Omnitronic M-3 Bruksanvisning

Omnitronic Lättnad M-3

Läs nedan 📖 manual på svenska för Omnitronic M-3 (2 sidor) i kategorin Lättnad. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/2

Artikel 60004183

Vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit

die nachfolgenden Hinweise sorgfältig durchlesen. Die

aktuellste Version erhalten Sie im Internet.

Verwendung

Auf dem Boxenhochständer kann eine Laut-

sprecherbox mit geeignetem Boxeneinbauflansch

aufgebracht werden. Er ist für professionelle

Anwendungen, z. B. auf Bühnen, in Diskotheken,

Theatern etc. vorgesehen.

Sicherheitshinweise

Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.

Prüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen.

In diesem Fall nehmen Sie das Produkt nicht in

Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler

in Verbindung.

Dieses Produkt hat das Werk in sicherheits-

technisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um

diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen

Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die

Sicherheitshinweise und die Warnvermerke

unbedingt beachten, die in dieser Bedienungs-

anleitung enthalten sind. Bei Schäden, die durch

Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden,

erlischt der Garantieanspruch. Für daraus

resultierende Folgeschäden übernimmt der

Hersteller keine Haftung.

Wird das Produkt anders verwendet als in dieser

Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu

Schäden führen und der Garantieanspruch erlischt.

Eigenmächtige Veränderungen am Produkt sind aus

Sicherheitsgründen verboten.

Überschreiten Sie nicht die Traglast des Ständers.

Überschreiten Sie nicht die maximale Auszugshöhe.

Beim Aufbringen der Last ist eine gleichmäßige

Lastverteilung erforderlich.

Ständer können beim Umstürzen erhebliche

Verletzungen verursachen! Nur auf einer ebenen

Fläche mit maximal 5° Neigung aufstellen. Ein

unbeabsichtigtes Bewegen der Last muss

verhindert werden.

Beim Verwenden von Ständern unter Einfluss von

Horizontalkräften, z. B. durch Wind, kann die Stand-

sicherheit beeinträchtigt werden. Es sind deshalb

zusätzliche Sicherungsmaßnahmen, z. B.

Anbringen von Ballastgewichten, zu treffen. Werden

Abspannseile oder verlängerte Ausleger verwendet,

ist der Gefahrenbereich zu kennzeichnen und

gegebenenfalls abzusperren.

Halten Sie vor dem Aus- und Einfahren des

Teleskoprohrs immer einen Sicherheitsbereich um

den Ständer herum ein. Dieser Sicherheitsbereich

muss einen Durchmesser haben, der der 1,5-fachen

maximalen Auszugshöhe entspricht.

Der Installateur ist für die Einhaltung der vom

Hersteller angegebenen Traglast, der

Sicherheitsanforderungen sowie der Qualifikation

eventueller Mitarbeiter verantwortlich.

Vor der Benutzung auf Beschädigungen prüfen. Bei

Beschädigungen darf der Ständer nicht mehr

eingesetzt werden.

Installation

(1) Löcher

(2) Teleskoprohr

(3) Feststellschrauben

(4) Sicherheitsbolzen

(5) Ständerrohr

(6) Stellfüße

Lösen Sie die Feststellschraube der Stellfüße.

Ziehen Sie die Stellfüße aus, bis die Stellfüße in

einem 45°-Winkel zum Stativrohr stehen. Ziehen Sie

die Feststellschraube der Stellfüße fest.

Setzen Sie eine Lautsprecherbox mit geeignetem

Anbauflansch am oberen Stativende auf und lösen

Sie die Feststellschraube und entfernen Sie den

Sicherungssplint am Teleskoprohr. Ziehen Sie die

Feststellschraube wieder gut fest und führen Sie den

Sicherungssplint ein, sobald die gewünschte Höhe

erreicht ist.

Beim Abbau lösen Sie zunächst die

Feststellschraube und entfernen den

Sicherungssplint. Fahren Sie das Teleskoprohr

vollständig ein. Ziehen Sie dann die

Feststellschraube wieder fest und führen Sie den

Sicherungssplint ein. Entfernen Sie die

Lautsprecherbox.

