Omron i-C10 - HEM-7070-E Bruksanvisning

Omron Blodtryckspulsmätare i-C10 - HEM-7070-E

Läs nedan 📖 manual på svenska för Omron i-C10 - HEM-7070-E (48 sidor) i kategorin Blodtryckspulsmätare. Denna guide var användbar för 17 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/48
Digitale automatische bloeddrukmeter
Model i-C10
• Instruction Manual
• Mode d’emploi
• Gebrauchsanweisung
• Manuale di istruzioni
• Manual de instrucciones
• Gebruiksaanwijzing
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
IM-HEM-7070-E-01-04/08
EN
FR
DE
IT
ES
NL
RU
AR
HEM-7070-E_i-C10_main.book Page 241 Thursday, June 5, 2008 7:45 AM
242
Inhoud
Voordat u het apparaat gebruikt
Inleiding ...................................................................................243
Belangrijke veiligheidsinformatie..........................................244
1. Overzicht............................................................................246
2. Voorbereiding....................................................................250
2.1 De batterijen plaatsen/vervangen.............................................250
2.2 De datum en tijd instellen .........................................................252
Bediening
3. Het apparaat gebruiken ....................................................256
3.1 De juiste zithouding tijdens het uitvoeren van een meting........256
3.2 De armmanchet aanbrengen....................................................258
3.3 Een meting verrichten...............................................................261
3.4 Aanwijzingen voor bijzondere situaties.....................................271
3.5 Gebruik van de geheugenfunctie..............................................272
4. Snelle referentiehandleiding............................................279
Verzorging en onderhoud
5. Oplossen van fouten en problemen................................280
5.1 Foutmeldingen..........................................................................280
5.2 Problemen oplossen.................................................................281
6. Onderhoud en opslag.......................................................282
7. Optionele onderdelen .......................................................283
8. Technische gegevens.......................................................284
9. Nuttige informatie over bloeddruk ..................................286
HEM-7070-E_i-C10_main.book Page 242 Thursday, June 5, 2008 7:45 AM
243
Inleiding
NL
Voordat u het apparaat gebruikt
Inleiding
Dank u voor de aankoop van de OMRON i-C10 Intellisense bloeddruk-
meter voor de bovenarm.
De OMRON i-C10 Intellisense is een volledig automatische bloeddruk-
meter die werkt volgens het oscillometrische principe. Het meet de
bloeddruk en de hartslag eenvoudig en snel. Het apparaat maakt
gebruik van de nieuwste “Intellisense” technologie voor comfortabel,
gecontroleerd opblazen, waardoor het vooraf instellen van de druk of
opnieuw opblazen niet meer nodig is.
De bloeddrukmeter kan meetresultaten voor twee mensen opslaan, en
kan ochtend- en avondgemiddelden berekenen. Met de automatische
modus zijn drie opeenvolgende metingen met ingestelde tussenpozen
mogelijk voor het verkrijgen van een gemiddelde meting.
Lees deze handleiding goed door voordat u de meter
gaat gebruiken. RAADPLEEG UW ARTS voor specifieke
informatie over uw eigen bloeddruk.
HEM-7070-E_i-C10_main.book Page 243 Thursday, June 5, 2008 7:45 AM
