestazione .................................................................39

Elementi di comando ..............................................................................40

Esercizio .................................................................................................41

Rimozione di intasamenti da pellicola ....................................................42

Cura e pulizia.......................................................................................... 42

Eliminazione di guasti ............................................................................. 43

Nota sullo smaltimento ...........................................................................43

Garanzia ................................................................................................. 44

Produktspecifikationer

Varumärke:	Olympia
Kategori:	Lamineringssystem
Modell:	A 8250 C
Färg på produkten:	Wit
Lätt att städa:	Ja
Antal hastigheter:	3
Tillgångar:	150 W
Antihalkfötter:	Ja
Knivtvärsnitt:	170 mm
Skyddskåpor:	Ja
Antal ark:	1
AC-ingångsspänning:	230 V
Typ av skärmaskin:	Electrisch
Plakdikte (max):	15 mm
Rostfria blad:	Ja