Technische Daten

Max. Last: 30 kg

Mind. Höhe: 1,00 m

Max. Höhe: 1,70 m

Material: Stahl

Maße: 970 x 120 x 120

Gewicht: 2,8 kg

Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige

Ankündigung und Irrtum vorbehalten. 06.08.2015 ©

00093185.DOCX, Version 1.0

Item 60004183

For your own safety, please read this leaflet carefully

before you initially start-up. You can find the latest

update online.

Applications

This stand is designed for installing speaker systems

with a suitable flange. It is designed for professional

use, e.g. on stages, in discotheques, theaters etc.

Safety Instructions

Unpack the product. Before you initially start-up,

please make sure that there is no damage caused

by transportation. Should there be any, consult your

dealer and do not use the product.

This product has left our premises in absolutely

perfect condition. In order to maintain this condition

and to ensure a safe operation, it is absolutely

necessary for the user to follow the safety

instructions and warning notes written in this user

manual. Damages caused by the disregard of this

user manual are not subject to warranty. The dealer

will not accept liability for any resulting defects or

problems.

If the product will be operated in any way different to

the one described in this manual, it may suffer

damages and the guarantee becomes void. Please

consider that unauthorized modifications on the

adapter are forbidden due to safety reasons.

Do not exceed the carrying capacity of the stand.

Do not exceed the maximum extension height.

The load has to be installed in a balanced way.

Stands may cause severe injuries when crashing!

Only install on a plane area with a maximum

inclination angle of 5°. An unintended movement of

the load has to be avoided.

When using stands under the influence of horizontal

forces, e.g. through wind, the standing safety can be

impaired. This is why additional safety measures

like attaching ballast weights have to be taken. If

inclined tension cables or prolonged outriggers are

used, the area of danger has to be marked or even

be blocked.

Before lifting or lowering the telescopic tube, always

block a safety area around the stand. This safety

area must have a diameter of 1.5 times the

maximum height.

The installer is responsible for adhering to the

carrying capacity given by the manufacturer, the

safety requirements and the qualification of possible

co-workers.

Before taking into operation, check upon possible

damages. If defective, the stand must not be taken

into operation.

Installation

(1) Holes

(2) Telescopic tube

(3) Fixation screws

(4) Locking pin

(5) Stand tube

(6) Legs

Loosen the fixation screw of the legs. Pull out the

legs until the cross struts stand at a 45° angle to the

legs. Tighten the fixation screws of the legs.

Attach a speaker system with an appropriate flange

on the top end of the stand and loosen the fixation

screw and remove the locking pint at the telescopic

tube. As soon as you have reached the desired

height, tighten the fixation screw and insert the

locking pin.

For disassembly, first loosen the fixation screw,

remove the locking pin and pull in the telescopic

tube completely. Then tighten the fixation screw,

insert the locking pin and remove the speaker

system.

Technical Specifications

Max. carrying capacity: 30 kg

Minimum height: 1.00 m

Maximum height: 1.70 m

Material: steel

Dimensions: 970 x 120 x 120

Weight: 2.8 kg

Every information is subject to change without prior

00093185.DOCX, Version 1.0

Produktspecifikationer

Varumärke:	Omnitronic
Kategori:	Lättnad
Modell:	M-3
Färg på produkten:	Zilver
Nuvarande:	32 A
Certifiering:	FCC CLASS B, CISPR22 CLASS B, CB, CCC, CE, CUL, FCC, TUV, UL
Förvaringstemperatur:	-20 - 70 °C
Säkerhet:	UL 1950, CSA 22.2 NO/ 950, TUV IEC 950
Medeltid mellan fel (MTBF):	98302 uur
Anslutning(ar):	WTX
Totala tillgångar:	460 W
Mått (B x D x H):	140 x 150 x 86 mm
Effektivitet:	85 procent
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	20 - 95 procent
Ventilator diameter:	80 mm
ATX-strömkontakt (24-stift):	Ja
EPS-strömkontakt (8-stift):	Ja
Strömförsörjningsformfaktor (PSU):	ATX
Antal SATA-strömkontakter:	1
CPU-strömkontakt (4+4-stift):	Ja