244
Belangrijke veiligheidsinformatie
Belangrijke veiligheidsinformatie
Raadpleeg uw arts bij zwangerschap, aritmie of arteriosclerose. Lees dit
gedeelte zorgvuldig door voordat u de bloeddrukmeter gaat gebruiken.
Waarschuwing:
Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, wanneer deze niet vermeden
wordt, kan leiden tot de dood of tot ernstig letsel.
(Normaal gebruik)
• Raadpleeg altijd uw arts. Zelfdiagnose en -behandeling op basis van meetre-
sultaten is gevaarlijk.
• Mensen met ernstige stoornissen van de bloedsomloop of van het bloed
moeten een arts raadplegen voordat zij de meter gaan gebruiken. Het
oppompen van de manchet kan inwendige bloedingen veroorzaken.
(Gebruik met batterijen)
• Als u batterijvloeistof in uw ogen krijgt, spoelt u deze direct met ruim schoon
water. Raadpleeg direct een arts.
(Bij gebruik van optionele netadapter)
• Steek of trek de stekker nooit met natte handen in/uit het stopcontact.
Let op:
Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, wanneer deze niet vermeden
wordt, kan leiden tot licht tot matig letsel bij de gebruiker of patiënt of tot
schade aan de apparatuur of aan andere eigendommen.
(Normaal gebruik)
• Laat de meter niet zonder toezicht bij kinderen of personen die geen toestem-
ming kunnen geven.
• Gebruik de meter uitsluitend voor het meten van de bloeddruk.
• Haal de meter en de manchet niet uit elkaar.
• Pomp de armmanchet niet op tot boven 299 mmHg.
• Gebruik in de buurt van de meter geen mobiele telefoons of andere appara-
ten die elektromagnetische velden afgeven. Dit kan een onjuiste werking van
de meter tot gevolg hebben.
• Gebruik de meter niet in een bewegend voertuig (auto, vliegtuig).
HEM-7070-E_i-C10_main.book Page 244 Thursday, June 5, 2008 7:45 AM
245
Belangrijke veiligheidsinformatie
NL
(Bij gebruik van optionele netadapter)
• Gebruik uitsluitend de originele netadapter die voor dit apparaat is ontwor-
pen. Gebruik van niet-ondersteunde adapters kan leiden tot schade en/of kan
gevaarlijk zijn voor de meter.
• Steek de stekker van de netadapter in een geschikt stopcontact.
• Gebruik de netadapter niet als de meter of het stroomsnoer beschadigd is.
Schakel de meter direct uit en trek de stekker uit het stopcontact.
(Gebruik met batterijen)
• Als u batterijvloeistof op uw huid of kleding krijgt, spoelt u deze direct met
ruim schoon water.
• Gebruik alleen vier “AA” alkalinebatterijen voor deze meter. Gebruik geen
andere soorten batterijen.
• Plaats de batterijen met de polariteit in de juiste positie.
• Vervang oude batterijen direct door nieuwe. Vervang alle vier de batterijen
tegelijk.
• Verwijder de batterijen als de meter drie maanden of langer niet gebruikt zal
worden.
• Als u de batterijen vervangt, kan het zijn dat u de datum en tijd opnieuw moet
instellen. Als het jaar op de display knippert, volgt u “2.2 De datum en tijd
instellen”.
• Gebruik geen oude en nieuwe batterijen tegelijk.
Algemene voorzorgsmaatregelen
• Buig de armmanchet niet met kracht en buig de luchtslang niet te ver door.
• Trek als u de luchtslang verwijdert aan de plug bij de aansluiting op de meter
en niet aan de slang zelf.
• Pomp de armmanchet niet op als deze niet om uw arm zit.
• Zorg dat de meter niet wordt blootgesteld aan sterke schokken of trillingen en
laat hem niet vallen.
Verricht geen metingen nadat u in bad bent geweest, alcohol hebt gedronken,
hebt gerookt, gesport of gegeten.
• De armmanchet mag niet worden gewassen of ondergedompeld in water.
• Lees de “Belangrijke informatie met betrekking tot de elektromagnetische
compatibiliteit (EMC)” in het hoofdstuk “Technische Gegevens” en volg de
daar gegeven aanwijzingen.
Lees en volg de aanwijzingen in “Correcte verwijdering van dit product” onder
“Technische gegevens” voor het afvoeren van de meter en gebruikte acces-
soires of optionele onderdelen.
Bewaar deze aanwijzingen voor latere naslag.
HEM-7070-E_i-C10_main.book Page 245 Thursday, June 5, 2008 7:45 AM
246
1. Overzicht
1. Overzicht
Meter
A. Display
B. SET-knop (instellen)
C. MEMORY-knop (geheugen,
)
D. Knoppen voor ochtend/avond-
gemiddelden ( / )
E. O/I START-knop
F. Gebruikersknop
(gebruiker A of B)
G. Symbool gebruiker (A of B)
H. Manchetvak
I. Meterdeksel
J. Luchtslangaansluiting
K. Batterijvak
L. Netadapteraansluiting (voor de
optionele netadapter)
A
BC
DEF
G
H
I
J
KL
HEM-7070-E_i-C10_main.book Page 246 Thursday, June 5, 2008 7:45 AM
248
1. Overzicht
Display
P. Systolische bloeddruk
Q. Diastolische bloeddruk
R. Hartslagsymbool
1. (knippert tijdens de meting)
2. (als het na de meting knippert,
geeft dit aan dat de bloeddruk
buiten het aanbevolen bereik
valt)
S. Bewegingssymbool (wordt
weergegeven als u tijdens de
meting uw lichaam beweegt)
T. Symbool voor onregelmatige
hartslag
U. Ontluchtingssymbool
V. Batterijsymbool
W. Symbool voor automatische
werking (wordt weergegeven
als automatische werking is
ingesteld)
X. Symbool gebruiker (A of B)
(geeft aan of gebruiker A of B
is geselecteerd voor de meting
of als u de geheugenfunctie
gebruikt)
Y. H a r ts l a g
Z. Symbool voor hoge ochtend-
bloeddruk (wordt weergege-
ven als het ochtendgemiddelde
van een week boven 135 ligt
voor de systolische druk en/of
boven 85 voor de diastolische
druk)
AA.Symbool voor ochtendgemid-
delde (wordt weergegeven als
u met de geheugenfunctie de
ochtendgemiddelden bekijkt)
AB.Symbool voor avondgemid-
delde (wordt weergegeven als
u met de geheugenfunctie de
avondgemiddelden bekijkt)
AC.Gemiddeldesymbool (wordt
weergegeven als u de gemid-
delde waarde over de laatste
drie metingen bekijkt)
AD.Geheugensymbool
(wordt weergegeven als u
metingen uit het geheugen
bekijkt)
AE.Week
AF. Datum/tijd
PX
AA
S
Q
U
V
R
T
Z
AB
AD
AF
Y
AC
AE
W
HEM-7070-E_i-C10_main.book Page 248 Thursday, June 5, 2008 7:45 AM
249
1. Overzicht
NL
Inhoud verpakking
AG.Vier “AA” alkaline (LR6) batte-
rijen • Gebruiksaanwijzing
• Garantiekaart
• Bloeddrukpas
• Bloeddrukmeter
AG
HEM-7070-E_i-C10_main.book Page 249 Thursday, June 5, 2008 7:45 AM
250
2. Voorbereiding
2. Voorbereiding
2.1 De batterijen plaatsen/vervangen
1. Draai de meter ondersteboven.
2. Schuif het batterijdeksel in de
richting van de pijl, terwijl u op
het geribbelde gedeelte drukt.
3. Plaats of vervang vier AA bat-
terijen. Zorg ervoor dat de +
(positieve) en - (negatieve)
polen overeenkomen met de
aanwijzigen in het batterijvak.
4. Plaats het batterijdeksel terug.
Schuif het batterijdeksel zoals aangegeven, tot het vastklikt.
Opmerking:De metingen blijven in het geheugen staan, ook als de
batterijen zijn vervangen.
Batterijdeksel
HEM-7070-E_i-C10_main.book Page 250 Thursday, June 5, 2008 7:45 AM

Produktspecifikationer

Varumärke: Omron
Kategori: Blodtryckspulsmätare
Modell: i-C10 - HEM-7070-E

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Omron i-C10 - HEM-7070-E ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig